stringtranslate.com

Агама (индуизм)

Агамы ( деванагари : आगम , IAST : āgama ) ( тамильский : ஆகமம் , романизированный:  ākamam ) ( бенгальский : আগম, ISO15919 : āgama) представляют собой сборник нескольких тантрических литературных произведений и писаний индуистских школ. [1] [2] Термин буквально означает традицию или «то , что сошло», и тексты Агам описывают космологию, эпистемологию, философские доктрины, предписания по медитации и практикам, четыре вида йоги, мантры, строительство храмов, поклонение божествам и способы достижения шестикратных желаний. [1] [3] Эти канонические тексты написаны на санскрите [1] и тамильском языке . [4] [5]

Три основные ветви текстов Агам — это Шайва , Вайшнава и Шакта . [1] Агамические традиции иногда называют Тантризмом , [6] хотя термин «Тантра» обычно используется специально для обозначения Шакта-Агам. [7] [8] Литература Агам объемна и включает 28 Шайва-Агам, 64 Шакта-Агамы (также называемые Тантрами) и 108 Вайшнава-Агам (также называемые Панчаратра- самхитами), а также многочисленные Упа-Агамы. [9]

Происхождение и хронология Агам неясны. Некоторые из них ведические, а другие — неведические. [10] Традиции Агам включают концепции Йоги и Самореализации [ требуется разъяснение ] , некоторые включают Кундалини-йогу , [11] аскетизм и философии от Двайты ( дуализма ) до Адвайты ( монизма ). [12] [13] Некоторые предполагают, что это постведические тексты, другие — что это доведические сочинения, датируемые более чем 1100 годом до н. э. [14] [15] [16] Эпиграфические и археологические свидетельства свидетельствуют о том, что тексты Агам существовали примерно к середине 1-го тысячелетия н. э., в эпоху династии Паллавов . [17] [18]

Ученые отмечают, что некоторые отрывки в текстах индуистских агам, по-видимому, отвергают авторитет Вед , в то время как другие отрывки утверждают, что их предписания раскрывают истинный дух Вед. [2] [19] [20] Литературный жанр агам также можно найти в шраманских традициях ( буддизме , джайнизме и т. д.). [21] [22] Балийская индуистская традиция официально называется в Индонезии Агама-индуистская дхарма . [23]

Этимология

Агама ( санскрит आगम) происходит от глагольного корня गम् (gam), означающего «идти», и предлога आ (ā), означающего «к», и относится к писаниям как к «тому, что сошло». [1]

Агама буквально означает «традиция» [1] и относится к предписаниям и доктринам, которые дошли до нас как традиция. [8] Агама, утверждает Дхавамони, также является «общим названием религиозных текстов, которые лежат в основе индуизма». [8] Другие термины, используемые для этих текстов, могут включать самхита («собрание»), сутра («афоризм») или тантра («система»), при этом термин «тантра» чаще используется для агам Шакта, чем для агам Шайва или Вайшнава. [24] [8]

Значение

Развитие физической и умственной дисциплины с помощью йоги является одной из четырех рекомендаций в текстах Агамы. [12] Над статуей в позе йоги из Кашмира , центра монистических текстов Агамы.

Агамы структурированы диалогически, часто как разговоры между Шивой и Шакти. [25] Этот диалогический формат между божествами контрастирует с монологом откровения от одного божественного существа получателю в одном месте и времени. Этот формат важен, поскольку он вместо этого изображает духовное прозрение как всегда продолжающийся, вечный и динамичный разговор, в который искатели могут вступить с правильным развитием осознанности. [25] Агамы, утверждает Раджешвари Гхош, учат системе духовности, включающей ритуальное поклонение и этическое личное поведение через предписания определенного божества. [26] Средства поклонения в агамических религиях отличаются от ведической формы. В то время как ведическая форма яджны не требует икон и святилищ, агамические религии основаны на иконах с пуджей как средством поклонения. [26] Символы, иконы и храмы являются необходимой частью агамической практики, в то время как нетеистические пути являются альтернативными средствами ведической практики. [26] Действие и воля движут предписаниями Агамы, в то время как знание является спасением в предписаниях Веды. [26] Это, однако, не обязательно означает, что Агамы и Веды противопоставлены, согласно средневековым индуистским теологам. Тирумулар , например, объяснил их связь следующим образом: «Веды — это путь, а Агамы — это лошадь». [26] [27]

Каждая Агама состоит из четырех частей: [12] [26]

Агамы устанавливают три требования к месту паломничества : Стхала, Тиртха и Мурти . Стхала относится к месту храма, Тиртха — это храмовый водоем, а Мурти относится к образу бога (обычно иконе божества). [ необходима цитата ]

Подробные правила изложены в Агамах для Сильпы (искусства скульптуры ), описывающих требования к качеству мест, где должны быть построены храмы, вид изображений, которые должны быть установлены, материалы, из которых они должны быть сделаны, их размеры, пропорции, циркуляцию воздуха, освещение в храмовом комплексе и т. д. [28] Манасара и Сильпасара — некоторые из работ, посвященных этим правилам. Ритуалы, которые следуют во время богослужений каждый день в храме, также следуют правилам, изложенным в Агамах.

Философия

В текстах Агамы описаны дизайн храма (храм на берегу) и иконография, например, Натараджа (Танцующий Шива). [28] [29]

Тексты Агам индуизма представляют собой разнообразный спектр философий, от теистического дуализма до абсолютного монизма . [13] [30] Это разнообразие взглядов было признано в главе  36 Тантралоки ученым 10-го века Абхинавагуптой . [13] Только в шиваизме существует десять дуалистических ( дваита ) текстов Агам, восемнадцать квалифицированных монизма-дуализма ( бхедабхеда ) текстов Агам и шестьдесят четыре монизма ( адвайта ) текста Агам. [31] Бхайрава-шастры являются монистическими, в то время как Шива-шастры являются дуалистическими. [32] [33]

Подобная широта различных взглядов присутствует и в вайшнавских агамах. Тексты агам шиваитских и вайшнавских школ основаны на существовании Атмана ( души, я) и существовании Высшей Реальности ( Брахмана , называемого Шивой в шиваизме и Вишну в вайшнавизме). [34] Тексты различаются в отношении между ними. Некоторые утверждают дуалистическую философию индивидуальной души и Высшей Реальности, как различную, в то время как другие утверждают Единство между ними. [34] Кашмирские шиваитские агамы постулируют абсолютное единство, то есть Бог (Шива) находится внутри человека, Бог находится внутри каждого существа, Бог присутствует повсюду в мире, включая все неживые существа, и нет духовной разницы между жизнью, материей, человеком и Богом. Параллельная группа среди вайшнавов — шуддха-адвайтины (чистые адвайтины). [34]

Ученые обеих школ написали трактаты, варьирующиеся от дуализма до монизма. Например, Шиваграйогин подчеркивал неразличение или единство бытия (между Атманом и Шивамом), которое реализуется через стадии, включающие ритуалы, поведение, личную дисциплину и прозрение духовного знания. [35] Это имеет поразительное сходство, утверждает Сони, с обсуждениями Веданты Шанкары, Мадхвы и Рамануджана. [35]

Связь с Ведами и Упанишадами

Веды и Упанишады являются общими писаниями индуизма , утверждает Дхавамони, в то время как Агамы являются священными текстами определенных сект индуизма. [8] Сохранившаяся ведическая литература может быть прослежена до 1-го тысячелетия до н. э. и ранее, в то время как сохранившиеся Агамы могут быть прослежены до 1-го тысячелетия нашей эры. [8] Ведическая литература в шиваизме является первичной и общей, в то время как Агамы являются специальными трактатами. С точки зрения философии и духовных заповедей, ни одна Агама, которая идет вразрез с ведической литературой, утверждает Дхавамони, не будет приемлема для шиваитов. [8] Аналогично, вайшнавы рассматривают Веды вместе с Бхагавад-гитой как основное писание, а Самхиты (Агамы) как экзегетические и изложения философии и духовных заповедей в них. [8] Шакты испытывают подобное почтение к ведической литературе и рассматривают Тантры (Агамы) как пятую Веду. [8]

Наследием Агам, утверждает Кришна Шивараман, было «ведическое благочестие, созревшее в монизме Упанишад, представляющих высшую духовную реальность как Брахмана и путь к осознанию, как он изображен в Гите» [36] .

Веда — это корова, истинная Агама — ее молоко.

—  Умапати, перевод Дэвида Смита [37]

Тексты

Шайва-агамы и шакта-агамы

Существует несколько структур для организации агам. Одна из них, основанная на различиях, введенных Абхинавагуптой, помещает агамы Шайва и Шакта в континуум от тех, которые являются дуалистическими, шива-центрированными и нетрансгрессивными, до тех, которые являются недуалистическими, Śakti-центрированными и трансгрессивными. [38] В этой структуре агамы Шайва-сиддханты (которые можно подразделить на 10 шива-агам и 18 рудра-агам, организованных в общий список из 28 агам ниже) располагаются на дуалистической, шива-центрированной и нетрансгрессивной стороне. В середине находятся 64 агамы Бхайравы (которые можно подразделить на Амритешвару и Мантрапитху). И, на самой недуалистической, Шакти-центрированной и трансгрессивной стороне находятся Видьяпитха-тантры (включая Ямалы, Трику и Каликулу). Таким образом, Шакта-агамы неразрывно связаны с Шайва-агамами, с их соответствующим фокусом на Шакти с Шивой в Шакта-тантре и на Шиве в текстах Шайва. [39] ДасГупта утверждает, что Шива и Шакти являются «двумя аспектами одной и той же истины – статическим и динамическим, трансцендентным и имманентным, мужским и женским», и ни один из них не реален без другого, динамическая сила Шивы – Шакти, и она не существует без него, она – высшая истина, а он – проявленная сущность. [39]

  1. Камикам
  2. Йогаджам
  3. Чинтям
  4. Каранам
  5. Аджитам
  6. Диптэм
  7. Сукскмам
  8. Сахасрам
  9. Ашуман
  10. Супрабедхэм
  11. Виджаям
  12. Нишвасам
  13. Сваямбхувам
  14. Аналам
  15. Вирам
  16. Руравам
  17. Макутам
  18. Вималам
  19. Чандрагнанам
  20. Бимбам
  21. Проджитхэм
  22. Лалитам
  23. Сидхам
  24. Сантханам
  25. Сарвоктам
  26. Парамешварам
  27. Киранам
  28. Ватулам
Части рукописи Нихсвасататтвасамхита из Непала , воспроизведенные в 1912 году с оригинала на пальмовом листе, связывающие Шайва-агаму с эзотерической тантрой. [40]

Шайва-сиддханта

Шайва-агамы привели к возникновению философии шайва-сиддханты в тамилоязычных регионах Южной Индии, которая, вероятно, берет свое начало в североиндийском регионе Кашмирской долины. Из 28 агам, Парамеша, Нишваса, Сваямбхува[сутрасанграха], Раурава[сутрасанграха], Кирана и Пар[акхья]/Саурабхея все имеют сохранившиеся копии, которые явно относятся к периоду до двенадцатого века. [41] Многие из этих агам были переведены и опубликованы Гималайской академией. [42] Шайва-сиддханта также опирается на четыре агамы, которые не фигурируют в этом каноническом списке из 28 (Калоттара, Матанга-парамешвара, Мригендра и Сарваджняноттара), а также на две пратиштха-тантры (Майасанграха и Мохачудоттара). [41] Писания Тирумулара и линия сиддхов , такие как те, что собраны в Тирумурае , также играют важную текстовую роль в этой традиции. В Сиддханте агамы рассматриваются как двойная мудрость Шивы, состоящая из мантры и реализации, которая освобождает индивидуальное «я» от тройственного рабства малы, майи и кармы. [25]

Кашмирский шиваизм

Линия кашмирского шиваизма свободно опирается на 10 агам Шайва, 18 Рудра и 64 агамы Бхайравы, рассматривая их как прогрессию от дуалистических, частично недуалистических и недуалистических, а также интегрируя тантры Шакты. Из агам Бхайравы две агамы выделяются своей важностью: Нетра-тантра из набора агам Амритешвара и Сваччханда-тантра из набора агам Мантрапитха. [38] Обе свободно комментировались кашмирскими шиваитскими экзегетами, такими как Кшемараджа, и продолжают иметь практическое значение по сей день. [43] Из шактистских тантр кашмирский шиваизм в первую очередь черпает вдохновение из текстов Трика, в первую очередь Малинивиджайоттара, а также Сиддхайогешваримата, Тантрасадбхава, Паратришика и Виджняна Бхайрава . [43] Абхинавгупта и Кшемараджа рассматривают агамы недвойственно, как самораскрывающийся акт Шивы, который принимает на себя роли наставника и ученика и раскрывает Тантру в соответствии с интересами различных субъектов. Агамы, таким образом, далее приравниваются к пракаше - вимарше , способности сознания отражать себя через свои собственные выражения. [25] Литература кашмирского шиваизма делится на три категории: Агама-шастра, Спанда-шастра и Пратьябхиджня -шастра. [44] В дополнение к этим агамам кашмирский шиваизм также опирается на экзегетическую работу, развивающую влиятельные Шива-сутры Васугупты (850 г. н. э.), положившие начало традиции спанда [45] [44] и Шивадришти Сомананды (875–925 гг. н. э.) , которые подготовили почву для традиции пратьябхиджня. [46] [47] Говорят, что оба эти текста были явлены при духовных обстоятельствах. Например, Каллата в «Спанда-вритти» и Кшемараджа в своем комментарии «Вимаршини» утверждают, что Шива раскрыл тайные учения Васугупте, а Бхаскара в своей «Варттике» говорит, что сиддх раскрыл эти учения Васугупте во сне. [45]

Шакта Агамы

Шакта-агамы рассматривают Шиву и Шакти, а также единое мировоззрение как основу духовного знания.

Шакта-агамы обычно известны как тантры, [8] [9] и они проникнуты почтением к женскому началу, представляя богиню как центр и рассматривая женское начало как равную и существенную часть космического существования. [39] Женская концепция Шакти (буквально, энергия и сила) встречается в ведической литературе, но она расцветает в обширные текстовые детали только в Шакта-агамах. Эти тексты подчеркивают женское начало как творческий аспект мужского божества, космогонической силы и всепроникающей божественной сущности. Теософия, утверждает Рита Шерма, представляет мужской и женский принцип в «состоянии изначального, трансцендентного, блаженного единства». [39] Женское начало — это воля, знание и деятельность, она не только матрица творения, она и есть творение. Объединенное с мужским началом, в текстах тантр этих индуистских сект женское начало является Абсолютом. [39]

Шакта-агамы или шакта-тантры насчитывают 64. [9] Кришнананда Агамавагиша собрал 64 агамы в одном томе под названием Брихат Тантрасара . [48] Некоторые из старых текстов Тантры в этом жанре называются Ямалы , что буквально означает, как утверждает Теун Гудриаан, «изначальное блаженное состояние недвойственности Шивы и Шакти, конечную цель тантрического садхака». [49]

Шактистские тантры, каждая из которых подчеркивает отдельную богиню, развились в несколько передач (амнайи), которые, в свою очередь, символически связаны с одним из четырех, пяти или шести направленных лиц Шивы, в зависимости от текста, к которому обращаются. [50] [51] Если подсчитать по четырем направлениям, эти передачи включают Пурвамнайю (восточную передачу) с участием богинь Трики Пара, Парапара и Апара, Уттарамнайю (северную передачу) с участием Калика Крамы, Пашчимамнайю (западную передачу) с участием горбатой богини Кубджики и ее супруга Наватмана и Дакшинамнайю (южную передачу) с участием богини Трипурасундари и Шри Видьи . В Непале эти передачи не только сохранились среди неварской тантрической общины, но еще в XII веке эти передачи были организованы в последовательность практик в рамках традиции Сарвамная . [52] [53] В традиции Сарвамная посвящаемые последовательно посвящаются в каждую из передач, где они учатся интегрировать каждую богиню со всеми остальными, понимать и переживать Шакти целостно. [52] [53]

Вайшнава Агамы

Вайшнавские агамы делятся на две основные школы — Панчаратра и Вайкханаса . В то время как Викханаса-агамы были переданы от Викханасы Риши его ученикам Бригху, Маричи, Атри и Кашьяпе, Панчаратра-агамы подразделяются на три: Дивья (от Вишну), Мунибхашита (от Муни, мудрецов) и Аптамануджапрокта (из высказываний заслуживающих доверия людей). . [1]

Вайкханаса Агама

Махариши Викханаса считается руководителем в составлении набора Агам, называемых Вайкханаса Агама. Мудрец Викханаса концептуализируется как творение, рождённое умом, т. е. Манасика Утбхавар Господа Нараяны. [54] Первоначально Викханаса передал знание девяти ученикам в первой манвантаре — Атри , Бхригу , Маричи , Кашьяпа , Васиштха , Пулаха , Пуластья , Кратху и Ангирас . Однако сегодня сохранились только ученики Бхригу, Маричи, Кашьяпы и Атри. Говорят, что четыре риши получили культ и знание Вишну от первого Викахансы, т. е. старшего Брахмы в Сваямбхува Манвантаре. Таким образом, четыре мудреца Атри , Бхригу , Маричи , Кашьяпа считаются распространителями вайкханаса-шастры. В сочинении ученика мудреца Викханасы Маричи, а именно в «Ананда-самхите», говорится, что Викханаса подготовил вайкханаса-сутру в соответствии с разделом Яджурведы и был самим Брахмой. [54]

Сохранившиеся тексты Вайкханаса Агамы насчитывают в общей сложности 28 и известны из текстов, Виманарчакакалпа и Ананда Самхита, оба составленные Маричи, которые их перечисляют. Они следующие: [55] [56]

13 адхикаров, автором которых является Бхригу, являются кхилатантра, пуратантра, васадхикара, читрадхикара, манадхикара, криядхикара, арчанадхикара, ягьядхикара, варнадхикара, пракирннадхикара, пратигрхья. дхикара, нируктадхикара, хиладхикара. Однако Ананда-самхита приписывает Бхригу десять деяний, а именно: кхила, хиладхикара, пурадхикара, васадхикарана, арчанадхикарана, манадхикарана, крийадхикара, нируктадхикара, пракирннадхикара, аджнадхикара. [ нужна ссылка ]

Восемь самхит, написанных Маричи, - это Джая-самхита, Ананда-самхита, Санджняна-самхита, Вира-самхита, Виджая-самхита, Виджита-самхита, Вимала-самхита, Джняна-самхита. Однако Ананда-самхита приписывает Маричи следующие произведения: джайа-самхита, ананда-самхита, самджняна-самхита, вира-самхита, виджая-самхита, виджита-самхита, вимала-самхита, калпа-самхита. [ нужна ссылка ]

Три Канды, автором которых является Кашьяпа, — это Сатьяканда, Таркаканда, Джнянаканда. Однако Ананда-Самхита приписывает Кашьяпе сатьяканду, кармаканду и гьянаканду. [ нужна ссылка ]

Четыре тантры, автором которых является Атри, — это Пурватантра, Атреятантра, Вишнутантра и Уттаратантра. [ нужна цитата ] Однако Ананда Самхита приписывает Атри пурватантру, вишнутантру, уттаратантру и махатантру. [ нужна ссылка ]

Панчаратра Агама

Как и Вайкханаса-агама, Панчаратра-агама, Вишванатха-агама сосредоточена вокруг поклонения Господу Вишну. В то время как Вайкханса занимается в первую очередь вайдхи-бхакти, Панчаратра-агама учит как вайдхи, так и рагануга-бхакти. [57]

Сура Агамы

Агамы Соура или Саура включают в себя одну из шести популярных религий, основанных на агамах: Шайва, Вайшнава, Шакта, Ганапатья, Каумара и Соура. Тантры Саура посвящены солнцу (Сурья), а Агамы Соура используются в храмах поклонения Солнцу.

Ганапатья Агамы

Параманада-тантра упоминает количество сектантских тантр: 6000 для вайшнава, 10000 для Шайвы, 100000 для Шакта, 1000 для Ганапатьи, 2000 для Сауры, 7000 для Бхайравы и 2000 для Якша-бхутади-садханы. [7]

История и хронология

Хронология и история текстов Агам неясны. [18] Сохранившиеся тексты Агам, вероятно, были составлены в 1-м тысячелетии н. э., вероятно, существовали к 5-му веку н. э. [18] Однако такие ученые, как Раманан, ссылаются на архаичную просодию и лингвистические свидетельства, чтобы утверждать, что начало литературы Агам восходит примерно к 5-му веку до н. э., к десятилетиям после смерти Будды. [8] [18] [58]

Храмовые и археологические надписи, а также текстовые свидетельства говорят о том, что тексты Агам существовали к 7 веку в эпоху династии Паллавов . [17] Однако Ричард Дэвис отмечает, что древние Агамы «не обязательно являются Агамами, которые сохранились в наше время». Тексты подвергались пересмотру с течением времени. [17]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefg Граймс, Джон А. (1996). Краткий словарь индийской философии: санскритские термины с определениями на английском языке. Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN  978-0-7914-3068-2 . LCCN 96012383. страницы 16–17
  2. ^ ab Julius Lipner (2004), Индуизм: путь баньяна, в The Hindu World (редакторы: Сушил Миттал и Джин Терсби), Routledge, ISBN 0-415-21527-7 , страницы 27–28 
  3. ^ Мариасусай Дхавамони (2002), Индо-христианский диалог, Родопи, ISBN 978-90-420-1510-4 , страницы 54–56 
  4. Индира Петерсон (1992), Стихи Шиве: Гимны тамильских святых, Princeton University Press, ISBN 978-81-208-0784-6 , страницы 11–18 
  5. А Датта (1987), Энциклопедия индийской литературы: A-Devo, Sahitya Akademi, ISBN 978-0-8364-2283-2 , стр. 95 
  6. ^ Войцех Мария Залевски (2012), Горнило религии: культура, цивилизация и утверждение жизни, Wipf and Stock Publishers, ISBN 978-1-61097-828-6 , стр. 128 
  7. ^ ab Banerji, SC (2007). Спутник Тантры. Abhinav Publications. ISBN 81-7017-402-3 [1] 
  8. ^ abcdefghijk Mariasusai Dhavamony (1999), Hindu Spirituality, Gregorian University and Biblical Press, ISBN 978-88-7652-818-7 , страницы 31–34 со сносками 
  9. ^ abc Клаус Клостермайер (2007), Обзор индуизма: третье издание, State University of New York Press, ISBN 978-0-7914-7082-4 , страницы 49–50 
  10. ^ PT Raju (2009), Философские традиции Индии, Routledge, ISBN 978-81-208-0983-3 , стр. 45; Цитата: Слово Агама означает «схождение», а литература представляет собой традиции, представляющие собой смесь ведических и некоторых неведических традиций, которые позднее были ассимилированы ведическими
  11. ^ Сингх, Л.П. (2010). Тантра, ее мистическая и научная основа, Concept Publishing Company. ISBN 978-81-8069-640-4 
  12. ^ abcde Жан Филлиоза (1991), Религия, философия, йога: подборка статей, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-0718-1 , страницы 68–69 
  13. ^ abc Ричард Дэвис (2014), Ритуал в колеблющейся Вселенной: поклонение Шиве в средневековой Индии, Princeton University Press, ISBN 978-0-691-60308-7 , стр. 167, примечание 21, Цитата (стр. 13): «Некоторые агамы отстаивают монистическую метафизику, в то время как другие решительно дуалистичны. Некоторые утверждают, что ритуал является наиболее эффективным средством религиозного достижения, в то время как другие утверждают, что знание важнее». 
  14. Гай Бек (1993), Звуковая теология: индуизм и священный звук, Издательство Университета Южной Каролины, ISBN 978-0-87249-855-6 , страницы 151–152 
  15. ^ Трипат, SM (2001). Психо-религиозные исследования человека, разума и природы. Издательство Global Vision. ISBN 978-81-87746-04-1 
  16. ^ Драбу, ВН (1990). Шайвагамы: исследование социально-экономических идей и институтов Кашмира (200 г. до н.э. — 700 г. н.э.), Indus Publishing Company. ISBN 978-81-85182-38-4 . LCCN lc90905805 
  17. ^ abc Ричард Дэвис (2014), Поклонение Шиве в средневековой Индии: ритуал в колеблющейся Вселенной, Princeton University Press, ISBN 978-0-691-60308-7 , страницы 12–13 
  18. ^ abcd Хилко Виардо Шомерус и Хамфри Палмер (2000), Шайва Сиддханта: Индийская школа мистической мысли, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-1569-8 , страницы 7–10 
  19. Примеры стихов из текстов Агамы Вайшнавизма, восхваляющих Веды и философию в них, см. в Sanjukta Gupta (2013), Lakṣmī Tantra: A Pāñcarātra Text, Motilal Banarsidass, ISBN 978-81-208-1735-7 , страницы xxiii–xxiv, 96, 158–159, 219, 340, 353 со сносками. Цитата: « Чтобы не нарушать законы дхармы и поддерживать семью, управлять миром без беспорядков, устанавливать нормы и радовать меня и Вишну, Бога богов, мудрый не должен нарушать ведические законы даже в мыслях – Секретный метод самоотдачи, Лакшми-тантра, Панчаратра-агама». 
  20. ^ Примеры из литературы по шиваизму см. Т. Исаак Тамбья (1984), Псалмы святого Шайва, Азиатские образовательные службы, ISBN 978-81-206-0025-6 , страницы xxii-xxvi. 
  21. ^ Хелен Барони (2002), Иллюстрированная энциклопедия дзен-буддизма, Rosen Publishing, ISBN 978-0-8239-2240-6 , стр. 3 
  22. ^ Тигунайт, Раджмани (1998), Шакти, сила в тантре: научный подход, издательство Гималайского института. ISBN 978-0-89389-154-1 . LCCN 98070188 
  23. ^ Джун МакДэниел (2010), Агама Индуистская Дхарма Индонезия как новое религиозное движение: индуизм, воссозданный по образу ислама, Nova Religio, Vol. 14, № 1, стр. 93–111.
  24. ^ Паду, Андре (2017). Индуистский тантрический мир: обзор . Чикаго (Иллинойс) Лондон: Издательство Чикагского университета. стр. 29. ISBN 978-0-226-42393-7.
  25. ^ abcd Тималсина, С. (2014-05-01). «Диалогическое проявление реальности в агамах». Журнал индуистских исследований . 7 (1): 6–24. doi :10.1093/jhs/hiu006. ISSN  1756-4255.
  26. ^ abcdef Гхош, Раджешвари (1996). Культ Тьягараджи в Тамилнаду: исследование конфликта и приспособления. Публикации Мотилала Банарсидасса. ISBN 81-208-1391-X . [2] 
  27. ^ Томас Маннинежат (1993), Гармония религий: Веданта Сиддханта Самарасам из Таюманавара, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-1001-3 , страница 135 
  28. ^ abc V Bharne и K Krusche (2012), Повторное открытие индуистского храма: священная архитектура и урбанизм Индии, Cambridge Scholars Publishing, ISBN 978-1-4438-4137-5 , страницы 37–42 
  29. ^ Арчана Верма (2012), Храмовые изображения из полуостровной Индии раннего средневековья, Ashgate Publishing, ISBN 978-1-4094-3029-2 , страницы 150–159, 59–62 
  30. ^ Д. С. Шарма (1990), Философия садханы, Издательство государственного университета Нью-Йорка, ISBN 978-0-7914-0347-1 , страницы 9–14 
  31. ^ Марк Дычковский (1989), Канон Шайвагамы, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-0595-8 , страницы 43–44 
  32. ^ Дж. С. Васугупта (2012), Шива Сутры, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-0407-4 , страницы 252, 259 
  33. Гэвин Флуд (1996), Введение в индуизм, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-43878-0 , страницы 162–167 
  34. ^ abc Ганеш Тагаре (2002), Философия Пратьябхиджни, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-1892-7 , страницы 16–19 
  35. ^ аб Джаяндра Сони (1990), Философская антропология в Шайва-сиддханте, Мотилал Банарсидасс, ISBN 81-208-0632-8 , страницы 178–181, 209–214 
  36. ^ Кришна Шивараман (2008), Веды индуистской духовности через Веданту, Мотилал Банарсидасс, ISBN 978-81-208-1254-3 , страница 263 
  37. Дэвид Смит (1996), Танец Шивы: религия, искусство и поэзия в Южной Индии, Cambridge University Press, ISBN 978-0-521-48234-9 , стр. 116 
  38. ^ ab Sanderson, A. (1991). «Религии мира: религии Азии». Шиваизм и тантрические традиции . Routledge. ISBN 978-0-203-98545-8.
  39. ^ abcde Рита Шерма (2000), редакторы: Альф Хилтебейтель и Кэтлин М. Эрндл, Является ли богиня феминисткой?: Политика южноазиатских богинь, New York University Press, ISBN 978-0-8147-3619-7 , страницы 31– 49 
  40. ^ Теун Гудриан (1981), Индуистская тантрическая и шактистская литература, Отто Харрасовиц Верлаг, ISBN 978-3-447-02091-6 , стр. 36 
  41. ^ Аб Гудолл, Доминик (2004). Паракхьятантра: Парахьятантра: писание Шайва-сиддханты . Коллекция Индология. Пондишери: Французский институт Пондишери [ua], стр. xxiii–xxv. ISBN 978-2-85539-642-2.
  42. ^ "Агамы". www.himalayanacademy.com . Получено 2024-02-06 .
  43. ^ Аб Сандерсон, А. (2007). «Mélanges tantriques à la memoire d'Hélène Brunner / Тантрические исследования памяти Элен Бруннер». В Гудолл Д., Паду А. (ред.). Шайвская экзегеза Кашмира . Французский институт индологии / Французская школа Крайнего Востока. стр. 231–442.
  44. ^ ab Sharma, DS (1983). Философия садханы: со специальной ссылкой на философию трики Кашмира. Издательство государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-7914-0347-1 . LCCN lc89027739 [3] 
  45. ^ ab Singh, J. (1979). Śiva Sūtras: The Yoga of Supreme Identity : Text of the Sūtras and the Commentary Vimarśinī of Kṣemarāja Translated Into English with Introduction, Notes, Running Exposition, Glossary and Index. Motilal Banarsidass Publications. ISBN 978-81-208-0407-4 . LCCN lc79903550. [4] 
  46. ^ Сомананда; Утпаладева; Немек, Джон; Сомананда (2011). Вездесущий Шива: Шивадришти Сомананды и его тантрические собеседники . ААР Религия в переводе. Нью-Йорк, Нью-Йорк Оксфорд: Издательство Оксфордского университета. ISBN 978-0-19-979545-1.
  47. ^ Пандит, Б. Н. (1990). История кашмирского шиваизма . Шринагар: Utpal Publications. ISBN 978-81-85217-01-7.
  48. ^ Таркаланкар, Чандракумар (1932). Брихат Тантрасар.
  49. ^ Теун Гудриан (1981), Индуистская тантрическая и шактистская литература, Отто Харрасовиц Верлаг, ISBN 978-3-447-02091-6 , страницы 39–40 
  50. ^ Паду, Андре (2017). Индуистский тантрический мир: обзор . Чикаго (Иллинойс) Лондон: Издательство Чикагского университета. ISBN 978-0-226-42393-7.
  51. ^ Dyczkowski, Mark SG (1988). Канон Шайвагамы и Кубджика Тантры западной традиции Каула . Серия SUNY в традициях Шайва Кашмира. Олбани, Нью-Йорк: Издательство Государственного университета Нью-Йорка. ISBN 978-0-88706-491-3.
  52. ^ ab "Наша традиция". Фонд Вимарша . Получено 2024-02-06 .
  53. ^ ab Lidke, J. (2004). «Передача всех сил: Сарвамная Шакта Тантра и семиотика силы в Непала-мандале». The Pacific World . 6 : 257–291.
  54. ^ аб Шри Рамакришна Дикшитулу и Шриман Варадаккари СатхакОпан Свами. Шри Вайкханаса Бхагавад Састрам [5]. Архивировано 15 сентября 2012 г. в Wayback Machine.
  55. ^ "Vaikhanasa Agama Books". Архивировано из оригинала 2011-03-19 . Получено 2012-09-10 .
  56. ^ Венкатадриагарам Варадачари (1982). Агамы и южноиндийский вайшнавизм. Мемориальный фонд профессора М. Рангачарья.
  57. Пробужденная Индия, том 112, 2007 год, стр. 88, офис Прабуддхи Бхараты.
  58. ^ ДеКароли, Роберт (2004). Преследование Будды: индийские народные религии и формирование буддизма . Oxford University Press , США. ISBN 978-0-19-516838-9.

Источники