Tristes Tropiques (французское название буквально переводится как «Грустные тропики») — мемуары , впервые опубликованные во Франции в 1955 году антропологом и структуралистом Клодом Леви-Строссом . [1] В них документируются его путешествия и антропологическая работа, сосредоточенные главным образом на Бразилии , хотя в них упоминаются и многие другие места, такие как Карибский бассейн и Индия. Хотя это якобы путевые заметки , работа пронизана философскими размышлениями и идеями, связывающими многие академические дисциплины, такие как социология , геология , музыка , история и литература . Книга была впервые переведена на английский язык Джоном Расселом под названием A World on the Wane .
Книга состоит из 36 глав, организованных в девять разделов.
В частях 1–3 подробно излагаются размышления Леви-Стросса о том, как он покинул Европу и посетил Новый Свет и тропики , сравниваются его первые впечатления с последующими визитами, рассматриваются аспекты его академической подготовки, а также его работа в качестве профессора в годы основания Университета Сан-Паулу .
В части 4 «Земля и ее обитатели» представлен географический анализ развития поселений в Южной Америке, а также экскурс в социальную структуру Индии и территорий современных Пакистана и Бангладеш.
Каждая из частей с 5 по 8 посвящена одной из коренных бразильских культурных групп: кадувео (или гуайкуру ), бороро , намбиквара и тупи-кавахиб соответственно, а также затрагивает многие другие темы.
Часть 9 «Возвращение» завершает книгу размышлениями, среди прочего, о природе и цели антропологии , влиянии путешествий на сознание, роли буддизма и ислама в мировой культуре, месте человечества во Вселенной и наших связях с миром и друг с другом.
Первое предложение, «Я ненавижу путешествия и исследователей», отличается иронией . В целом повествование в высшей степени рефлексивно , часто критикуя себя или предполагаемые претензии автора и читателя, такие как жажда «экзотики». [2]
Хотя стиль письма текучий, порой почти разговорный, структура текста чрезвычайно сложна, связывая воедино многочисленные места, времена и идеи. Например, Часть первая: «Конец странствий» связывает первую поездку Леви-Стросса в Бразилию в 1935 году с его побегом из Франции в Нью-Йорк в 1941 году и его более поздними визитами в Южную Америку , в стилистической имитации памяти .
Леви-Стросс часто устанавливает связи между, казалось бы, разными сущностями или идеями, чтобы подчеркнуть точку зрения. Например, в главе 14 он сравнивает древние города долины Инда с городами США середины 20-го века, подразумевая, что Мохенджо-Даро и Хараппа можно представить как предвестники современных Чикаго или Сан-Паулу «после длительного периода инволюции в европейской куколке». [3]
Работа сохраняет элегический и поэтический тон, оплакивая «утраченный» Новый Свет [4], но смягчается сильной амбивалентностью, возможно, являющейся результатом парадоксального идеализированного статуса антрополога как «отстраненного наблюдателя», который, тем не менее, остается вовлеченным в процесс как человек-участник. [5]
Леви-Стросс дает оценку воздействию развития на окружающую среду , «сжатию» мира из-за путешествий и туризма и последующему появлению формы «монокультуры».
Книга была хорошо принята после публикации. [6] Организаторы Гонкуровской премии сетовали, что не смогли присудить премию Леви-Строссу, поскольку «Tristes Tropiques» технически была документальной прозой. [6] Жорж Батай написал благоприятный отзыв [7], а Сьюзен Зонтаг назвала ее одной из «великих книг» 20-го века. [8]
