Тантралока

Тантралока ( санскрит : तन्त्रालोक , латинизированное :  tantrāloka , букв.  «Разъяснение Тантры») — трактат Абхинавагупты , писателя и философа кашмирскойшколы шиваизма индуистской философии .

Обзор

Работа содержит синтез 64 ​​монистических агам и различных школ тантры . В 37 главах обсуждались как ритуальные, так и философские аспекты; первая глава содержит основные учения в сжатой форме. Из-за своего размера и охвата она считается энциклопедией недвойственной школы индуистской тантры . Более сокращенная и лаконичная версия Тантралоки, также написанная Абхинавагуптой, — это Тантрасара .

Тантралока была написана в 10 веке и приобрела большую мировую известность к концу 19 века благодаря публикации и распространению Кашмирской серии текстов и исследований, а также известности Свами Лакшманджу , который преподавал текст и его устную традицию ученым и искателям. одинаково. ^[1]

Его полный перевод на итальянский язык под редакцией Раньеро Ньоли сейчас находится во втором издании. ^[2] Эзотерическая глава 29 о ритуале Каулы была переведена на английский язык вместе с комментарием Джаяратхи Джоном Р. Дюпюшем. ^[3] В 2023 году Марк Дычковски опубликовал полный перевод на английский язык с комментариями Джаяратхи . ^[4]

Комплексное исследование контекста, авторов, содержания и ссылок на «Тантралоку» было опубликовано Навдживаном Растоги, профессором Университета Лакхнау. ^[5] Последний признанный мастер устной традиции кашмирского шиваизма Свами Лакшманджу дал сокращенную версию ключевых философских глав Тантралоки в своей книге « Кашмирский шиваизм: Высшая тайна» . ^[6] В этих главах рассматриваются: 36 элементов ( таттвы ), шесть путей (сададхван), четыре средства реализации (упайи), три нечистоты (малы), состояния и процессы семи воспринимающих (праматрин), пять деяний Шивы, включая его милость ( шактипата ), пять состояний индивидуального субъективного тела, семь состояний турия , пять контактов мастеров и учеников, различные способы подъема Кундалини , а также теории алфавита (матрикачакра), размышления (пратибимбвадах), освобождения ( мокша ). ) и речь ( вак ), а также дискуссии о происхождении тантр и различиях между кашмирским шиваизмом и адвайта-ведантой . ^[6]

Рекомендации

1. Сандерсон, А. (2011). «Самвидулласах: проявление божественного сознания: Свами Лакшман Джу, святой-ученый кашмирского шиваизма, дань столетней годовщине». В Боймер Б., Кумар С. (ред.). Свами Лакшман Джу и его место в кашмирской шиваитской традиции . ДК Принтмир. стр. 93–126. ISBN 978-81-246-0414-4.
2. Luce dei Tantra, Тантралока, Абхинавагупта, Раньеро Гноли, 1999
3. Дюпюш, Джон Р. Ритуал Кула, подробно описанный в главе 29 Тантралоки Абхинавагупты .
4. Дычковский, MSG (3 марта 2023 г.). ТАНТРАЛОКА, СВЕТ ТАНТР И ТАНТР - ТОМ ПЕРВЫЙ: Том первый - Глава первая, с комментарием Джаяратхи под названием Вивека, переведенный с обширными пояснительными примечаниями . Независимо опубликовано. ISBN 979-8-3761-3921-9.
5. Введение в Тантралоку, Навдживан Растоги.
6. Кашмирский шиваизм – Высшая тайна , изд. Джона Хьюза, SUNY press, 1985.

Источники

• Мукунд Рам Шастри, изд. (1918). Тантралока Абхинавы Гупты. Том. 1. Комментарий Раджанаки Джаяратхи. Аллахабад: Индийская пресса.
• Шри Тантралока Абхинавагупты. Английский перевод. Стандартные издательства 2015.{{cite book}}: CS1 maint: others (link)
• Абхинавагупта; Двиведи, Рамачандра; Растоги, Навадживана (1987). Тантралока: с комментарием Джаяратхи / 1 Введение . Дели: Мотилал Банарсидасс. ISBN 81-208-0241-1. ОСЛК  165479173.
• Тантралока - Свет и тантры (2023, самостоятельная публикация в Варанаси) Абхинавагупты . Том. Я: ISBN 979-8-3761-3921-9 . Том. II: ISBN 979-8-3791-7463-7 . Том. III: ISBN 979-8-3791-7555-9 . Том. IV ISBN 979-8-3857-0571-9 . Том. В. ISBN 979-8-3899-6389-4 . Том. VI. ISBN 979-8-3899-6449-5 . Том VII. ISBN 979-8-3960-5383-0 . Том VIII. ISBN 979-8-3976-0356-0 . Том IX. ISBN 979-8-8522-8502-7 . Том X. ISBN 979-8-8522-8570-6 . Том XI. ISBN 979-8-8522-8637-6 .