stringtranslate.com

Лукаш Цеслевич

Лукаш Цеслевич (родился 15 ноября 1987 года) — польский футбольный менеджер и бывший игрок, в настоящее время возглавляет женскую команду Havnar Bóltfelag . [1] До этого он играл в датских клубах Brøndby и Hvidovre . Цеслевич трижды выигрывал Премьер-лигу Фарерских островов и дважды признавался её лучшим игроком.

Карьера в клубе

Cieślewicz начал свою футбольную карьеру в местном клубе Mieszko Gniezno . [2] Он переехал на Фарерские острова, когда ему было 12 лет, когда его отец переехал в страну, чтобы играть за ÍF Fuglafjørður . [3] [4] Cieślewicz играл на Фарерах за VB Vágur . В 2003 году в возрасте 16 лет он переехал из Вагура в Данию, чтобы играть за Brøndby . [5] В Brøndby он играл с резервной командой клуба во 2-м датском дивизионе , став любимцем болельщиков. [6] Не сыграв ни одного матча за первую команду Brøndby, Cieślewicz был отдан в аренду в Hvidovre в 1-м датском дивизионе . [7] После ряда хороших выступлений, которые помогли Хвидовре избежать вылета, [8] он перешёл в клуб на постоянной основе, подписав двухлетний контракт в июле 2008 года. [9] Летом 2010 года Цеслевич находился на просмотре в «Люнгбю» , [10] и, не сумев заключить с ними постоянную сделку, подписал полугодовой контракт с «Хвидовре». [11]

В январе 2011 года Цеслевич подписал контракт с B36 Tórshavn из Премьер-лиги Фарерских островов . [12] В июне 2011 года он сделал хет-трик , когда B36 выиграл со счетом 4–1 у KÍ Klaksvík . [13] Цеслевич также забил победный гол в матче против EB/Streymur , что помогло B36 обеспечить свой девятый чемпионский титул, когда в лиге оставался один матч. [14] В конце сезона он был назван Игроком года в лиге, после того как появился во всех 27 играх и забил 17 голов. [15] В ноябре 2012 года он отправился на просмотр в Warta Poznań , [16] но в январе 2013 года он вернулся в B36. [17] В январе 2013 года он присоединился к польской команде Экстракласы «Рух Хожув» на просмотре, [18] но, хотя он забил два гола в двух товарищеских матчах, в которых он был использован, менеджер «Руха» Яцек Зелински не предложил ему контракт . [19] За две игры до конца сезона 2014 года Цеслевич помог своей команде завоевать свой десятый титул, отдав голевую передачу товарищу по команде Адешине Лавалу , чтобы сравнять счет на пути к победе B36 со счетом 3:1 над B68 Toftir . [20] В июле 2015 года Цеслевич впервые в жизни сыграл против своего брата Адриана в первом квалификационном раунде Лиги чемпионов . [21] Братья появились в обеих играх, и Лукаш забил в ответном матче, но B36 в конечном итоге был выбит « Новыми святыми» . [22] [23] Лукаш был назван полузащитником года и игроком года по итогам сезона 2015 года. [24]

Личная жизнь

Цеслевич родился в 1987 году в Гнезно , Польша [25] в семье польского профессионального футболиста Роберта Цеслевича. [26] Брат Лукаша, Адриан , также является профессиональным футболистом, играющим за «Новые святые» . [21] Они оба были товарищами по команде в 2014 году, когда играли за «Б36». [27] Лукаш описал себя как непрактикующего католика . [6]

Почести

B36 Торсхавн

Индивидуальный

Ссылки

  1. ^ "Лукаш Цеслевич trenerem kobiecej drużyny HB Tórshavn" . 90minut.pl (на польском языке). 11 января 2023 г. Проверено 9 июня 2023 г.
  2. ↑ Стругальский, Роман (25 января 2015 г.). "Z Gniezna na Wyspy Owcze!" (на польском языке). SportGniezno.pl . Проверено 28 ноября 2015 г.
  3. ^ Клинкош, Лукаш. «Ziarno wśród plew – Лукаш Цеслевич robi Furorę na Wyspach, ale Owczych» (на польском языке). czasfutbolu.pl . Проверено 28 ноября 2015 г.
  4. ^ Йоханнесен, Uni Holm (10 января 2011 г.). «Pápin átti stóran leiklut í FM-heitinum» (на фарерском языке). инфо . Проверено 28 ноября 2015 г.
  5. ^ «16 дней до Брондбю» (на фарерском языке). информация. 19 декабря 2003 года . Проверено 27 ноября 2015 г.
  6. ^ ab "Den danske polak med familien som rygrad" (на датском языке). Типсбладет. 31 июля 2009 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  7. ^ "Brøndby udlejer Cieslewicz til Hvidovre" (на датском языке). жирный.дк. 23 января 2008 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  8. ^ "Hvidovre tæt på Cieslewicz" (на датском языке). жирный.дк. 19 июня 2008 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  9. ^ "Скифтер Цислевича до Хвидовре" (на датском языке). жирный.дк. 1 июля 2008 года . Проверено 29 ноября 2015 г.
  10. ^ "Cieslewicz håber på Lyngby" (на датском языке). жирный.дк. 22 июля 2010 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
  11. ^ "Cieslewicz bliver i Hvidovre" (на датском языке). жирный.дк. 22 июля 2010 г. Проверено 29 ноября 2015 г.
  12. ^ Арге, Трондур (8 января 2011 г.). «Cieslewicz til B36» (на фарерском языке). инфо . Проверено 28 ноября 2015 г.
  13. ↑ Хансен, Йоаннес (19 июня 2011 г.). «Toppliðini fulla úrtøku» (на фарерском языке). инфо . Проверено 1 декабря 2015 г.
  14. ↑ Йоэнсен, Ханс Паули (16 октября 2011 г.). «B36 претендует на девятую фарерскую корону» (на фарерском языке). УЕФА . Проверено 29 ноября 2015 г.
  15. ^ "Лукаш Цеслевич najlepszym piłkarzem Farerskiej ekstraklasy" (на польском языке). 90минут.пл. 24 октября 2011 года . Проверено 28 ноября 2015 г.
  16. ↑ Палуба, Яцек (27 ноября 2012 г.). «Warta Poznań testuje kandydatów do gry» (на польском языке). naszemiasto.pl . Проверено 30 ноября 2015 г.
  17. ^ «Лукаш эр оккара» (на фарерском языке). B36 Торсхавн. 12 декабря 2012 года . Проверено 1 декабря 2015 г.
  18. ↑ Скрока, Яцек (8 января 2013 г.). "Z Wysp Owczych do Ruchu Chorzów: Testowany napastnik słucha hitów grupy "Weekend"!" (на польском языке). DziennikZachodni.pl . Проверено 30 ноября 2015 г.
  19. ^ "Nie chcial go Ruch, a teraz został najlepszym piłkarzem" (на польском языке). Katovickisport.pl. 24 ноября 2014 года . Проверено 30 ноября 2015 г.
  20. ^ "B36 завоевывает десятый титул Фарерских островов". УЕФА . 19 октября 2014 г. Получено 29 ноября 2015 г.
  21. ^ ab "Адриан Цислевич из "Сэйнтс" наслаждается братской битвой в Лиге чемпионов". BBC. 23 июня 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  22. ^ "B36 Tórshavn 1–2 The New Saints". BBC . 1 июля 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  23. ^ "TNS go Wilde in Europe с победой со счетом 4–1". Shropshire Star . 7 июля 2015 г. Получено 30 ноября 2015 г.
  24. ↑ Самуэльсен, Инги (5 октября 2015 г.). «Лукаш ог Хайди eru ársins spælarar» (на фарерском языке). портал.fo . Проверено 26 ноября 2015 г.
  25. ↑ Рысь, Аркадиуш (25 ноября 2014 г.). «Nazwisko Cieślewicz gwarantem sukcesu na Wyspach» (на польском языке). igol.pl. ​Проверено 29 ноября 2015 г.
  26. ↑ Хаммер, Джонхард (11 июля 2010 г.). «Cieslewicz á veg í superliguna» (на фарерском языке). инфо . Проверено 1 декабря 2015 г.
  27. ↑ Арге, Трондур (20 июня 2014 г.). «Адриан Цеслевич до B36» (на фарерском языке). инфо . Проверено 1 декабря 2015 г.

Внешние ссылки