stringtranslate.com

Аболхассан Банисадр

Аболхассан Банисадр ( перс . سید ابوالحسن بنی‌صدر ; 22 марта 1933 — 9 октября 2021) — иранский политик, писатель и политический диссидент. Он был первым президентом Ирана после того, как Иранская революция 1979 года отменила монархию , и занимал этот пост с февраля 1980 года до своего импичмента парламентом в июне 1981 года. До своего президентства он был министром иностранных дел во Временном правительстве .

После импичмента Банисадр бежал из Ирана и нашел политическое убежище во Франции, где стал одним из основателей Национального совета сопротивления Ирана . Позже Банисадр сосредоточился на политических работах о своей революционной деятельности и критике иранского правительства. Он стал критиковать верховного лидера Али Хаменеи и то, как страна провела выборы 2009 года .

Ранняя жизнь и образование

Банисадр родился 22 марта 1933 года в Багче , небольшой деревне к северу от Хамадана . [3] Его отец, Насролла, был шиитским священнослужителем , который первоначально мигрировал в этот район из Биджара , Курдистан . [4] [5] Будучи студентом, Банисадр изучал право, теологию и социологию в Тегеранском университете . [6] Он участвовал в антишахском студенческом движении в начале 1960-х годов, что привело к его двум тюремным заключениям и ранению во время восстания 1963 года . [5] [7] Вскоре после этого из-за своей политической деятельности Банисадр бежал во Францию , где изучал финансы и экономику в Сорбонне . [6] [8] Он написал книгу об исламских финансах, Eghtesad Tohidi, что примерно переводится как «Экономика монотеизма ». [9]

В 1972 году умер отец Банисадра, и именно на похоронах в Ираке он впервые познакомился с Рухоллой Хомейни . [7] Позже он присоединился к иранской группе сопротивления во главе с Хомейни, став одним из его самых ярых советников. [5] [7] 1 февраля 1979 года, с приближением конца Иранской революции , Банисадр вернулся в страну вместе с Хомейни. [10]

Карьера

Когда Временное правительство контролировало Иран, Банисадр был назначен заместителем министра финансов 4 февраля 1979 года. [11] По указанию Хомейни он также стал членом Совета исламской революции , заняв место Мехди Базаргана , который ушел, чтобы стать премьер-министром. [11] 12 ноября 1979 года, после роспуска Временного правительства, Банисадр был назначен Советом вместо Эбрагима Язди на посту министра иностранных дел. [10] В том же месяце, 17 ноября, Банисадр был повышен до министра финансов, заменив уходящего Али Ардалана . [10] [11]

В январе 1980 года Банисадр зарегистрировался в качестве кандидата на недавно сформированный пост президента Ирана. Он не был исламским священнослужителем; Хомейни, который к тому времени был Верховным лидером Ирана с конституционным правом увольнять политиков, настоял на том, чтобы представители духовенства не баллотировались на должности в правительстве. [12] 25 января 1980 года Банисадр был избран на четырехлетний срок президентом, получив 78,9 процента голосов. [13] Церемония инаугурации состоялась 4 февраля в больнице, где Хомейни выздоравливал после сердечного заболевания. [14]

В августе и сентябре 1980 года Банисадр пережил две катастрофы вертолета недалеко от границы Ирана и Ирака . [15] Во время ирано-иракской войны Банисадр был назначен исполняющим обязанности главнокомандующего Хомейни 10 июня 1981 года . [16]

Банисадр (слева) вступил в должность первого президента Ирана в 1980 году. Мохаммад Бехешти находится справа, а Акбар Хашеми Рафсанджани — за его спиной.

Импичмент

Меджлис (иранский парламент) объявил Банисадру импичмент в его отсутствие 21 июня 1981 года [17] , предположительно из-за его действий против духовных лиц, находящихся у власти, [18] в частности, Мохаммада Бехешти , тогдашнего главы судебной системы. Сам Хомейни, по-видимому, спровоцировал импичмент, который он подписал на следующий день. [12] По словам историка Кеннета Кацмана, Банисадр считал, что духовные лица не должны напрямую управлять Ираном, и считалось, что он поддерживает Народных моджахедов Ирана (МЕК). [12] Только один депутат, Салахеддин Баяни , высказался в пользу Банисадра во время его импичмента. [19]

Еще до того, как Хомейни подписал статьи импичмента, Революционная гвардия захватила президентские здания и заключила в тюрьму авторов газеты, тесно связанной с Банисадром. [20] В течение следующих нескольких дней правительство казнило нескольких ближайших друзей и советников Банисадра, а также сотни революционеров, считавшихся несимпатичными режиму. [17] [20] Аятолла Хусейн-Али Монтазери был одним из немногих людей в правительстве, которые остались в поддержке Банисадра, но позже он был лишен своих полномочий. [20]

Банисадр скрывался в Тегеране в течение нескольких дней до своего смещения, которому помогала МЕК. [17] [21] Там он попытался организовать альянс антихомейнистских фракций, чтобы вернуть себе власть, включая МЕК, Демократическую партию Курдистана и Организацию федаев (меньшинство) , избегая при этом любых контактов с монархическими группами в изгнании. [21] Он много раз встречался, скрываясь, с лидером МЕК Масудом Раджави , чтобы спланировать альянс. Однако после казни 27 июля 1981 года видного члена МЕК Мохаммада Резы Саадати, Банисадр и Раджави пришли к выводу, что оставаться в Иране небезопасно. [21]

Бегство и изгнание

29 июля 1981 года Банисадр и Раджави были тайно доставлены на борт Boeing 707 иранских ВВС, пилотируемого полковником Бехзадом Моэззи. [5] Он следовал обычному плану полета, прежде чем отклониться от иранского наземного пространства в турецкое воздушное пространство и в конечном итоге приземлиться в Париже . [17] В качестве маскировки Банисадр сбрил брови и усы и надел юбку. [22] [23]

Банисадр и Раджави нашли политическое убежище в Париже при условии воздержания от антихомейнивской деятельности во Франции. [5] Это ограничение было фактически проигнорировано после того, как Франция эвакуировала свое посольство в Тегеране. [5] Банисадр, Раджави и Курдская демократическая партия создали Национальный совет сопротивления Ирана в Париже в октябре 1981 года. [5] [21] Однако к 1984 году Банисадр рассорился с Раджави, обвинив его в идеологии, благоприятствующей диктатуре и насилию. [10] Кроме того, Банисадр выступил против вооруженной оппозиции, инициированной и поддерживаемой Раджави, и вместо этого искал поддержки Ирана во время войны с Ираком. [10]

Моя очередь говорить

В 1991 году Банисадр выпустил английский перевод своего текста 1989 года « Моя очередь говорить: Иран, революция и секретные сделки с США» [24] В этой книге Банисадр утверждал о тайных сделках между предвыборной кампанией Рональда Рейгана и лидерами в Тегеране с целью продлить иранский кризис с заложниками до президентских выборов в США 1980 года . [25] Он также утверждал, что Генри Киссинджер планировал создать палестинское государство в иранской провинции Хузестан , а Збигнев Бжезинский сговорился с Саддамом Хусейном с целью организации вторжения Ирака в Иран в 1980 году . [24]

Ллойд Гроув из The Washington Post написал: «Эта книга не то, что обычно выдают за бестселлер. Слепленная из серии интервью, взятых французским журналистом Жаном-Шарлем Денио, она никогда не бывает просто прямой, когда она может быть загадочной, никогда не бывает просто простой, когда она может быть лабиринтной». [26] В обзоре для Foreign Affairs Уильям Б. Квандт описал книгу как «бессвязную, эгоистичную серию воспоминаний» и «полна сенсационных утверждений и лишена документации, которая могла бы подтвердить заявления Бани-Садра». [24] Kirkus Reviews назвал ее «интересными — хотя часто невероятными и последовательно эгоистичными — мемуарами» и сказал, что «частые сенсационные обвинения делают его рассказ эксцентричным, неправдоподобным комментарием к трагическому безумию Иранской революции». [27]

Просмотры

Банисадр в 2013 году

В 1980 году Банисадр открыто критиковал иранский кризис с заложниками , утверждая, что это испытание изолирует Иран от стран третьего мира и формирует «государство в государстве». [28]

В интервью 2008 года «Голосу Америки » Банисадр заявил, что Хомейни несет прямую ответственность за насилие, исходящее из мусульманского мира, и что обещания, данные Хомейни в изгнании, были нарушены после революции. [29] В июле 2009 года Банисадр публично осудил поведение иранского правительства после спорных президентских выборов , заявив, что «Хаменеи приказал фальсифицировать президентские выборы и последовавшее за этим подавление протестующих». [30] Кроме того, Банисадр заявил, что правительство «удерживает власть исключительно с помощью насилия и террора», и обвинил своих лидеров в накоплении личного богатства в ущерб другим иранцам. [30]

В опубликованных статьях о протестах на президентских выборах в Иране в 2009 году Банисадр приписывал необычно открытый политический климат перед выборами острой потребности правительства доказать свою легитимность, [31] которая, по его словам, была утрачена. [32] Он также заявил, что стихийное восстание стоило правительству его политической легитимности, и что угрозы Хаменеи привели к жестокому подавлению, которое также стоило правительству его религиозной легитимности. [32]

Личная жизнь и смерть

Начиная с 1981 года Банисадр жил в Версале , недалеко от Парижа, на вилле , тщательно охраняемой французской полицией . [30] [31] Дочь Банисадра, Фирузе, вышла замуж за Масуда Раджави в Париже после их изгнания. [5] [33] [34] Позже они развелись, и союз между ним и Раджави также закончился. [5] [33]

После продолжительной болезни Банисадр скончался в больнице Питье-Сальпетриер в Париже 9 октября 2021 года в возрасте 88 лет. [35] [36] [37] Он похоронен в Версале , на кладбище Гонар. [38]

Книги

Ссылки

  1. ^ аб Барсегян, Серж (февраль 2008 г.). «Можно сделать так, чтобы это произошло в действительности». Еженедельник Шахрванд (36). Институт гуманитарных наук и культурологии.
  2. ^ Houchang E. Chehabi (1990). Иранская политика и религиозный модернизм: освободительное движение Ирана при шахе и Хомейни . IBTauris. стр. 200. ISBN 978-1850431985.
  3. ^ Джессап, Джон Э. (1998). Энциклопедический словарь конфликтов и разрешения конфликтов, 1945-1996. Greenwood Publishing Group. стр. 57. ISBN 978-0-313-28112-9.
  4. Ссылки shora.bijar.ir .
  5. ^ abcdefghi Sreberny-Mohammadi, Annabelle; Ali Mohammadi (январь 1987). «Иранские изгнанники после революции: исследование бессилия». Third World Quarterly . 9 (1): 108–129. doi :10.1080/01436598708419964. JSTOR  3991849.
  6. ^ ab Kinzer, Stephen (10 октября 2021 г.). «Аболхассан Бани-Садр, бывший президент Ирана, умер в возрасте 88 лет». The New York Times . стр. A21 . Получено 31 октября 2021 г. .
  7. ^ abc Rubin, Barry (1980). Paved with Good Intentions (PDF) . Нью-Йорк: Penguin Books. стр. 308. Архивировано из оригинала (PDF) 21 октября 2013 г.
  8. ^ "Умер Банисадр, первый президент Ирана после революции 1979 года". News Observer . Получено 9 октября 2021 г. .[ постоянная мертвая ссылка ]
  9. ^ Беккин, Ренат. «Иран: эксперименты с исламской экономикой». CA&C Press AB. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 3 марта 2021 г.
  10. ^ abcde "Аболхасан Бани-Садр". Британская энциклопедия . Проверено 3 марта 2021 г.
  11. ^ abc Metz, Helen Chapin . "The Revolution" (PDF) . Phobos . Архивировано из оригинала (PDF) 3 декабря 2013 года . Получено 10 августа 2013 года .
  12. ^ abc Кеннет Кацман (2001). «Иран: Народная организация моджахедов Ирана». В Альберт В. Бенлиот (ред.). Иран: изгой, изгой или нормальная страна? . Nova Publishers. стр. 101. ISBN 978-1-56072-954-9.
  13. ^ «Скончался Банисадр, первый президент Ирана после революции 1979 года». Bloomberg.com . Bloomberg. 9 октября 2021 г. . Получено 9 октября 2021 г. .
  14. ^ "Иран: Аболхассан Бани-садар принял присягу в качестве первого президента Ирана. 1980". British Pathe . Получено 9 октября 2021 г. .
  15. ^ "Банисадр, первый президент Ирана после революции 1979 года, умирает". Spectrum Local News. Архивировано из оригинала 9 октября 2021 года . Получено 9 октября 2021 года .
  16. ^ Мозаффари, Махди (1993). «Изменения в иранской политической системе после смерти Хомейни». Политические исследования . XLI (4): 611–617. doi :10.1111/j.1467-9248.1993.tb01659.x. S2CID  143804127.
  17. ^ abcd Сахими, Мохаммад (20 августа 2013 г.). «Кровавое десятилетие 1980-х годов в Иране». Payvand . Архивировано из оригинала 28 сентября 2018 г. Получено 27 августа 2013 г.
  18. ^ «Иранские президентские выборы 2013: основное руководство». The Guardian . 13 мая 2013 г. Получено 16 марта 2015 г.
  19. ^ «Иранский парламент считает Банисадра непригодным для должности», The New York Times , Reuters, стр. 1, 22 июня 1981 г. , получено 1 сентября 2021 г.
  20. ^ abc Ширази, Асгар, Конституция Ирана: политика и государство в Исламской Республике , Лондон; Нью-Йорк: IB Tauris, 1997, стр.293-4.
  21. ^ abcd Sepehr Zabih (1982). Иран после революции . Тейлор и Фрэнсис. стр. 133–136. ISBN 978-0-7099-3000-6.
  22. ^ "Бани-Садр бежит в Париж для второго изгнания". The Washington Post . Получено 9 октября 2021 г.
  23. ^ "Бани-Садр бежит в Париж". UPI . Получено 9 октября 2021 г. .
  24. ^ abc Quandt, Walter B. (зима 1991 г.). «Моя очередь говорить: Иран, революция и секретные сделки с США» Foreign Affairs . 70 (5). Совет по международным отношениям. doi : 10.2307/20045078. JSTOR  20045078. Получено 15 июня 2015 г.
  25. Нил А. Льюис (7 мая 1991 г.). «Бани-Садр в США возобновляет обвинения в сделке 1980 года». The New York Times . Получено 31 июля 2009 г.
  26. Гроув, Ллойд (6 мая 1991 г.). «Бани-Садр закручивает интригу». The Washington Post . Вашингтон, округ Колумбия . Получено 9 сентября 2017 г.
  27. ^ Аболь Хассан Бани-Садр. «Моя очередь говорить: Иран, революция и секретные сделки с США». Kirkus Reviews . Получено 22 августа 2016 г.
  28. ^ Абрамян, Ерванд (1989). Радикальный ислам: иранские моджахеды . ИБ Таурис . п. 60. ИСБН 978-1-85043-077-3.
  29. ^ "Persian TV weekly highlights". Voice of America . 19 февраля 2008 г. Архивировано из оригинала 3 сентября 2014 г. Получено 4 августа 2013 г.
  30. ^ abc "Бывший президент Ирана заявил, что за выборами стоит Хаменеи". WashingtonTV . 7 июля 2009 г. Архивировано из оригинала 28 июля 2009 г. Получено 31 июля 2009 г.
  31. ^ ab Abolhassan Banisadr (3 июля 2009 г.). «Режим не заботится о правах человека». Die Welt / Qantara . Архивировано из оригинала 20 августа 2010 г. Получено 31 июля 2009 г.
  32. ^ ab Bani-Sadr, Abolhassan (31 июля 2009 г.). «Иран на перепутье». The New York Times . Получено 9 октября 2021 г.
  33. ^ ab Irani, Bahar (19 февраля 2011 г.). «Необходимость изучения сексуальных злоупотреблений в культе Раджави». Ассоциация хабилианов . Архивировано из оригинала 19 января 2013 г. Получено 29 июля 2013 г.
  34. ^ Смит, Крейг С. (24 сентября 2005 г.). «Иранцы в изгнании пытаются разжечь революцию во Франции». The New York Times . Получено 29 июля 2013 г.
  35. ^ "ابوالحسن بنی‌صدر درگذشت" . Новости BBC .
  36. ^ «Семья и иранские государственные СМИ сообщают, что первый президент Ирана Абольхассан Банисадр скончался в Париже от продолжительной болезни в возрасте 88 лет». ABC News. 9 октября 2021 г.
  37. ^ "Бывший президент Ирана Бани-Садр умирает в Париже". Reuters . 9 октября 2021 г. . Получено 9 октября 2021 г. .
  38. ^ "Ивелин | иранское сообщество отдает дань уважения Абольхасану Бани Садру в Версале" . 18 октября 2021 г.
  39. ^ "ИРАН: ЭКСПЕРИМЕНТЫ С ИСЛАМСКОЙ ЭКОНОМИКОЙ". CAC.org. Архивировано из оригинала 10 октября 2021 г. Получено 9 октября 2021 г.
  40. Ку, Уильям Б. (28 января 2009 г.). «Моя очередь говорить: Иран, революция и секретные сделки с США». Foreign Affairs . Получено 9 октября 2021 г. {{cite magazine}}: Cite журнал требует |magazine=( помощь )
  41. ^ "Le Coran et le pouvoir: Principes Fondamentaux du Coran (Коллекция Hors Imago) (французское издание)" . ЭйБукс . Проверено 9 октября 2021 г.
  42. ^ "banisadr.org - Аболхассан Банисадр: Достоинство в 21 веке" . Banisadr.org .
  43. ^ "banisadr.org - تالیفات بنی صدر از 1360 به بعد" . Banisadr.org .

Внешние ссылки