«Время после времени» — американский научно-фантастический фильм 1979 года по сценарию и режиссуреНиколаса Мейера с Малкольмом Макдауэллом , Дэвидом Уорнером и Мэри Стинберген в главных ролях . Снятый в Panavision , это был режиссерский дебют Мейера, чей сценарий основан на сюжетеромана Карла Александера «Время за временем » (который на тот момент был незавершенным) и рассказе Александра и Стива Хейсов. В фильме представлена история, в которой британский писатель Герберт Уэллс использует свою машину времени , чтобы преследовать Джека-Потрошителя в 20 веке.
В 1893 году в Лондоне популярный писатель Герберт Уэллс показывает скептически настроенным гостям ужина машину времени и объясняет, как она работает, в том числе наличие «невозвратного ключа», который удерживает машину в пункте назначения путешественника, и «испаряющегося эквалайзера», который удерживает путешественника. и машина на равных. Внезапно прибывают полицейские в поисках Джека-Потрошителя . Сумка с окровавленными перчатками, принадлежащая другу Уэллса, хирургу Джону Лесли Стивенсону, приводит их к выводу, что Стивенсон может быть убийцей. Уэллс мчится в свою лабораторию, но машина времени пропала.
Стивенсон убегает в будущее, но без ключа «невозврата», в результате чего машина автоматически появляется снова в 1893 году. Затем Уэллс преследует Стивенсона до 5 ноября 1979 года, где машина сейчас выставлена в музее в Сан-Франциско . Уэллс находит будущее глубоко шокирующим, поскольку он ожидал просвещенной социалистической утопии . Вместо этого он видит хаос в виде самолетов, автомобилей и истории глобальных войн, преступности и кровопролития.
В банке Уэллс обменивает несколько британских банкнот на современную американскую валюту. Голодный, он заходит в Макдональдс и то озадачивается, то радуется современным ресторанам. Рассуждая, что Стивенсону также необходимо обменять британские деньги, Уэллс посещает различные банки в поисках его. В Chartered Bank of London он встречает сотрудницу Эми Роббинс, которая направила Стивенсона в отель Hyatt Regency. Влюбленная в Уэллса, она дает ему свою визитку, говоря, что он должен «позвонить ей».
Столкнувшись с Уэллсом, Стивенсон признается, что находит современное общество приятным жестоким, заявляя: «Девяносто лет назад я был уродом. Сегодня я любитель». Уэллс требует, чтобы он вернулся в 1893 год, чтобы предстать перед правосудием, но вместо этого Стивенсон пытается отобрать у него ключ невозврата. Их борьбу прерывает горничная, и Стивенсон убегает, попав под машину во время безумной погони. Уэллс следует за ним в отделение неотложной помощи больницы и предполагает, что Стивенсон мертв.
Уэллс снова встречается с Эми, и у нее завязывается роман. Стивенсон возвращается в банк, чтобы обменять еще деньги. Подозревая, что Эми привела к нему Уэллса, он пугает ее, заставляя передать Уэллсу сообщение, а позже узнает, где она живет. Чтобы убедить крайне скептически настроенную Эми, что он говорит правду, Уэллс переносит ее на три дня в будущее. Она ошеломлена, увидев заголовок в газете, в котором говорится, что она стала пятой жертвой «Потрошителя из Сан-Франциско».
Уэллс убеждает ее, что они должны вернуться, чтобы предотвратить убийство четвертой жертвы, а затем предотвратить убийство Эми. По возвращении они задерживаются и могут только позвонить в полицию. Стивенсон снова убивает, а Уэллса арестовывают из-за того, что он знал об убийстве. Эми остается одна, совершенно беззащитная перед Стивенсоном.
Пока Уэллс безуспешно пытается убедить полицию в опасности для Эми, она пытается спрятаться от Стивенсона. Когда полиция наконец обыскивает ее квартиру, они обнаруживают расчлененное тело женщины . Считая его невиновным, полиция освобождает убитого горем Уэллса. Стивенсон на самом деле убил коллегу Эми, труп которого находился в квартире Эми. Он связывается с Уэллсом, чтобы заявить, что взял Эми в заложники, и требует ключ невозврата.
Стивенсон убегает с ключом – и Эми в качестве страховки – намереваясь навсегда сбежать на машине времени. Уэллс беспорядочно водит машину Эми и следует за ними в музей. Пока Уэллс торгуется за жизнь Эми, она убегает. Когда Стивенсон запускает машину времени, Уэллс удаляет «испаряющийся эквалайзер», в результате чего Стивенсон исчезает, а машина остается в настоящем. Стивенсона отправили в бесконечное путешествие во времени.
Уэллс заявляет, что он должен вернуться в свое время и уничтожить машину, слишком опасную для первобытного человечества. Эми умоляет его взять ее с собой, говоря, что у нее не осталось связей с 20 веком. Фильм заканчивается подписью: «Герберт Уэллс женился на Эми Кэтрин Роббинс, которая умерла в 1927 году. Как писатель он предвосхищал социализм, глобальную войну, космические путешествия и освобождение женщин. Он умер в 1946 году».
По словам Мейера из комментариев к выпуску фильма на DVD и Blu-ray, автор романа подарил Мейеру 55 страниц своего неопубликованного романа и попросил Мейера раскритиковать его работу. Мейеру понравилась идея, и он сразу же выбрал сюжет, чтобы написать сценарий на основе материала и развить историю по-своему. [4]
Макдауэлла привлек этот материал, потому что он искал чего-то отличного от секса и насилия в «Калигуле» , в котором он играл главного героя . [5]
Готовясь изобразить Уэллса, Макдауэлл получил копию записи выступления Уэллса на скорости 78 об / мин. Макдауэлл был «в абсолютном ужасе», услышав, что Уэллс говорил высоким, писклявым голосом с ярко выраженным юго-восточным лондонским акцентом, что, по мнению Макдауэлла, привело бы к непреднамеренному юмору, если бы он попытался имитировать его для фильма. Макдауэлл отказался от любых попыток воссоздать аутентичный стиль речи Уэллса и предпочел более «достойный» стиль. [5]
По словам Дэвида Уорнера, студия хотела Мика Джаггера на роль Джона Лесли Стивенсона, но режиссер Николас Мейер и продюсер Херб Джаффе боролись за то, чтобы Уорнер получил эту роль. [6]
Это был один из последних фильмов, написанных композитором-ветераном Миклошем Рожа , получившим в 1979 году премию «Сатурн» за лучшую музыку .
«Время после времени» снималось по всему Сан-Франциско, включая Кау-Холлоу , Норт-Бич , отель Hyatt Regency , отель Westin Bonaventure , Калифорнийскую академию наук в парке Золотые Ворота , район Марина , площадь Гирарделли , Рыбацкую пристань , район Ричмонд , Голден- Гейт. Мост Ворот , собор Грейс на холме Ноб , центр Эмбаркадеро , китайский квартал , Марина-Грин , Дворец изящных искусств , холм Потреро и административный центр .
Премьера фильма состоялась гала-презентацией на Международном кинофестивале в Торонто 7 сентября 1979 года .
Time After Time получил положительные отзывы критиков. Согласно агрегатору рецензий Rotten Tomatoes , фильм имеет рейтинг одобрения 88% на основе 32 рецензий. По мнению сайта, «поскольку три главных актера явно получают удовольствие от своих ролей, « Время за временем» становится забавным, беззаботным фэнтезийным жаворонком». [7]
Variety охарактеризовал фильм как «восхитительный, занимательный фильм, который показывает как возможности, так и ограничения вольности в отношении литературы и истории. Николас Мейер ловко сопоставил викторианскую Англию и современную Америку в умной истории, перед которой невозможно устоять благодаря компетентности его состав». [8] Джанет Маслин из The New York Times также похвалила: « Time After Time столь же волшебна, как и трюк, вокруг которого оно вращается». Она продолжила:
Г-н Мейер не особенно опытный режиссер; это его первая попытка, и порой она получается очень неуклюжей. Но будучи вундеркиндом, он сразу стал лидером класса, создав фильм, который настолько же мил, насколько и умен, и никогда не бывает настолько умным, чтобы забыть о развлечениях. Удовольствия, которые предлагает Time After Time, возможно, не более сложны, чем удовольствие, которое можно получить от замысловатого набора электропоездов. Тем не менее, такого рода развлечения не всегда легко найти, особенно после того, как возраст человека стал двузначным. О фильме для взрослых, наполненном мерцанием новой детской игрушки, можно многое сказать. [9]
Внутренние сцены, происходящие в Лондоне, во многом заимствованы из фильма 1960 года « Машина времени» , основанного на одноименной новелле Герберта Уэллса 1895 года . Комментаторы также заметили параллели между «Время после времени» и «Назад в будущее, часть III» , в которой появилась Мэри Стинберген. [10] Она сказала:
На самом деле, я играл одну и ту же сцену в этом фильме ( Time After Time ) и в ( BTTF ) Часть III ... У меня был мужчина из другого периода времени, который сказал мне, что он влюблен в меня, но у него есть вернуться в свое время. Моя реакция в обоих случаях, конечно же, неверие, и я приказываю им убрать их из своей жизни. После я узнаю, что была неправа и что на самом деле мужчина действительно из другого времени, и иду за ним(ними) признаваться в любви. Это довольно странное чувство — второй раз в карьере играть в одной и той же сцене, с разницей в столько лет. [11]
Кастинг Стинбергена для «Назад в будущее, часть III», похоже, намеренно отражал предыдущую роль. [12] [13] В фильме «Время после времени » женщина живет в 20-м веке, а путешественник во времени — из 19-го. В «Назад в будущее , часть III» женщина обитает в 19 веке, а путешественник во времени — из 20-го. [13] В обоих фильмах женщина в конце концов возвращается вместе с путешественником во времени, чтобы жить в его собственном периоде времени. [14]
Некоторые подобные несоответствия путешествий во времени, а также современная городская обстановка Сан-Франциско также появились в фильме 1986 года « Звездный путь IV: Путешествие домой» , автором которого поделился Николас Мейер. Детали того, как путешественники во времени из далеких эпох получают и обменивают современную американскую валюту, в обоих фильмах схожи. В «Звездном пути IV» главный женский персонаж, доктор Джиллиан Тейлор, в конечном итоге присоединяется к своему любовнику, капитану Джеймсу Т. Кирку , живущему в будущем, как и в финале « Время за временем» . [ нужна цитата ]
Николас Мейер получил премию «Сатурн» за лучший сценарий , Мэри Стинберген получила премию «Сатурн» за лучшую женскую роль , а Миклош Рожа получил премию «Сатурн» за лучшую музыку . Номинации на премию «Сатурн» достались Мейеру за лучшую режиссуру , Малкольму Макдауэллу за лучшую мужскую роль , Дэвиду Уорнеру за мужскую роль второго плана , а также Сэлу Энтони и Ивонн Кубис за лучшие костюмы , а фильм был номинирован на лучший научно-фантастический фильм .
Николас Мейер получил премию «Антенна II» и главный приз на фестивале фантастических фильмов в Авориазе, а также был номинирован на премию Эдгара Аллана По за лучший сценарий к фильму и премию «Хьюго» за лучшую драматическую постановку .
12 мая 2016 года телекомпания ABC объявила, что выбрала телесериал «Time After Time» для показа в телевизионном сезоне 2016–2017 годов . Сериал, исполнительным продюсером и сценаристом которого выступил Кевин Уильямсон [15] [16] , был отменен всего после пяти эпизодов. [17] [18]
Я заметил связь во времени между
«Время после времени»
(1979) и другим фильмом
«Назад в будущее III»
(1990), в котором также снималась Мэри Стинберген.
В
фильме «Время после времени
» она сыграла Эми Роббинс, женщину 20-го века, которая влюбляется в путешественника во времени Герберта Уэллса (которого играет Малкольм Макдауэлл) из 19-го века.... В фильме «
Назад в будущее, часть III
» (1990) она сыграла Клару Клейтон, женщину 19-го века, которая влюбляется в путешественника во времени (которого играет Кристофер Ллойд) из 20-го века.
Стинберген должен был сыграть Клару, отчасти основываясь на ее роли в этом фильме, где она играет любовный интерес другого путешественника во времени.
Вместо человека из будущего, который является поклонником знаменитого автора научной фантастики и фэнтези 19-го века, ее главный герой - из прошлого и настоящий знаменитый писатель-фантаст 19-го века, Герберт Уэллс (Малкольм Макдауэлл). ... он возвращает персонажа Стинбергена в его собственный период времени, как это делает Док с Кларой.
Роль Клары Клейтон была написана специально для Мэри Стинберген.
– В фильме Клара Клейтон – женщина из 19 века, которая влюбляется в путешественника во времени из 20 века.
В
фильме «Время после времени»
(1979) Мэри Стинберген сыграла Эми Роббинс, женщину из 20-го века, которая влюбляется в путешественника во времени из 19-го века.
Завершение «Назад в будущее III» (где Док и Клара отправляются в 1985 год, чтобы еще раз встретиться с Марти, в новой машине времени, построенной внутри парового локомотива), интертекстуально связывает этот момент с завершением «Время за временем» Мейера. , где Герберт Уэллс (Малкольм Макдауэлл) не только не дает Джеку-Потрошителю (Дэвид Уорнер) продолжить серию убийств в Сан-Франциско в 1979 году, но и возвращает с собой Эми Роббинс (которую также играет Мэри Стинберген) в викторианскую Англию.
Таким образом, обе женщины позиционируются как награда путешественника во времени за преданность делу и эмоциональную связь с машиной.
И Клара, и Эми навсегда перемещаются своими хозяевами времени, как и планировал Путешественник во времени Уэллса с Уиной.
{{cite web}}: CS1 maint: несколько имен: список авторов ( ссылка ) CS1 maint: числовые имена: список авторов ( ссылка )