stringtranslate.com

Августов

Августов ( [au̯ˈɡustuf] ранее известный на английском языке какAugustovo[8]илиAugustowo)[9]— город на северо-востокеПольши. Расположен нареке НеттаиАвгустовском канале. Является центромАвгустовского повятаигмины AugustówвПодляском воеводстве. Площадь Augustów составляет 80,90 квадратных километров (31,24 квадратных миль),[2]а по состоянию на июнь 2022 года его население составляет 29 305 человек.[3]

В 1970 году Августов был официально признан курортом для лечения и отдыха . В 1973 году окрестные поселения были включены в его состав, образовав популярный курортный город .

История

Печать Августова XVI века

Поселение в этом районе впервые упоминается в 1496 году. [ необходима цитата ] Августов был основан около 1540 года Боной Сфорца и получил Магдебургское право в 1557 году от Сигизмунда II Августа [10] , в честь которого он и был назван. [11] Он был спланирован очень регулярно, с просторной рыночной площадью [9]

До 1569 года Августов принадлежал Великому княжеству Литовскому . В 1569 году он стал частью Короны Королевства Польского , [12] в то время как его кладбище осталось в Великом княжестве, [ нужна цитата ] обе страны образовали Речь Посполитую в результате Люблинской унии . Августов был королевским городом , [13] расположенным в Подляском воеводстве в Малопольском воеводстве . Татарские захватчики разрушили Августов в 1656 году, а во второй половине XVII века город был поражен чумой . [ нужна цитата ] В 1790 году в Августове дислоцировалась 4-я Польская национальная кавалерийская бригада. [14]

В 1795 году Пруссия аннексировала Августов в ходе Третьего раздела Польши . [ требуется ссылка ] В 1807 году он стал частью Варшавского герцогства , а затем в 1815 году был включен в контролируемое Россией Польское королевство. В 1842 году он стал уездным центром. Местное население приняло участие в крупном Польском Январском восстании 1863–1864 годов против России . После полной аннексии Россией Польского королевства в 1860-х годах он управлялся из Сувалок . [8] С населением около 9400 человек ( около  1875 года ) он вел большую торговлю крупным рогатым скотом и лошадьми, а также производил полотно и гукарну . [8] Его канал соединяет реки Вислу и Неман , а железная дорога достигла города в 1899 году, когда его население составляло около 12 800 человек. [9]

Президент Польши Игнаций Мосцицкий во время своего визита в Августов в 1932 году.

Во время Первой мировой войны русская армия успешно контратаковала немецкую армию в битве при Августове , в преддверии более известной битвы на реке Висла . После Первой мировой войны это было место боевых действий во время битвы при Августове в 1920 году . [ необходима цитата ]

После совместного немецко-советского вторжения в Польшу , которое начало Вторую мировую войну в сентябре 1939 года, Августов был оккупирован Советским Союзом до 1941 года. Многие жители были отправлены в ссылку в Казахстан , откуда некоторые смогли вернуться через 6 лет. 22 июня 1941 года, как раз перед тем, как немцы захватили город, Советы убили около 30–34 польских заключенных в Августове в рамках массовых убийств заключенных НКВД . [15] Нацистские немецкие войска оккупировали Августов до 1944 года и управляли исправительно-трудовым лагерем в городе. [16] Вторая мировая война принесла разрушение около 70% города и смерть или отъезд большинства его жителей, среди которых была община из нескольких тысяч евреев, которые были заключены в гетто, расположенном между каналом и рекой. Немцы казнили практически всех из них, прежде чем они ушли. В 1945 году Советы провели близлежащую Августовскую облаву — спецоперацию против бывших антикоммунистических бойцов Армии Крайовой . [17] [18] Предполагается, что они были казнены и похоронены в неизвестном месте на территории современной России или Беларуси. [18] [19] Польский институт национальной памяти объявил Августовскую облаву 1945 года «крупнейшим преступлением, совершенным Советами на польских землях после Второй мировой войны». [17]

После войны рекреационная база города была еще больше расширена. В 1946 году в городе проживало 7,2 тыс. человек. В 1954 году несколько сельских поселений были исключены из городской территории, но в 1973 году город расширился, включив в себя несколько деревень, леса и шесть озер. [20] В 1975–1998 годах город находился в Сувальском воеводстве. В 1999 году город стал частью недавно созданного Подляского воеводства и центром Августовского повята и Августовской городской гмины.

Демография

Транспорт

Дорожный транспорт

Через город проходят национальные дороги 8 ( Кудова-ЗдруйБудзиско ), 16 ( Дольна ГруппаОгродники и 61 ( Варшава — Августов), а также воеводские дороги 664 (Августов — Липщаны ) и 672 (Августов — Сувалки).

Споры вокруг Августовской кольцевой дороги

Строительство Августовского объездного пути под названием Via Baltica, проходящего через водно-болотные угодья долины Роспуда , вызвало большие споры в 2007 году. Работы были остановлены после того, как Европейская комиссия подала ходатайство о немедленном судебном запрете. [24]

Железнодорожный транспорт

Через город проходит железнодорожная линия 40 (Сокулка – Сувалки ). В Августове есть железнодорожная станция.

Туризм

Бульвар в Августове на Августовском канале
Памятник королю Сигизмунду II Августу в центре Августова.
Озеро Студзеничне

Город, хотя и небольшой, имеет много достопримечательностей для посетителей. Oficerski Yacht Club Hotel, построенный в 1930-х годах, является армейским яхт-клубом, который был восстановлен и преобразован в курорт. [25] Он расположен на краю одного из многих озер в регионе. У Папы Иоанна Павла II есть мемориальное кресло с первого и последнего раза, когда он посетил город, прямо возле клуба. Лодочные экскурсии также популярны, а на старой городской площади все еще сохранились оригинальные мощеные улочки.

Ежегодно сотни байкеров приезжают на фестиваль байкеров Augustowskie Motonoce. [26] [27] Среди групп, которые на протяжении многих лет принимали участие в праздновании, можно назвать Bright Ophidia  [pl] , AGE, ZZ Top Czech Revival Band, AC/DC Show Ukraina, Kraków Street Band и т. д.

Кухня

Среди популярных традиционных блюд северо-восточной Польши , включая Августов, — kartacze и potato babka . Популярные региональные пироги — sękacz и mrowisko (букв. перевод «муравейник»). Официально охраняемые традиционные блюда из Августова и его окрестностей включают августовский мед ( miód augustowski ), который существует в нескольких вариантах, [28] и augustowska jagodzianka , местный дрожжевой рулет, начиненный черникой и покрытый штрейзелем , популярным десертом. [29]

Спорт

Главный спортивный клуб города — «Спарта Августов»  [pl] с секциями футбола и гребли на каноэ .

Международные отношения

Города-побратимы – города-побратимы

Августов является побратимом : [30]

Бывшие города-побратимы

7 марта 2022 года партнерство с белорусскими городами было прекращено из-за участия Беларуси во вторжении России в Украину в 2022 году . [31]

Известные жители

Смотрите также

Ссылки

Цитаты

  1. ^ "Бурмистр Мяста Августова". bip.um.augustow.pl (на польском языке). Урзонд Мейский в Августове . Проверено 26 декабря 2022 г.
  2. ^ ab "Local Data Bank". bdl.stat.gov.pl . Статистика Польши . Получено 6 марта 2023 г. .Категория К1, группа Г441, подгруппа Р1410. Данные по территориальной единице 2001011.
  3. ^ ab "Local Data Bank". bdl.stat.gov.pl . Статистика Польши . Получено 6 марта 2023 г. .Категория К3, группа Г7, подгруппа Р1336. Данные по территориальной единице 2001011.
  4. ^ "Local Data Bank". bdl.stat.gov.pl . Статистика Польши . Получено 6 марта 2023 г. .Категория К3, группа Г7, подгруппа Р2425. Данные по территориальной единице 2001011.
  5. ^ "Официальный список Pocztowych Numerów Adresowych" (PDF) . poczta-polska.pl (на польском языке). Почта Польска . стр. 8, 1655 . Проверено 20 февраля 2023 г.
  6. ^ Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 30 października 2013 r. W Sprawie Planu Numeracji Krajowej Dla Publicznych Sieci Telekomunikacyjnych, w Których Swiadczone Są Publicznie Dostępne Usługi Telefoniczne, Dz. У., 2013, № 1281 (30.10.2013)
  7. ^ Rozporządzenie Ministra Infrastruktury от 31 сентября 2022 г. w sprawie rejestracji and oznaczania pojazdów, wymagandla table reestracyjnych oraz wzorów innych dokumentów związanych z rejestracją pojazdów, Dz. У., 2022, № 1847 (31.08.2022)
  8. ^ abc В этой статье использован текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииBaynes, TS, ed. (1878). "Augustovo"  . Encyclopaedia Britannica . Vol. 3 (9th ed.). New York: Charles Scribner's Sons. p. 79.
  9. ^ abc  Одно или несколько из предыдущих предложений включают текст из публикации, которая сейчас находится в общественном достоянииChisholm, Hugh , ed. (1911). "Augustowo". Encyclopaedia Britannica . Vol. 2 (11th ed.). Cambridge University Press. p. 911.
  10. ^ Ярмолик, Влодзимеж (1982). «Rozwój niemieckiego prawa miejskiego na Podlasiu do Unii Lubelskiej 1569 roku» (PDF) . Przegląd Historyczny (на польском языке). 73 (1–2). Варшавский университет : 29. ISSN  0033-2186.
  11. ^ Эверетт-Хит, Джон (2014). Краткий словарь названий мест мира . Oxford University Press . стр. 28. ISBN 9780199580897.
  12. Ярмолик 1982, стр. 25–26, 30.
  13. ^ Ярмолик 1982, стр. 29.
  14. ^ Гембаржевский, Бронислав (1925). Rodowody pułków polskich иodziałów równorzędnych od r. 1717 до р. 1831 г. (на польском языке). Варшава: Towarzystwo Wiedzy Wojskowej. п. 8.
  15. ^ Попинский, Кшиштоф; Кокурин, Александр; Гурьянов, Александр (1995). Drogi śmierci: ewakuacja więzień sowieckich z Kresów Wschodnich II Rzeczypospolitej w czerwcu i Lipcu 1941 (на польском языке). Варшава: Видавництво Карта. ISBN 9788390067698. OCLC  34528750.
  16. ^ "Straf- bzw. Arbeitserziehungslager Augustów" . Bundesarchiv.de (на немецком языке) . Проверено 15 мая 2021 г.
  17. ^ ab (на польском языке) Konferencja IPN «60. rocznica obławy augustowskiej». (Конференция IPN: 60-летие августовской сводки новостей). Архивировано 22 июля 2011 г., в Wayback Machine Instytut Pamięci Narodowej , 20 июля 2005 г.
  18. ^ ab Ошибка цитирования: Указанная ссылка npбыла вызвана, но не определена (см. страницу справки ).
  19. ^ "Satelita namierzył groby ofiar Obławy Augustowskiej?". 13 июля 2015 г.
  20. ^ Дармохвал 2003, стр. 86–92.
  21. ^ "(Польская перепись 2002 года) Deklaracje narodowościowe w gminach w 2002 roku" . old.stat.gov.pl. ​Архивировано из оригинала 1 июля 2014 года . Проверено 29 февраля 2020 г. .
  22. ^ "Повет Августов". (Польская перепись 1921 года, Белостокское воеводство) Skorowidz miejscowości Rzeczypospolitej Polskiej opracowany na podstawie wyników Pierwszego Powszechnego Spisu Ludności z dn. 30 весны 1921 г. и innych źródeł urzędowych, Vol. 5, Белостоцкое воеводство (PDF) (на польском языке). Статистика Польши . 1924. с. 1.
  23. ^ "Перепись населения Российской империи 1897 года". demoscope.ru (на русском языке) . Получено 29 февраля 2020 г.
  24. ^ Марделл, Марк (31 августа 2007 г.). «Польша увязла в болотах». BBC . Получено 26 декабря 2022 г.
  25. ^ "Отель". www.wdw.pl (на польском языке). Oficerski Yacht Club . Получено 26 декабря 2022 г.
  26. ^ "Augustowskie MotoNoce 2018 Official video". YouTube. Архивировано из оригинала 21 декабря 2021 г.
  27. ^ "X Augustowskie MotoNoce 2018" (на польском языке). Mototour . Получено 26 декабря 2022 г. .
  28. ^ "Miód augustowski". gov.pl/web/rolnictwo (на польском языке) . Получено 15 мая 2021 г.
  29. ^ "Августовская ягодзянка". gov.pl/web/rolnictwo (на польском языке) . Проверено 15 мая 2021 г.
  30. ^ "Мяста партнерские". urzad.augustow.pl (на польском языке). Урзонд Мейский в Августове . Проверено 28 февраля 2020 г.
  31. ^ "Августов Зевал współpracę с белорусскими миастами" . radio5.com.pl (на польском языке). Радио 5 . Проверено 9 марта 2022 г.

Библиография

Внешние ссылки