stringtranslate.com

Автоматический

The Automatic (также известная как The Automatic Automatic в США) [2] была валлийской рок-группой. Последний известный состав группы состоял из Робина Хокинса на вокале, бас-гитаре и синтезаторах, Джеймса Фроста на гитаре, синтезаторах, бэк-вокале и иногда на басу, Айвена Гриффитса на барабанах и Пола Маллена на вокале, гитаре и синтезаторе. Маллен присоединился после ухода Алекса Пенни , который отвечал за синтезатор, перкуссию и вокал. [3]

Подписав контракт между B-Unique Records и Polydor Records в 2005 году, [4] группа выпустила свой платиновый дебютный альбом Not Accepted Anywhere в 2006 году, который породил три сингла, вошедших в топ-40 Великобритании — « Raoul », « Recover » и « Monster ». Группа выпустила свой второй альбом This Is A Fix , сопровождаемый только одним синглом, « Steve McQueen », в 2008 году, который из-за спора между лейблами группы — B-Unique и Polydor — был охвачен проблемами с распространением и продвижением. [5] Спор привел к тому, что группа расторгла свой контракт на 5 альбомов с лейблами и вместо этого основала свой собственный лейбл Armoured Records, распространяемый через EMI . [6]

После независимого выпуска третьего альбома Tear the Signs Down в 2010 году и трёх синглов – « Interstate », « Run & Hide » и « Cannot Be Saved », [7] [8] группа начала то, что должно было стать временным перерывом, пока участники сосредоточились на других проектах. Джеймс Фрост начал играть на гитаре в Effort, в то время как Пол Маллен был вокалистом и гитаристом в Young Legionnaire . [9]

История

Начало группы (1998–2004)

Участники впервые встретились в начальной школе, в начале 1990-х, и сформировали группу в возрасте 13 лет . Алекс Пенни был приглашен присоединиться пять лет спустя. [10] [11] Первоначально известные как White Rabbit, вплоть до февраля 2005 года, [12] когда они переименовали себя в The Automatic, потому что они верили, что музыка является противоядием от «автоматической жизни». [13] После записи своего двухдорожечного демо с черновыми версиями «Monster» и «Rats» в 2005 году [14] они подписали контракт на запись пяти альбомов [4] с B-Unique Records в свой академический год . [15]

Нигде не принимается(2005–2007)

После подписания контракта на запись с B-Unique группа начала писать и записывать свой первый альбом, первый релиз которого вышел под названием " Recover " 7 ноября 2005 года вместе с би-сайдом "Jack Daniels". [16] B-Unique дали им всего два месяца на написание и выпуск альбома, крайний срок — январь, из-за чего группа посчитала, что треки на альбоме получились довольно похожими друг на друга. [17] Хотя дебютный сингл "Recover" не попал в чарты, он всё равно принёс им известность, и NME отправил группу в новый музыкальный тур , назвав их "Звук 2006 года". [18] [19] Они также были названы лучшей новой группой на церемонии вручения премии Pop Factory Awards 2005. [20]

Автоматический на Camden Crawl в 2006 году

После тура с The Kooks в начале 2006 года группа выпустила второй сингл " Raoul " 27 марта 2006 года, который достиг пика в UK Singles Chart на 35 месте. Трек альбома "On The Campaign Trail" был выпущен как би-сайд на CD-сингле, в то время как "Trophy Wives" был выпущен на виниле. "Raoul" получил большую ротацию на MTV Two и других каналах. [21] Группа гастролировала по Великобритании, продвигая сингл и продвигая свой будущий альбом с автограф-сессиями в магазинах. [19]

27 апреля 2006 года был анонсирован Not Accepted Anywhere . 12-трековый альбом был выпущен на B-Unique Records 19 июня 2006 года с новым синглом " Monster " и был поддержан дальнейшими датами тура. [22] Когда альбом вышел, он получил неоднозначную реакцию, многие рецензенты подчеркивали высокие пронзительные вопли Алекса Пенни либо как музыкальный выбор, который придал группе уникальную индивидуальность, либо как выбор, который отвлекал от остальной части альбома. Дом Гурлей из Drowned in Sound написал : "ненужный визг клавишника [был] просто немного раздражающим - граничащим с желанием совершить убийство - в лучшие времена" [23], в то время как NME написал: "...визжащий бэк-вокал заставил его звучать как новый инструмент сам по себе". [24] Альбом оставался очень популярным, достигнув 3-го места в UK Album Chart и оставаясь в чарте более полугода. Новый сингл "Monster" также оказался очень успешным, достигнув 4-го места в чарте синглов. Automatic описывались как синглы одного хита, несмотря на то, что "Monster" был их вторым синглом в топ-40, но группа заявила после его выпуска, что они не чувствовали никакого давления и не ставили перед собой цели придумать что-то столь же популярное, как "Monster" в будущем. [25] Raoul EP , сборник би-сайдов и песен, которые не вошли в финальный альбом, был выпущен 17 июля 2006 года. [26]

После выпуска альбома группа отправилась в тур с Cat The Dog и друзьями из Уэльса Viva Machine и отыграла 13 концертов по Соединенному Королевству. Это включало их широко разрекламированное появление на GMTV , а также фестивальную серию в Великобритании, включая фестиваль в Рединге и Лидсе, T4 on the Beach и T in the Park, кульминацией которой стал их четвертый сингл, представлявший собой переиздание "Recover", перезаписанное для большего тиража, чем его оригинальный ограниченный релиз годом ранее. Сингл достиг 32-го места в Великобритании после своего выпуска 18 сентября 2006 года, и в это время группа отыграла несколько концертов по Европе и Японии. [27] [28]

Мы написали песню, она стала очень успешной, я не вижу, из-за чего тут расстраиваться. Вас называют «чудесами одного хита», но это больше хитов, чем у большинства людей. И это не то, что мы исчезли бесследно. У нас выходит второй альбом, который, по моему мнению, полон гораздо лучших песен. Мы бы не смогли полететь в Лос-Анджелес, чтобы записать пластинку, если бы не «Monster».

— Робин Хокинс об успехе «Монстра» [25]

На Рождество 2006 года группа написала и записала две новые песни, которые начнут исполняться в следующем году на NME Rock Tour 2007 , под названием «Steve McQueen» и «Revolution» (теперь известная как «Secret Police»). Они сопровождались кавером Life During Wartime от Talking Heads , а также переизданием «Raoul». Решение о переиздании «Raoul» было принято B-Unique Records, при этом The Automatic заявили, что они не заинтересованы в повторном выпуске Raoul. [29] [30] Сингл занял немного более высокое место, чем оригинальный релиз, на 32-м месте вместо 36-го в британском чарте синглов. [31] [32]

После обширного тура по Великобритании группа выпустила Not Accepted Anywhere в США и Канаде в июне 2007 года. Это предшествовало их участию в Warped Tour 2007 и было открыто их первым синглом в США « Monster », который был выпущен 14 мая 2007 года. [33] После Warped Tour и выпуска альбома они отправились в свой первый тур по США , прежде чем вернуться в Соединенное Королевство для своего последнего шоу эпохи Not Accepted Anywhere, Get Loaded in the Park. [34] [35]

Уход Алекса Пенни, присоединяется Пол Маллен,Это исправление(2007–2008)

18 сентября 2007 года The Automatic объявили, что Алекс Пенни покинул The Automatic. Алекс в последний раз выступил с коллегами по группе на Get Loaded in the Park 2007, однако некоторое время был активен с группой, помогая в процессе написания их второго альбома This Is A Fix . [3] [36] На веб-сайте группы и на ее странице в MySpace было объявлено, что Пенни находит игру с коллегами по группе «все более неприятной» и что он отдаляется от них. [37] [38] [39]

В ноябре NME сообщил, что группа не имела прямого контакта с Пенни с момента распада, который также произошел раньше официального распада, по словам его бывших коллег по группе. Однако Хокинс обменивался сообщениями на MySpace с Пенни, сообщая, что у него все хорошо, и что теперь у него новая панк-группа. [40] Алекс Пенни недавно заявил, что возвращается в Великобританию, чтобы начать работу над «новым проектом». [41] Позже Пенни через свой профиль на Myspace объявил, что это будет Decimals, в котором он исполняет ведущие вокальные партии. Пенни подтвердил в 2009 году, что не было никаких обид и что он и его группа Decimals были в той же студии в Кардиффе, что и The Automatic, работая с теми же людьми, он описал ситуацию как «как будто увидел бывшую девушку» , и что и он, и его бывшие коллеги по группе находятся в хороших отношениях. [42]

Это никогда не означало бы конец группы. Его оставление означало бы конец», — сказал певец. «Он больше не хотел быть в группе, и то, что он делал на первом альбоме, эти крики, это не так уж далеко можно зайти, на самом деле. Мы не смогли бы продвинуться дальше... Насколько мне известно, ни одна из сторон ни о чем не жалеет.

— Роб Хокинс [43]

После ухода Алекса Пенни группа быстро набрала нового участника, Пола Маллена из Yourcodenameis:Milo пригласили после того, как его группа взяла перерыв, заняв позицию гитариста, вокалиста и игрока на синтезаторе, так что он не стал прямой заменой Алексу Пенни. Группа уже работала до ухода Пенни и уже записала около 10 песен, [44] две из которых были "Steve McQueen" и "Secret Police", которые обе исполнялись в течение 2007 года в различных турах. [45] [46] [47] [48] [49] [50] [51]

После работы в Кардиффе в своей студии группа вылетела в Лос-Анджелес, Калифорния, где они начали работать с Доном Гилмором, который работал с такими группами, как Linkin Park и Dashboard Confessional , однако не был доволен результатами, поэтому переключился на работу с Бутчем Уокером ( Fall Out Boy , The All American Rejects , Simple Plan ), с которым они работали некоторое время, пока им не пришлось вернуться в Соединенное Королевство, где они закончили большую часть записи в Кардиффе, работая с Ричем Джексоном, который работал с группой над Not Accepted Anywhere . [52] [53]

После завершения процесса записи группа подготовила предложения для концерта в марте, группа начала клубный тур , играя на небольших площадках, чтобы «поближе познакомиться» с фанатами, при поддержке друзей Viva Machine с такими, как Canterbury и Attack Attack, также выступавшими в определенные даты. [54] Вскоре был анонсирован первый сингл группы с This Is a Fix , «Steve McQueen», впервые исполненный в туре NME 2007, который должен был выйти 18 августа 2008 года, также было объявлено о нескольких датах тура на август и сентябрь, также было объявлено, что группа выступит на фестивалях в Рединге и Лидсе , а также выступит на британском релизе видеоигры Rock Band , Glastonbury и ряде других фестивалей и концертов по всей Европе. [55] [56]

Пол Маллен (справа) не был прямой заменой Алекса Пенни (слева), Пол не собирался подражать вокальной манере Пенни и играл на гитаре, а синтезаторы и клавишные были разделены между Полом, Фростом и Робом.

Сингл «Steve McQueen» был впервые представлен на шоу Зейна Лоу на BBC Radio 1 7 июля 2008 года, на следующий день NME.com впервые транслировал музыкальный клип, [57] после этого трек «This Is A Fix» был выпущен в качестве бесплатного подарка 30 июля 2008 года для скачивания. [58] 18 августа, в день релиза Стива Маккуина, весь альбом стал доступен на странице группы на Myspace, а несколько дней спустя группа исполнила совершенно новый кавер « Love in This Club » группы « Usher » в BBC Radio 1 Live Lounge .

После выпуска альбома группа завершила два тура по Великобритании в оставшиеся месяцы 2008 года, прежде чем вернуться в студию для работы над новыми треками. В The Asylum в Бирмингеме группа подтвердила, что « Magazines » станет вторым синглом с This Is A Fix, первоначально заявляя, что релиз состоится в феврале 2009 года, однако эта дата была отменена. [59] В начале 2009 года было объявлено, что The Automatic вместе с Get Cape. Wear Cape. Fly. , Frank Turner и My Vitriol будут участвовать в финальном шоу в London Astoria в среду 14 января, благотворительном шоу для Love Music Hate Racism и Jail Guitar Doors. [60]

Срывайте знаки, Armoured Records (2009–2010)

С начала 2009 года группа начала работать в студии над новыми треками, и к марту у них было около 10 песен на разных стадиях разработки, некоторые из которых были демо-версиями, а некоторые — нет. [61] Группа полностью записала 4 новых трека в начале апреля, а 18 апреля было подтверждено, что новые треки войдут в третий студийный альбом группы. [62] [63]

Новый трек «Something Else» был доступен для прослушивания на веб-сайте группы 6 августа 2009 года, вместе с музыкальным видео, снятым Фростом, на котором изображены гастроли на Ибице , в Польше, Дубае и Швейцарии , а также запись в Кардиффе. [64] Новый материал был дополнительно анонсирован в период с августа по октябрь, с фотографиями, изображающими группу, работающую со скрипачом и виолончелистом, также было раскрыто название песни «Parasol». [65]

28 сентября 2009 года группа объявила о ряде дат в Великобритании на ноябрь, которые совпали с выпуском нового сингла " Interstate ". [66] [67] Также было объявлено, что группа расторгла свой контракт на выпуск 5 записей через B-Unique и Polydor Records после того, как закончилось партнерство двух лейблов, детищем которых был The Automatic; это привело к плохому продвижению и распространению их предыдущего альбома This Is A Fix. Вместо этого группа сама финансировала свою третью запись, что позволило ей получить "полный творческий контроль", была основана Armoured Records с дистрибьюторским партнерством с EMI . [68]

В октябре съёмки сингла «Interstate» прошли в Кардиффе за пределами Chapter Arts Centre перед деревянной скульптурой, созданной Аланом Гулборном. [69] [70] Съёмки затем прошли несколько дней спустя для выступления группы на Quiz Night Криса Мойлза . Премьера «Interstate» состоялась на XFM 3 ноября 2009 года, а видеоклип был сразу же выпущен на YouTube. Также были раскрыты название альбома Tear the Signs Down и дата релиза 8 марта 2010 года. Трек «Something Else», который ранее был доступен для потоковой передачи, также был выпущен для бесплатной загрузки через Music Glue. [71] [72]

Даты тура с января по март 2010 года были объявлены The Fly сразу после окончания ноябрьского тура группы. [73] Второй сингл « Run and Hide », который ранее назывался «Parasol», был впервые представлен на шоу Зейна Лоу на Radio 1 19 января 2010 года, а релиз был назначен на 1 марта 2010 года — за неделю до выхода альбома. [74] Музыкальное видео было выпущено неделей позже, снятое на вновь открывшейся бирже Cardiff Coal Exchange. [75] Tear the Signs Down был встречен критиками так же, как и предыдущие релизы группы, получив как очень положительные, так и отрицательные отзывы, Rock Sound присудил альбому 9/10, полагая, что он «безусловно выделится как один из лучших британских альбомов года» [76] , в то время как критик журнала The Skinny Ник Митчелл написал : «Трудно представить, чтобы даже их основная аудитория (демографическая группа Hollyoaks) была в восторге от этого запутанного, слабого альбома», присудив только одну звезду. [77]

The Automatic выступили на фестивале Barry Waterfront в 2009 году, где они представили несколько новых треков с альбома Tear the Signs Down.

После тура группы по Великобритании с Straight Lines и White Belt Yellow Tag появились слухи, что группа надеется выступить на разогреве у ирландской рок-группы Ash в апреле и мае, однако этого так и не произошло. [78] Альтернативная версия « Cannot Be Saved » была представлена ​​как третий сингл с альбома Tear the Signs Down и должна была выйти 20 июня 2010 года, а видеоклип с тура, состоявшегося ранее в том же году и снятого Фростом, был выпущен на Rock Sound и NME 2 июня 2010 года. [79] [80] Через два дня после «Cannot Be Saved» концертные версии «Run and Hide» и «Raoul» из Oxford Academy были выпущены для бесплатной загрузки через Rock Midgets, а концертные версии «Sleepwalking» и «Magazines» также стали доступны для потоковой передачи через SoundCloud группы. [81] [82]

В летние месяцы 2010 года выступления включали фестиваль Притчатсбери в Бирмингеме, фестиваль Килмарнок в Шотландии, фестиваль Монмут и музыкальный фестиваль джедаев в Ливерпуле. [83] Вместе с The Blackout и Young Guns группа была объявлена ​​частью состава на концертах Funeral for a Friend 's Casually Dressed & Deep in Conversation в июле 2010 года. [84]

Tear the Signs Down вошел в десятку лучших валлийских альбомов 2010 года по версии BBC. [85] 24 декабря 2010 года неизданный кавер-версия песни « New Sensation » группы INXS из сессий записи This Is A Fix стал доступен для прослушивания на SoundCloud. [86]

Другие проекты (2010–настоящее время)

Automatic распались в 2010 году после того, как их расторгли с лейбла и уволили менеджера. Маллен сформировал Young Legionnaire с басистом Bloc Party Гордоном Моуксом , который выпустил их дебютный альбом Crisis Works в 2011 году. Фрост сформировал проект под названием EFFORT с диджеем Radio 1 Джен Лонг; пара выпустила EP с тремя треками в 2010 году. [87] Певец/басист Роб поступил в Кардиффский университет на факультет компьютерных наук, в то время как барабанщик Иван изучал юриспруденцию.

Маллен также присоединился к группе Тома Беллами Losers в записи их второго альбома, группы East London HorseFight, а позднее в 2012 году присоединился к бывшему гитаристу The King Blues Джейми Джаззу в формировании Bleach Blood , которая выпустила свой дебютный EP The Young Heartbreakers Club в 2013 году. [88] 20 марта 2013 года Иван опубликовал три ранее не издававшихся трека The Automatic на Facebook группы. Треки «Just Because You Feel It», «Where Have You Been» и безымянный трек были записаны между This Is A Fix и Tear the Signs Down, Иван также опубликовал ряд других демо-записей и живых треков. [89] Вскоре после этого, 20 апреля, Иван опубликовал фотографию из студии, работающей с басистом Робом над новым проектом. 6 мая 2013 года на Radio 1 дебютировал трек группы Continental Keys, в которой участвовал гитарист Фрост и фронтменом которой был Том Дженкинс из Straight Lines. [90]

По состоянию на 2020 год Робин работал разработчиком программного обеспечения в Бристоле , а Иван был нанят в качестве стажера бухгалтера в Уике. Оба оставались открытыми для идеи воссоединения группы. [91]

Музыкальный стиль

В период выхода дебютного альбома Not Accepted Anywhere их часто относили к жанру электро - диско - панк-рока ; [92] в этот момент они стали больше использовать синтезаторные клавишные, и их сравнивали с такими группами, как Bloc Party , Kaiser Chiefs , и «вбросили» в инди-рок-сцену 2006 года. Группа даже заявила, что альбом был изменён в процессе сведения : «Когда мы записывали первый альбом, там было несколько действительно тяжёлых гитар, но использовались только чистые». Это решение лейбла и продюсеров, участвовавших в записи альбома. Некоторые из этих гитарных партий были восстановлены в американском издании Not Accepted Anywhere 2007 года , когда он был переиздан и ремастирован. В какой-то момент группу даже назвали глэм-роком, в чём бывший клавишник Алекс Пенни обвинил NME . [93] Группа ссылается на таких исполнителей, как Jarcrew , Muse , Blur и The Blood Brothers , [94] а также на общую любовь к таким группам, как Radiohead и Ash , [95] Второй альбом группы многие критики сравнивали со звучанием ранних работ Ash, также этот второй альбом обычно описывают как имеющий «более масштабное звучание» с более тяжелыми гитарами, меньшим количеством синтезаторов, барабанов и большим количеством вокала.

Лирика дебютного альбома Not Accepted Anywhere отсылает к опыту взросления группы в Каубридже , в то время как тексты второго альбома This Is A Fix черпают вдохновение из политики и новостей, за исключением «Steve McQueen», тексты песен которого похожи на треки на Not Accepted Anywhere и изначально задумывались как мост между двумя первыми альбомами, как отдельный сингл, изначально записанный в конце 2006 года для выпуска в начале 2007 года. «Monster», «Recover», «In The Mountains» и «Responsible Citizen» в текстах песен отсылают к злоупотреблению наркотиками и алкоголю, к средствам массовой информации в «Magazines», к звукозаписывающей индустрии в «Accessories» и «You Shout You Shout You Shout You Shout», к климату в «High Tide on Caroline Street», к людям, которые не нравятся группе в «Team Drama» и «Seriously... I Hate You Guys», к взрослению и повседневной жизни в «That's What She Said», «In This World», «Raoul» и «Light Entertainment». [17] [96] [97] [98]

Группа инструментально использует различные синтезаторы для создания многих своих звуков, во время записи и гастролей с альбомом Not Accepted Anywhere бывший участник группы Алекс Пенни использовал Alesis Micron и Alesis Andromeda во время живых выступлений, и в дополнение к этому в студии он использовал Roland Juno-106 . Совсем недавно, после ухода Пенни, новый участник Пол Маллен использует microKORG , в то время как Джеймс Фрост продолжает использовать Alesis Micron, хотя меньше песен на This Is A Fix используют синтезатор в качестве преобладающего инструмента. Группа использует микрофоны Sennheiser , «e 945s» для вокала, «e 906s» для гитарных кабинетов и малого барабана , «e 604s» для томов и «e 901» на бас-барабане . [99]

Участники группы

Окончательный состав
Бывший участник
Бывшие гастролирующие музыканты

Группа сотрудничала в ряде случаев для живых выступлений, в частности, на фестивалях в Рединге и Лидсе в 2006 году во время выступлений «Gold Digger», где группа выступала с Голди Лукин Чейн , [100] аналогично в 2007 году в T in the Park группа исполнила трек с певцом и гитаристом Ньютоном Фолкнером , [101] во время живого исполнения «Gold Digger», бывший гитарный техник The Automatic Джейми Аллен играл на бас-гитаре, а Роб играл на флейте. [102] В 2008 году для альбома и трека «This Is A Fix» потребовался дополнительный бас-гитарист, так как Роб должен был предоставить синтезаторы в треке, во время клубного тура Том Стивенс из Viva Machine играл на басу, в то время как в более поздних турах Питер Хилл выступал в качестве басиста в треке. Во многих турах группы были отмечены Джеймс «Джизз» Лоуренсон в качестве звукорежиссера группы [99] , «Спайси» Джефф Каттани в качестве клавишного техника и барабанного техника, а также иногда водителя с февраля 2006 по ноябрь 2006, Стэн Сондерс в качестве звукорежиссера группы и Майк Дойл в качестве тур-менеджера, должность, которую Питер Хилл также занимал в туре 2008/09 годов, Майк также был представлен во время живого исполнения сингла Talking Heads « Life During Wartime » в туре NME 2007 года. [103]

Группа уже давно имеет студийные отношения с продюсером Ричардом Джексоном, который отвечает за работу с группой над альбомами Not Accepted Anywhere , This Is A Fix и Tear the Signs Down и последующими би-сайдами и демо [104] , а также с 2005 года менеджером группы является Мартин Боуэн из Probation Management. [105] Помимо работы в студии с Ричардом, над вторым релизом изначально работали Дон Гилмор, затем Бутч Уокер и Ричард Джексон, а над одним треком — Стивен Харрис , который также работал с группой над их дебютным альбомом, вместе с Йеном Броуди . [106] На сегодняшний день единственными музыкантами, которые были представлены, помимо самой группы, были Крис ТТ и Фрэнк Тернер; эти два музыканта вместе с продюсером Бутчем Уокером были представлены, предоставив вокал и дополнительную перкуссию на треке This Is A Fix « Steve McQueen ».

Прием

Я думаю, что большинству групп мы не нравимся, я думаю, группы смотрят на нас и говорят: «Нет».

— Джеймс Фрост [107]

В выпуске журнала Rock Sound за сентябрь 2008 года сообщалось, что группа непопулярна среди других музыкантов, в чем группа обвиняла успех своего хита «Monster».

На момент выхода их дебютного альбома Not Accepted Anywhere группа заняла 10-е место в рейтинге BBC Sound of 2006 [108]. Британская группа Kasabian назвала The Automatic «ужасным» альбомом в интервью NME в 2007 году. [109]

Все синглы, выпущенные The Automatic, от "Recover" в ноябре 2005 года до "Steve McQueen" в августе 2008 года, попали в UK Singles Top 40 , включая как оригинальные релизы, так и переиздания "Raoul" и "Recover". На сегодняшний день самым успешным синглом группы является "Monster", занявший 4-е место в чарте, за ним следует "Steve McQueen", занявший 16-е место в чарте. С 2008 года они не попадали в чарты.

Дискография

Альбомы

Ссылки

  1. ^ "Armoured Records". Ноябрь 2009 г. Получено 12 августа 2013 г.
  2. ^ "The Automatic Automatic interview". They Will Rock You (Mary Ouellette) . Июнь 2007. Архивировано из оригинала 12 января 2008. Получено 2 марта 2008 .
  3. ^ ab "Автоматический сейчас Pennie less". icwales (Гэвин Аллен) . 7 ноября 2007 г. Получено 22 марта 2008 г.
  4. ^ ab "The Automatic interview". Sound Nation (Джеймс Макларен) . Сентябрь 2005 г. Архивировано из оригинала 6 июля 2007 г. Получено 11 декабря 2007 г.
  5. ↑ Адам Захариас (5 ноября 2009 г.). «Интервью с Automatic Tear The Signs Down». Khaleej Times .
  6. ↑ Сделка по продаже и распространению знаков Automatic с EMI Label Services. Архивировано 6 июня 2011 г. в Wayback Machine EMI , 9 ноября 2009 г.
  7. ↑ 19.09.09 Cardiff Barefly Архивировано 7 октября 2011 г. в Wayback Machine theautomatic.co.uk, 20 сентября 2009 г.
  8. ^ Лучшие планы Архивировано 7 октября 2011 г. на Wayback Machine theautomatic.co.uk, 20 сентября 2009 г.
  9. ↑ Молодой легионер: Sonisphere Festival YouTube/ NME , 1 августа 2010 г.
  10. ^ "The Automatic play Cardiff". BBC Radio 6. 8 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 20 июля 2012 г. Получено 14 марта 2008 г.
  11. ^ "About The Automatic Automatic". Haystack Biographies . Январь 2007. Архивировано из оригинала 14 марта 2008. Получено 14 марта 2008 .
  12. ^ "The Automatic Automatic (2007 Band Profile)". MTV. Июнь 2007. Архивировано из оригинала 9 февраля 2012 года . Получено 14 марта 2008 года .
  13. ^ "/Wales Music/ The Automatic interview (2005)". BBC (Nat Davies). 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 8 августа 2007 г. Получено 15 июля 2005 г.
  14. ^ "The Automatic". MOJO . 14 марта 2008 г. Получено 11 мая 2008 г.
  15. ^ "B Unique Records – Artists – The Automatic". B-Unique Records . 14 марта 2008 г. Архивировано из оригинала 24 июля 2008 г.
  16. ^ "The Automatic – Recover". BBC. 7 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 г. Получено 19 августа 2008 г.
  17. ^ ab "Rocklouder догоняет The Automatic, чтобы поговорить о новом альбоме в последний вечер их первого тура с новичком Полом Малленом". Rocklouder (Филлип Мэй) . 29 апреля 2008 г. Получено 3 мая 2008 г.
  18. ^ "The Automatic @ Bar Pure". BBC. 23 февраля 2006 г. Получено 19 августа 2008 г.
  19. ^ ab "The Automatic объявляют подробности тура". NME . Великобритания. 19 августа 2008. Получено 3 мая 2008 .
  20. ^ "Автоматическое "Восстановление"". BBC Wales. 21 ноября 2005 г. Архивировано из оригинала 9 октября 2006 г. Получено 15 марта 2008 г.
  21. ^ "Новые автоматические обзоры ..." theautomatic.co.uk . 12 марта 2006 г. Архивировано из оригинала 16 февраля 2012 г. Получено 19 августа 2008 г.
  22. ^ "The Automatic объявляют о выпуске дебютного альбома". NME . Великобритания. 17 апреля 2006 г. Получено 3 мая 2008 г.
  23. ^ "Автоматический не принимается нигде". Утоплен в звуке . 19 августа 2008 г. Архивировано из оригинала 17 мая 2008 г. Получено 19 августа 2008 г.
  24. ^ "The Automatic – Попстеры заимствуют немного эмо и немного Kaiser Chiefs, чтобы дать нам много хороших мелодий!". NME . Великобритания. 16 июня 2006 г. Получено 19 августа 2008 г.
  25. ^ ab "The Automatic – Interview (2008)". Digital Spy . 19 августа 2008 г. Получено 18 августа 2008 г.
  26. ^ "Автоматическая компиляция EP "Raoul"". Virgin Music . 27 июня 2006 г. Архивировано из оригинала 19 марта 2008 г. Получено 16 марта 2008 г.
  27. ^ "The Automatic Japan Tour". Music Towers . 14 августа 2006 г. Получено 16 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  28. ^ "The Automatic 2007 Interview". Designer Magazine . 2006. Получено 15 марта 2008 .
  29. ^ "BBC Nottingham Radio Interview Segment, Before the NME Indie Rock Tour". BBC Radio (Интервью с гитаристом Джеймсом Фростом ) . 2007. Получено 31 мая 2008 .
  30. ^ "The Automatic – Raoul (B-Unique)". musicOHM . 8 января 2007 г. Архивировано из оригинала 5 сентября 2008 г. Получено 31 мая 2008 г.
  31. ^ "(Обзор) Raoul 2007 Re-release single". Tourdates.co.uk . 4 января 2007 г. Архивировано из оригинала 31 октября 2007 г. Получено 15 марта 2008 г.
  32. ^ "NME Rock Tour – Liverpool Mountford Hall". thebeatsurrender.co.uk . 21 февраля 2007 г. Архивировано из оригинала 28 сентября 2007 г. Получено 15 марта 2008 г.
  33. ^ "Columbia Records объявляет о выпуске в США "Not Accepted Anywhere", нашумевшего дебютного альбома молодой британской группы The Automatic Automatic" (пресс-релиз). PR Newswire. 20 марта 2007 г. Получено 20 марта 2007 г.
  34. ^ "Автоматический автоматический: удвоить имя, удвоить удовольствие". Spin . 27 июля 2007 г. Получено 18 июня 2008 г.
  35. ^ "The Automatic plot first US headliner tour". NME . Великобритания. 17 июля 2007. Получено 18 июня 2008 .
  36. ^ "Get Loaded in the Park – воскресенье 26 августа 2007 г.". efestivals . 26 августа 2007 г. Получено 8 января 2008 г.
  37. ^ "The Automatic сегодня объявили, что клавишник Алекс Пенни покинул группу". theautomatic.co.uk . 18 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 апреля 2007 г. Получено 18 сентября 2007 г.
  38. ^ "Пенни покидает The Automatic". NME . Великобритания. 18 сентября 2007 г. Получено 18 сентября 2007 г.
  39. ^ "Home and Studio stuff". theautomatic.co.uk . 10 сентября 2007 г. Получено 9 октября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  40. ^ "The Automatic; We Weren't "Cool" Enough For Pennie". NME . Великобритания. 3 ноября 2007 г. Архивировано из оригинала 22 марта 2008 г. Получено 22 марта 2008 г.
  41. ^ «Обновление». Алекс Пенни . MySpace. 16 декабря 2007 г.
  42. ↑ Элфин, Бетан (26 мая 2009 г.). «Интервью на Radio 1 с Алексом Пенни из Decimals и прямая трансляция». BBC Radio 1. Получено 22 марта 2008 г.
  43. ^ «Пенни бы расколола автомат». Автомат . XFM . 18 августа 2007 г.
  44. ^ "Чем мы занимались с момента последнего блога, не так ли?". theautomatic.co.uk ( блог Джеймса Фроста ) . 22 октября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 февраля 2008 г. Получено 26 марта 2008 г.
  45. ^ "Возвращаемся домой с новыми мелодиями в чемоданах. образно". Блог MySpace . 1 марта 2008 г. Получено 2 марта 2008 г.
  46. ^ "Автоматический сейчас дешевле пенни". icwales (Гэвин Аллен) . 7 ноября 2007 г. Получено 1 декабря 2007 г.
  47. ^ "Yourcodenameis: The Automatic, likely". Утоплен в Sound . 19 октября 2007. Архивировано из оригинала 23 марта 2008. Получено 26 марта 2008 .
  48. ^ "The Automatic объявляют о появлении нового знаменитого участника". NME . Великобритания. 19 октября 2007 г. Получено 26 марта 2008 г.
  49. ^ "Автоматическое Автоматическое интервью (с Айваном Гриффитсом)". warpedtour.net (Неофициальный путеводитель Warped) . 24 марта 2007 г. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 26 марта 2008 г.
  50. ^ "Blah de blah!!!". theautomatic.co.uk (блог Айвана Гриффитса) . 29 октября 2007 г. Получено 26 марта 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  51. ^ "Back to the grind". theautomatic.co.uk (блог Роба Хокинса) . 20 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Получено 26 марта 2008 г.
  52. ^ "Автоматическое аудиоинтервью Джеймса Фроста (детали сингла 5.16)". BBC ( Ноттингем ). Февраль 2007 г. Получено 26 марта 2008 г.
  53. ^ "The Automatic Unleashed". ukmusic.com (Хелен Дуонг) . 15 января 2007 г. Архивировано из оригинала 18 февраля 2008 г. Получено 26 марта 2008 г.
  54. ^ "Автоматическое объявление о турне по британскому клубу". gigwise (Дэниэл Мелиа) . 1 января 2008 г. Получено 28 марта 2008 г.
  55. ^ "Автоматическое объявление о туре по Великобритании!". Rocklouder.co.uk . 10 апреля 2008 г. Получено 21 февраля 2008 г.
  56. ^ "Новый состав, новый звук, новый альбом валлийских рокеров…". MTV. 21 мая 2008 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2008 г. Получено 25 мая 2008 г.
  57. ^ "Bloc Party & The Automatic Both Debut New Material". Rocklouder . 7 июля 2008 г. Получено 8 июля 2008 г.
  58. ^ "Бесплатные загрузки, концерты и прочая ерунда!!". theautomatic.co.uk . 31 июля 2008 . Получено 31 июля 2008 .[ мертвая ссылка ]
  59. ^ "Hola!!!!". theautomatic.co.uk (Iwan) . 19 октября 2008 г. Получено 19 сентября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  60. ^ "Get Cape & Friends объявляют о последнем шоу в Астории". Rocklouder.co.uk . 9 января 2009 г. Получено 11 января 2009 г.
  61. ^ "6 совершенно новых треков, полностью записанных и сведенных, звучащих как крутые ублюдки. Не могу дождаться, чтобы начать их исполнять". Twitter . 16 марта 2009 . Получено 11 января 2009 .
  62. ^ "Доброго вам дня!!". (Иван) theautomatic.co.uk . 9 апреля 2009 г. Получено 4 сентября 2009 г.[ мертвая ссылка ]
  63. ^ "Форум". theautomatic.co.uk . 9 апреля 2009 г. Архивировано из оригинала 18 января 2009 г. Получено 4 сентября 2009 г.
  64. ^ "Best Laid Plans". theautomatic.co.uk. 6 августа 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  65. ^ [1] Архивировано 16 августа 2011 г. на Wayback Machine.
  66. ^ "The Automatic объявляют о туре по Великобритании и подробностях билетов". NME . 3 ноября 2009 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  67. ^ "Даты тура в ноябре". theautomatic.co.uk. 23 сентября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  68. ^ "Автоматическая продажа и распространение знаков с EMI Label Services". EMI. 9 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 6 июня 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  69. ^ "Мы снимаем музыкальное видео. Если вы в Кардиффе, приходите и скажите привет". The Automatic . Twitter. 12 октября 2009 . Получено 9 февраля 2011 .
  70. ^ "Подглядывание из окна за The Automatic, снимающими свое последнее видео у входа в Chapter перед специально раскрашенными щитами". Chapter Arts Centre . Twitter. 12 октября 2009 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  71. ^ "Анонсирован новый сингл "Interstate" и альбом". theautomatic.co.uk. 3 ноября 2009 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  72. ^ "The Automatic – Interstate". Rock Sound . 5 ноября 2009 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  73. ^ "Автоматическое подтверждение дат 2010 года". The Fly . 23 ноября 2010 г. Архивировано из оригинала 13 января 2016 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  74. ^ Лоу, Зейн (19 января 2010 г.). «Возвращающиеся группы». BBC Radio 1. Получено 9 февраля 2011 г.
  75. ^ "Run and Hide Video Online Now". theautomatic.co.uk. 27 января 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  76. ↑ Newbound, Tim (5 марта 2010 г.). «The Automatic – Tear The Signs Down». Rock Sound. Архивировано из оригинала 8 марта 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  77. ^ Митчелл, Ник (18 февраля 2010 г.). «Автоматический – снесите знаки». The Skinny . Получено 9 февраля 2011 г.
  78. ^ "The Automatic покоряет сердца мэнской аудитории". IOM Today. 5 марта 2010 г. Архивировано из оригинала 2 августа 2012 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  79. ^ "The Automatic – Cannot Be Saved". Rock Sound. 2 июня 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  80. ^ "The Automatic – 'Cannot Be Saved' video". NME . 2 июня 2010. Архивировано из оригинала 11 февраля 2011. Получено 9 февраля 2011 .
  81. ^ "The Automatic on Soundcloud". theautomatic.co.uk. 15 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  82. ↑ Midget, Ruth (23 июня 2010 г.). «The Automatic Two Free Live Tracks Available». rockmidgets.com. Архивировано из оригинала 15 июля 2011 г. Получено 8 февраля 2011 г.
  83. ^ "Jedi Music Festival August 1". theautomatic.co.uk. 26 июля 2010 г. Архивировано из оригинала 23 октября 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  84. ^ «Июльские шоу в Кардиффе и Лондоне с похоронами друга». theautomatic.co.uk. 16 июня 2010 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2011 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  85. ^ "Lostprophets возглавляют ваш топ валлийских альбомов 2010 года". BBC. 14 декабря 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  86. ^ "New Sensation by The Automatic". The Automatic . Soundcloud. 24 декабря 2010 г. Получено 9 февраля 2011 г.
  87. ^ "Rich Jackson @ Sub Bubble HQ". subbubblestudios.com. Архивировано из оригинала 17 марта 2011 года . Получено 9 февраля 2011 года .
  88. ^ "Bleach Blood Session 028". Hit The Floor . 24 апреля 2013 г. Получено 7 мая 2013 г.
  89. ^ Гриффитс, Айван. "CLEARING OUT THE CUPBOARDS". Архивировано из оригинала 27 октября 2013 года . Получено 7 мая 2013 года .
  90. ^ "BBC Знакомство с Джен и Элли - 06/05/2013". BBC Radio 1. 6 мая 2013. Получено 7 мая 2013 .
  91. ^ Оуэнс, Дэвид (9 мая 2020 г.). «В поисках The Automatic, группы, которая записала суперхит». WalesOnline . Получено 29 октября 2020 г.
  92. ^ "bbc theautomatic нигде не принимается". bbc. Архивировано из оригинала 18 июня 2006 года . Получено 29 октября 2007 года .
  93. ^ "The Automatic – Popworld Interview (Video)". YouTube, Popworld . Получено 14 мая 2004 г.[ мертвая ссылка на YouTube ]
  94. ^ "theautomatic influences". The Automatic (Myspace) . Получено 29 октября 2007 г.
  95. ^ "theautomatic the sound". theautomatic.co.uk. Архивировано из оригинала 24 октября 2007 г. Получено 29 октября 2007 г.
  96. ^ "The Automatic Automatic Interview". They Will Rock You (Mary Ouellette) . Июнь 2007. Архивировано из оригинала 13 марта 2008. Получено 15 мая 2008 .
  97. ^ "Введение в The Automatic – "On The Campaign Trail, All full of angular guitar cuts and tight jerking rhythms, its title is a backhand reference to Hunter S. Thompson"". VIRB.com . Архивировано из оригинала 16 января 2008 года . Получено 15 мая 2008 года .
  98. ^ "The Automatic – News – Recover Re-release Single (July Thread)". theautomatic.co.uk . Июль 2006. Архивировано из оригинала 15 апреля 2008. Получено 15 мая 2008 .
  99. ^ ab "Автоматический, исправленный с помощью Sennheiser". lsionline.co.uk . 5 июня 2008 г. Получено 14 июня 2008 г.
  100. ^ GLC и The Automatic объединятся на фестивале Carling Weekend, июль 2009 г.
  101. ↑ The Automatic с Ньютоном Фолкнером в T in the Park. Архивировано 7 мая 2008 г. на Wayback Machine theautomatic.co.uk, видеоблоги, 31 августа 2007 г., Ньютон Фолкнер с The Automatic: "Gold Digger" YouTube, johnbownas , 30 августа 2007 г.
  102. ↑ Radio 1 Live Lounge; Июнь 2006 г. Архивировано 9 октября 2009 г. на Wayback Machine peterhill.net, июль 2009 г.
  103. ^ "Tour Starts Today!". theautomatic.co.uk . 2 апреля 2007 г. Получено 22 октября 2007 г.[ мертвая ссылка ]
  104. ^ the automatic/band Архивировано 17 апреля 2008 г. на Wayback Machine theautomatic.co.uk, июль 2009 г.
  105. ↑ Автоматический BBC , июль 2009 г.
  106. ^ БУДУЩИЙ ВЫПУСК: Автоматический accessmylibrary.com, CMP Information Ltd, Публикация: Music Week, 28 июня 2008 г.
  107. ↑ Newbound, Tim (1 августа 2008 г.). «The Automatic – Second Album! – Easy?». Rock Sound . Получено 19 августа 2008 г.
  108. ↑ Звук 2006 года: 10 лучших: The Automatic BBC , Номер 10, Звук 2006 года, 2006, 20 июля 2009 г.
  109. ^ "Kasabian Slam Music Scene". Contact Music . 7 мая 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2016 г. Получено 7 апреля 2008 г.{{cite web}}: CS1 maint: бот: исходный статус URL неизвестен ( ссылка )

Внешние ссылки