Авраам «Эйб» Окпик , [ произношение? ] [1] CM [2] (12 января 1928 г. – 10 июля 1997 г. [3] ) был лидером общины инуитов в Канаде . Он сыграл важную роль в том, чтобы помочь инуитам получить фамилии, а не номера дисков в качестве формы государственной идентификации. Он также был первым инуком, заседавшим в том, что сейчас является Законодательным собранием Северо-Западных территорий [1] и работал с Томасом Бергером .
Окпик, инувиалуит , родился 12 января 1928 года в районе дельты Маккензи на Северо-Западных территориях , недалеко от Аклавика в летнем рыболовном лагере. До того, как выбрать имя Авраам Окпик, он был известен как Аукталик, что означает «человек с родинкой». [4] [5] Он выбрал Авраам, библейскую ссылку, в качестве своего имени и Окпик, имя, которое использовалось в его семье на протяжении нескольких поколений и означало «ива», в качестве своей фамилии. [6]
Окпик изучал английский язык, будучи студентом школы-интерната All Saints Indian в Аклавике. [5] В возрасте 16 лет Окпик заболел туберкулезом и был отправлен в больницу Чарльза Кэмселла в Эдмонтоне . Он оставался в больнице в течение трех лет, где он продолжал совершенствовать свой английский, что в конечном итоге привело к работе переводчиком на линии раннего оповещения Distant Early Warning Line . [5] Хотя он был постоянно ранен своей собачьей упряжкой, он все еще мог охотиться и ставить капканы. [7]
К 1960-м годам Окпик жил в месте, которое тогда называлось Фробишер-Бей , теперь Икалуит. Он работал в Апексе , подразделении, где в ранние годы города проживало большинство инуитов, в реабилитационном центре. Позже он работал в Департаменте по делам индейцев и развитию северных территорий (DIAND) в качестве администратора.
В 1965 году Окпик был назначен в Совет Северо-Западных территорий ( 5-й Законодательный совет Северо-Западных территорий ). В то время большинство членов совета были из Оттавы . Роль Окпика в совете заключалась в том, чтобы служить представителем инуитского населения, проживающего в восточной части Арктики. [8] Он посетил свое первое заседание совета 4 февраля 1966 года. Он начал на своем родном языке, прежде чем перейти на беглый английский, чтобы выступать за более высокий уровень жизни на Севере, утверждая, что инуиты «должны иметь голос в развитии». [5] Он не был повторно назначен в совет после того, как Симони Майкл была избрана в совет в 1966 году. Правительство Канады посчитало, что Майкл будет выполнять предполагаемую роль Окпика, и отдал его место вождю Джону Тетличи, первому статусному индейцу, работавшему в совете. [8]
Начиная с 1940-х годов правительство Канады использовало дисковые номера , похожие на собачьи жетоны, для идентификации людей. [9] Они были сочтены необходимыми для облегчения распределения семейных пособий из-за отсутствия фамилий в общинах инуитов и частоты смены имен в течение жизни человека. [4] В середине 1960-х годов Совет Северо-Западных территорий взялся заменить дисковые номера фамилиями в рамках проекта «Фамилия » . [9] Окпик, чей номер диска был «W3-554», был выбран руководителем проекта. [6]
С 1968 по 1971 год Окпик посетил каждое сообщество, а также множество традиционных кемпингов на Северо-Западных территориях и в том, что сейчас называется Нунавут и Нунавик в северном Квебеке . [10] Всего он посетил 55 поселений, путешествуя на самолете, снегоходе, лодке и снегоступах. [5] Во время каждого визита Окпик записывал имя человека, объясняя необходимость иметь имя и фамилию. [9] Памела Р. Стерн отмечает, что, хотя можно было ожидать, что культурные практики именования будут учтены, «Окпик использовал стандартную европейско-канадскую модель именования, которая предполагала нуклеарную семью с мужчиной-главой семьи». В результате, в основном мужчины выбирали фамилию, которая, в свою очередь, распространялась на всю семью. [11] По окончании проекта Окпик вернулся домой к жене и трем детям в Фробишер-Бей, где он работал учителем в школе Фробишер-Бей. [4]
В 1974 году правительство Канады поручило Томасу Бергеру возглавить расследование по трубопроводу в долине Маккензи . Расследование длилось дольше и охватило большее расстояние, чем ожидалось, охватив 35 северных общин, [12] и Окпик сопровождал Бергера как переводчик и вещатель.
В знак признания работы Окпика в «Комиссии Бергера», в Совете Северо-Западных территорий и за «Проект Фамилия» он был произведен в «Члены Ордена Канады». Назначение состоялось 15 декабря 1976 года с инвеститурой 20 апреля 1977 года.
В 1979 году он вернулся в Икалуит, но провел некоторое время на острове Банкс и в заливе Спенс , ныне Талойоак.
Остаток своей жизни Окпик провел в Икалуите и несколько раз избирался членом городского совета. Он также работал в нескольких волонтерских организациях и комитетах. Окпик умер в Икалуите 10 июля 1997 года после болезни, его похороны состоялись в соборе Святого Иуды 15 июля.
В его честь назван "Abe Okpik Hall" в Apex [13] . Бывший мэр Икалуита Джимми Килабук в 1998 году нарисовал на стене своего дома фреску, на которой был изображен Окпик. [14]