Woh Lamhe... ( перевод: Те моменты... ) - индийский романтический драматический фильм 2006 года на языке хинди, снятый Мохитом Сури и спродюсированный Махешем Бхаттом и Мукешем Бхаттом под руководством Vishesh Films . В фильме снимались Кангана Ранаут и Шиней Ахуджа . Фильм предположительно основан на жизни Парвин Баби , ее борьбе с шизофренией и ее отношениях с Махешем Бхаттом, для которого она была как любовницей, так и наставником в его трудные дни.
Бхатт сказал, что это его дань уважения актрисе и времени, которое он провел с ней, отсюда и название Woh Lamhe... («Те моменты»). Персонаж Парвин Баби играет Ранаут, которую в фильме зовут Сана Азим, чтобы избежать прямого упоминания актрисы. Фильм был высоко оценен критиками за сценарий, режиссуру и выдающуюся игру Ранаут. [ необходима цитата ] Игра Ранаут в фильме считается одной из ее лучших. [2]
Несмотря на то, что фильм получил много похвал, он не смог окупить свой бюджет в прокате и стал огромным провалом, окупив большую часть своих затрат за счет доходов от DVD и спутникового телевидения. За свою игру в фильме Ранаут получила премию Filmfare Award за лучший женский дебют на 52-й церемонии вручения премии Filmfare Awards . [3]
Фильм начинается с женщины в гостиничном номере. Она идет в ванную и разрезает себе вены, пытаясь покончить с собой. Позже выясняется, что этой женщиной была Сана Азим ( Кангана Ранаут ), известная актриса Болливуда. Когда эта новость доходит до режиссера Адитьи Панкаджа Гаревала ( Шиней Ахуджа ), он опустошен. Адитья искал Сану, которая была с ним тесно связана и которая таинственно исчезла из его жизни без каких-либо объяснений три года назад, только чтобы появиться сейчас, в то, что может быть последними моментами ее жизни.
Пока Адитья ждет снаружи отделения интенсивной терапии вместе со своим другом Сэмом ( Пураб Кохли ), молясь о воссоединении с ней, он вспоминает моменты, проведенные с ней три года назад.
Сана достигла славы, в то время как Адитья был начинающим кинорежиссером. Он замечает Сану на показе мод, где упрекает ее за то, что она уродлива наизнанку. Он оскорбляет ее до такой степени, что она бросает на него свое нижнее белье, тем самым привлекая внимание СМИ. Никхил ( Шаад Рандхава ), ее жестокий парень, ругает ее и насилует. Мать Саны также ругает ее за этот поступок.
Сана сначала соглашается работать с Адитьей для его фильма, но позже отказывается, так как связана контрактом. Однако она освобождается от страданий Никхила и соглашается работать с Адитьей.
Адитья начинает снимать свой фильм. Во время съемок они оба становятся близки друг другу. В последний день съемок Сана со слезами на глазах говорит, что будет скучать по нему и по воспоминаниям, проведенным во время съемок. Адитья сравнивает эти воспоминания с песчаными замками на пляже, говоря, что эти песчаные замки остаются в нашей памяти навсегда, даже если их сносят волны. Во время премьеры фильма они оба влюбляются друг в друга.
Однажды Сана замечает, как в ее номер отеля силой врывается девушка. Она говорит Адитье, что в номер вошла девушка по имени Рани ( Масуме Махиджа ). Однако на записях с камер видеонаблюдения не видно никакой девушки, которая бы входила. Позже выяснилось, что Сана — пациентка с шизофренией , у которой чрезмерные галлюцинации о Рани, которой даже не существует, что постепенно разрушает как жизнь, так и карьеру Саны. Когда Адитья понимает, что единственный способ спасти Сану от полного опустошения — это забрать ее из Болливуда и корыстных интересов, которые грозят полностью ее уничтожить, он похищает ее из больницы, тем самым ставя под угрозу свою карьеру.
Адитья изо всех сил пытается вернуть Сану на путь истинный, но тщетно. Она тайно прекращает принимать лекарства. Во время празднования своего дня рождения она снова сталкивается со своими галлюцинациями и наносит удар Адитье.
Однажды, внезапно, она исчезает, оставляя его с вопросами без ответов. Адитья в шоке. Тем временем, Никхил и полиция прибывают на место и забирают Адитью. Никхил в гневе спрашивает его о местонахождении Саны, на что Адитья неоднократно отвечает, что не знает.
Возвращаясь в настоящее, Адитье говорят, что у Саны очень мало времени и она хочет встретиться с ним. Они оба признаются в любви друг к другу, и она умирает. Никхил спрашивает его, что он будет делать дальше, на что Адитья отвечает, что не знает.
Фильм заканчивается тем, что Адитья вспоминает ее на пляже. Он замечает детей, строящих замки из песка, и вспоминает свою метафору. Он идет и строит замки вместе с ними.
Фильм «Woh Lamhe...» получил признание критиков за режиссуру, сценарий, музыку и выдающуюся игру Ранаут. [ необходима цитата ]
Субхаш К. Джа из Sify заявил: « Woh Lamhe показывает любовь в ее болезненном проявлении». Высоко оценивая игру Ранаут, он написал: «Кангана заставляет историю измученной актрисы пересечь границы блеска; Ранаут сохраняет жесткий контроль над открытыми артикуляциями выражений, так что когда случаются вспышки, они оказывают на зрителей эффект хлыста. Она чрезвычайно экспрессивная актриса с феноменальной способностью передавать мучения, боль и недоверие через глаза, Кангана — первая женщина-исполнительница Болливуда после Смиты Патил и Шабаны Азми , которая не боится обнажить свою душу перед камерой». [4] Таран Адарш из Bollywood Hungama дал фильму оценку 3,5 (из 5) и назвал его «кинематографическим опытом». Он написал: « Woh Lamhe — это хорошо сделанный эмоциональный фильм, который остается в вашей памяти даже после того, как он закончился». Хваля игру Ранаут, он далее написал: «Кангана получает роль всей своей жизни в своем втором фильме, и актриса впивается в нее зубами и демонстрирует поразительную игру. Если вы когда-либо взаимодействовали с Парвин Баби , даже кратко, вы увидите копию гламурной звезды в Кангане». [5] Гуллу Сингх из Rediff присудил фильму 3,5 звезды (из 5) и написал: «Фильм работает, потому что главная героиня Сана (Кангана Ранаут) сыграла так блестяще, что вы чувствуете присутствие Парвин Баби из 1970-х годов. Если есть одна причина, по которой вам нужно посмотреть Woh Lamhe , это Кангана Ранаут. Она блестящая, выдающаяся актриса». [6]
Кинокритик Раджив Масанд в своей рецензии написал: « Woh Lamhe впечатляет тем, как он сочетает в себе мейнстримную чувствительность с таким редким пониманием; не забудьте взять с собой носовой платок, иначе вы опозоритесь своими слезами». Высоко оценивая игру главных актеров, он далее написал: «Ранаут замечательна, поскольку она атакует сложную роль всеми правильными движениями, а Ахуджа делает свое присутствие ощутимым в каждой отдельной сцене, в которой он находится, его игра, мягко говоря, восхитительна. Эти актеры вдыхают жизнь в свои роли, и вместе с успокаивающей партитурой Притама они делают Woh Lamhe опытом, который трудно забыть». [7] Анупама Чопра из India Today написал: « Woh Lamhe вызывает интерес, потому что у него напряженный сценарий и прекрасная игра». Высоко оценивая игру Ахуджи и Ранаут, она далее написала: «Ахуджа великолепно сдержан, его глаза передают обреченность, заложенную в этих отношениях, а игра Ранаут имеет отношение; она не боится быть уродливой или эмоционально обнаженной. Сури умело использует и то, и другое, чтобы убедительно пересказать знакомую историю». [8] В интервью 2021 года кинокритик Барадвадж Ранган из Film Companion назвал игру Ранаут в фильме «превосходной» и заявил: «В Woh Lamhe Ранаут берет частичку своей души и отдает ее зрителям». [9]
Filmfare включил Woh Lamhe... в список десяти фильмов Ранаут, которые продемонстрировали ее класс как актрисы. Они написали: «Играя шизофреничку , Кангана точно изобразила травму актрисы, когда ее личная жизнь пошла под откос вместе с ее карьерой». [10] New Indian Express включил фильм в список десяти обязательных к просмотру фильмов Ранаут. [11] Koimoi включил Woh Lamhe... в список десяти фильмов, которые потеряют свое очарование без присутствия Ранаут. [12] CNN-IBN включил игру Ранаут в Woh Lamhe... в список семи ее лучших ролей и в фильм, который сделал ее звездой, которой она является сегодня. [2]
Саундтрек был написан Притамом, а партитура — Раджу Сингхом . Тексты песен были написаны Саидом Куадри . Притам был обвинен в плагиате за копирование мелодий «Kya Mujhe Pyaar Hai», которая якобы была взята из «Tak Bisakah» Ноа [15] и «Tu Jo Nahin» из газели пакистанского певца SB John, спетой в пакистанском фильме 1959 года «Savera»; однако позже титры были отданы оригинальным исполнителям, а некоторые мелодии были воссозданы в музыкальных аранжировках. [ необходима цитата ] KK , Shreya Ghoshal , Jawad Ahmed , Kunal Ganjawala и Glenn John предоставили свои голоса для альбома. Planet Bollywood дал саундтреку оценку 8/10. [ необходима цитата ]