stringtranslate.com

Владимир Воронин

Владимир Воронин ( произносится [владимир воронин] ; родился Владимир Буженица , 25 мая 1941) — молдавский политик. Он был третьим президентом Молдовы с 2001 по 2009 год и был лидером Партии коммунистов Молдовы (ПКРМ) с 1994 года. Он был первым в Европе демократически избранным главой государства от коммунистической партии после распада Восточного блока .

Семья и образование

Владимир Воронин родился как Владимир Буженица в селе Коржова , расположенном в то время в румынской губернии Приднестровье . Хотя Воронин всю жизнь был коммунистом, проводившим недружественную политику по отношению к Румынии в разное время в 2000-х годах, его дед Исидор Сырбу был антикоммунистическим борцом в Румынии после 1944 года. [3] [4] [5] Мать Воронина, Пелагея Буженица, умерла 2 июля 2005 года . [6] Его биологический отец, Николае Буженица, погиб во время Второй мировой войны . Воронина воспитывал отчим, Николай Воронин, этнический русский и коммунистический активист. [7]

Воронин окончил Кооперативный техникум в Кишинёве ( 1961), Всесоюзный институт пищевой промышленности (1971), Академию общественных наук при ЦК КПСС (1983) и Академию МВД СССР (1991). В резюме Воронина указано, что он экономист , инженер , политолог , юрист по образованию.

Ранняя карьера

Трудовую деятельность начал в 1961 году в качестве заведующего хлебозаводом в городе Криулень . С 1966 по 1971 год Воронин занимал должности заместителя директора хлебозавода в Криулень и заведующего хлебозаводом в Дубоссарах .

После 1971 года он активно работал в органах государственного управления Молдавской ССР, являясь поочередно членом Дубоссарского и Унгенского поселковых исполнительных комитетов, Унгенского райисполкома, а с 1983 года — инспектором и заместителем заведующего Организационным отделом Центрального Комитета Молдавской организации КПСС . В 1985 году он был назначен заведующим отделом в Совете Министров Молдавской ССР. В 1985—1989 годах Воронин занимал должность первого секретаря Бендерского горкома КПСС. В 1988—1990 годах он занимал должность министра внутренних дел Молдавской ССР . В этом качестве он выступал против применения силы для подавления антисоветских народных демонстраций 7 и 10 ноября 1989 года , [8] о чем он с сожалением упомянул, обращаясь к стране по телевидению 8 апреля 2009 года после подавления антиправительственных протестов полицией. Воронин также был депутатом Верховного Совета Молдавской ССР 10-го и 11-го созывов.

В 1993 году Воронин стал сопредседателем Организационного комитета по созданию Партии коммунистов Республики Молдова (ПКРМ). Он сыграл центральную роль в возрождении Коммунистической партии после ее запрета в 1991–1993 годах. В 1994 году он был избран Председателем ПКРМ. Он был кандидатом на пост Президента теперь независимой Республики Молдова на выборах 1996 года . На парламентских выборах в марте 1998 года Владимир Воронин был избран Депутатом Парламента . Затем он был членом его Постоянного бюро и председателем парламентской фракции ПКРМ, которая занимала 40 из 101 места.

Воронин был назначен премьер-министром Молдовы президентом Петру Лучинским в конце 1999 года, но выдвижение не состоялось, поскольку у Воронина не было достаточной поддержки в парламенте. [9] На парламентских выборах в феврале 2001 года он снова был избран депутатом парламента.

Президентская карьера

Первый мандат

Воронин в Комитете министров Совета Европы в 2003 году
Воронин с президентом Киргизии Аскаром Акаевым в Москве в 2001 году

ПКРМ получила 50,07% голосов и 71 из 101 места на парламентских выборах в феврале 2001 года ; к этому времени конституция была изменена, чтобы предусмотреть избрание президента через парламент, а не всенародное голосование. [9] В марте Центральный комитет ПКРМ выдвинул Воронина своим кандидатом на пост президента на пленуме, [10] и 4 апреля 2001 года Воронин был избран президентом парламентом. Из 89 депутатов, участвовавших в голосовании, 71 проголосовал за Воронина, 15 — за Думитру Брагиша и трое — за Валериана Кристя. [11] Он был приведен к присяге на церемонии в Кишинёве 7 апреля 2001 года. [12] Конституционный суд постановил, что президент также может возглавлять политическую партию, и Воронин был переизбран лидером ПКРМ. [9]

Воронин сохранил свою приверженность сокращению хронической бедности в Молдове, выделив больше ресурсов на такие пункты социальной защиты, как здравоохранение, образование, а также увеличение пенсий и зарплат . Эти меры помогли сохранить поддержку его правительства, но Молдова по-прежнему оставалась самой бедной страной в Европе на протяжении всего его президентства, около 38% ВВП приходилось на денежные переводы молдаван, работающих за рубежом (2008). Срок полномочий Воронина на посту президента был отмечен нестабильными отношениями с Международным валютным фондом (МВФ) и Всемирным банком .

С января по апрель 2002 года оппозиционные силы организовали крупные демонстрации в знак протеста против нескольких спорных предложений правительства, включая расширенное использование русского языка в школах и планы по его назначению в качестве второго официального языка . Хотя демонстрации временами были напряженными, правительство не применяло силу и в конечном итоге согласилось на посредничество Совета Европы .

Воронин с Дональдом Рамсфелдом

В 2003 году правительство Воронина отступило от подписания предложенного Россией соглашения о федерализации с сепаратистским регионом Приднестровье ( меморандум Козака ). [ требуется ссылка ] В том же году Воронин заявил, что «Румыния осталась единственной империей в Европе, состоящей из Молдавии, Добруджи и Трансильвании», спровоцировав дипломатический конфликт с Румынией и президентом Румынии Ионом Илиеску . [13] [14] В 2004 году Воронин назвал руководство Приднестровья « транснациональной преступной группировкой » и приказал провести экономическую блокаду Приднестровья после того, как его власти закрыли несколько румыноязычных школ .

Второй мандат

Воронин на встрече с Медведевым и Смирновым в Барвихе 18 февраля 2009 года, на которой обсуждалась проблема Приднестровья

На парламентских выборах в марте 2005 года ПКРМ получила 46,1% голосов и завоевала 56 мест в парламенте из 101 члена — более чем достаточно для минимального количества голосов в 51 голос, необходимого для того, чтобы остаться в правительстве, но не хватает 61 голоса, необходимого для избрания президента. Однако президент Воронин получил необходимую поддержку от Христианско-демократической народной партии , Демократической и Социал-либеральной фракций, после того как он пообещал провести необходимые реформы и евроатлантическую интеграцию страны . (Последние две фракции отделились от Избирательного блока «Молдова Демократическая» после выборов, оставив Альянс «Наша Молдова» (АНМ) бывшего мэра Кишинева Серафима Урекяна второй по величине партией в парламенте с 26 местами.) На президентских выборах, состоявшихся в парламенте 4 апреля 2005 года, Воронин был переизбран с 75 голосами; Другой кандидат, Георге Дука , получил один голос, а два голоса были признаны недействительными. [15]

Политическая повестка дня во время пребывания в должности

марка 2006 года

Заявленными основными целями его политической программы были:

События 2009 года и отставка

После парламентских выборов, состоявшихся 5 апреля 2009 года , ПКРМ получила 49,48% голосов и 60 мест, одного места было недостаточно для избрания президента. Воронин был избран спикером парламента и сохранил пост президента Молдовы с временным статусом . Подавление полицией гражданских беспорядков в апреле 2009 года вызвало антагонизм в обществе, и коммунисты не смогли получить один дополнительный голос из 41 депутата от трех оппозиционных партий; были необходимы внеочередные парламентские выборы.

На внеочередных парламентских выборах в июле 2009 года ПКРМ набрала 44,69% голосов, что больше, чем у любой другой отдельной партии, и получила 48 мест, но она уступила парламентское большинство коалиции оппозиционных партий , которая имеет 53 места. Однако оппозиция также не смогла получить достаточно мест для избрания президента, тем самым создав большую неопределенность. Воронин объявил 2 сентября 2009 года, что он намерен уйти в отставку, заявив, что его положение в качестве исполняющего обязанности президента стало «неопределенным и сомнительным». [17] Он ушел в отставку 11 сентября 2009 года . [18] [19] Президент направил в парламент письмо, подтверждающее его намерение уйти в отставку. [20] Михай Гимпу стал преемником Воронина на посту исполняющего обязанности президента до тех пор, пока не будет избран настоящий президент. [21]

Постпрезидентские годы

Прозападное парламентское большинство 29 декабря 2009 года заблокировало избрание Воронина в постоянную делегацию Молдовы в Парламентской ассамблее Совета Европы в Страсбурге . [22] В феврале 2010 года Владимир Воронин и его жена вернули дипломатические паспорта, которые они незаконно хранили у себя. [23] [24]

Согласно последним опросам общественного мнения, проведенным в 2019 году относительно самых популярных политиков Республики Молдова, Владимир Воронин занимает седьмое место среди политиков, пользующихся наибольшим доверием граждан Молдовы [25] [26] , а по некоторым другим опросам он занимает восьмое место. [27] [28]

В 2023 году он раскритиковал власть, заявив, что в стране установилась фашистская диктатура, лишающая людей права на свободное выражение своего мнения, права на свободу слова, права доносить свою позицию на родном языке. Владимир Воронин рассказал о закрытии за последние два года 12 телеканалов, десятков информационных порталов и периодических изданий, которые — строго в рамках закона и конституционных прав — периодически критиковали власть. [29]

Политические взгляды

Хотя Воронин идентифицирует себя как политика левого толка , он является ярым консерватором в социальных вопросах. Он против иммиграции [30] и отвергает строительство мечетей в Молдове [31] , а также права ЛГБТ . [32] Его замечания в адрес африканского активиста Джона Оноже [33] («Они [правящие партии] привезли сюда негра, который только что спустился с дерева, и теперь он делает для них политику») до сих пор считаются спорными. [34] [35] [36] [37]

Несмотря на то, что его дед Исидор Сырбу эмигрировал в Румынию, Воронин считает молдаван и румын двумя разными этническими группами. Некоторые его заявления были расценены как антирумынские . [38] [39] [40] [41] [42]

Отношения с Россией

В 2001 году молдавский коммунист Владимир Воронин занимал ярко выраженную пророссийскую позицию, противостоя «проевропейским» силам и прорумынским унионистам. Активная российская поддержка помогла Воронину получить конвертируемые в голоса симпатии русскоязычного населения Молдовы, трудовых мигрантов в России и их семей, жителей Гагаузской автономии и приднестровцев, не говоря уже о самой активной части молдавского электората — пенсионерах. Однако после одной из таких побед молдавский лидер запустил процесс евроинтеграции, забыл о данных в ходе предвыборной борьбы обещаниях о статусе русского языка и о конструктивных переговорах по Приднестровью, после чего его отношения с Российской Федерацией заметно ухудшились. [43]

В 2009 году Владимир Воронин нанес частный визит на дачу президента России Дмитрия Медведева. Завершая свой второй и последний (согласно молдавской конституции) президентский срок, Воронин надеялся занять важную для Молдовы должность спикера парламента, для чего его фракции требовалось не менее четырех дополнительных голосов. Целью визита Воронина, вероятно, было убедить российское правительство убедить некоторых лидеров молдавских партий поддержать фракцию коммунистов, чтобы не допустить прихода к власти оппозиционеров, выступающих за европейскую интеграцию Молдовы. [44]

В 2013 году, по случаю 20-летия своей партии, лидер коммунистов Владимир Воронин сетовал на распад Советского Союза и выступал за интеграцию Молдовы в Таможенный союз, где доминировала Россия. Воронин критиковал тогдашних молдавских лидеров, обвиняя их в коррупции, отказе от реинтеграции Приднестровья и подчинении себя международным финансовым институтам, которые якобы не действуют в интересах молдавского народа. [45]

Воронин возглавлял Коммунистическую партию Молдавии более двадцати лет. В 2015 году в интервью для спецпроекта «Россия и я. В тени Кремля» он заявил, что на посту президента отверг план России предоставить широкие полномочия сепаратистскому Приднестровью. С тех пор, признает он, отношения с Москвой «значительно охладились». [46] Отношения с Россией он рассматривал через призму стратегического партнерства и активного интеграционного процесса в рамках СНГ.

Семья Ворониных и коррупция

С 1999 по 2006 год фирмы, подконтрольные семье Ворониных, получили бесплатно или даром 4 гектара земли в самой дорогой зоне города — напротив парка «Валя Морилор». Согласно кадастровым документам, построенная там элитная недвижимость принадлежит членам семьи экс-президента: сыну Олегу Воронину, внуку Алексею Воронину, дочери Валентине Русу и связанным с ними компаниям. [47]

Семья Владимира Воронина пользуется прочной репутацией самой богатой семьи в Молдове. Несмотря на многочисленные обвинения со стороны как политических партий, так и ряда СМИ, правоохранительные органы заявили, что не нашли подтверждения такой информации. [48]

В 2009 году, согласно опросу, проведенному сайтом vedomosti.md, лидером рейтинга коррупционеров стал Владимир Воронин, набрав 45,25% голосов избирателей. [49]

В 2010 году сына бывшего президента проверяли на причастность к отмыванию денег и уклонению от уплаты налогов. Центр по борьбе с экономическими преступлениями и коррупцией расследует соответствующие уголовные дела. В офисах компаний, принадлежащих Олегу Воронину, прошли обыски. При этом официально, как сообщается, он не является ни подозреваемым, ни обвиняемым. Расследованию предшествовало появление в СМИ распечаток транзакций с банковской карты, якобы принадлежащей сыну Владимира Воронина. Согласно этим данным, владелец карты в 2008-2009 годах потратил около пяти миллионов долларов на покупки в дорогих магазинах и проживание в фешенебельных отелях. При этом в декларации о доходах Воронина-младшего якобы значилась гораздо меньшая сумма. Сам он опроверг слухи о своих сверхдоходах. Молдавские СМИ давно писали, что бизнес семьи Ворониных оценивается в €2 млрд. Спустя два года расследование дела было закрыто из-за отсутствия состава преступления. [50]

Владимир Воронин считается одним из самых богатых людей Молдовы. Его доход оценивается примерно в 700 млн долларов США, имеются данные о его недвижимости в Калифорнии (США), Греции и Баден-Бадене (Германия), а также о частном санатории в Карловых Варах (Чехия), коллекции новых автомобилей, владении ценными земельными участками в Молдавии. [51]

Лидер Партии коммунистов Республики Молдова начал активно скупать недвижимость за рубежом примерно в 2002 году. Среди покупок — отели, магазины, особняки, виллы и земельные участки в Австрии на сумму более 200 млн евро; особняк в элитном районе Мюнхена (Германия) за 7,5 млн евро и самолет Falcon-900 за 35 млн евро. По данным СМИ, самолет находился в режиме ожидания, чтобы вывезти семью Воронина в случае опасности. Значительная сумма денег была также выделена из государственного бюджета на перелеты президента: за восемь лет она составила около 27 млн ​​леев. Известно, что в 2007-2008 годах Министерство финансов перечисляло в среднем 5 млн леев на счета авиакомпании «Nobil Air», которая перевозила Воронина и которая связана с молдавским олигархом Плахотнюком. Владимир Воронин известен своей коллекцией автомобилей. Журналисты Timpul пишут о целом гараже люксовых и ретроавтомобилей в подвале нового офиса ПКРМ на Армянской улице в столице. Коллекция Воронина оценивается более чем в 10 миллионов леев только в Молдавии. Есть заявления и о машинах в Германии. А также о том, что у семьи Ворониных есть особняк между французским Страсбургом и немецким Баден-Баденом. Сын председателя ПКРМ Олег Воронин владеет Maybach стоимостью 500 тысяч евро, двумя Mercedes-600 по 120 тысяч евро каждый, джипами Mercedes и Hummer стоимостью по 100 тысяч долларов каждый. [52] [53]

В 2019 году семья Владимира Воронина вновь оказалась в эпицентре скандала. Нацбанк Молдовы уличил в сговоре акционеров группы Олега Воронина и обязал их продать свои акции. По данным НБМ, группа акционеров Fincombank-а по обоюдному согласию выкупила значительную долю акций банка — 36,15% без предварительного разрешения Нацбанка. Тем самым акционеры нарушили закон «О деятельности банков» и, согласно решению НБМ, были вынуждены продать свои акции. Крупнейшим акционером стал Олег, который вместе с членами своей семьи, включая жену экс-президента Владимира Воронина, владел 23,54% акций. По данным Нацбанка, компания Avicomagro действовала в сговоре с семьей Воронина. Олег Воронин лишился своих акций в Fincombank-е. Национальная комиссия по финансовому рынку приняла решение об исключении из Государственного реестра ценных бумаг 475478 простых именных акций Финкомбанка, большая часть которых принадлежала семье Олега Воронина. [54]

Обвинения в расизме

18 февраля 2012 года Владимир Воронин публично оскорбил молдавского политического активиста суданского происхождения Джона Онодже , указав на цвет его кожи. Amnesty International призвала прокуратуру и молдавских депутатов расследовать инцидент и наказать Воронина. [55]

В 2021 году на лидера Партии коммунистов Владимира Воронина поступила жалоба в Совет по предупреждению и ликвидации дискриминации и равноправию. Лидер партии «Альянс за объединение румын» (Alianța pentru Unirea Românilor - AUR) Влад Билецкий потребовал признать ксенофобскими и расистскими слова Воронина о том, что «с приходом НАТО» в Молдове будут рождаться «коричневые дети». [56]

Личная жизнь

Владимир Воронин женат на Таисии Михайловне Ворониной ( украинка ) и имеет двоих детей, сына Олега и дочь Валентину. Она работает заведующей детским садом. Они поженились 12 октября 1962 года, когда он еще работал в Криулянах . [57] Он имеет воинское звание генерал-майора бывшего МВД СССР (эквивалент бригадного генерала НАТО OF-6 — см. Звания и знаки различия советских военных и Звания и знаки различия НАТО ). Некоторые утверждают, что он также имеет российское гражданство в дополнение к гражданству Республики Молдова , поскольку он получал пенсию как бывший сотрудник МВД России с того времени, как он жил как частное лицо в Москве в 1991–1993 годах. [58] Его сын, Олег Воронин , возможно, является самым богатым бизнесменом в Молдове. Его дочь — врач, но, в отличие от Олега, не публичная фигура. 19 февраля 2010 года Воронин заявил журналистам, что допрос его сына — это попытка мести его семье со стороны нынешних властей. Олег подозревается в уклонении от уплаты налогов и отмывании денег. [59]

Почести и награды

Ссылки

  1. ^ "Dezvaluiri la Chisinau: Воронины - cetatenie rusa" (на румынском языке). Зиаре.com. 11 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  2. ^ "Formatiune politica declara ca detine Protivit carora Владимир Воронин detine cetatenia rusa" . 11 декабря 2007 г. Архивировано из оригинала 23 мая 2021 г. Проверено 4 марта 2021 г.
  3. ^ (на русском языке) Одной из первых публикаций, упоминающих этот факт, была статья Георге Будяну от 2005 года в румынском еженедельнике Timpul , выпуск 328 (русский перевод статьи архивирован 12 февраля 2009 года на Wayback Machine ).
  4. ↑ (на румынском языке) Ziua, 27 марта 2008 г. Архивировано 25 мая 2008 г. на Wayback Machine (полная статья на румынском языке)
  5. ^ "Секрет Воронина: ZIUA". Ziua.ro . Архивировано из оригинала 24 января 2017 года . Получено 27 марта 2008 года .
  6. ^ "Скончалась мать президента Молдавии Владимира Воронина" . Регнум.ру . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  7. ^ "" Transnistreanul Valodia", un om Bun dintr-un partid rău" . 16 ноября 2012 г.
  8. ^ «Молдавские коммунисты: от ленинизма к демократии?» Архивировано 14 марта 2006 г. на Wayback Machine Люком Марчем, Eurojournal.org , сентябрь 2005 г.
  9. ^ abc Political Parties of the World (6-е издание, 2005), ред. Богдан Шайковски, стр. 414.
  10. ↑ «Молдавские коммунисты полны решимости сохранить связи с Западом», Коммерсант (nl.newsbank.com), 7 марта 2001 г.
  11. ↑ «Лидер Коммунистической партии Молдовы избран президентом», информационное агентство Basapress (nl.newsbank.com), 4 апреля 2001 г.
  12. ↑ «Президент Молдовы принял присягу», ИТАР-ТАСС (nl.newsbank.com), 7 апреля 2001 г.
  13. ^ «ФОКУС: Relațiile România-R. Молдова - când Calde, când reci, condimentate cu acuzati reciproce» . Медиафакс (на румынском языке). 25 января 2010 г. Архивировано из оригинала 15 мая 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  14. ^ "Лидеры антироманы в Республике Молдова". Адевэрул (на румынском языке). 22 сентября 2015 г. Архивировано из оригинала 14 мая 2021 г. Проверено 15 мая 2021 г.
  15. ↑ «Молдавский парламент переизбрал Воронина президентом», Moldova One TV (nl.newsbank.com), 4 апреля 2005 г.
  16. ^ Яссы, Зиарул де. «Ziarul de Iasi — leaderul presei iesene — Cms/site/z is». Ziaruldeiasi.ro . Архивировано из оригинала 6 августа 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.
  17. ↑ «Воронин уходит в отставку с поста исполняющего обязанности президента Молдовы». Архивировано 4 сентября 2009 г. на Wayback Machine , Радио Свободная Европа/Радио Свобода , 2 сентября 2009 г.
  18. ^ "Исполняющий обязанности президента Молдовы уходит в отставку". Агентство новостей Синьхуа . 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 2 ноября 2012 г. Получено 13 сентября 2009 г.
  19. ^ "Последняя остановка: бывший президент Молдовы уходит в отставку". The Sofia Echo . 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 15 сентября 2009 г. Получено 13 сентября 2009 г.
  20. ^ "Президент Молдовы Владимир Воронин уходит в отставку". The Star (Малайзия). 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 5 октября 2009 г. Получено 13 сентября 2009 г.
  21. ^ "Молдова: коммунисты положат конец правлению". The New York Times . 11 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 декабря 2021 г. Получено 13 сентября 2009 г.
  22. ^ "Бывший президент Молдовы выгнали из делегации ПАСЕ". RadioFreeEurope/RadioLiberty . 30 декабря 2009 г. Архивировано из оригинала 11 февраля 2015 г. Получено 10 февраля 2015 г.
  23. ^ "Четыре Воронина незаконно владеют более чем десятью дипломатическими паспортами". Azi.md. Архивировано из оригинала 10 февраля 2015 года . Получено 10 февраля 2015 года .
  24. ^ "Владимир и Таисия Воронины сдали паспорта незаконно". Jurnal.md . Архивировано из оригинала 22 июня 2010 . Получено 6 августа 2019 .
  25. ^ "SONDAJ // Депутатский мандат от ПСРМ, "ACUM" и PD в национальной критической политике: Partidul şor, la limită. Cei mai multi Responseenti optează pentru Vectorul "Pro Молдова"", Ziarulnational.md/sondaj-cate-mandate -de-deputat-ar-obtine-psrm-acum-si-pd-in-cricumscriptia-nationala-partidul-sor-la-limita/ , заархивировано из оригинала 13 февраля 2019 г. , получено 13 февраля 2019 г.
  26. ^ "Partidele care ar ajunge in legislativ daca duminica viitoare ar avea loc alegeri parlamentare. Top trei politicieni care se bucura de cea mai mare incredere. Sondaj iData", protv.md , заархивировано из оригинала 4 февраля 2019 г. , получено 13 февраля 2019 г.
  27. ^ "Sondaj BOP: Cei mai apreciaati politicieni din Republica Молдова", UNIMEDIA , 7 февраля 2019 г., заархивировано из оригинала 10 декабря 2019 г. , получено 13 февраля 2019 г.
  28. ^ "Sondaj: Cine sunt politicienii în Care Moldovenii au cea mai mai mare încredere", sturi.md , заархивировано из оригинала 14 февраля 2019 г. , получено 13 февраля 2019 г.
  29. ^ "О положении дел в стране. Открытое письмо Владимира Воронина".(на русском)
  30. ^ "Воронин, вы расстаетесь с ксенофобией в прямом эфире на телевидении: Vreţi Să Vină Soldaţii НАТО aici şi să vi se nască copyi de culoare?" adevarul.ro. 16 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  31. ^ Тикудян, Мирча. «Консерваторы возмущены признанием Молдовой мусульман». RadioFreeEurope/RadioLiberty . Архивировано из оригинала 10 марта 2016 года . Получено 6 октября 2021 года .
  32. ^ "Voronin vrea referendum "anti-homosexuali"". point.md (на русском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Получено 6 октября 2021 года .
  33. Ссылки иси». 19 мая 2021 года. Архивировано из оригинала 11 июля 2021 года . Проверено 20 октября 2021 г.
  34. ↑ Александрина Маноле (20 февраля 2012 г.). «Джон Оноже, битва за политику и оскорбление Воронина». Воздействие (на румынском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  35. ^ "Vladimir Voronin, pedepsit! Cum la numit pe John Onoje". Protv.md. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  36. ^ "Расистская Молдова? | Глобальный блог Amnesty о правах человека". 21 февраля 2012 г. Архивировано из оригинала 4 ноября 2013 г. Получено 7 декабря 2021 г.
  37. ^ "Молдавский политик-коммунист публично сделал расистские заявления". Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года . Получено 7 декабря 2021 года .
  38. ^ "Воронин: Nu voi fi niciodata roman, Румыния - un imperiu" . Ziare.com (на румынском языке). Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  39. ^ "BBCRomanian.com". www.bbc.co.uk . Архивировано из оригинала 10 апреля 2021 г. . Получено 6 октября 2021 г. .
  40. ^ АГЕРПРЕС. «Воронин атаковал Румынию в европейском парламенте». www.agerpres.ro (на румынском языке). Архивировано из оригинала 6 октября 2021 года . Проверено 6 октября 2021 г.
  41. ^ "Владимир Воронин: Румыния более ретроградного десятилетия в Молдове | Румыния | DW | 06.03.2007" . Немецкая волна . 27 ноября 2021 года. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 года . Проверено 7 декабря 2021 г.
  42. ^ "Воронин cere UE sa ia masuri impotriva Romaniei si a indivizilor scapati de sub control ca Traian Basescu" . Zf.ro. 24 мая 2009 г. Архивировано из оригинала 30 июля 2021 г. Проверено 7 декабря 2021 г.
  43. ^ "Приднестровское измерение молдавских выборов".(на русском)
  44. ^ "Медведев принимает лидера Молдавии". 21 августа 2009 г.(на русском)
  45. ^ "La aniversarea a 20-a aa partidului său, лидер сообщества Владимир Воронин и deplans disparitia URSS" . Радио Европа Либера .(на румынском)
  46. ^ "Владимир Воронин: Я не представляю, как можно дать команду стрелять". 27 февраля 2016 г.(на русском)
  47. ^ «Сделки с участками, перешедшими в собственность семьи Ворониных, нанесли бюджету Кишинева ущерб в размере более 100 млн леев, Дорин Киртоакэ».
  48. ^ "Бизнес семьи Ворониных".(на русском)
  49. ^ "Воронин — самый коррумпированный в Молдове".(на русском)
  50. ^ "Сын экс-президента Молдавии решил судиться с новой властью" .(на русском)
  51. ^ "Cei mai bogaţi oameni din Republica Молдова" . 15 июля 2015 г.(на румынском)
  52. ^ "Как Воронины провели свой миллиард" .(на русском)
  53. ^ «Мега находки в гараже ПКРМ! Семья Воронина имела бронированные машины, лимузины и автомобили ретро на сумму более 70 миллионов леев».(на русском)
  54. ^ "Олег Воронин покинул Финкомбанк. Сын экс-президента остался без акций" . 31 июля 2019 г.(на русском)
  55. ^ "Коммунистические меры по поощрению расизма, в политике il bate pe Onoje" . Архивировано из оригинала 2 ноября 2013 года.(на румынском)
  56. ^ «Воронина обвинили в расизме из-за слов о «смуглых детях». 17 мая 2021 г.(на русском)
  57. ^ ""O iubesc mai mult decat in prima zi". Владимир и Таисия Воронин au implinit 50 de ani de casatorie!". Pro TV (на румынском языке) . Проверено 15 декабря 2023 г.
  58. ^ http://old.azi.md/print/47385/Ru [ мертвая ссылка ]
  59. ^ "Архивная копия". Архивировано из оригинала 4 марта 2016 года . Получено 1 марта 2010 года .{{cite web}}: CS1 maint: архивная копия как заголовок ( ссылка )
  60. ^ "Владимир Воронин удостоен самой высокой церковной награды в республике". 22 февраля 2018 г. Архивировано из оригинала 22 февраля 2018 г. . Проверено 7 декабря 2021 г.
  61. ^ «В ходе Первосвятительского визита в Молдову Предстоятель Русской Церкви совершил малое освящение храма Рождества Пресвятой Богородицы Курковского монастыря / Новости». Патриархия/ru . Архивировано из оригинала 2 декабря 2019 года . Проверено 6 августа 2019 г.

Внешние ссылки