" When Something Is Wrong with My Baby " — классический хит, соул-баллада, написанная Айзеком Хейесом и Дэвидом Портером . Впервые выпущена в 1967 году Сэмом и Дэйвом на Stax Records . [1] [2]
Оригинальная версия Сэма и Дэйва
Персонал
В популярной культуре
- Песня звучит в фильме 2012 года « Stand Up Guys» , в сцене, где Аль Пачино приглашает девушку потанцевать с ним.
- Песня звучит в фильме 1995 года « Мертвые президенты» .
- Песня также звучит в фильме Эдгара Райта 2017 года « Малыш на драйве» , в сцене, где Бэтс заставляет Малыша и команду грабителей пойти поесть в закусочную Бо, где работает возлюбленная Малыша Дебора.
Диаграммы
Версия Джонни Гилла
В 1983 году американский современный R&B-певец Джонни Гилл сделал кавер-версию песни «When Something Is Wrong with My Baby» и включил ее в свой первый одноименный альбом . Песня была выпущена как второй и последний сингл с альбома; и достигла 57-го места в чарте Billboard R&B . [7]
Диаграммы
Версия Джимми Барнса и Джона Фарнхэма
В 1991 году австралийские певцы Джимми Барнс и Джон Фарнхэм записали и выпустили «When Something Is Wrong with My Baby» в качестве второго сингла с пятого студийного альбома Барнса Soul Deep . Выпущенная в октябре 1991 года, песня достигла третьего места в Австралии и шестого места в Новой Зеландии, где она получила золотой сертификат за продажи более 50 000 экземпляров.
Трек-лист
CD-сингл (D11048)
- «Когда с моим ребенком что-то не так» – 4:56
- «All I Got» (Джимми Барнс) – 4:20
Диаграммы
Недельные графики
Годовые графики
Сертификаты
Другие версии
Песню исполнили :
- Чарли Рич записал её 16 октября 1966 года, но впервые выпустил её в сборнике 1988 года I'll Shed No Tears - The Best of the Hi Recordings . [13]
- Отис Реддинг и Карла Томас на альбоме 1967 года King & Queen .
- Сонни Джеймс в своем альбоме 1976 года «Sonny James Sings When Something Is Wrong with My Baby» . [14]
- Холл и Оутс с Дэвидом Раффином и Эдди Кендриком из группы Temptations на их концерте в театре Apollo в Нью-Йорке в 1985 году (появляется на их альбоме 1985 года Live at the Apollo ).
- Линда Ронстадт и Аарон Невилл вошли в пятерку лучших дуэтов с альбома 1990 года, получившего статус «Трижды платинового» , Cry Like a Rainstorm, Howl Like the Wind .
- Патти ЛаБелль и Трэвис Тритт на альбоме дуэтов разных исполнителей 1994 года Rhythm, Country and Blues .
- У Фрэнки Миллера есть две записанные живые версии песни:
- 6 мая 1979 года на Internationale Maifestspiele Wiesbaden , Висбаден , Германия (на концертном альбоме Live at Rockpalast , записанном в студии WDR , Кельн , Германия, 3.6.1976, в Висбадене, Германия, 6.5.1979, и на фестивале Rockpalast Open Air, Лорелей , Германия, 28.8.1982, выпущенном в 2013 году). [15]
- 21 марта 1979 года в Paris Theatre , Лондон (на концертном альбоме BBC Radio One Live in Concert , записанном в Paris Theatre, Лондон 3.5.1977, на ипподроме Golders Green Hippodrome , Лондон 16.3.1978 и в Paris Theatre, Лондон 21.3.1979, выпущенном в 1994 году). [16]
- В 1985 году голландская группа Herman Brood & His Wild Romance исполнила эту песню вживую под названием «Something' Wrong» на своем альбоме Bühnensucht / Herman Brood Live . [17]
- Сисси Хьюстон о своем альбоме 1970 года Cissy Houston .
- В апреле 1993 года Phish исполнили песню на трёх своих концертах. С тех пор группа не исполняла её вживую.
- Гай Себастьян спел песню дуэтом с Джимми Барнсом и оригинальной группой Stax Booker T. & the MG's в Сиднее , Австралия, во время концерта Memphis Tour (пятница, 7 марта 2008 г.). [18] [ необходима цитата ]
- В 1985 году кавер-версия песни американского кантри- исполнителя Джо Стэмпли из его альбома I'll Still Be Loving You достигла 67-го места в чарте Billboard Hot Country Singles . [19] [20]
- Американская фолк-рок-группа Dawes (образованная в 2009 году) много раз исполняла эту песню вживую, на некоторых концертах ее исполнял Ленни Голдсмит, отец барабанщика группы Гриффина Голдсмита и вокалиста/гитариста Тейлора Голдсмита .
Ссылки
- ^ "Satellite & Stax singles (1959–1968)". staxrecords.free.fr . Получено 28.05.2008 .
- ^ Хирши, Джерри (1994). Некуда бежать: История музыки соул . Нью-Йорк: Da Capo Press. С. 311–312. ISBN 0-306-80581-2.
- ^ "Sam Dave Chart History (Hot 100)". Billboard . Получено 15 мая 2018 г.
- ^ "История чарта Сэма Дэйва (Горячие песни R&B/Hip-Hop)". Billboard . Получено 15 мая 2018 г.
- ^ "Johnny Gill - When Something Is Wrong With My Baby / Half Steppin' (Vinyl) на Discogs". Discogs . Zink Media. 1983 . Получено 3 января 2015 .
- ^ "Альбомы, спродюсированные Фредди Перреном". Discogs . Zink Media . Получено 5 января 2015 г. .
- ^ ab "Johnny Gill | Awards | AllMusic". AllMusic . All Media Network . Получено 3 января 2015 г. .
- ^ "Джимми Барнс и Джон Фарнхэм – Когда что-то не так с моим ребенком". ARIA Top 50 Singles . Получено 21 декабря 2017 г.
- ^ "Джимми Барнс и Джон Фарнхэм – Когда что-то не так с моим ребенком". Топ-40 синглов . Получено 21 декабря 2017 г.
- ^ Райан, Гэвин (2011). Музыкальные чарты Австралии 1988–2010 . Маунт-Марта, Виктория, Австралия: Moonlight Publishing.
- ^ "ARIA Charts – Accreditations – 1991 Singles" (PDF) . Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии . Получено 5 июня 2023 г. .
- ^ "Сертификации синглов в Новой Зеландии – Джимим Барнс и Джон Фарнхэм – When Something Is Wrong with My Baby". Recorded Music NZ . Получено 12 ноября 2019 г.
- ^ Чарли Рич - Я не пролью слез - Лучшие релизы альбомов Hi Recordings (1988) и кредиты на Discogs
- ^ Сонни Джеймс - Сонни Джеймс поет, когда что-то не так с моим ребенком (1976) релизы альбомов и кредиты на Discogs
- ^ Фрэнки Миллер - Концерт в Rockpalast (2013) релизы альбомов и кредиты на Discogs
- ^ Фрэнки Миллер - BBC Radio One Live in Concert (запись 1977-1979, отн. 1994) релизы альбомов и кредиты на Discogs
- ^ Herman Brood & His Wild Romance - Bühnensucht / Herman Brood Live (1985) релизы альбомов и кредиты на Discogs
- ↑ Гай Себастьян и Джимми Барнс - «Когда что-то не так с моим ребенком» (2008) видео на YouTube
- ^ Джо Стэмпли - I'll Still Be Loving You (1985) релизы альбомов и кредиты на Discogs
- ^ Уитберн, Джоэл (2013). Горячие кантри-песни 1944–2012 . Record Research, Inc. стр. 318. ISBN 978-0-89820-203-8.
Внешние ссылки
- Сэм и Дэйв - «When Something Is Wrong With My Baby» (1967) обзор песни Стюарта Мейсона на AllMusic
