" Too Many Drivers " — блюзовая песня, записанная Биг Биллом Брунзи в 1939 году. Она исполняется в акустическом ансамблевом стиле раннего чикагского блюза , а текст использует двусмысленность, часто встречающуюся в блюзовых песнях в стиле хокум . Песня была определена как одна из самых популярных мелодий Брунзи и была записана на протяжении многих лет различными артистами, которые часто использовали альтернативные названия, такие как "Little Car Blues", "Little Side Car", "Automobile Blues" и "Let Me Ride Your Little Automobile".
Брунзи, который был одним из самых популярных блюзовых исполнителей до Второй мировой войны, использовал элементы мошенничества в своей музыке. [1] В «Too Many Drivers» он использует двусмысленность [2] и «еще больше расширил метафору «женщина как автомобиль», столь распространенную в блюзовых текстах» в то время, по словам аннотатора сборника Кита Бриггса. [3] Текст песни включает в себя:
О, детка, ты должна заботиться о своей маленькой машинке.
Теперь у тебя красивая маленькая машинка, детка.
Но ты позволила слишком многим сесть за руль . [4]
Запись состоялась 11 мая 1939 года в Чикаго. [5] Брунзи, вокалист и гитарист, сопровождается Джошуа Альтхаймером на фортепиано, Рэнсомом Ноулингом на басу и Оделлом Рэндом на кларнете. [5]
Vocalion Records выпустили песню на стандартном тогда формате 10-дюймовой пластинки на 78 об/мин с описанием «Blues Singer with Hot Instrumental Acc[ompaniment]». [6] Хотя автор песни не указан, запись об авторских правах в 1948 году указывает «Вилли Брунзи» как композитора. [7] «Preachin' the Blues» используется для второй стороны, и, как и во многих его ранних записях, исполнитель указан как «Большой Билл». [8] «Too Many Drivers» была определена как одна из «наиболее заметных композиций» Брунзи; она включена в несколько антологий его ранних работ, таких как Good Time Tonight ( Columbia Records , 1990), Complete Recorded Works, Vol. 9 (1939) (1992, Document Records ) и Warm, Witty, and Wise (Columbia/ Legacy Recordings , 1998). [2]
Несколько исполнителей блюза, связанных с техасским блюзом , записали «Too Many Drivers», что привело к тому, что ее стали называть «стандартом техасского блюза». [9] В 1947 году Смоки Хогг записал песню для Modern Records . [10] После многих лет релизов на разных лейблах она стала его прорывной записью. [10] Сингл Хогга не попал в национальные чарты, но хорошо продавался в Техасе, где его распространение было широко распространено. [11] Modern указал Хогга как автора песни [12] и Брунзи, который в то время был в Техасе, обратил на это внимание: «Я поехал и прожил с ним [Хоггом] около двух месяцев. У него была славная маленькая жена — и когда я уехал, он ничего мне не должен». [11] Когда Modern позже переиздали запись, она использовала «Little Car Blues» в качестве названия, но не указала автора песни. [13] [a]
Техасский блюзмен Лайтнин Хопкинс записал мелодию с несколько иным текстом как «Automobile» в 1949 году для Gold Star Records . [15] Впоследствии она была выпущена Jax Records как «Automobile Blues», что является названием, использованным для его перезаписи песни в 1960 году. [16] Несколько сборников Хопкинса включают эту песню, такие как Early Recordings (1965, Arhoolie Records ) [17] и Mojo Hand: The Anthology (1993, Rhino Entertainment ). [18] Soul Blues , альбом, выпущенный Prestige Records в 1966 году, использует название «Too Many Drivers». [19] Биографы Боба Дилана идентифицируют «Automobile Blues» Хопкинса как вдохновение для « Leopard-Skin Pill-Box Hat », которая появляется на альбоме Blonde on Blonde (1966). [20] [21] Автор Дуглас Марк Понтон пишет: «В версии Дилана автомобильный мотив заменен на элемент, который никогда не появлялся ни в одной песне в стиле чёрного блюза, и включает сюрреалистические лингвистические изобретения, которые больше напоминают мир Пикассо , чем дельту Миссисипи » . [21]
В 1951 году ритм-н-блюзовая вокальная группа Larks записала песню под названием «Little Side Car» для Apollo . [22] 6 октября сингл вошел в чарт журнала Billboard «Самые продаваемые розничные записи ритм-энд-блюза», где он достиг 10-го места . [23] В том же году блюзовый пианист и певец Вилли Лав записал ее под названием «Little Car Blues» для Trumpet Records . В обзоре Billboard говорилось: «У дискери Миссисипи [Trumpet] есть мощный крикун в лице Лава, чей стиль грубо скрещен между стилем [Big] Joe Turner и стилем Fats Waller ». [24] Исторический отчет о Trumpet Records отмечает : « «Little Car Blues», который произошел от гораздо более раннего релиза Big Bill Broonzy для [материнской компании Vocalion] ARC ... идеально передал хриплое настроение джуков » . [25]
В 1953 году Swing Time Records выпустили версию песни Лоуэлла Фулсона под названием «Let Me Ride Your Little Automobile». [26] Обозреватель Billboard дал песне оценку 73 из 100 и написал: «Фулсон должен получить некоторое действие с его новым поворотом той же старой идеи. Его скандирование должно придать тексту весь смысл». [27] В 1964 году он перезаписал песню для Kent Records под названием «Too Many Drivers». [28] Кент включил песню в альбом Фулсона 1966 года Soul , и она появилась на нескольких сборниках. [29] Хотя ни один из синглов Фулсона не попал в чарты, он был признан популяризатором песни. [22]
Пол Баттерфилд записал "Too Many Drivers" для второго альбома своей группы Better Days. Хотя обозреватель AllMusic характеризует звучание альбома как "немного более расслабленное", версия Баттерфилда описывается как "бурлящий чикагский блюз, с духовыми инструментами Баттерфилда, играющими так же интенсивно, как и всегда, что идеально подошло бы к чему угодно на дебютном альбоме его старой группы". [30]
{{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка ){{cite AV media notes}}: CS1 maint: другие в цитировании AV-носителей (примечания) ( ссылка )