Абраван ( āb-i-ravān ) был разновидностью муслиновой ткани, производимой на индийском субконтиненте . Абраван характеризовался природой ткани, которая была подобна текущей воде. [1] [2]
Абраван означает «текущая вода», что символизирует ее чистоту. [3] [4]
«Бегущая вода» и «Тканый воздух» — поэтические названия современных муслинов. [5]
Абраван — ткань полотняного переплетения , в основном из хлопка , с шелковыми вариациями. Это была прозрачная, легкая структура, один из лучших муслинов Дакки. [1] [2] Ткачи ткали ткани, похожие на Абраван, в сезон муссонов , чтобы защитить пряжу от разрывов из-за сухой погоды. [5]
Абраван был отмечен за свою тонкую текстуру. Есть две истории, связанные с Абраваном, которые демонстрируют величие ткани. Первая из них связана со спором между шестым императором Моголов Аурангзебом и его дочерью, где король спорит о скромности . Другая история о том, как наваб Бенгалии Аливарди Хан изгнал ткача , который, проигнорированный, позволил корове проглотить ткань Абравана, накрытую на лужайке. [2]
Индусы развлекают нас двумя историями, как примерами тонкости этого муслина. Одна из них — что император Аурангзебе рассердился на свою дочь за то, что она обнажила свою кожу через одежду; на что молодая принцесса в свое оправдание заявила, что на ней было семь джамах или костюмов; и другая — что во времена набоба Аллаверди Кхона ткач был наказан и выслан из города за свою небрежность, не помешав своей корове съесть кусок аброана, который он расстелил и небрежно оставил на траве. — Болт [6] [7] : 42
Со временем настоящее произведение искусства неизбежно утрачивает все свои аутентичные характеристики. Имитация может рассматриваться как
Форма абравана — тарбана сари . Тарбана — это шелковая и расшитая золотыми нитями ткань сари . Ткань, используемая при производстве тарбанас, содержит основу из шелка и уток из зари . [8] [9] [10]