stringtranslate.com

Авило Лонгомба

Луи Альберт Уильям Лонгомба [2] [3] [4] (родился 5 мая 1962 года), профессионально известный как Авило Лонгомба , — конголезский певец, композитор, барабанщик, автор песен, танцор и продюсер в стиле сукус . [5] [6] [7] [8] Уильям известен как пионер жанра техно- сукус , [9] [10] [7] разновидности сукус, которая сочетает в себе техно-музыку с ндомболо , часто включая элементы электро , танцевальной музыки и зука . [11]

Между 1980 и 1995 годами Уильям дебютировал в качестве барабанщика в группах Viva La Musica , Stukas , Loketo, Nouvelle Génération. [12] [6] [13] [14] Он прославился в 1995 году, выпустив свой дебютный сольный студийный альбом Moto Pamba , который вознёс его на вершину славы в Африке и Европе. [15] [6] [16] [17] Moto Pamba дважды подряд принёс ему награду «Лучший артист Центральной Африки» на премии Kora Awards 1996 и 1997 годов . [18] В 1998 году Уильям представил свой второй студийный альбом Coupé Bibamba . Одноимённый сингл с альбома (при участии мартиникийской певицы Жоселин Бероар ) возглавил чарты в Африке и приобрёл немало поклонников в Европе и Америке. Её часто считают одной из самых известных песен на лингала в Африке. [18] [10] [19] [20] [21] Уильям стал первым артистом, который распродал все билеты на Национальный стадион Лагоса в течение трёх дней подряд. [22] Позже песня вошла в сборник World Tribute to the Funk от Sony Music , включающий новый фанк- ремикс под названием «Comment Tu T'Appelles» с Джеймсом Ди-Трейном Уильямсом . [6] [23]

Уильям — первый конголезский артист, выступивший в Сан-Томе и Принсипи , а также единственный африканец к югу от Сахары , наряду с Мириам Макебой , выступивший в Ливии во время создания Африканского союза . [23] [24] [25] Его третий студийный альбом Kafou Kafou , дебютировавший в июле 2000 года, позже принес ему специальные награды судей на церемонии вручения премии Kora Awards 2001 за вклад в африканскую музыку . [7] [12] В 2009 году Уильям получил награду «Лучший артист суку» на церемонии вручения премии IRAWMA Awards. [26] В сентябре 2003 года он выпустил свой четвёртый студийный альбом Mondongo . [27] В августе 2008 года он выпустил свой пятый студийный альбом Superman . [28] Уильям — один из «самых востребованных» конголезских артистов в Африке и Европе. [29] [6] [30]

Ранняя жизнь и карьера

1962–1994: Детство, образование и музыкальный дебют

Вики Лонгомба , отец Авило Лонгомбы, был одним из основателей и ведущим вокалистом группы Tout Puissant OK Jazz .

Авило Лонгомба родился под именем Луи Альберт Уильям Лонгомба 5 мая 1962 года в Киншасе (ранее Леопольдвиль ) в семье монгольского отца и нгомбской матери из Экваториальной провинции . [6] [3] [4] Лонгомба происходил из известной музыкальной семьи: его отец, Вики Лонгомба , был ведущим вокалистом и одним из основателей Tout Puissant OK Jazz . [31] [32] [33] Он родился в семье из шести сестер и трех братьев. [34] [35] [36] [37] Он является дядей кенийского музыкального дуэта Lovy Longomba и покойного Кристиана Лонгомбы . [36] [38] [39] Его старшая сестра, Малу Лонгомба, является матерью французского профессионального футболиста Клода Макелеле . [4]

Будучи ребенком, Лонгомба проводил все свое время за музыкой, часто посещая репетиции отца. Его отец, под влиянием своих взглядов на современных музыкантов как на распутных личностей, часто одевался в роскошную одежду и горячо отговаривал сына от продолжения музыкальной карьеры. [6] В интервью Daily Nation Лонгомба упомянул: «Мой отец вдохновлял меня, но он никогда не хотел, чтобы я занимался музыкой. Несмотря на это, он был любящим отцом, который позаботился о том, чтобы все его дети получили хорошее образование». [ 40] Страсть Логомбы к музыке росла в геометрической прогрессии, что привело его к тому, что он бросил школу и стал барабанщиком в группе Папы Вембы Viva La Musica в 1985 году . [24] [41] [6] [42]

Авило Лонгомба (крайний слева) сфотографирован в одной из студий Матонге во время его работы с Viva La Musica в рамках их евроазиатского турне 1986 года.

В 1986 году в рамках своих туров по Европе и Азии Лонгомба и Viva La Musica совершили тур по Матонге в Брюсселе , чтобы записать свой альбом Destin ya Moto в баре Джины Эфонж. Там его статус исключительного барабанщика в группе набирал обороты. [6] [43] [44] [40] В 1989 году он окончательно переехал в Париж и подал заявку на получение Carte de Séjour . [45] Во время своего проживания в Париже Лонгомба столкнулся с предвзятым отношением к афрофранцузам и все больше возмущался появлением движения Жана-Мари Ле Пена , которое подчеркивало распространенность расизма во Франции, особенно внутри таких политических фракций, как Национальный фронт . [45] В интервью 1996 года с историком Джеймсом А. Уиндерсом из Аппалачского государственного университета Лонгомба отметил: «.... я видел, что со стороны префектуры исходила дискриминация — как они разговаривали с людьми, с африканцами, с другими, кто плохо понимал французский. Именно там я увидел, что существует очень опасная дискриминация». [45] Хотя он и не был таким известным, как Рэй Лема , он ассимилировался в парижской жизни и сформировал личную привязанность к городу. [45]

В начале 1990-х годов Лонгомба стал барабанщиком в различных конголезских группах, включая Orchestre Stukas и Loketo. В 1991 году он отправился в свой дебютный тур в Кению , где он был барабанщиком, аккомпанируя Орлусу Мабеле и его группе Loketo. [46]

В 1992 году Лонгомба расстался с Viva La Musica и основал свой ансамбль La Nouvelle Génération, в котором он стал руководителем группы, вместе с участниками Luciana de Mingongo, Lidjo Kwempa, Fataki Ndoko José, Maray Maray, Maestro Fanfan и Fafa de Molokaï. Недавно созданная группа быстро получила признание в Африке и выпустила несколько альбомов. Он сотрудничал над многочисленными записями во Франции и гастролировал по всему миру с известными африканскими артистами. [47] [48] [49] [50] Он стал гражданином Франции в 1994 году, женившись на француженке. [45]

Сольная карьера

1995–1998:Мото Памбаи концерт в отеле Kampala Serena

В 1995 году Лонгомба покинул La Nouvelle Génération и выпустил свой дебютный сольный студийный альбом под названием Moto Pamba . [51] [52] Пластинка, состоящая из восьми треков, была спродюсирована парижской компанией Jip Productions и распространена Mélodie Distribution. [52] Moto Pamba представляла собой смесь конголезской румбы и сукуса . [53] [24] Он был композитором альбома, ведущим вокалистом и барабанщиком, в то время как Баллу Канта и Шимита исполняли бэк-вокал, а Мигель Ямба, Нгума Локито и Пабло Лубадика Портос играли на бас-гитаре. [51] [6] В записи Moto Pamba также приняли участие гитаристы Lokassa Ya M'Bongo, Emmanuel Samba, Rigo Star , Dally Kimoko и Syran Mbenza , сведением Thierry Doumergue и перкуссией 3615 Niaou и Mavungu Malanda. Дополнительный вокал был предоставлен Abby Surya, Dindo Yogo , Kuleta Pompon, Luciana Demingongo и Sam Mangwana . [51] [54] [6] В интервью La Prospérité Лонгомба рассказал, что во время производства Moto Pamba режиссер призвал его отдать приоритет пению, а не игре на барабанах. [50] Он также проинформировал прессу, что его голос поразил всех, когда вышла пластинка. [50] Прорывные синглы альбома «Moyen Te» и «Betty Mulanga» добились значительного успеха в Африке. [55] Несмотря на успех альбома, Лонгомба продолжал работать барабанщиком у разных артистов, включая габонского певца Оливера Н'Гому и резервную группу Тшалы Муаны . [24] [55]

Во время выступления в отеле Kampala Serena в том же году, где он сопровождал Оливера Н'Гому, Лонгомба решил выступить инкогнито на первом шоу и взял псевдоним «Вилли», чтобы не отвлекать внимание Н'Гомы. [24] Однако в конце концов он раскрыл себя во время второго шоу и получил восторженный отклик от публики. The Seychelles Nation даже отметили, что его присутствие заставило «Оливера Н'Гому рискнуть и выступить с ним». [24] Концерт предоставил возможность продвинуть Moto-Pamba . [24] В 1996 году Лонгомба продолжил продвигать альбом посредством живого выступления в Parc de la Villette в Париже и впоследствии выиграл премию « Лучший артист Центральной Африки» на первом конкурсе Kora Awards . [23] [56] [6] Он получил ту же награду 1 октября 1997 года. [57]

1998–2000: успех на всем континенте сКупе Бибамба

27 октября 1998 года Лонгомба выпустил свой второй студийный альбом Coupé Bibamba . [58] [59] Альбом был спродюсирован Jip Productions и распространялся в нескольких форматах, таких как компакт-диск и кассета , в нескольких странах, включая Францию, Кот-д'Ивуар и Кению. [51] [59] Альбом состоит из десяти треков, аранжировками занимались Лазар Гаман и Нтумба Минка, а бэк-вокал и вокал исполнили Жоселин Бероар , Гай-Гай Фолл, Туту Каллуджи, Эбби Сурья, Ава Майга, Лиджо Квемпа, Мэрилин Комба, Патрисия Обу и Ален Мпела Йока. [60] [61] [62] Лонгомба играл на барабанах, Фаустино Нгоита и Нтумба Минка на бас-гитарах, а Кайен Мадока, Далли Кимоко и Японаис Малади на соло-гитарах. Мавунгу Маланда и Зе Луис Насименто играли на ударных инструментах, а Брискар Куадио и Японаис Малади играли на ритм-гитарах. [18] [12] [63]

Одноименный техно- соукус -инфузионный сингл альбома , в котором участвовала Жоселин Бероар , стал огромным хитом в Африке и Европе, а также среди диаспор по всему миру, и остается вечной классикой африканской музыки. [64] [18] [65] [56] Песня затрагивает проблему бедности в Африке . [40] В интервью Daily Nation Лонгомба сказал, что в своей песне он призывает молодых людей получать образование, посещать церковь и верить в себя, чтобы бороться с бедностью в Африке. [40] [22] Примечательно включение мабанги , практики, когда музыканты упоминают имя человека во время песни за плату, причем упоминание было направлено на Роберта Огвала, также известного как Раста Роб, известного радиоведущего в районе Великих африканских озер в то время. [4] [66] Успех "Coupé Bibamba" позволил Лонгомбе отправиться в тур по Восточной Африке в начале 1999 года с аншлаговыми выступлениями в Танзании , включая шоу в Дар-эс-Саламе , Моши , Аруше и Мванзе . [55] Из-за огромного спроса публики он продлил свое пребывание, и многочисленные поклонники не смогли попасть на его дебютное шоу в Diamond Jubilee Upanga в Дар-эс-Саламе. [55] Затем он выступил в Кении в Carnivore в Найроби, прежде чем отправиться в Mamba Village в Момбасе и Kimwa Grand Hotel в Кисуму . [55]

«Coupé Bibamba» также увеличило известность Лонгомбы в Западной Африке , где оно привело к интерпретациям на различных местных языках, включая йоруба , игбо и нигерийский пиджин . [23] [67] Как сообщает This Day , его музыка получила существенное признание на юге Нигерии и быстро распространилась на севере, где «каждый стих Корана , дети хауса знают две строки Comment tu t'appelle или Gaou». [68] В 2000 году Лонгомба добился беспрецедентного подвига, распродав билеты на три последовательных концерта на Национальном стадионе Лагоса . [24] Он также заполнил 22-тысячный стадион Nnamdi Azikiwe в Энугу, а затем 30-тысячный стадион Jolly Nyame в Джалинго в 2003 году, что сделало его первым конголезским артистом, доминировавшим в нигерийском эфире. [65] [22] [69] [70] Сотрудничество Лонгомбы с Sony Music для сборника World Tribute to the Funk для нового фанк -ремикса песни под названием "Comment Tu T'Appelles" с участием Джеймса Ди-Трейна Уильямса , завоевало популярность среди диаспоры континента во Франции и США и также было включено в сборник African Dance Floor лейбла Edenways Records. Это привело к выступлению Лонгомбы в Zénith de Paris вместе с Джоселин Лоретт Браун , Оливером Читхэмом , Джеромом Пристером , Imagination и Анитой Уорд , все из которых были частью World Tribute to the Funk . [6] [71] [72] [73]

2000–2008:Кафу Кафу,Мондонгои выступления

В июле 2000 года Лонгомба выпустил свой третий студийный альбом Kafou Kafou . Состоящий из 10 треков, Kafou Kafou был спродюсирован Джимми Уэтину через Jip Productions и совместно распространен Mélodie Distribution и Section Zouk Records. [13] [74] [75] Позже он принес ему Специальную премию жюри на церемонии вручения наград Kora Awards 2001, которую он вручил Нельсону Манделе в Сан-Сити . [74] [76] [7] В интервью Фостеру Романусу из Late Nite Celebrity Show он выразил, что присутствие Манделы было для него большой честью, учитывая его глубокое уважение к влиятельному вкладу Манделы в Африку. [77]

Лонгомба представил свой четвёртый студийный альбом Mondongo в сентябре 2003 года через AJIP с дистрибуцией Mélodie Distribution. Альбом был поддержан хитами "Karolina", "Zumbeya", "Mupenzi", "Pinzoli", "Gladys", "Kayembe", "Mondongo", "Champion", "Mia Muliere" и "Dance Floor". [27] Mondongo был смесью конголезской румбы , суку , R&B и Kompa . [78] [79] [6] Он получил широкое признание в Африке и был продан тиражом более 30 000 копий во Франции. [80] Главный сингл альбома, "Karolina", стал основным на вечеринках в зале и часто упоминается как самая исполняемая песня на африканских мероприятиях. В песне Лонгомба выражает свое восхищение своей музой Каролиной, всесторонне превознося ее физическую привлекательность — с головы до ног, спереди и сзади. [12] [24] [81] Лонгомба продвигал альбом на аншлаговых концертах в Хараре , Булавайо и Читунгвизе к концу года вместе с зимбабвийским певцом Аликом Мачесо . [82] Чтобы еще больше поддержать Mondongo , Лонгомба отправился в тур по Камеруну в 2004 году, выступив в Cinéma Le Wouri , Stade Mbappé Léppé , Cinéma Abbia и на стадионе Ahmadou Ahidjo . [27] [83] В ноябре того же года Лонгомба был номинирован на премию Kora Awards 2004 за песню «Karolina» . [84]

В марте 2005 года Лонгомба вышел на сцену на концерте Africa Live 2005, мероприятии по борьбе с малярией , проходившем на стадионе Iba-Mar-Diop, где он выступил перед 40 000 человек с другими соисполнителями, включая Юссу Н'Дура , Orchestra Baobab , Tinariwen , Didier Awadi , Corneille , Salif Keita , Rokia Traoré , Manu Dibango и Seun Kuti . [85] Мероприятие было организовано Юссу Н'Дуром в рамках Партнерства по борьбе с малярией (RBM), инициативы, запущенной в 1998 году Всемирной организацией здравоохранения , Программой развития Организации Объединенных Наций , ЮНИСЕФ и Всемирным банком . [85] 16 апреля он выступил на французской площадке, в клубе C'est La Vie в Атланте . [86]

В сентябре 2005 года Лонгомба дал три концерта в Виндхуке , Свакопмунде и Ошакати . [87] В июле следующего года Лонгомба выступил в Либревиле в рамках второго выпуска Nuit de la Musique от Amissa Bongo Foundation и Iriscom International. [88] Он также играл на Международном музыкальном фестивале Сумбе, в просторечии называемом «FestiSumbe», в Сумбе в сентябре 2006 года. [89] В 2007 году Лонгомба дал два последовательных аншлаговых концерта в отеле Ivoire в Кокоди и спортивном комплексе Yopougon в Йопугоне . [90] [91] Затем он дал концерт в честь Дня труда в Антананариву в 2008 году, где к нему присоединились около двадцати других артистов. [92] [93] [94]

2008–настоящее время:Супермен, выступления и сотрудничество

В августе 2008 года Лонгомба выпустил свой пятый студийный альбом Superman , в который вошли такие выдающиеся треки, как «Super Man», «Torticolis», «Les Jaloux», «Malala», «Maze», «Meu Amor», «Banana», «La Go Là», «Baby», «J'Ai Envie de Toi», «BK» и «Banana Remix». [28] [95] [96] Барбара Канам также появилась в качестве гостя в Superman . [78] Впоследствии он вышел на сцену Zénith de Paris 27 декабря 2009 года, чтобы прорекламировать Superman . [97] Позже он появился в Антананариву, чтобы отметить 50-ю годовщину независимости Мадагаскара 26 июня 2010 года. [98]

5 мая 2014 года, в честь своего дня рождения, Лонгомба дебютировал с аудиопревью своего нового сингла «Bundele», который был совместно спродюсирован лондонским BA Nuisance и нигерийским продюсером TeeBeeO. [99] До премьеры музыкального клипа «Bundele» 29 июля 2014 года Лонгомба сотрудничал с нигерийским дуэтом P-Square над треком «Enemy Solo». [7] [100] [101] Затем он появился в качестве гостя на сингле Натали Макомы «Eyi Mabe». [102] 23 января 2017 года он представил сингл «Rihanna» при участии Йеми Аладе , [103] [104] за которым последовал сингл в стиле афробита «Esopi Yo», в записи которого принял участие Тива Сэвадж . [105] 25 декабря 2018 года Лонгомба был представлен в ремиксе BM на песню «Rosalina», который вызвал глобальный танцевальный тренд на таких платформах социальных сетей, как Instagram , TikTok и Facebook , где профессиональные и любительские танцоры демонстрировали свои лучшие движения. [106] [107] [108] [109] [110] В начале апреля 2019 года Лонгомба выступил в Кампале , где он вывел на сцену Робинио Мундибу , предоставив Мундибу платформу для продвижения его расширенной версии (EP) Chiffre 9. [ 111] Затем 15 апреля он представил музыкальный клип на свой сингл «Canon», вдохновленный конголезской румбой и афробитом, который был снят режиссером Ace Video Мо Мусой. [112] 23 апреля 2021 года Лонгомба был представлен на сингле Harmonize «Attitude», который быстро собрал три миллиона просмотров на YouTube за 24 часа. [113] [114] Затем он появился на сингле Angel Mary Kato «Tanzania», представляющем собой смесь Bongo Flava и soukous. [115]

29 октября 2022 года Лонгомба выступил на концерте Fally Ipupa на стадионе Stade des Martyrs de la Pentecôte . [116] В ноябре 2022 года Лонгомба сотрудничал с Веррасоном , Редди Амиси, Ребо Чуло , Жанно Бомбенга, Эритье Ватанабе , Мбилией Бель , Систой Бекки, Пойзоном Мобуту, Миандой Кабамбой и Самарино над песней «Allons Tous Nous Faire Enrôler», написанной для кампании CENI по повышению осведомленности населения об операции по идентификации и регистрации для всеобщих выборов в Демократической Республике Конго 2023 года . [117] [118] 31 декабря 2022 года Лонгомба выступил в качестве гостя на сингле Inoss'B в стиле афроконго «Maboko Milayi», который собрал два миллиона просмотров на YouTube за 13 дней. [119] [120] [121] В марте 2023 года Лонгомба был назначен тренером первого сезона «Голоса Африки» , версии глобальной франшизы, адаптированной для англоязычной африканской аудитории, предлагающей контраст с «Голосом Африки» франкоязычной . [122] Позже он присоединился к Innoss'B на сцене во время гуманитарного концерта «Umoja» в концертном зале La Madeleine в Брюсселе в декабре того же года, выступая вместе с Йеми Аладе и Ребо Чуло . [123] 6 июля 2024 года Лонгомба выступил хедлайнером концерта в парке Вудбайн в Торонто в рамках трехдневного ежегодного городского фестиваля AfroFest. [124] [125] Однако, когда фестиваль приближался к концу во время выступления Лонгомбы, инцидент с участием подростков, стрелявших из пневматического оружия, спровоцировал столпотворение среди толпы, что внезапно прекратило мероприятие. [124] 10 августа он появился на фестивале Antilliaanse Feesten в Хогстратене во время трехдневной серии ночных выступлений фестиваля. [126]

Наследие

Лонгомба — один из самых востребованных конголезских артистов в Африке и Европе. [13] Джиде Тайво, пишущий для Nigerian Entertainment Today , высказал мнение, что Лонгомба «вдохновил новое поколение нигерийских артистов, которые сделали несколько пародий на его песни и таким образом начали свою собственную карьеру». [65] Музыкальный стиль Лонгомбы оказал заметное влияние на нескольких нигерийских музыкантов, включая Фунми Адамс, известную своей песней «Yaro», исполненной на языке хауса в конце 1980-х годов, и Джулиуса Агву , чьи треки, такие как «Okombo», «Chop Bisikit», «Bendown Sellect» и «I Buy Kwilikwili», все черпают вдохновение из музыкального стиля Лонгомбы. [127] Нигерийский певец и автор песен Бурна Бой назвал Лонгомбу значительным источником вдохновения в годы своего становления в гостевом появлении на Clique TV . [128]

В феврале 2023 года нигерийская певица Айра Старр выпустила «Sability», сингл в стиле техно- соукус , в котором использовались сэмплы из песни Лонгомбы «Coupé Bibamba». [18] [129] Этот релиз получил похвалу от танзанийской певицы Harmonize , которая высоко оценила дань уважения песне Лонгомбе, выразив восхищение его музыкальным влиянием и заявив: «Я хочу быть как Авило Лонгомба». [130]

Дискография

Альбомы

Знаменитые песни

Награды и номинации

Ссылки

  1. ^ «Музыкант Авило Лонгомба демонстрирует« техносукус »» . Новости Би-би-си .
  2. ^ Нгоно, Даниэль (16 июля 2022 г.). «Un jour une chanson: «Gâte le coin» - Авило Лонгомба». Культурбене (на французском языке) . Проверено 11 сентября 2023 г.
  3. ^ аб Каута, Адъювант Крибиос (31 января 2023 г.). «Que veut dire reellement Awilo?» [Что на самом деле означает Авило?]. Крибиос Универсал (на французском языке) . Проверено 11 сентября 2023 г.
  4. ^ abcd "Awilo: Я все еще готов к сильным ударам". Sqoop.co.ug . 2019-04-05 . Получено 2023-09-11 .
  5. ^ Ипан, Бьенвеню (16 августа 2022 г.). «Музыка: Авило Лонгомба в Киншасе, которая закончилась 30 лет назад». Ле Потентьель (на французском языке) . Проверено 11 сентября 2023 г.
  6. ^ abcdefghijklmn "Pan African Allstars: Биография Авило Лонгомбы". Panafricanallstars.com . Получено 2022-04-09 .
  7. ^ abcde "Awilo Longomba". Музыка в Африке . 2014-06-04 . Получено 2023-09-10 .
  8. ^ "ProfileAbility – Авило Лонгомба". ProfileAbility . 2021-08-02 . Получено 2022-03-21 .
  9. ^ Айкенье, Софи (9 августа 2013 г.). «Музыкант Авило Лонгомба демонстрирует „техносоукус“». BBC News . Получено 27 октября 2023 г.
  10. ↑ abc Katungulu, Амон (3 апреля 2019 г.). «Легендарный конголезский музыкант Авило Лонгомба сегодня вылетит в Уганду» . Nilepost.co.ug . Проверено 10 сентября 2023 г.
  11. ^ Диала, Жордаш (15 ноября 2016 г.). "Конго-Киншаса: Авило Лонгомба – "У меня были хорошие отношения с Барбарой Канам, но без плодов"" [Конго-Киншаса: Авило Лонгомба – "У меня были хорошие отношения с Барбарой Канам, но без плодов"]. Laprosperiteonline.net/ (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Получено 24 мая 2024 г.
  12. ^ abcd «Le Quotidien Numérique d'Afrique: Jeudi Culture» (PDF) . Dirzon.com (на французском языке). 16 декабря 2021 г. стр. 3–4 . Проверено 3 мая 2024 г.
  13. ^ abc Крибиос-Каута, Адъювант (4 марта 2023 г.). «Artiste légendaire congolais Авило Лонгомба или звезда à la renommée Internationale» [Легендарный конголезский художник Авило Лонгомба или всемирно известная звезда]. Крибиос Универсал (на французском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  14. ^ Диала, Жордаше (15 ноября 2016 г.). "Конго-Киншаса: Авило Лонгомба - "У меня были хорошие отношения с Барбарой Канам, но без фруктов"" [Конго-Киншаса: Авило Лонгомба - "У меня были хорошие отношения с Барбарой Канам, но без фруктов"]. AllAfrica (на французском языке) . Получено 12 октября 2023 г.
  15. ↑ Журнал Rhythm Music: RMM. Индианаполис, Индиана, США: KF Russell. 1997. стр. 33.
  16. ^ Лавейн, Бертран (24 декабря 2009 г.). «Авило, l'héritage Longomba» [Авило, наследие Лонгомбы]. RFI Musique (на французском языке) . Проверено 12 октября 2023 г.
  17. ^ Перулло, Алекс (2011-10-27). Прямой эфир из Дар-эс-Салама: популярная музыка и музыкальная экономика Танзании. Блумингтон, Индиана, США: Indiana University Press. стр. 212. ISBN 978-0-253-22292-3.
  18. ^ abcdef Матанда, Элвин (24.02.2023). "Ayra Starr s'inspire d'Awilo Longomba sur son nouveau titre" [Айра Старр черпает вдохновение из Awilo Longomba в своем новом треке]. Music In Africa (на французском) . Получено 12.10.2023 .
  19. ^ Энтси, Берлинда (2017-07-24). «Эти классические песни рассказывают африканскую историю лучше, чем большинство». Pulse Nigeria . Получено 2023-09-10 .
  20. ^ "10 лучших африканских песен всех времен". Punch Newspapers . 2022-03-14 . Получено 2023-09-10 .
  21. ^ Нгуги, Фредрик (2016-09-23). ​​"10 лучших африканских песен всех времен". Face2Face Africa . Получено 2023-09-10 .
  22. ^ abc "Архив: Qui est Awilo Longomba?" [Архив: Кто такой Авило Лонгомба?]. Seychelles Nation (на французском). Виктория, Сейшельские острова. 3 июня 2006 г. Получено 11 сентября 2023 г.
  23. ^ abcd Луемба, Фирмин (29 июля 2004 г.). «Авило Лонгомба: «La musique africaine est la musique du futur»» [Авило Лонгомба: «Африканская музыка — это музыка будущего»]. Afrik.com (на французском языке) . Проверено 10 сентября 2023 г.
  24. ^ abcdefghi "Qui est Awilo Longomba?" [Кто такой Авило Лонгомба?]. Seychelles Nation (на французском). Виктория, Сейшельские острова. 3 июня 2006 г. Получено 3 мая 2024 г.
  25. ↑ Нзе, Виктор (21 мая 2007 г.). «Нигерия: Авило Лонгомба - самый трогательный конголезский артист». Вся Африка . Проверено 10 сентября 2023 г.
  26. ^ ab "IRAWMA 2009 Honors The Best In Caribbean & World Music". Jamaicans.com . 6 мая 2009 г. Получено 16 апреля 2024 г.
  27. ^ abc "Cameroun: Concert : Awilo tracee le dossier K-Tino" [Камерун: Концерт: Awilo обрабатывает файл K-Tino]. Mutations Multimedia (на французском). 22 июля 2004 г. Получено 27 октября 2023 г.
  28. ^ ab "Awilo Longomba". Радио Окапи (на французском). 2008-08-01 . Получено 2023-10-28 .
  29. ^ "Билеты на концерты и даты тура Авило Лонгомбы". platinumlist.net . Получено 10 сентября 2023 г.
  30. ^ Менсах, Бриджит (2019-09-04). «Ночь африканских легенд: Я подарю тебе незабываемую ночь – Авило». e.TVGhana . Получено 2023-10-12 .
  31. ↑ The Beat. Торонто, Онтарио, Канада: Bongo Productions. 1998. стр. 51.
  32. ^ Winders, J. (2007-06-05). Paris Africain: Ритмы африканской диаспоры. Мидтаун Манхэттен, Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Springer. стр. 93. ISBN 978-0-230-60207-6.
  33. ^ "Биография Авило Лонгомбы". Last.fm . Получено 2023-09-10 .
  34. ^ Лонгомба, Жюльен Рокки (26 сентября 2022 г.). Mais qui est Vicky Longomba et qui sont ses enfants ? [ Но кто такой Вики Лонгомба и кто его дети? ] (на французском) . Получено 18 мая 2024 г. – через Facebook.com.
  35. ^ «Посвящение сыну отцу Вики Лонгомба: Жюльен Рокки Лонгомба lance le сингл «Yeba nameki komeka»» [Дань его отцу Вики Лонгомба: Жюльен Рокки Лонгомба выпускает сингл «Yeba nameki komeka»]. Lequotidienrdc.com (на французском языке). 28 декабря 2023 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  36. ↑ Аб Матико, Томас (13 марта 2021 г.). «Кристиан Лонгомба, известный по фильму «Вута Пумз», испускает последний вздох» . Нация.Африка . Найроби, Кения . Проверено 18 мая 2024 г.
  37. ↑ Иладо, Люси (15 марта 2021 г.). «Член Longombas Кристиан умирает в возрасте 36 лет» . Музыка в Африке . Проверено 18 мая 2024 г.
  38. ^ Туной, Кевин (1 мая 2022 г.). «Vita vitakatifu: Prophet Lovy Longomba beats enemy in Muay Thai fight». Tuko.co.ke . Найроби, Кения . Получено 18 мая 2024 г.
  39. ^ Оридо, Фред (6 июня 2004 г.). «Кения: журнал о стиле жизни». Daily Nation . Найроби, Кения . Получено 31 июля 2024 г.
  40. ^ abcd Иладо, Люси (05 июля 2020 г.). «Когда в город приехал Авило, сын легендарной Вики Лонгомбы». Нация . Найроби, Кения . Проверено 19 декабря 2023 г.
  41. ↑ Любабу МК, Читенге (7 мая 2010 г.). «Авило Лонгомба, порт-этандард «техно-сукуса» – Jeune Afrique». JeuneAfrique.com (на французском языке) . Проверено 12 октября 2023 г.
  42. ^ Лавейн, Бертран (24 декабря 2009 г.). «Авило, наследие Лонгомбы». RFI Musique (на французском языке) . Проверено 10 сентября 2023 г.
  43. ^ Jeune Afrique L'intelligent, выпуски 2278-2286 (на французском языке). Париж, Франция: Groupe Jeune Afrique. 2004. с. 17.
  44. ^ Гарган, Эдвард А.; Times, Специальный выпуск для Нью-Йорка (1986-04-28). «ЗАИР ТЕПЕРЬ ТАНЦУЕТ ПОД ДРУГОЙ РИТМ». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Получено 14 сентября 2023 г.
  45. ^ abcde Winders, James A. (2007-06-05). Paris Africain: Ритмы африканской диаспоры. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк, США: Springer. стр. 93. ISBN 978-0-230-60207-6.
  46. ↑ Нгайра, Амос (3 декабря 2000 г.). «Кения: лучшие моменты сезона в городе». Ежедневная нация . Найроби, Кения . Проверено 31 мая 2024 г.
  47. ↑ The Beat. Торонто, Онтарио, Канада: Bongo Productions. 1998. С. 50–51.
  48. ↑ Эньимо, Мартин (27 мая 2015 г.). «Исчезновение: гитарист Ив Демукусе умирает во Франции». www.adiac-congo.com (на французском языке). Браззавиль, Республика Конго . Проверено 24 апреля 2024 г.
  49. ^ Africa international (на французском). Южная Африка: Africa SA 2000.
  50. ^ abc Diala, Jordache (15 ноября 2016 г.). "Awilo Longomba: J'ai eu une bonne relation avec Barbara Kanam, mais sans fruits". Mediacongo.net (на французском). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Получено 3 ноября 2023 г.
  51. ^ abcd The Beat, Том 17. Мельбурн, Австралия: Beat Magazine . 1998. С. 51.
  52. ^ ab Rhythm Music Magazine: RMM, Том 6. К. Ф. Рассел. 1997. С. 33.
  53. ↑ Парад и фото-акция. Thomson Publications (Zimbabwe) (Pvt.) Limited. 1997. С. 47.
  54. ^ Журнал Afrique, выпуски 269–274 (на французском языке). Париж, Франция: Jeune Afrique Media Group . 2008. с. 76.
  55. ↑ abcde Ngaira, Амос (21 марта 1999 г.). «Кения: в ожидании гитарного волшебства Лонгомбы». Ежедневная нация . Найроби, Кения . Проверено 31 июля 2024 г.
  56. ^ ab The Beat. Торонто, Онтарио, Канада: Bongo Productions. 1998. стр. 51.
  57. ^ ab "Африканское исцеление". The Mail & Guardian . 1997-10-01 . Получено 11 сентября 2023 г.
  58. ↑ Tell, выпуски 9–17. Агидингби, Икеджа, Лагос, Нигерия: TELL Communications Ltd. 2004. стр. 13.
  59. ^ ab Jeune Afrique, выпуски 1947–1955 (на французском языке). Париж, Франция: Jeune Afrique Media Group . 1998. с. 218.
  60. ^ Журнал Afrique, выпуски 209–219 (на французском языке). Париж, Франция: Jeune Afrique Media Group. 2003. с. 60.
  61. ↑ Africa international, выпуски 330-349 (на французском языке). Париж, Франция: Africa SA 2000. С. 57.
  62. ^ Бернадак, Мари-Лора; Нджами, Саймон (2005). Центр Жоржа Помпиду (ред.). Ремикс Африки: современное искусство континента: выставка в Центре Помпиду, Галерея 1, 25 мая или 8 августа 2005 г. (на французском языке). Париж, Франция: Éditions du center Pompidou. п. 239. ИСБН 978-2-84426-280-6.
  63. ^ "Awilo Longomba - Coupé Bibamba", Discogs , Бивертон, Орегон, США, 1998 , получено 11 сентября 2023 г.
  64. ↑ Каньолари, Владимир (7 ноября 2003 г.). «Le nouveau printemps de la musique congolaise» [Новая весна конголезской музыки]. RFI Musique (на французском языке). Париж, Франция . Проверено 3 июля 2024 г.
  65. ^ abc Taiwo, Jide (9 февраля 2017 г.). «Throwback Thursday: When Awilo Longomba ruled Nigerian airwaves». Nigerian Entertainment Today . Лагос, Нигерия . Получено 10 сентября 2023 г.
  66. ^ Фогель, Кристоф (23.08.2013). «Назови мое имя: как «крики» помогают конголезским музыкантам оставаться в деньгах». The Guardian . Получено 11.09.2023 .
  67. ^ Пауэлл, Азизи (2023-04-02). "pancocojams: Awilo Longomba с Жоселин Бероар ​​- "Coupé Bibamba" (видеоклип на запись конголезского мегахита 1998 года, информация и комментарии))". Pancocojams . Получено 2023-09-11 .
  68. ^ Owope, Yomi (8 февраля 2002 г.). «Нигерия: музыка не имеет цвета в религии». This Day . Apapa, Лагос, Нигерия . Получено 31 июля 2024 г.
  69. ^ Иянда, Олумид (10 января 2001 г.). «Нигерия: Безумие Макосса». Темп . Лагос, Нигерия . Проверено 31 июля 2024 г.
  70. ^ "Nigeria: A New Wave of Concert Fever". This Day . Apapa, Lagos, Nigeria. 11 января 2002 г. Получено 31 июля 2024 г.
  71. ↑ Dance Floor, 14 апреля 2016 г. , получено 11 сентября 2023 г.
  72. ^ Комментарий tu t'appelles (Версия 2003 г.), Абу-Даби, Объединенные Арабские Эмираты: Play.anghami.com, 15 октября 2021 г. , получено 11 сентября 2023 г.
  73. ^ Awilo Longomba Feat."DTrain" Williams - Comment Tu T'Appelles(World Tribute to the Funk Live 2003), 16 сентября 2011 г. , получено 11 сентября 2023 г.
  74. ↑ Аб Канка, Джозеф (9 ноября 2001 г.). «Африка: Корас 2001 в Сан-Сити: Веррасон № 1 в Африке» [Африка: Корас 2001 в Сан-Сити: Веррасон № 1 в Африке]. Ле Фар (на французском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  75. ^ "Awilo Longomba – Kafou Kafou". Discogs . Бивертон, Орегон, США. 10 июля 2000 г. Получено 3 мая 2024 г.
  76. ^ «Afrique du Sud: Лицом к лицу Мандела-Авило в январе 2003 г.» [Южная Африка: Лицом к лицу Мандела-Авило в январе 2003 г.]. Ле Фар (на французском языке). 20 декабря 2002 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  77. ^ Куайе, Морин Дедеи (28 сентября 2019 г.). «Моя самая престижная награда — та, которую я предложила Нельсону Манделе» — Авило Лонгомба». GTV . Аккра, Гана . Получено 28 октября 2023 г. .
  78. ^ ab "6 крупнейших альбомов, выпущенных легендой Авило Лонгомбой". Flash Uganda Media . 2019-02-23 . Получено 2023-09-11 .
  79. ^ Авило Лонгомба - Мондонго, Бивертон, Орегон, США: Discogs, 2003 , получено 11 августа 2023 г.
  80. ^ «Сенегал: Авило Лонгомба: «Африканская музыка - это музыка будущего»» [Сенегал: Авило Лонгомба: «Африканская музыка - это музыка будущего»]. Sudquotidien.sn (на французском языке). 31 июля 2004 года . Проверено 27 октября 2023 г.
  81. ^ Ахура, Ширли (14 февраля 2023 г.). «Лучшие африканские песни о любви: плейлист ко Дню святого Валентина». The Face . Лондон, Англия, Соединенное Королевство . Получено 11 сентября 2023 г.
  82. ^ "Зимбабвийские музыканты берут передышку". The Herald . Хараре, Зимбабве. 9 января 2004 г. Получено 31 июля 2024 г.
  83. ^ Ганго, Тьери Жерве; Экве, Дорин (9 августа 2004 г.). «Камерун: Un beau spectacle dissout faute de sous: на концерте в Авило, il n'y a pas eu de K-Tino au palais des Congrès et point de show à l'Omnisport» [Камерун: Красивое шоу распалось из-за отсутствия денег: на концерте Авило не было K-Tino во Дворце Конгрессов и не было выступления в Omnisport]. Мутации Мультимедиа (на французском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  84. ↑ Канка, Джозеф (12 ноября 2004 г.). «Конго-Киншаса: Кора 2004: номинированы Авило Лонгомба и Джуна Мумбафу» [Конго-Киншаса: Кора 2004: номинированы Авило Лонгомба и Джуна Мумбафу]. Ле Фар (на французском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  85. ^ Аб Гераб, Хасан (15 марта 2005 г.). «Сенегал: Африка живет, чтобы уменьшить малярию: многие африканские звезды в Дакаре». Ла Трибюн (на французском языке) . Проверено 27 октября 2023 г.
  86. ^ Киаву, Хассан (13 апреля 2005 г.). «Конго-Киншаса: Авило раскачает Атланту». Liberian Observer . Монровия, Либерия . Получено 31 июля 2024 г.
  87. ^ Musariri, Confidence (20 мая 2005 г.). «Намибия: любители музыки: берегитесь Авило Лонгомбы». New Era . Виндхук, Намибия . Получено 31 июля 2024 г.
  88. ^ «Габон: Plusieurs musiciens internationaux en concert Samedi à Libreville» [Габон: Несколько международных музыкантов на субботнем концерте в Либревиле]. Габоньюс (на французском языке). 10 июля 2006 г. Проверено 27 октября 2023 г.
  89. ^ «Ангола: Бето Диаш, Манекас Коста и Авило Лонгомба приглашены на FestiSumbe» [Ангола: Бето Диаш, Манекас Коста и Авило Лонгомба приглашены на FestiSumbe]. Агентство новостей Анголы Пресс (на французском языке). Луанда, Ангола. 4 сентября 2006 г. Проверено 28 октября 2023 г.
  90. ^ «Кот-д'Ивуар: Отель Ivoire de Cocody et Complexe sportif de Yopougon - Awilo va s'éclater en deux party» [Кот-д'Ивуар: Отель Ivoire в Кокоди и спортивный комплекс Yopougon - Авило развлечется в двух частях]. Ла Вуа (на французском языке). 28 апреля 2007 года . Проверено 28 октября 2023 г.
  91. ↑ Рабе, Алексис (7 мая 2007 г.). «Кот-д'Ивуар: Живой концерт - Авило Лонгомба fait l'essentiel» [Берег Слоновой Кости: Живой концерт - Авило Лонгомба делает самое необходимое]. Ла Вуа (на французском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.
  92. ↑ Рандрианья, Джулиано (7 января 2008 г.). «Мадагаскар: Le roi du techno-soukous en concert» [Мадагаскар: король техно-сукуса на концерте]. L'Express de Madagascar (на французском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.
  93. ↑ Рабе, Патрис (2 апреля 2008 г.). «Мадагаскар: Вечер - Авило, le roi du «techno soukouss», à Tana le 4 mai» [Мадагаскар: Событие - Авило, король «техно-сукуса», в Тане, 4 мая]. Миди Мадагасикара (на французском языке). Антананариву, Мадагаскар . Проверено 28 октября 2023 г.
  94. ↑ Рандрианья, Джулиано (11 апреля 2008 г.). «Мадагаскар: Le roi du techno soukouss à Mada» [Мадагаскар: король техно-сукуса в Маде]. L'Express de Madagascar (на французском языке). Антананариву, Мадагаскар . Проверено 28 октября 2023 г.
  95. ^ "6 крупнейших альбомов, выпущенных легендой Авило Лонгомбой". Flash Uganda Media . 2019-02-23 . Получено 2023-10-28 .
  96. ^ "Awilo Longomba - Super Man", Discogs , Бивертон, Орегон, США, 2008-06-30 , получено 2023-10-28
  97. ↑ Эньимо, Мартин (24 ноября 2009 г.). «Конго-Киншаса: Авило Лонгомба и Фалли Ипупа à l'affiche au Zénith de Paris» [Конго-Киншаса: Авило Лонгомба и Фалли Ипупа на выставке в Зените Парижа]. AllAfrica (на французском языке) . Проверено 13 октября 2023 г.
  98. ↑ Ривело, Эрнан (10 июня 2010 г.). «Мадагаскар: Пятидесятилетие независимости - Le groupe Kassav en tête d'affiche des invités» [Мадагаскар: Пятидесятая годовщина независимости - Группа Кассав возглавляет гостей]. L'Express de Madagascar (на французском языке) . Проверено 28 октября 2023 г.
  99. ↑ O, Ovie (5 мая 2014 г.). "ЭКСКЛЮЗИВ: Awilo Longomba - Bundelele". NotjustOk . Получено 25 мая 2024 г.
  100. ↑ Диассо, Ален (10 октября 2015 г.). «Музыкальная тенденция: война «женерической ярости». www.adiac-congo.com (на французском языке). Браззавиль, Республика Конго . Проверено 19 декабря 2023 г.
  101. ^ "Enemy Solo, le battle entre Awilo Longomba et P-Square" [Враг Соло, битва наверху между Авило Лонгомбой и P-Square]. Djolo.net (на французском). 29 мая 2015 г. Получено 29 июня 2024 г.
  102. ^ «Евангелие: 9 лет спустя Макома возвращается на сцену без своей младшей Натали». АКП (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 05.01.2023 . Проверено 18 мая 2024 г.
  103. ^ Abiola (2017-01-23). ​​"Развлечения: Музыка: 'Rihanna' ft Yemi Alade [Видео]". Pulse Nigeria . Лагос, Нигерия . Получено 2023-12-19 .
  104. ^ Уйех, Патрисия (19 января 2017 г.). «Конголезская суперзвезда Авило Лонгомба поет новый трек «Рианна» с участием нигерийской певицы Йеми Аладе». Allure.vanguardngr.com . Лагос, Нигерия . Получено 19 декабря 2023 г.
  105. ^ "Découvrez le clip "Esopi yo" de Awilo Longomba с участием Тивы Сэвидж" [Откройте для себя музыкальное видео "Esopi Yo" Авило Лонгомбы с участием Тивы Сэвидж]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 19 июля 2017 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  106. ^ "GetMziki: BM с участием Авило Лонгамбы - Розалина (Ремикс)" . Getmziki.com . 4 сентября 2018 года . Проверено 15 сентября 2023 г.
  107. ^ Табалия, Джидида (12.11.2019). "Южноафриканские танцевальные движения, которые стали популярными на международном уровне". Кратко . Получено 15.09.2023 .
  108. ^ BM показывает нам, как выполнить задание Rosalina Challenge - BBC What's New?, 15 октября 2018 г. , получено 15 сентября 2023 г.
  109. ^ Гачанджа, Нелли (13.01.2019). "10 лучших африканских танцевальных стилей 2018 года - Africa.com". www.africa.com . Получено 15.09.2023 .
  110. ^ "5 chansons qui vous feront danser en septembre" [5 песен, которые заставят вас танцевать в сентябре]. Музыка в Африке . 13 сентября 2018 года . Проверено 18 мая 2024 г.
  111. ^ «Авило Лонгомба приглашает Робинио Мундибу на концерт сына в Кампале» [Авило Лонгомба пригласил Робинио Мундибу на сцену во время его концерта в Кампале]. Мботе (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 07.04.2019 . Проверено 1 декабря 2023 г.
  112. ^ Охиде, Питер (16 апреля 2019 г.). "Awilo Longomba - Canon (Official Video)". NotjustOk . Получено 25 мая 2024 г. .
  113. ^ Мпиуту, Мигель Джегу (23 апреля 2021 г.). "Découvrez la chanson "Attitude" de Harmonize при участии Авило Лонгомбы и H Бабы" [Откройте для себя песню "Attitude" группы Harmonize при участии Авило Лонгомбы и H Baba]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Проверено 18 мая 2024 г.
  114. ^ "Le clip "Attitude" by Harmonize feat Awilo Longomba et H Baba fait plus de 3 millions des vues en 24 h" [Музыкальный клип "Attitude" группы Harmonize при участии Awilo Longomba и H Baba набрал более 3 миллионов просмотров за 24 часа]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 2021-04-25 . Получено 2024-05-18 .
  115. ^ Мпиуту, Мигель Джегу (10 мая 2021 г.). «Ангел Мэри Като объявляет о выпуске песни «Танзания» при участии Авило Лонгомбы» [Ангел Мэри Като объявляет о выпуске своей песни «Танзания» при участии Авило Лонгомбы]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Проверено 18 мая 2024 г.
  116. ^ «Газ Мавете и Авило Лонгомба были приглашены на концерт Фалли Ипупа на стадионе мучеников» [Газ Мавете и Авило Лонгомба были гостями на концерте Фалли Ипупа на стадионе Мартирс]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 30 октября 2022 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  117. ^ «Зачисление: Les Artistes congolais mobilisent la Population» [Зачисление: конголезские художники мобилизуют население]. АКП (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 25 ноября 2022 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  118. ^ «Авило Лонгомба, Веррасон, Мбилиа Бел и несколько других артистов в турне по песне де сенсибилизации» [Авило Лонгомба, Веррасон, Мбилиа Бел и несколько других артистов снимают информационную песню]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 18 ноября 2022 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  119. ↑ Мусафири, Габриэль (31 декабря 2022 г.). "Musique: Découvrez"Maboko Milayi", le nouveau clip d'Innoss'B с участием Авило Лонгомбы (видео)" [Музыка: Откройте для себя "Maboko Milayi", новый клип Innoss'B с участием Авило Лонгомбы (видео)]. Iwebrdc.com (на французском языке) . Проверено 29 марта 2024 г.
  120. ^ "Innoss'B et Awilo Longomba sont de retour avec "Maboko Milayi"" [Innoss'B и Awilo Longomba вернулись с "Maboko Milayi"]. mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 31 декабря 2022 года . Проверено 29 марта 2024 г.
  121. ^ "Innoss'B реализовывает 2 миллиона просмотров на Youtube с "Maboko milayi" с участием Авило Лонгомбы" [Innoss'B набирает 2 миллиона просмотров на Youtube с "Maboko milayi" с участием Авило Лонгомбы]. mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 13 января 2023 г. . Проверено 29 марта 2024 г.
  122. ^ "Awilo Longomba sera l'un des coachs de la saison 1 de The Voice Africa" ​​[Авило Лонгомба станет одним из тренеров 1-го сезона The Voice Africa]. Mbote.cd (на французском). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 2023-03-30 . Получено 2024-05-18 .
  123. ^ «Йеми Аладе, Авило Лонгомба и Ребо Чуло, les deux invités d'Innoss'B à La Madeleine» [Йеми Аладе, Авило Лонгомба и Ребо Чуло, два гостя Innoss'B в La Madeleine]. mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 2 декабря 2023 г. Проверено 9 мая 2024 г.
  124. ^ ab Marcelo, Breanna (8 июля 2024 г.). «'Это было очень травматично', AfroFest Toronto заканчивается рано утром в субботу вечером после того, как стрельба из пневматического ружья вызвала массовую давку». NOW Toronto . Торонто, Онтарио, Канада . Получено 18 июля 2024 г. .
  125. ^ Shackleton, Al (5 июля 2024 г.). «Празднования Afrofest состоятся в парке Woodbine 5, 6 и 7 июля». Beach Metro Community News . Торонто, Онтарио, Канада . Получено 18 июля 2024 г.
  126. ^ «Я испытываю огромное уважение к своим поклонникам и зрителям». Africawebtv . Октябрь 2024 г. Получено 16 октября 2024 г.
  127. ^ Njoku, Benjamin (3 августа 2014 г.). «Почему я исчез с музыкальной сцены — Авило Лонгомба». Vanguardngr.com . Лагос, Нигерия . Получено 24 мая 2024 г.
  128. ^ Мпиуту, Мигель Джегу (14 декабря 2021 г.). «Burna Boy reconnaît Awilo Longomba comme l'un des héros musicaux de son enfance» [Burna Boy признает Авило Лонгомбу одним из музыкальных героев своего детства]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Проверено 18 мая 2024 г.
  129. ^ Нгема, Зи. «Айра Старр раскрывает свою внутреннюю E-Girl в новом сингле 'Sability' - Okayplayer». www.okayafrica.com . Получено 28.10.2023 .
  130. ^ «Гармонизировать: «Je veux être comme Awilo Longomba»» [Гармонизировать: «Я хочу быть похожим на Авило Лонгомбу»]. Mbote.cd (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго. 18 марта 2023 г. Проверено 18 мая 2024 г.
  131. ↑ Канка, Джозеф (9 ноября 2001 г.). «Африка: Корас 2001 в Сан-Сити: Веррасон № 1 в Африке» [Африка: Корас 2001 в Сан-Сити: Веррасон № 1 в Африке]. Lephareonline.net/ (на французском языке). Киншаса, Демократическая Республика Конго . Проверено 18 мая 2024 г.
  132. ^ Alonge, Bolaji (24 ноября 2019 г.). "AFRIMAs 2019: Полный список победителей". Музыка в Африке . Получено 18 мая 2024 г.

Внешние ссылки