Свеце ( польский: [ˈɕfjɛt͡ɕɛ] ⓘ ; нем.Schwetz) —городна севереПольшис 25 968 жителями (2006), столицаСвецкого повятавКуявско-Поморском воеводстве. Он расположен на территории этнокультурного регионаКочеве.
Свеце расположено на западном берегу реки Вислы в устье реки Вда , примерно в 40 километрах (25 миль) к северо-востоку от Быдгощи , в 105 километрах к югу от Гданьска и в 190 километрах к юго-западу от Калининграда .
На месте современного города в раннем средневековье существовала рыбацкая деревня . [1] Этот район стал частью формирующегося польского государства в 10 веке. Название города происходит от польского слова świecić , что означает «сиять». [1] В период раздробления Польши Свеце стало резиденцией поморского герцога Гжимислава. Герцогство Гжимислава включало часть Гданьской Померании с известными городами Старогард-Гданьский и Любишево-Тчевские , а также Скаршевы .
Тевтонский орден завоевал Гданьск в 1309 году, а в 1310 году купил регион Зольдин у маркграфов Бранденбургских , которые претендовали на этот регион, который, однако, по закону входил в состав Польши. К тому времени поселок уже имел статус Цивитас , как и Гданьск и Тчев . Тевтонский орден предоставил Свеце муниципальную форму правления , когда она еще располагалась на высоком западном берегу Вислы. Вероятно, из-за разрушения в результате пожара в период 1338–1375 годов город был перенесен в долину Вислы. Город был ненадолго отбит поляками после их победы в Грюнвальдской битве в 1410 году.
В 1454 году, на начальных этапах Тринадцатилетней войны , он был захвачен Прусской Конфедерацией , выступавшей против тевтонского правления, и по просьбе которой король Казимир IV Ягеллон в том же году вновь включил территорию в состав Королевства Польского. . [2] Тевтонские рыцари отказались от любых претензий на город и признали его частью Польши в 1466 году. [3] В административном отношении он входил в состав Поморского воеводства в провинции Королевская Пруссия в Великопольском воеводстве . Город процветал благодаря своему расположению на пересечении Янтарного пути и торгового пути, соединявшего Западное Поморье с Вармией , Мазурами и Литвой . [1] В 17 веке Свеце пострадало в результате шведского вторжения в Польшу и эпидемии. [1]
В 1772 году, во время первого раздела Польши , город был аннексирован Прусским королевством , а Швец был интегрирован в недавно образованную провинцию Западная Пруссия . В 1871 году он также вошёл в состав Германии . Экономическое развитие значительно улучшилось благодаря подключению к железнодорожной сети в 1888 году. В 1905 году в городе была протестантская церковь, две католические церкви и синагога. [4] В 1910 году в Швеце проживало 8042 человека, из которых 4206 (52,3%) были немецкоязычными , 3605 (44,8%) были польскоязычными и 166 (2,1%) были двуязычными на немецком и другом языке. [5]
После Первой мировой войны и восстановления независимой Польши Свеце было возвращено Германией Польше в 1920 году согласно Версальскому договору и вошло в состав Поморского воеводства Второй Польской Республики . [6] В 1920 году мэром города стал Станислав Костка, выдающийся польский активист, действовавший в Грудзёндзе и Свеце под властью Пруссии. [7] Станислав Костка построил новые дамбы , которые по сей день защищают Свеце от наводнений, и под его руководством город развивался экономически и культурно. [7]
Во время Второй мировой войны нацистская Германия оккупировала Свеце и аннексировала его 8 октября 1939 года, сделав его резиденцией округа Крайс Швец . Он находился в составе Рейхсгау Данциг-Западная Пруссия . Видные поляки были арестованы с использованием секретного политически целевого списка и убиты с помощью военизированных формирований Volksdeutscher Selbstschutz . [8] Местные поляки были убиты в результате массовых убийств в Свеце, Групе и Мнишеке . [9]
Расстрелянных добивали ударами лопат и прикладов автоматов; их хоронили в братских могилах еще при жизни. Матери были вынуждены поместить своих детей в ямы, где их вместе расстреляли. Перед казнью насиловали женщин и девушек. (...) [Зверства] вызывали ужас даже у немцев, в том числе у некоторых солдат. В ужасе от того, что они увидели в городе Свеце, двое из них были вынуждены подать отчет [военным властям]. [8]
Немцы также убили персонал и 1350 пациентов местной психиатрической больницы в результате массовой резни в лесах Шпенгавский и Лушкувко . [1] [10] Местные поляки также подвергались изгнанию . [11]
Город был захвачен объединенными польскими и советскими войсками 10 февраля 1945 года [1] и возвращен Польше, где вошел в состав Быдгощского воеводства , образованного в 1946 году в составе Польской Народной Республики . Город быстро рос: к 1961 году население достигло 13 500 человек. Был расширен сахарный завод, построены мясные, комбикормовые заводы и фабрики, в том числе бумажная фабрика, запущенная в 1968 году, на которой работало 4600 человек. [1] В 1988 году Свеце было награждено Офицерским крестом ордена Возрождения Польши , одного из высших государственных орденов Польши. [12]
Перевод с польского:
Rozstrzeliwanych dobijano łopatami, kolbami, a niekiedy zakopywano jeszcze żywych.
Matki zmuszano do ukladania wykopanych dołach swoich dzieci, а потом это то же самое, что и раньше.
Przed rozstrzelaniem gwałcono dziewczęta i kobiety.