Омар Тибериад или Абу Хафс Умар ибн аль-Фаррухан ат-Табари (ум. ок. 815), ( персидский أبو حفص عمر بن الفرخان الطبري) был средневековым персидским астрологом и архитектором из Табаристана. . [1] [2]
Исторический регион Табаристан находится в современной провинции Мазандаран на севере Ирана. Он был частью группы астрологов, включая Наубахта, Машаллаха ибн Атари и Мухаммада ибн Ибрагима аль-Фазари , которых халиф аль-Мансур попросил выбрать благоприятное время для основания Багдада (30 июля 762 г.). Последняя дата, в которой упоминается ат-Табари, — это месяц Шавваль 196 г. хиджры (с 15 июня по 13 июля 812 г.), когда он завершил «Четыре книги» (комментарий к «Тетрабиблосу» Птолемея).
Около 800 года Тивериад перевел среднеперсидскую версию Пятикнижия Дорофея Сидонского . Он перевел пять книг на арабский язык . [2 ]
Латинский перевод его книги часто цитировался западными астрологами.
В число этих иранских астрологов входят Навбахт, Машаллах б. Атари аль-Басри и Абу Хафс Умар б. аль-Фаррухан ат-Табари