«Невидимые академики» — 37-й роман в серии «Плоский мир » Терри Пратчетта . В романе высмеивается футбол, [1] [2] и рассказывается, как Муструм Ридкулли создает футбольную команду Невидимого университета с Библиотекарем в воротах. [3] В него вошли новые подробности о жизни «под лестницей» в университете. [3] В книге представлены несколько новых персонажей, в том числе Тревор Ликли, уличный мальчишка с замечательным талантом пинать консервную банку; Гленда Шугарбин, создательница «очень вкусных» пирогов; Джульетта Столлоп, невзрачная, но красивая молодая женщина, которая, возможно, окажется величайшей фотомоделью всех времен; и загадочный мистер Натт, культурный, загадочный, идеалистический ученый . По данным издателя Transworld, дата поступления в продажу книги в твердом переплете — 1 октября 2009 года, хотя официальная дата публикации — 8 октября 2009 года. [4] Сеть книжных магазинов Borders включила в каждую книгу небольшой набор эксклюзивных футбольных карточек Discworld. [5]
Название представляет собой обыгрывание названий британских команд по регби и футболу, которые имеют или имели связь с образовательными учреждениями, например Hamilton Academics и Edinburgh Academicals .
Между публикацией « Невидимых академических изданий» и предыдущей записью «Плоский мир» , «Зарабатывание денег» , прошло более двух лет, что делает его самым продолжительным временем между романами о Плоском мире со времен «Цвета магии» 1983 года и «Фантастического света» 1986 года . Однако отчасти это компенсировалось тем, что это был самый длинный роман о Плоском мире: на 25 000 слов длиннее, чем любая другая книга в серии. В период с 1986 по 2007 год ежегодно публиковался как минимум один роман о Плоском мире . Эта задержка была отчасти связана с диагнозом Пратчетта болезни Альцгеймера, из-за которого большая часть его времени была занята интервью и общественной защитой.
После столетней охоты на мегапода (сатира на церемонию кряквы, проводимая в колледже Олл Соулс в Оксфорде ) преподаватели Невидимого университета обнаруживают, что они должны, по традиции, сыграть в футбол в обмен на свои большие финансовые пожертвования. из покойного аркканцлера Preserved Bigger. В противном случае они потеряют 87,4% стоимости университетского питания и будут вынуждены питаться (только) три раза в день. Волшебники вскоре узнают, что местная версия футбола (похожая на настоящую игру мафиозного футбола ) очень жестока и смертельные случаи являются обычным явлением. Таким образом, в сотрудничестве с городским тираном Лордом Ветинари они намеревались создать новые «официальные» футбольные правила, основанные на переводе правил из древней урны, которые включают в себя запрет на использование рук и обязательное использование официальных футбольных мячей вместо до самодельных мячей, которые используют в уличных играх. Поскольку престиж УУ находится под угрозой, возвышение Колледжа Бразенек в Псевдополисе как центра магического обучения и возвращение Генри (бывшего декана) в Анк-Морпорк в качестве конкурирующего аркканцлера во многом вызывают недовольство аркканцлера Чудакулли.
Параллельно с этим в книге рассказывается история четырех молодых людей. Игрок со свечами по имени мистер Натт обнаруживает, что он не тот, кем он себя считает, и должен преодолеть страх перед своей расой, как со стороны людей, так и со стороны самого себя. Его также выбрали для подготовки университетской команды к большому матчу. Трев Ликли, коллега и лучший друг г-на Натта, является сыном самого известного покойного футболиста Анк-Морпорка Дэйва Ликли (который за всю свою карьеру забил рекордные четыре гола), но пообещал своему (покойному) дорогому старому мама, что он не будет играть, но в конечном итоге сохраняет игру. Гленда — друг мистера Натта и Трева, управляет «Невидимой университетской ночной кухней» и печёт лучшие пироги на Диске . Джульетта работает на Гленду, влюблена в Трева (несмотря на то, что она из семей, поддерживающих разные команды), проста и красива, становится известной фотомоделью и новым лицом гномьей микрокольчуги (мягкой, как ткань, кольчуги). Все четверо в конечном итоге дают волшебникам советы по поводу их футбольных начинаний. Кульминацией романа является напряженная игра между «Незримыми академиками» и «Анк-Морпорк Юнайтед», командой, состоящей из ранее враждовавших футбольных команд мафии, включая Димвелла и Сестер Долли, которые соревнуются, чтобы не допустить принятия более цивилизованной игры.
Предлагаемая двухсерийная телеадаптация должна была быть произведена The Mob для трансляции на Sky1 (и в высоком разрешении на Sky1 HD ), а съемки должны были состояться в 2011 году. [6] [7] Это должна была быть четвертая адаптация. в серии адаптаций после Hogfather , Color of Magic и Going Postal . Однако к августу 2012 года сообщалось, что право The Mob на права не было продлено. [8]
29 мая 2018 года издание Discworld Monthly объявило, что Audible создала аудиодраматизацию невидимых академических программ. Режиссером адаптации выступил Дирк Мэггс , а в актерский состав вошли, среди прочих, Джози Лоуренс , Мэттью Хорн , Тони Гарднер и Фил Дэвис . Его можно будет приобрести на Audible со 2 июля 2018 г. [9]
Рецензируя книгу для своего сайта Boing Boing , Кори Доктороу высоко оценил способность Пратчетта заставить его полюбить этот роман, несмотря на отсутствие у него интереса к футболу, и назвал его одним из пяти своих лучших романов о Плоском мире, предупредив при этом, что книга, в отличие от предыдущих работ, требует читатель должен быть знаком с персонажами и местом действия. [10] Гарри Ричи из The Guardian также положительно отозвался о романе, подчеркнув надежность комедии Пратчетта, особенно метафор, которые он регулярно использовал, таких как поцелуй, звучащий как «теннисный мяч, засасываемый сквозь струны ракетки» (что , конечно, не метафора, а сравнение). [11]
Питер Ингам, писавший для The Telegraph , высказал мнение, что качество письма и юмора Пратчетта осталось таким же высоким, как и прежде. [12] Мэтт Барбер, рецензируя книгу для Den of Geek , пришел к выводу, что « Незримые академики» представляли собой «почти идеально продуманную социальную сатиру», добавив, что единственная незначительная критика, которую он мог высказать, заключалась в том, что главные герои были настолько интересны, что побочные истории, такие как Гленда и роман Натта были затмлены желанием увидеть развитие основного сюжета; он также отметил, что читал книгу, помня о диагнозе Пратчетта, связанном с болезнью Альцгеймера, но обнаружил, что его писательство на самом деле улучшилось, а не ухудшилось. [13]
