stringtranslate.com

Парадисус Лондиненсис

Paradisus Londonensis (полное название « Paradisus Londonensis: или Цветные рисунки растений, возделываемых в окрестностях метрополии ») — книга, датированная 1805–1808 гг. [2] , напечатанная Д. Н. Шури и опубликованная Уильямом Хукером [3] . Она состоит из цветных иллюстраций 117 растений, нарисованных Уильямом Хукером , с пояснительным текстом Ричарда Энтони Солсбери .

Публикация

Paradisus Londinensis был составлен из двух томов, каждый из двух частей. Иллюстрации были в одной части, текст в другой. На титульном листе первого тома и части указана дата 1805 год, а иллюстратором и издателем указан Хукер. На титульном листе второй части указан автор текста Солсбери. [4] Его часто каталогизировали как 1805–1807 годы, [5] хотя некоторые более поздние иллюстрации датированы 1808 годом. [4] Международный индекс названий растений датирует части следующим образом: [2]

Ботаническое значение

Новые ботанические названия

Paradisus Londinensis (сокращенно Parad. Lond. в ботанических цитатах) является важным источником ботанических названий , около 150 из которых приписываются Солсбери на основе этой публикации. Некоторые из них были заменены, но другие все еще используются. Названия включают: [6]

Спор со Смитом

Paradisus Londinensis сохраняет запись о споре между Солсбери и Джеймсом Эдвардом Смитом , который имел (и все еще имеет) последствия для принятия ботанических названий, впервые опубликованных Солсбери, в этой работе и других. Смит и Солсбери подружились во время учебы в Эдинбургском университете . Позже, в 1802 году, они поссорились. Смит был ярым сторонником systema sexuale ( половой системы ) Линнея для классификации растений. [7] Он купил всю коллекцию книг, рукописей и образцов Линнея и основал Линнеевское общество в 1788 году. [8] Солсбери, с другой стороны, был сторонником естественной системы классификации, [7] в частности, системы Антуана Лорана де Жюсье , опубликованной в Genera Plantarum в 1789 году — системы, используемой в Paradisus Londinensis . [9]

В своей работе 1807 года « Введение в физиологическую и систематическую ботанику » Смит использовал недавно обнаруженные растения с западного побережья Британской Колумбии , Канада (растения, которые он не назвал), чтобы поддержать точку зрения, что околоцветники лилиоидных однодольных на самом деле были чашелистиками , поскольку их цветки имели то, что Смит считал шестью внутренними лепестками. [10] В «The Paradisus Londinensis» в примечаниях к номеру 98 от 1 марта 1808 года Солсбери назвал эти растения родом Hookera с двумя видами H. coronaria и H. pulchella . (Последний проиллюстрирован как номер 117.) Солсбери указал, что предполагаемые внутренние лепестки на самом деле были тычинками (три стерильных и основания трех нормальных). Он также оспаривал связь Смита с растением Agapanthus , поместив его вместо этого с Allium . Он говорит: «Я очень сожалею, что так часто не соглашаюсь со знаменитым лектором [Смитом]». [11]

Вскоре после этого в 1808 году Смит назвал род мха Hookeria и зачитал Линнеевскому обществу формальное описание нового рода, основанного на том же виде, что и Hookera coronaria Солсбери , назвав род Brodiaea в честь шотландского ботаника Джеймса Броди . (Презентация была опубликована только в 1810 году.) [12] Джордж Булджер , пишущий в Dictionary of National Biography , говорит, что действия Смита были преднамеренно направлены на то, чтобы лишить Солсбери заслуги за род Hookera . [7] В тексте к рисунку 117, датированном 1 сентября 1808 года, Солсбери говорит, что «Смит, в угоду своим собственным целям, совершенно молчал» о предыдущем названии рода Солсбери, и что Смит «многочисленные акты несправедливости по отношению ко мне, открытые или скрытые, я искренне прощаю». [13]

Если Смит намеренно намеревался подавить ботанические названия Солсбери, дав мху сбивающее с толку похожее название и переименовав Hookera в Brodiaea , то, по крайней мере, поначалу он добился успеха. Джеймс Бриттен , писавший гораздо позже, в 1886 году, утверждал, что тогдашнее устоявшееся название Brodiaea следует заменить на Hookera , которое имело приоритет. [14] (Он также показал, как много других названий Солсбери были проигнорированы. [15] ) Однако Hookeria и Brodiaea Смита стали настолько широко использоваться, что их сделали законсервированными названиями , и Hookera не был восстановлен. Эпитет Солсбери coronaria в его Hookera coronaria до сих пор используется в сочетании Brodiaea coronaria . По состоянию на сентябрь 2013 года Hookera pulchella рассматривается как синоним, полностью или частично, для Dichelostemma congestum , а эпитет pulchella не используется, хотя Бриттен утверждал о его приоритете. [14]

Содержание

Ниже перечислены 117 растений, проиллюстрированных в The Paradisus Londinensis . Оригинальная орфография Солсбери указана в скобках, где она отличается от современного использования. [16] Принятые названия по состоянию на сентябрь 2013 года взяты из The Plant List , [17] , если не указано иное. Звездочка означает, что принятое название не найдено.

  1. Триллиум крупноцветковый (Michx.) Salisb.
  2. Протея остролистная *
  3. Bryophyllum calycinum = Bryophyllum pinnatum (Lam.) Oken
  4. Вакциниум буксифолиум *
  5. Magnolia annonifolia [ Magnolia annonaefolia ] = Magnolia figo (Lour.) DC. вар. Фигу
  6. Гомфолобиум псоралеифолиум [ Gompholobium psoraleaefolium ] *
  7. Подалирия серебристая Salisb.
  8. Gladiolus concolor = Gladiolus tristis L.
  9. Aphyllanthes juncea = Афиллантес ситниковый (Aphyllanthes monspeliensis L.).
  10. Moraea odora [ Morea odora ] = Moraea fugax (Д.Деларош) Жак. подвид фугакс
  11. Protea glaucophylla = Protea acaulos Reich.
  12. Crossandra undulifolia [ Crossandra undulaefolia ] = Crossandra infundibuliformis (L.) Nees
  13. Висёлка прутовидная (Coronilla viminalis Salisb.)
  14. Castalia Magnifica = Nymphaea Magnifica *
  15. Эвкалипт косой L'Hér.
  16. Георгин sambucifolia = Георгин перистый Cav.
  17. Dioscorea tamifolia = Dioscorea Bulbifera L.
  18. Реомюрия линолистная *
  19. Георгин двулистный = Dahlia coccinea Cav.
  20. Вьюнок паннифолиус *
  21. Leucojum Autumnale = Acis Autumnalis (L.) Sweet
  22. Гибискус крупноцветковый *
  23. Пеларгония нуммулифолистная *
  24. Протея мукронифолия *
  25. Cacalia bicolor = Gynura bicolor (Roxb. ex Willd.) DC.
  26. Колокольчик alliariifolia Willd. [ Колокольчик аллиариаелистный ]
  27. Протея молочноцветная *
  28. Swainsona coronillifolia [ Swainsona coronillaefolia ] = Swainsona galegifolia (Andrews) R.Br.
  29. Columnea rotundifolia = Columnea scandens L.
  30. Крокус поздний Salisb.
  31. Юкка рекурвифолия = Юкка славная вар. Тристис Каррьер [18]
  32. Sabatia gracilis [ Sabbatia gracilis ] = Sabatia колокольчатая вар. изящный *
  33. Hibiscus acerifolius = Hibiscus syriacus L.
  34. Eustoma silenifolium = Eustoma exaltatum (L.) Salisb.
  35. Trillium foetidum = Trillium erectum L. var. эректум
  36. Phyllodoce Taxifolia = Phyllodoce caerulea (L.) Bab.
  37. Протея длиннолистная *
  38. Magnolia conspicua = Magnolia denudata Desr.
  39. Пеларгония красивейшая *
  40. Bromelia aquilega = Aechmea aquilega (Salisb.) Griseb.
  41. Goodia lotifolia Salisb.
  42. Вудфордия флорибунда = Woodfordia fruticosa (L.) Kurz
  43. Magnolia auricularis = Магнолия Фразера Уолтер
  44. Мензисия шаровидная *
  45. Вьюнок мучнистый (Convolvulus farinosus L.)
  46. Gardenia crassicaulis = Гардения Тунбергия Thunb.
  47. Лилия одноцветная Salisb.
  48. Billardiera mutabilis Salisb.
  49. Cymburus mutabilis = Stachytarpheta mutabilis (Jacq.) Vahl
  50. Justicia virgularis = Anisacanthus Quadrifidus (Vahl) Nees
  51. Клитория калькаригера *
  52. Crinum yucciflorum [ Crinum yuccaeflorum ] = Crinum zeylanicum (L.) L.
  53. Cymburus urticifolius [ Cymburus urticaefolius ] = Stachytarpheta urticifolia (Salisb.) Sims
  54. Ornithoglossum glaucum = Ornithoglossum viride (Lf) Dryand. бывший WTAiton
  55. Hamelia grandiflora = Hamelia ventricosa Sw.
  56. Лакатея Флорида *
  57. Гвоздика померидианус Л. *
  58. Chamaenerion halimifolium [ Chamaenerium halmifolium ] = Epilobium latifolium L.
  59. Традесканция толстолистная Cav.
  60. Astrantia helleborifolia = Астранция большая Палл
  61. Bignonia grandiflora = Campsis grandiflora (Thunb.) K.Schum.
  62. Dianthus collinus Вальдст. и Кит.
  63. Carpolyza спиральная = Strumaria спиральная (L'Hér.) WTAiton
  64. Anneslia falcifolia = Calliandra houstoniana Standl. var. anomala (Kunth) Barneby (на рисунке указано A. grandiflora , в тексте исправлено на A. falcifolia .)
  65. Ротмания длинноцветковая Salisb.
  66. Кислица железистая *
  67. Erodendrum amplexicaule = Protea amplexicaulis *
  68. Castalia pygmaea = Кувшинка тетрагона Георгия
  69. Саутвеллия благородная *
  70. Эродендрум тенакс *
  71. Claytonia spathulifolia [ Claytonia spathulifolia ] = Claytonia caroliniana Michx. вар. Льюизи Макнил
  72. Begonia nitida = Бегония минор Жак.
  73. Hibbertia grossulariifolia [ Hibbertia grossulariaefolia ] * (На рисунке указано Burtonia , в тексте исправлено на Hibbertia .)
  74. Leucojum pulchellum [ Leucoium pulchellum ] = Leucojum aestivum L. subsp. pulchellum (Salisb.) Briq.
  75. Эвриспермум иволистный *
  76. Erodendrum formosum = Protea formosa *
  77. Stylidium glandulosum Salisb. [19]
  78. Paeonia edulis = Paeonia Lactiflora Pall.
  79. Linum hypericifolium Salisb.
  80. Рододендрон лекарственный = Рододендрон золотистый Георгий
  81. Ипомея репанда = Квамоклит репанда (Жак.) Роберти
  82. Myrobroma fragrans = Vanilla planifolia Jacks. ex Andrews
  83. Corybas aconitiflorus Salisb.
  84. Pancratium nervifolium = Proiphys amboinensis (L.) Herb.
  85. Пренантес суавис *
  86. Pancratium tiaraeflorum [ Pancratium tiaraeflorum ] = Pancratium zeylanicum L.
  87. Magnolia gracilis = Магнолия лилиецветная Desr.
  88. Bouvardia triphylla = Bouvardia ternifolia (Cav.) Schltdl.
  89. Calypso Borealis = Calypso Bulbosa (L.) Oakes
  90. Мезембриантемум ацинациформный *
  91. Ятрофа многораздельная L.
  92. Смития чувствительная Айтон
  93. Эуклиния длинноцветковая Салисб. [ Рандия длинноцветковая ]
  94. Hibiscus tiliifolius [ Hibiscus tiliaefolius ] = Hibiscus tiliaceus L.
  95. Byblis liniflora Salisb.
  96. Куркума ароматная Salisb.
  97. Анигозантос крупноцветковый [ Anigozanthus grandiflora ] = Анигозантос флавидус DC
  98. Hookera coronaria = Brodiaea coronaria (Salisb.) Jeps.
  99. Cephaëlis peduncularis = Psychotria peduncularis (Salisb.) Steyerm.
  100. Correa cotinifolia = Коррея белая Эндрюс
  101. Rosa simplicifolia = Rosa persica Michx. бывший Дж. Ф. Гмель. [20]
  102. Abroma fastuosa [ Abroma fastuosum ] = Abroma augusta (L.) Lf
  103. Chlamysporum juncifolium = Thysanotus juncifolius (Salisb.) JHWillis & Court
  104. Diapensia obtusifolia = Diapensia lapponica L.
  105. Euryspermum grandiflorum = Леукадендрон крупноцветковый *
  106. Crocus lageniflorus [ Crocus lagenaeflorus ] = Crocus flavus Weston subsp. желтый
  107. Primula sedifolia = Vitaliana primuliflora Bertol.
  108. Эродендрум турбинифлорум *
  109. Lachnaea glauca = Лахнея помпоза Бейерса
  110. Orchis bracteata [ Orchis bractealis ] = Dactylorhiza viridis (L.) RMBateman, Pridgeon & MWChase var. virescens (Muhl. ex Willd.) ined.
  111. Эмботриум специосум *
  112. Гвоздика душистая (Dianthus fragrans) М.Биба.
  113. Шалфей двухцветный *
  114. Podalyria oleifolia Salisb. [ Подалирия масличная ]
  115. Adina globiflora = Adina pilulifera (Lam.) Franch. бывший Дрейк
  116. Леукадендрон крупноцветковый [ Leucadendrum grandiflorum ] *
  117. Hookera pulchella = Dichelostemma congestum (Sm.) Kunth [21]

Примечания и ссылки

  1. ^ Франс Антони Стафлё (1979). Таксономическая литература: H-Le. Бон, Шелтема и Холкема. ISBN 9789031302246.
  2. ^ ab "Сведения о публикации: Paradisus Londinensis", Международный индекс названий растений , получено 16 сентября 2013 г.
  3. ^ . Ричард Энтони Солсбери; Уильям Хукер (1805). Paradisus Londinensis: или цветные изображения растений, возделываемых в окрестностях метрополии. DN Shury, и опубликовано Уильямом Хукером.
  4. ^ ab См. запись OCLC WorldCat 21413996: "Pt. 1 содержит 118 листов цв. таблиц; pt. 2 содержит описания таблиц. Pt. 2 имеет отдельную tp: The paradisus londinensis: содержит растения, выращиваемые в окрестностях метрополии. Описания Ричарда Энтони Солсбери, рисунки Уильяма Хукера ... т. 1, pt. 2 ... Напечатано DN Shury и опубликовано Уильямом Хукером. Таблицы переплетены в случайном порядке; некоторые таблицы датированы 1807 или 1808 годом."
  5. ^ См., например, страницу с подробностями сканирования Библиотеки наследия биоразнообразия.
  6. ^ "Поиск 'Parad. Lond' и 'Salisb.'", Международный индекс названий растений , получено 16 сентября 2013 г.
  7. ^ abc Boulger, George Simonds (1897), «Солсбери, Ричард Энтони»  , в Lee, Sidney (ред.), Dictionary of National Biography , т. 50, Лондон: Smith, Elder & Co.
  8. Булджер, Джордж Саймондс (1898), «Смит, Джеймс Эдвард»  , в Ли, Сидни (ред.), Словарь национальной биографии , т. 53, Лондон: Smith, Elder & Co.
  9. ^ Примечания почти к каждой таблице начинаются с номера, латинского и общепринятого названия растения, затем следует «Ordo Naturalis», за которым следует название порядка (теперь семейства), « Juss. Gen. p. » и номер страницы в Genera Plantarum де Жюсье .
  10. ^ Смит, Джеймс Эдвард (1807), Введение в физиологическую и систематическую ботанику , стр.  261 
  11. Солсбери и Хукер 1805–1808, № 98
  12. ^ Смит, Джеймс Эдвард (1810), «Характеристики нового рода лилейных, называемого Brodiæa», Труды Лондонского Линнеевского общества , 10 : 1–5, doi :10.1111/j.1096-3642.1810.tb00010.x
  13. Солсбери и Хукер 1805–1808, № 117
  14. ^ ab Britten, James (1886), «Hookera против Brodiaea: с некоторыми замечаниями по номенклатуре», Journal of Botany , 24 : 49–53 , получено 25 сентября 2013 г.
  15. Бриттен, Джеймс (1886), «О номенклатуре некоторых Proteaceae», Journal of Botany , 24 : 296–300 , получено 25 сентября 2013 г.
  16. ^ В частности, согласно статье 60.8 Международного кодекса номенклатуры водорослей, грибов и растений , буквы «ae» в эпитетах типа annonaefolia должны быть исправлены на «i», получив в результате annonifolia .
  17. ^ Список растений , получено 21 сентября 2013 г.
  18. ^ "Yucca recurvifolia", Всемирный контрольный список избранных семейств растений, Совет попечителей Королевских ботанических садов в Кью , получено 21 сентября 2012 г.
  19. ^ "Stylidium glandulosum Salisb.", Plants of the World Online , Королевские ботанические сады, Кью , получено 03.08.2019
  20. ^ "Rosa simplicifolia", Germplasm Resources Information Network , Agricultural Research Service , United States Department of Agriculture , получено 21 сентября 2013 г.
  21. ^ "Hookera pulchella Salisb.", Plants of the World Online , Королевские ботанические сады Кью , получено 23 апреля 2021 г.

Библиография