stringtranslate.com

Acqua alta

Acqua alta

An acqua alta ( / ˌ æ k w ə ˈ æ l t ə / , [1] итальянский: [ˈakkwa ˈalta] ;букв.'высокая вода') — исключительныйприливнойпик, который периодически случается в северной частиАдриатического моря. Термин применяется к таким приливам в итальянском регионеВенето. Пики достигают своего максимума вВенецианской лагуне, где они вызывают частичное затоплениеВенециииКьоджи; наводнения также случаются в других местах вокруг северной части Адриатики, например, вГрадоиТриесте, но гораздо реже и в меньшей степени.

Это явление происходит в основном между осенью и весной, когда астрономические приливы усиливаются преобладающими сезонными ветрами, которые препятствуют обычному отливу. Основные ветры, участвующие в этом, — это сирокко , который дует на север вдоль Адриатического моря, и бора , которая имеет специфический локальный эффект из-за формы и расположения Венецианской лагуны.

Причины

Спутниковый снимок Адриатического моря , на котором выделяется длинная и узкая прямоугольная форма, которая является источником колебательного движения воды (называемого сейшей ) вдоль малой оси. Колебание, которое имеет период 21 час 30 минут и амплитуду около 0,5 метра на концах оси, дополняет естественный приливной цикл, так что Адриатическое море испытывает гораздо более экстремальные приливные явления, чем остальная часть Средиземноморья.

Точные научные параметры определяют явление, называемое acqua alta , [2] наиболее значимый из которых (т. е. отклонение амплитуды от базового измерения «стандартных» приливов) измеряется гидрографической станцией, расположенной недалеко от базилики Санта-Мария-делла-Салюте . Сверхнормальные приливные явления можно классифицировать следующим образом:

В целом уровень приливов во многом зависит от трех факторов:

Два других способствующих естественных фактора — это проседание , т. е. естественное понижение уровня почвы, которому подвержена лагуна, и эвстазия , т. е. прогрессивный подъем уровня моря. Хотя эти явления происходили бы независимо от деятельности человека, их последствия усилились из-за проживания: использование лагунной воды промышленностью в Порто Маргера (теперь прекращено) ускорило проседание, в то время как глобальное потепление было связано с увеличением эвстазии. Венецианский «Центр мониторинга и прогнозирования приливов» оценивает, что город потерял 23 см в своей высоте с 1897 года [2] , года отсчета, 12 из которых можно объяснить естественными причинами (9 из-за эвстазии, 3 из-за проседания), 13 — из-за дополнительного проседания, вызванного деятельностью человека, в то время как «упругое восстановление» почвы позволило городу «набрать» 2 см.

Геофизические факторы, связанные с Адриатическим морем

Длинная и узкая прямоугольная форма Адриатического моря является источником колебательного движения воды (называемого сейшей ) вдоль малой оси бассейна. [5]

Основное колебание, которое имеет период 21 час 30 минут и амплитуду около 0,5 метра на концах оси, дополняет естественный приливной цикл, так что в Адриатическом море гораздо больше экстремальных приливных явлений, чем в остальной части Средиземноморья. Также присутствует вторичное колебание со средним периодом 12 часов 11 минут. [6] [7]

Поскольку временные рамки обоих колебаний сопоставимы с естественными (но независимыми) астрономическими приливами, два эффекта накладываются и усиливают друг друга. Объединенные эффекты более значительны в перигеях , которые соответствуют новолуниям , полнолуниям и равноденствиям . [3]

Если метеорологические условия (например, сильный ветер сирокко , дующий на север вдоль главной оси Адриатического бассейна) затруднят естественный отток избыточной приливной воды, в Венеции можно ожидать более масштабных паводков .

Специфические характеристики Венецианской лагуны

Acqua alta в Венеции , Fondamenta di Borgo , декабрь 2019 г.

Особая форма Венецианской лагуны, просадка почвы в прибрежной зоне и своеобразная городская конфигурация — все это усиливает воздействие высоких вод на городских жителей и здания.

Кроме того, северные ветры, называемые бора и сирокко, часто дуют прямо в сторону гаваней, соединяющих лагуну с Адриатическим морем, значительно замедляя (а иногда и полностью блокируя) отток воды из лагуны в море. Когда это происходит, отлив предотвращается внутри лагуны, так что следующий прилив накладывается на предыдущий, в извращенном самоподдерживающемся цикле. [4]

Создание промышленной зоны Порто Маргера , которая находится сразу за Венецией, усилило воздействие высоких вод по двум причинам: во-первых, земля, на которой построена эта зона, была создана путем заполнения больших частей лагуны, где ранее находились более мелкие острова чуть выше уровня моря. Эти острова, называемые барене , действовали как естественные губки (или «расширительные баки»), когда происходили приливы, поглощая значительную часть избыточной воды.

Во-вторых, через лагуну был прорыт судоходный канал, чтобы нефтяные танкеры могли добраться до пирсов. Этот «Нефтяной канал» физически связал море с береговой линией, пройдя через гавань в Маламокко и пересекая лагуну по всей ее ширине. Эта прямая связь с морем, которая, очевидно, не существовала во времена основания Венеции, подвергла город более сильным приливам.

Порто Маргера и его сооружения — не единственные антропогенные факторы, способствующие более высоким приливам. Напротив, муниципалитет Венеции опубликовал исследование [8] , в котором предполагается, что следующие инициативы могли оказать необратимое и катастрофическое воздействие на способность города противостоять acque alte в будущем:

Acqua altaв Венеции

Пострадавшие части города

Фондамента-дель-Скеро затоплен в декабре 2019 года.

Наводнение, вызванное acqua alta , неравномерно по всей Венеции из-за ряда факторов, таких как разная высота каждой зоны над уровнем моря, ее удаленность от канала, относительная высота тротуаров или мостовых ( foundamenta ), наличие полноценных парапетов (которые действуют как плотины) вдоль ближайшего канала, а также расположение канализационной и дренажной сети (которая действует как канал для наводнения, поскольку она напрямую связана с лагуной).

Эти факторы объясняют серьезность и распространение сверхнормального приливного явления; как показало исследование, проведенное по заказу города, прилив до 90 см над уровнем моря практически не затрагивает Венецию, в то время как 50 см дополнительной воды затрагивают более половины города. Исследование предоставило венецианцам следующее справочное руководство: [9]

Чтобы облегчить движение пешеходов во время наводнений, город устанавливает сеть мостков (широкие деревянные доски на железных опорах) на основных городских путях. Эта система мостков обычно устанавливается на высоте 120 см над обычным уровнем моря и может также затапливаться при более высоких приливах.

Мониторинг, оповещение и контроль

Центр мониторинга и прогнозирования приливов города Венеция получает информацию через сеть гидрографических станций, расположенных как в лагуне, так и в Адриатическом море (на научной платформе, принадлежащей Итальянскому национальному исследовательскому комитету, CNR). Уникальный опыт центра в этом явлении позволяет ему составлять прогнозы с исключительной точностью, как правило, на следующие 48 часов (более длительные прогнозы также выпускаются, но, как правило, менее надежны, как обсуждалось выше), путем анализа имеющихся метеорологических и гидрографических данных.

Прогнозы затем доводятся до населения через веб-сайт центра и по выделенным телефонным линиям, через местные газеты, на электронных табло и на некоторых остановках вапоретто ( общественного транспорта).

При прогнозировании события acqua alta владельцы коммерческой и жилой недвижимости, которая, вероятно, пострадает, связываются по телефону (бесплатная услуга, предоставляемая муниципалитетом) или с помощью SMS .
«Очень интенсивные» события требуют оповещения всего населения, что достигается с помощью специальной системы сирен, расположенных по всему городу.

7 декабря 2007 года система оповещения была изменена (только в Венеции), чтобы оповещать население о масштабах ожидаемых «очень интенсивных» приливных событий: сирены издают первый свисток «ожидайте инструкций», чтобы привлечь внимание населения, а затем производят последовательность свистков, количество которых увеличивается с ожидаемым уровнем прилива (согласно опубликованной таблице эквивалентности). [10]

Хотя эта новая система не является радикально инновационной, она более подробно информирует население о масштабах ожидаемого наводнения. Предыдущая система, которая до сих пор используется в остальной части Венецианской лагуны, обеспечивает только три уровня предупреждения: сигнал звучит один раз для прилива выше 110 см, дважды для прогнозов прилива выше 140 см и трижды для прилива выше 160 см. Новая система была впервые использована 24 марта 2008 года, сообщив о точном прогнозе уровня прилива выше 110 см.

Контрмеры

Проект MOSE [11] (что означает Modulo Sperimentale Elettromeccanico , т.е. «Экспериментальный электромеханический модуль») находится в стадии строительства с 2003 года, длительный период времени отчасти из-за бюджетных ограничений, а отчасти из-за огромной сложности предприятия. Проект должен значительно уменьшить последствия «исключительных высоких вод» (но не последствий менее значительных, но пагубных приливных явлений) путем завершения установки 79 отдельных 300-тонных заслонок, закрепленных на морском дне между лагуной и Адриатическим морем. Хотя обычно они полностью погружены в воду и невидимы, заслонки можно поднять заранее, чтобы создать временный барьер, который, как ожидается, защитит город от исключительной acqua alta .

Статистика

Центр мониторинга и прогнозирования приливов

Регулярный научный учет уровня воды в лагунах считается начатым в 1872 году, хотя некоторые исследователи [12] предлагают отодвинуть эту дату на 1867 год, когда было зафиксировано исключительное событие (153 см над уровнем моря). Однако, поскольку первый современный мариграф для регулярного мониторинга приливов был установлен в Венеции только в 1871 году, большинство документов по этому вопросу принимают следующий год в качестве золотого стандарта.

Венецианский институт науки, литературы и искусств был назначен на эту задачу недавно образованным Итальянским королевством, заменив, таким образом, Magistrato alle Acque в 1866 году [2] после аннексии города. Институт прекратил осуществлять свои функции мониторинга и ведения учета в 1908 году, когда эта задача вместе с записями и инструментами была передана Гидрографическому управлению Венеции .

После беспрецедентного acqua alta 1966 года город создал специальную службу для анализа данных, мониторинга колебаний и прогнозирования приливов, которая также отвечает за постоянное информирование населения. [2] Переименованная в 1980 году в Центр мониторинга и прогнозирования приливов , служба взяла на себя функции ведения учета Гидрографического управления.

Исторические записи

Туристы на трапах выстраиваются в очередь, чтобы войти в собор Сан-Марко

Ранние записи

Первое упоминание о крупном наводнении в Венецианской лагуне относится к так называемому Rotta della Cucca , о котором сообщает Павел Диакон [13] , как о случившемся 17 октября 589 года. По словам Павла, все реки с устьями в северной Адриатике, от Тальяменто до По , вышли из берегов одновременно, полностью изменив гидрогеологическое равновесие лагуны.

Средний возраст

Первое документированное описание [14] acqua alta в Венеции относится к 782 году, за ним следуют другие документированные события в 840, 885 и 1102 годах.

В 1110 году вода, вызванная сильным морским штормом (или, возможно, моретрясением и последовавшим за ним цунами ), полностью разрушила Метамауко (древнее название Маламокко), политический центр Венеции до того, как резиденция дожа была перенесена в Риальто .

Местные летописцы сообщают, что в 1240 году «вода, (которая) затопила улицы, (была) выше человеческого роста». [14] Другие события, как зафиксировано, произошли в 1268, 1280, 1282 годах и 20 декабря 1283 года, что, вероятно, было необычайно значимым событием, поскольку хроника сообщала, что Венеция была «спасена чудом». [14]

Летописцы сообщают, что высокие приливы наблюдались в 1286, 1297 и 1314 годах; 15 февраля 1340 года; 25 февраля 1341 года; 18 января 1386 года; 31 мая и 10 августа 1410 года.

В XV веке высокие приливы были зафиксированы в 1419 и 1423 годах, 11 мая 1428 года и 10 октября 1430 года, а также в 1444 и 1445 годах. Сообщается, что 10 ноября 1442 года вода поднялась «на четыре фута выше обычного» [14] .

Современная эпоха

Памятник солдатам моря и суши , созданный скульптором Аугусто Бенвенути в память о помощи, оказанной армией во время катастрофического наводнения 1882 года (сады Биеннале)

Высокие воды были зафиксированы 29 мая 1511 года, в 1517 году, 16 октября 1521 года, 3 октября и снова 20 декабря 1535 года. Местные хроники также свидетельствуют о наводнениях, произошедших в 1543 году, 21 ноября 1550 года, 12 октября 1559 года и в 1599 году.

1600 год характеризовался высокой частотой событий, с наводнениями 8 декабря, а также 18 и 19 декабря. Последнее событие, вероятно, было примечательным, поскольку есть также записи о очень сильных морских штормах, которые, «действительно разбив берега в нескольких местах, вошли в города Лидо Маджоре, Тре Порти, Маламокко, Кьоцца и т. д.» [14]

Еще одно примечательное acqua alta произошло 5 ноября 1686 года. Несколько хроник того времени, среди которых одна, написанная ученым, сходятся в сообщении о том, что «вода достигла наружного пола ... Ложи [Сансовино]», которая является монументальным входом в Кампанилу Сан-Марко . Похожий уровень был достигнут во время исключительного наводнения 4 ноября 1966 года, что позволило ученым в конце 1960-х годов воссоздать вероятный сценарий наводнения 1686 года. После учета восстановления Ложи после падения Кампанилы в 1902 году и проседания, оценки пришли к выводу, что прилив мог быть выше на 254 см выше сегодняшнего стандартного уровня моря. [15]

В XVIII веке записи стали более многочисленными и точными: acque alte отмечался 21 декабря 1727 года; в канун Нового года 1738 года; 7 октября 1729 года; 5 и 28 ноября 1742 года; 31 октября 1746 года; 4 ноября 1748 года; 31 октября 1749 года; 9 октября 1750 года; в канун Рождества 1792 года и в Рождество 1794 года.

Наконец, в течение десятилетий до установки мареографов зафиксированы высокие уровни воды 5 декабря 1839 года, а также в 1848 году (140 см) и 1867 году (153 см).

Исключительные паводки с 1923 года

Это самые высокие уровни воды, зафиксированные Центром мониторинга и прогнозирования приливов в Венеции : [2]

В популярной культуре

В утопической научно-фантастической манге Кодзуэ Амано «Ария» и ее аниме -адаптации acqua alta — явление, происходящее в землях на Марсе, называемых Нео Венеция.

Донна Леон упоминает acqua alta в нескольких книгах из серии Commissario Guido Brunetti Mystery Series, действие которой происходит в Венеции и ее окрестностях . Например:

В популярной манге и аниме One Piece Эйитиро Оды есть явление под названием Аква Лагуна, которое происходит в городе Вода 7, где каждый год уровень воды достигает и полностью затапливает нижнюю часть города, нанося ему огромный ущерб.

Примечания

  1. ^ "acqua alta" [ мертвая ссылка ] (США) и "acqua alta". Словарь английского языка Lexico UK . Oxford University Press . Архивировано из оригинала 2020-03-22.
  2. ^ abcde "Муниципалитет Венеции - Центр мониторинга и прогнозирования приливов - Параметры погоды и моря и их статистика" (на итальянском языке). 3 апреля 2017 г. Архивировано из оригинала 15 ноября 2019 г. Получено 18 ноября 2019 г.
  3. ^ ab "Читта ди Венеция - Астрономическое море". Архивировано из оригинала 19 ноября 2008 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
  4. ^ ab "Город Венеции - Метеорологический вклад" . Архивировано из оригинала 18 ноября 2008 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
  5. ^ Введение в Previsioni di Marea nell'Alto Adriatico (на итальянском языке), Венеция, выпуск 29 29 года, Стефано Фракон
  6. ^ Стравизи, Франко: Метеорологические характеристики и климатические условия Гольфа Триеста. Архивировано 23 июля 2011 г. в Wayback Machine , Università degli Studi di Trieste , Dipartimento di Scienze della Terra.
  7. ^ Полли, Сильвио: Метеорные эффекты, статистика и динамика, sul livello dell'Adriatico settentrionale , Istituto Sperimentale Talassografico di Trieste. «Архивная копия» (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 12 декабря 2007 г. Проверено 8 сентября 2010 г.{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  8. ^ Ufficio Idrografico del Magistrato alle Acque, Венеция (1983). В КОМУНЕ МАРИНО в Венеции, есть и интересны различные альтиметрические изменения и свои природные явления, которые определяются (на итальянском языке). Венеция.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
  9. ^ "Город Венеции - Проценты всех" . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 8 сентября 2010 г.
  10. ^ Комьюна Венеции (ред.). «Animazione sirene (пример аудиофайла)». Архивировано из оригинала 28 ноября 2014 года . Проверено 14 ноября 2014 г.
  11. ^ "Sal.Ve. Защита Венеции и ее лагуны" (на итальянском). Архивировано из оригинала 2012-10-25.
  12. ^ Дориго, Ливио (1961). Предварительные отчеты Комиссии по охране природы и природы лагуны и города Венеции (на итальянском языке). Венеция: Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti.
  13. ^ Паоло Диаконо. Historia Langobardorum (на латыни). Том. Либер III. п. 23.
  14. ^ abcde Джордани Сойка, A. Supplemento al vol. XXVII del bollettino del Museo di Storia Naturale di Venezia (на итальянском языке).
  15. ^ Миоцци, Эухенио (1969). «Глава XIII». Венеция неи секоли (на итальянском языке). Том. III, Ла-Лагуна. Венеция: Casa Editrice Il Libeccio. п. 513.
  16. ^ Леон, Донна (1996). Аква Альта. Книги о пингвинах. ISBN 9780143115908. Архивировано из оригинала 2016-11-05 . Получено 2016-07-14 .
  17. ^ "Piano terra rialzato". WordReference English-Italiano Dictionary . Архивировано из оригинала 28-08-2016 . Получено 20-08-2016 .
  18. ^ Леон, Донна (2000). Друзья в высоких местах . Penguin Books. стр. 9–10, Глава 7. ISBN 9780143117063.

Ссылки

Внешние ссылки