stringtranslate.com

Австрийско-молдавские отношения

Австрийско-молдавские отношениядвусторонние отношения между Австрией и Молдовой . Обе страны установили дипломатические отношения 25 марта 1992 года. Австрия представлена ​​в Молдове через свое посольство в Кишинёве . Молдова имеет посольство в Вене . [1] Австрия поддерживает членство Молдовы в Европейском Союзе . [ требуется ссылка ]

Визиты высокого уровня

В 1996 году президент Молдовы Мирча Снегур посетил Австрию. В 1997 году президент Молдовы Петру Лучинский принял участие в Зальцбурге на Экономическом саммите стран Центральной и Восточной Европы. [1] В 1999 году Петру Лучинский встретился с Бенитой Ферреро-Вальднер , государственным секретарем Федерального министерства иностранных дел Австрии. Он сказал, что у Молдовы и Австрии есть блестящие перспективы для расширения двустороннего взаимовыгодного сотрудничества, и высказался за более активные австрийские инвестиции в приватизированные молдавские предприятия и за создание правовой базы для расширения двустороннего взаимодействия. [2]

В 2003 году Владимир Воронин , президент Молдовы, принял участие в 10-й встрече глав государств Центральной Европы в Зальцбурге , Австрия, на встрече, которая дала лидерам стран всего континента возможность обменяться идеями на равных. [3] В июле 2007 года государственный секретарь Австрии Ганс Винклер встретился с заместителем министра иностранных дел Молдовы и заявил, что курс реформ Молдовы также отвечает интересам Австрии. [4]

В январе 2008 года Владимир Воронин встретился с генеральным директором по внешним экономическим связям Федерального министерства экономики и труда Австрии Йоханном Заксом во время визита в Молдову. Они обсудили недавнее успешное заседание молдавско-австрийской межправительственной комиссии, а также возможности развития молдавско-австрийской торговли и сотрудничества в области возобновляемых источников энергии, сельского хозяйства и туризма. [5] Они отметили, что официальные данные показывают, что экспорт Молдовы в Австрию вырос на 50%, а экспорт Австрии в Молдову на 80% за первые девять месяцев 2007 года. [6]

Договоры и политические заявления

Австрия и Молдова согласовали различные договоры, охватывающие такие темы, как двусторонние внешнеторговые отношения, [7] транспорт, продвижение и защита инвестиций и избежания двойного налогообложения. [8]

В июле 2000 года Бенита Ферреро-Вальднер, министр иностранных дел Австрии, выразила оптимизм по поводу переговоров по определению правового статуса Приднестровья на основе политической стабильности в Молдове и ее территориальной целостности. [9] В апреле 2006 года Урсула Плассник, министр иностранных дел Австрии, заявила, что Молдова является соседом и партнером сообщества ценностей ЕС. Австрия приветствовала прогресс в укреплении макроэкономической ситуации, улучшении прав человека и снижении коррупции. Признавая стремление Молдовы к вступлению в ЕС, она отметила, что это займет время. [10] В октябре 2008 года при подписании австро-молдавского соглашения о сотрудничестве в целях развития министр иностранных дел Урсула Плассник заявила: «Австрия — надежный друг и партнер Молдовы». [11] Межправительственное соглашение направлено на долгосрочное социальное, экологическое и экономическое развитие Молдовы и установление отношений сотрудничества и развития с Австрией. [12]

Торговля и инвестиции

В 2005 году общий объем торговли с Австрией составил 33,56 млн долларов США, постоянно увеличиваясь. Австрийские компании, работающие в Молдове, включают Austrian Airlines , [1] Raiffeisen Zentralbank , [13] который консультировал правительство Молдовы по приватизации Moldtelecom [14] и страховую компанию GRAWE , [15] одну из ведущих страховых компаний в Молдове. [16]

Постоянные дипломатические миссии

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abc "Отношения с Австрией". Министерство иностранных дел и европейской интеграции Молдовы . Получено 2009-05-07 .
  2. ^ "Молдово-австрийские отношения имеют блестящие перспективы". Информационное агентство Инфотаг. 23 октября 1999 г. Получено 2009-05-07 .
  3. Дэвид Воган (2003-05-23). ​​«Главы государств Центральной Европы встречаются в Зальцбурге». Радио Прага . Получено 2009-05-07 .
  4. ^ "Австрийский чиновник: путь реформ Молдовы в интересах Австрии и ЕС". МИД Австрии. 17 июля 2007 г. Получено 07.05.2009 .
  5. ^ «Представители австрийского бизнеса заинтересованы в укреплении торговых отношений с Молдовой». Агентство новостей Moldpres. 29 января 2008 г. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 г. Получено 2009-05-07 .
  6. ^ "Молдова и Австрия организуют больше совместных торговых мероприятий в 2008 году". Агентство новостей Moldpres. Архивировано из оригинала 25 февраля 2010 года . Получено 2009-05-07 .
  7. ^ "АВСТРИЯ и РЕСПУБЛИКА МОЛДОВА Соглашение о двусторонних внешнеторговых отношениях" (PDF) . Организация Объединенных Наций. 18 марта 1993 г. Получено 2009-05-07 .
  8. ^ "Двусторонние договоры: Австрия - Молдова" (на немецком языке). Министерство иностранных дел Австрии. Архивировано из оригинала 2012-02-12 . Получено 2009-05-07 .
  9. ^ "Молдова: председатель ОБСЕ настроена оптимистично по поводу урегулирования на Днестре". Информационное агентство "Инфотаг". 7 июля 2000 г. Получено 2009-05-07 .
  10. ^ "ЕС приветствует прогресс Молдовы за последний год". Европейское движение - Латвия. 12 апреля 2006 г. Архивировано из оригинала 10 мая 2009 г. Получено 2009-05-08 .
  11. ^ "АВСТРИЯ И МОЛДОВА ПОДПИСАЛИ СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ В ОБЛАСТИ РАЗВИТИЯ". Посольство Австрии - Вашингтон, округ Колумбия, 21 октября 2008 г. Архивировано из оригинала 2009-02-12 . Получено 2009-05-07 .
  12. ^ "МОЛДОВА, АВСТРИЯ ПОДПИСАЛИ СОГЛАШЕНИЕ О СОТРУДНИЧЕСТВЕ И РАЗВИТИИ". Информационное агентство Infotag. 2008-10-22. Архивировано из оригинала 2011-07-20 . Получено 2009-05-07 .
  13. ^ "RZB Group выходит на рынок Молдовы". Raiffeisen Zentralbank. 31 января 2006 г. Архивировано из оригинала 2008-02-16 . Получено 2009-05-07 .
  14. ^ "RAIFFEISEN INVESTMENT ROMANIA SRL" Международное продвижение бизнеса . Получено 2009-05-07 .
  15. ^ "CARAT ОФИЦИАЛЬНО ОБЪЕДИНЯЕТСЯ С GRAWE ASIGURARE DE VIAŢĂ". Бизнес-портал. 15 января 2009 г. Архивировано из оригинала 2011-07-22 . Получено 2009-05-07 .
  16. ^ "Grawe Asigurare de Viata стала компанией с традициями на рынке Молдовы". Рынок капитала Зиарул. 18 февраля 2009 г. Проверено 7 мая 2009 г.