stringtranslate.com

Слияние Ł–l

Слияние Ł–l ( польск . bylaczenie ) — фонологическое изменение в северо-восточных диалектах кашубского языка , слияние Ł с L. [1] Польский термин происходит от произношения слов «béł», «bëła» (польск. «był», «była», англ. «was») как «bél», «bëla». [ 2] Соответствующая группа диалектов называется gwary bylackie .

Слияние объясняется тем, что исторический языковой контакт с нижненемецким языком был более интенсивным, чем с польским по сравнению с другими кашубскими диалектами. [1]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ аб Дикки Гилберс; Джон А. Нербонн; Дж. Шаекен (1 января 2000 г.). Языки в контакте. Родопи. п. 331. ИСБН 90-420-1322-2.
  2. ^ "Диалектология Польска". Диалектология.uw.edu.pl . Проверено 31 декабря 2013 г.