stringtranslate.com

Книга песен Томми Тамба Pretty

скан сборника песен Томми Тамба
скан сборника песен Томми Тамба

Tommy Thumb's Pretty Song-Book — старейшая из сохранившихся антологий английских детских стишков , изданная в Лондоне в 1744 году . Она содержит старейшие печатные тексты многих известных и популярных стишков, а также нескольких, которые со временем выпали из канона детских стишков.

История

«Tommy Thumb's Pretty Song Book» была опубликована в Лондоне Мэри Купер в мае 1744 года. Первоначально она была продолжением ныне утерянного первого тома, опубликованного ранее в том же году. [1] [2] [3] [4] Стихи и иллюстрации были напечатаны с медных пластин, текст был проштампован на пластинах с помощью пуансонов, техника, заимствованная из картографической и нотной печати. ​​Книга имеет размеры 3×1 3 ⁄ 4 дюйма и напечатана в чередующихся отверстиях красными и черными чернилами. [5]

В течение многих лет считалось, что существует только один экземпляр, который сейчас находится в Британской библиотеке . [6] Однако в 2001 году появился еще один экземпляр, который был продан за 45 000 фунтов стерлингов [7] и сейчас находится в коллекции Детской библиотеки Котсена . [8] В 2013 году издательством Cotsen Occasional Press было опубликовано факсимильное издание с предисловием Андреа Иммел и Брайана Олдерсона .

Два сохранившихся экземпляра Tommy Thumb's Pretty Song-Book являются старейшими печатными сборниками английских детских стишков, которые, как известно, все еще существуют. Хотя Tommy Thumb's Song Book является более старым сборником, ни одного экземпляра его первого издания не сохранилось. Единственные другие печатные экземпляры детских стишков, которые предшествуют Pretty Song-Book , находятся в форме цитат и намеков, например, полдюжины или около того, которые появляются в сатире Генри Кэри 1725 года на Эмброуза Филипса , Namby Pamby . [5]

Содержание

В книге собрано сорок детских стишков, многие из которых популярны до сих пор, в том числе:

Существует также ряд менее известных рифм, некоторые из которых, вероятно, были неподходящими для восприятия более поздних поколений, в том числе:

Пописать в постель,
Пописать в постель,
Ячменный жук,
Твоя задница такая тяжёлая,
Ты не можешь встать.

Еще один:

Моя мельница мелет
Перец и специи,
Ваша мельница мелет
Крысы и мыши. [4]

Некоторые детские стишки появляются в замаскированном виде:

Луна светит ярко,
Звезды дают свет,
И ты можешь поцеловать
Красивая девушка
В десять часов вечера.

Это более ранняя версия:

Когда я был маленьким мальчиком
Моя мама держала меня дома,
Теперь я отличный мальчик,
Я достоин служить королю.
Я умею обращаться с мушкетом,
И я умею курить трубку.
И я могу поцеловать красивую девушку.
В двенадцать часов ночи. [9]

Ссылки

  1. ^ Иммел, Андреа; Олдерсон, Брайан (2013). Tommy Thumb's Pretty Song-Book: The First Collection of English Nursery Rhymes: A Faxsimile Edition with a History and Annotations (PDF) . Лос-Анджелес: Cotsen Occasional Press. стр. 46. ISBN 9780615678764. Получено 16 июня 2024 г. .
  2. ^ Вольф, Шелби; Коутс, Карен; Энсисо, Патрисия А.; Дженкинс, Кристин (2010). Справочник по исследованиям детской и юношеской литературы. Routledge. стр. 188. ISBN 9780203843543.
  3. ^ «Милая песенка Томми Тамба». Британская библиотека.
  4. ^ ab Линч, Джек. Оксфордский справочник британской поэзии, 1660-1800 . Oxford University Press. стр. 90.
  5. ^ ab H. Carpenter и M. Prichard, Оксфордский справочник по детской литературе (Oxford University Press, 1984), стр. 533–54.
  6. ↑ Британская библиотека , «Tommy Thumb’s Pretty Song-Book». Получено 14 ноября 2009 г.
  7. ^ "Книга стихов продается за 45 500 фунтов стерлингов". 13 декабря 2001 г., Telegraph.co.uk , дата обращения 14 ноября 2009 г.
  8. ^ "Tommy Thumb's pretty song book". Каталог библиотеки Принстонского университета . 1744. Получено 17 июня 2024 г.
  9. ↑ Уильям С. Баринг-Гулд и Сейл Баринг-Гулд, «Аннотированная матушка-гусыня» , стр. 24–43.

Внешние ссылки