stringtranslate.com

Тебя вызывают, Азазель.

Тебя вызывают, Азазель ( японский :よんでますよ、アザゼルさん。 , Хепберн : Йондемасуё, Азазеру-сан ) — японская комедийная манга , написанная и проиллюстрированная Ясухисой Кубо.С октября 2007 года по декабрь 2018 годаон выпускался вжурнале сэйнэн- манги Evening издательства Kodansha , а его главы были собраны в шестнадцать томов танкобон .

В период с 2010 по 2014 год было выпущено четыре оригинальных анимационных DVD (OAD). 13-серийная аниме- адаптация от Production IG транслировалась в Японии с апреля по июль 2011 года. Второй сезон под названием You're Being Summoned, Azazel Z транслировался с апреля по июнь 2013 года. В Северной Америке сериал лицензирован компанией Nozomi Entertainment , которая выпустила оба сезона на DVD в феврале 2015 года. Funimation начала транслировать сериал на своем веб-сайте в партнерстве с Nozomi Entertainment в мае 2021 года.

Персонажи

Азазель (アザゼル, Азазеру )
Озвучивает: Масая Оносака
Демон, похожий на собаку. Он извращенец, который получает бесконечное удовольствие от сексуальных домогательств к другим, особенно к Сакуме. Он также смертельно боится Акутабэ, который имеет тенденцию оскорблять его, когда он выходит за рамки или не достигает цели. Его способность называется «Распутство» , что дает ему возможность возбуждать похоть. Его силы варьируются от того, чтобы делать людей привлекательными, непривлекательными и даже вызывать импотенцию. Когда Акутабэ закончил свой контракт, он заключил контракт с Сакумой, к ее большому огорчению.
Он олицетворяет «Похоть» из семи смертных грехов.
Ринко Сакума (佐隈 りん子, Сакума Ринко )
Озвучивает: Рина Сато
Ринко Сакума — молодая помощница Акутабэ. Молодая и наивная, она только начинает узнавать о силе демонов. Она связана контрактом с Азазелем. Она кажется одним из самых моральных людей в сериале на раннем этапе, но по мере того, как она узнает больше о демонах, она становится значительно темнее. Многие демоны отмечают, что она становится все больше похожей на Акутабэ. Она также легко поддается влиянию денег. Прозвище Азазеля для нее — Саку-тян (サクちゃん) .
Акутабэ (芥辺)
Озвучивает: Дайсукэ Намикава
Акутабэ — детектив, специализирующийся на использовании демонов. Он очень хорошо разбирается в оккультизме и использует эти знания, чтобы одолеть демонов, что даже позволило ему заблокировать усиленное заклинание Разоблачения от Вельзевула. Он является работодателем Сакумы, а также его наставником. Он будет вызывать демонов, чтобы они выполняли его приказы, и часто будет плохо с ними обращаться, если они будут раздражать его или портить его задания. Его репутация жестокого человека заставила даже демонов бояться его.
Вельзевул (ベルゼブブ, Берузебубу )
Озвучивает: Хироши Камия
Друг детства Азазеля, который является частью элитной семьи демонов. Несмотря на то, что он выглядит как птица, на самом деле он демон-муха, который ест фекалии, вызывая отвращение у окружающих. У него также есть способность, называемая Разоблачением , которая дает ему силу заставлять других раскрывать их скрытые сущности, начиная от раскрытия той стороны себя, которую они не хотят, чтобы люди видели, до принудительной дефекации. Он также может использовать козий навоз в качестве допинга, что делает его атаки значительно более мощными. Прозвище Азазеля для него - Беян (べーやん) .
Он олицетворяет «Чревоугодие» из семи смертных грехов.
Саламандра (サラマンダー, Сараманда )
Озвучивает: Казуя Накаи
Саламандр — красный ящероподобный демон, которого изначально призвал любитель по личным, эгоистичным причинам. Поскольку призыватель был необразован, Саламандр доминировал над его духом. У Саламандра есть способность под названием «Революция» , которая заставляет людей верить своим собственным словам, когда они говорят то, во что на самом деле не верят. Он всегда носит с собой катану, привязанную к поясу. Прозвище Азазеля для него — Манда-хан (マンダはん) .
Он олицетворяет «Жадность» из семи смертных грехов.
Ундина (アンダイン, Андайн )
Озвучивает: Ю Кобаяши
Ундина — демон-русалка, способная принимать человеческий облик. Она влюбилась в Акутабэ, к его большому огорчению. Ее способность — Ревность , благодаря которой всякий раз, когда она ревнует другую женщину по какой-либо причине, она способна преобразовать эту женщину своей волей. Когда она счастлива, эти проклятия снимаются.
Она олицетворяет «Зависть» из семи смертных грехов.
Молох (モロク, Мороку )
Озвучивает: Тэссё Гэнда
Демон, подобный быку, находящийся под контролем Акутабэ. По словам Азазеля и Вельзевула, он самый жестокий демон в Аду, и оба, очевидно, боятся его, особенно когда он злится. Акутабэ восхваляет его как демона более высокой лиги, чем другие его демоны, и объясняет, что у него есть способность, называемая Насилием, хотя неизвестно, что она делает. Он, по-видимому, был убит, когда Сариэль забрал свой гримуар на небеса. Его прозвище — Моссан (モッさん) .
Он олицетворяет «Гнев» семи смертных грехов.
Во втором сезоне появляется новый Молох, более известный как Моссан II (モッさん二世, Mossan Ni-sei ) . Моссан II — младший брат Молоха и имеет худший характер, чем Молох.
Котаро Доучин (堂珍 光太郎, Дочин Котаро )
Озвучивает: Рёко Сираиси
Мальчик, внук знакомого Акутабэ. Его общая личность параллельна Азазелю, хотя он более злой и склонен к словесным оскорблениям. Примерами этого являются сексуальные домогательства к Сакуме при их первой встрече и драка с Азазелем. Он заключает контракт с Гасионом.
Гусион (グシオン, Гушион )
Озвучивает: Нобору Ямагучи
Крылатый обезьяноподобный демон, который был одним из 72 демонов Соломона. Он заключил контракт с Котаро, который позже пожертвовал воспоминаниями своего деда, чтобы заключить с ним контракт. Его особая способность называется Забывчивость . Эта способность позволяет ему есть воспоминания других, особенно приятные воспоминания.
Он олицетворяет «Лень» из семи смертных грехов.
Сариэль (サリエル, Сариеру )
Озвучивает: Такеши Кусао
Ангел, посланный собирать гримуары демонов. Из-за строгого закона, наложенного на ангелов, он не может помогать нуждающимся смертным, несмотря на свою праведную природу, и может действовать только как наблюдатель. Также следует отметить, что они не могут помочь даже себе, если их мучает человек. Единственный раз, когда ангелам разрешено помогать людям, это если в этом замешан демон, в этом случае они заберут его гримуар обратно на небеса. Он крадет гримуар Молоха и забирает его на небеса, убивая последнего в процессе.
Зеруэль (ゼルエル, Зеруэру )
Озвучивает: Кейджи Фудзивара
Еще один ангел, посланный собирать гримуары. Как и Сариэль, он лицемер, будучи ангелом, годами взбираясь на горы и смотря порно, ожидая последней минуты, чтобы выполнить свои обязанности. Он пытался украсть гримуар Вельзевула, но потерпел неудачу и стал падшим ангелом.
Киёко (キヨコ)
Озвучивает: Риэ Кугимия
Демон в виде розовой собаки, по стилю похожая на Азазеля. Она является его случайной любовницей и считает, что они женаты из-за их физической близости.

СМИ

Манга

Yondemasuyo, Azazel-san написана и проиллюстрирована Ясухисой Кубо. Манга была опубликована в журнале сэйнэн -манги Evening издательства Kodansha с 5 октября 2007 года по 11 декабря 2018 года. [3] [4] Kodansha собрала свои главы в шестнадцати томах танкобон , выпущенных с 23 апреля 2008 года по 22 февраля 2019 года. [5] [6] Специальная глава была опубликована в последнем выпуске Evening 28 февраля 2023 года. [7]

Объемы

Оригинальный анимационный DVD

Оригинальный анимационный DVD (OAD) был включен в ограниченное издание четвёртого тома манги 23 февраля 2010 года [26] , а ещё один эпизод — в ограниченное издание пятого тома 22 сентября 2010 года [27]. Третий OAD был включен в ограниченное издание восьмого тома манги 23 мая 2012 года [28] . Четвёртый OAD был включен в ограниченное издание одиннадцатого тома манги 23 июня 2014 года [29].

Аниме

13-серийная аниме- адаптация телесериала от Production IG транслировалась на Tokyo MX и других каналах с 8 апреля по 1 июля 2011 года. [30] [31] [32] Открывающая песня — «Pandemic!!» в исполнении Тихиро Ёнэкура , а закрывающая песня — «Like a Party» в исполнении Team Nekokan при участии Тихиро Ёнэкура.

Второй сезон из 13 серий под названием You're Being Summoned, Azazel Z (よんでますよ、アザゼルさん。Z , Yondemasuyo, Azazeru-san Z ) транслировался с 7 апреля по 30 июня 2013 года . 34] Вступительной песней второго сезона является «Momomomomossan's Theme» (もももももっさんのテーマ, Momomomomossan no Tēma ) Дайсуке Намикавы для первого эпизода, а вступительной песней для оставшейся части сезона будет: « Возрождение!!" (りばいばる!! , Рибаибару ) от Team Nekokan при участии Тихиро Ёнекуры.

В Северной Америке Nozomi Entertainment выпустила оба сезона сериала на DVD 3 февраля 2015 года. [35] [36] Funimation начала трансляцию сериала на своем веб-сайте в партнерстве с Nozomi Entertainment 1 мая 2021 года. [37] [38]

Тебя вызывают, Азазель.

Тебя вызывают, Азазель Z

Ссылки

  1. ^ "You're Being Summoned, Azazel DVD". Nozomi Entertainment . Архивировано из оригинала 28 января 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  2. ↑ Шерман, Дженнифер (24 мая 2014 г.). «Yondemasu yo, Azazel-san Manga Goes on Hiatus». Anime News Network . Получено 1 мая 2021 г.
  3. ^ ラ イ ン ナ ッ プ № 21 07年10月05日 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 3 января 2008 года . Проверено 15 сентября 2020 г.
  4. ^ 「よんでますよ、アザゼルさん。」11年の連載に幕、小野坂昌也らのコメントも. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 11 декабря 2018 г. Архивировано из оригинала 5 февраля 2021 г. . Проверено 15 сентября 2020 г.
  5. ^ ab よんでますよ、アザゼルさん。（１） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 25 января 2021 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  6. ^ ab よんでますよ、アザゼルさん。（１６） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  7. ^ Пинеда, Рафаэль (14 февраля 2023 г.). «Манга «They're Calling for You, Mr. Azazel» получает новую главу». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 марта 2023 г. Получено 6 августа 2024 г.
  8. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（２） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  9. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（３） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 27 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  10. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（４） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  11. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（５） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  12. ^ ＤＶＤ付き初回限定版「よんでますよ、アザゼルさん。」（５） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  13. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（６） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  14. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（７） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  15. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（８） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 28 февраля 2023 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  16. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（９） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 6 августа 2024 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  17. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（９）限定版 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  18. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（１０） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 18 мая 2022 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  19. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（１１） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 20 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  20. ^ ＤＶＤ付き よんでますよ、アザゼルさん。（１１）限定版 (на японском языке). Коданша . Проверено 25 апреля 2021 г.
  21. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（１２） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 13 августа 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  22. ^ ＣＤ付き よんでますよ、アザゼルさん。（１２）限定版 (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 25 апреля 2021 г.
  23. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（１３） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 30 сентября 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  24. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（１４） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 4 августа 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  25. ^ よんでますよ、アザゼルさん。（１５） (на японском языке). Коданша . Архивировано из оригинала 9 августа 2020 года . Проверено 6 сентября 2020 г.
  26. ^ 「アザゼルさん」アニメは、4巻特別限定BOX「牛箱」に収録. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 22 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Проверено 1 мая 2021 г.
  27. ↑ Loo, Egan (24 мая 2010 г.). «Yondemasuyo, Azazel-san Manga Gets 2nd Anime DVD (Updated)». Anime News Network . Архивировано из оригинала 2 мая 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  28. ^ アザゼル8巻のアニメ「ルシファー編」ラジオで先行視聴. Комикс Натали (на японском языке). Natasha, Inc., 16 мая 2012 г. Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. . Проверено 1 мая 2021 г.
  29. ↑ Шерман, Дженнифер (14 февраля 2014 г.). "New Yondemasu yo, Azazel-san Anime DVD's Promo Streamed". Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  30. ↑ Loo, Egan (24 декабря 2012 г.). «Yondemasuyo, Azazel-san Comedy Manga Gets TV Anime». Anime News Network . Архивировано из оригинала 24 сентября 2015 г. Получено 4 июня 2015 г.
  31. ↑ Loo, Egan (23 марта 2011 г.). «Выпуск аниме/манги отложен после Quake: Часть IV». Anime News Network . Архивировано из оригинала 15 июня 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  32. ^ abcde よんでますよ、アザゼルさん。 (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 15 июня 2011 года . Проверено 10 июня 2011 г.
  33. ^ Loveridge, Lynzee (26 февраля 2013 г.). «Название и событие 2-го сезона Азазель-сан». Anime News Network . Архивировано из оригинала 25 января 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  34. ^ abc よんでますよ、 アザゼルさん。Z. База данных медиаискусства (на японском языке). Агентство по делам культуры . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 года . Проверено 1 мая 2021 г.
  35. ↑ Loo, Egan (5 июля 2014 г.). «Right Stuf Adds Azazel-san, Yakitate! Japan, Suteki Tantei Labyrinth». Anime News Network . Архивировано из оригинала 1 мая 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  36. ↑ Ressler, Karen (3 февраля 2015 г.). «North American Anime, Manga Releases, February 1–7». Anime News Network . Архивировано из оригинала 19 апреля 2021 г. . Получено 1 мая 2021 г. .
  37. ^ Фридман, Николас (30 апреля 2021 г.). «Magic User's Club, Princess Nine и другие классические игры Nozomi выходят в Funimation». Funimation . Архивировано из оригинала 25 июля 2021 г. . Получено 30 апреля 2021 г. .
  38. ^ Матео, Алекс (30 апреля 2021 г.). «Funimation транслирует научно-фантастическое аниме-выживание Sonny Boy». Anime News Network . Архивировано из оригинала 30 апреля 2021 г. Получено 1 мая 2021 г.
  39. ^ abcd よんでますよ、アザゼルさん。 (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 14 апреля 2011 года . Проверено 4 мая 2011 г.
  40. ^ abcd よんでますよ、アザゼルさん。 (на японском языке). Веб Ньютайп. Архивировано из оригинала 14 мая 2011 года . Проверено 12 мая 2011 г.

Внешние ссылки