él — английский независимый лейбл звукозаписи, базирующийся в Лондоне, основанный Майком Элвеем, позже ставший дочерней компанией Cherry Red Records . [1] Их музыканты характеризовались сильной английской чувствительностью, а также французским влиянием, исходящим от внутреннего автора/продюсера Луи Филиппа . [2] Во время своего первоначального существования él получил большой интерес со стороны прессы, но не имел большого количества продаж, за исключением Японии, где лейбл оказал огромное влияние на таких исполнителей J-pop, как Cornelius и Pizzicato Five . [3] Лейбл закрылся в 1989 году. [3] В 2005 году он был возрожден как лейбл переизданий. [2]
Элвэй, набравший опыт в конце семидесятых, работая с The Soft Boys и занимаясь продвижением клубов и концертов в Ричмонде, Лондон , присоединился к Cherry Red Records в 1980 году, чтобы работать вместе с основателем компании Иэном МакНэем.
В течение следующих нескольких лет он подписал многих артистов, которые стали наиболее тесно связаны с лейблом — The Monochrome Set , Felt , Everything But The Girl , Marine Girls , Fantastic Something, Eyeless in Gaza и т. д. Это было широко признано золотым периодом для лейбла, кульминацией которого стал выпуск « Pillows & Prayers », бюджетного сборника, который воплотил в себе зарождающийся стиль лейбла. Он доминировал в престижных независимых чартах Великобритании в 1983 году.
Затем Элвей ошибочно (по его собственному последующему признанию) сформировал Blanco Y Negro с поддержкой Warner Bros. Records с Джеффом Трэвисом из Rough Trade , взяв с собой нескольких артистов Cherry Red, в частности Monochrome Set и Everything But The Girl. Однако отношения с Warner Bros. не сложились, что привело к возвращению в семью Cherry Red, и его новым направлением стал лейбл él Records, который он основал как дочернее предприятие, работая в Blanco. él объединил экзотику техноколора Пауэлла и Прессбургера с эскапистской фантазией «Мстителей» . Стилизованная визуальная эстетика « Заключенного» с суховатыми остроумными британскими телевизионными комедиями конца семидесятых «Хорошая жизнь» и «Падение и восхождение Реджинальда Перрена» . Ричард Брирс и Леонард Росситер были для Майка Элвея тем же, чем Малкольм Макларен был для Алана Макги .
Игривый юмор и высоко визуальная эстетика él были понятны японцам и оказали значительное влияние на феномен Shibuya-kei , в котором участвовали Cornelius , Pizzicato Five и Kahimi Karie . Действительно, él и Alway были увековечены в домашнем хите Kahimi Karie, вошедшем в десятку лучших, "Mike Alway's Diary", который был написан верховным жрецом "J-Pop" Кейго Оямадой .
Хотя Элвэй набрал актерский состав, который он описал бы как лучших английских поп-авторов своего поколения — Вик Годар , Бид ( The Monochrome Set ), Карл Блейк ( Shock Headed Peters ), Джессика Гриффин ( Will-be-goods ), Виктор Армада (Mayfair Charm School), Ник Карри ( Momus ), Филипп Оклер ( Louis Philippe ) и бывший вундеркинд Джонатана Кинга Саймон Тернер ( The King of Luxembourg ), признание критиков не соответствовало продажам, и в 1988 году проект был закрыт.
В 2005 году él возродился (снова под флагом Cherry Red), и Элвэй применил свой эклектичный вкус к реставрации исторических изданий; саундтреки к фильмам , джаз и гитара фламенко , бразильские и индийские записи, вокальная и современная классическая музыка.
Николас, он же Ник Весоловски, барабанщик группы The Monochrome Set (образованной участниками оригинального состава Adam and the Ants ), руководил дизайном и версткой лейбла, а также работал фотографом на él Records.