Агентство по делам культуры

Специальный орган Министерства образования Японии

Офисное здание с кадомацу в 2005 году

Предыдущий логотип

Агентство по делам культуры ( яп .文化庁, Хепберн : Bunka-chō ) — специальный орган Министерства образования, культуры, спорта, науки и технологий Японии (MEXT). Оно было создано в 1968 году для продвижения японского искусства и культуры.

Бюджет агентства на 2018 финансовый год вырос до 107,7 млрд иен. ^[3]

Обзор

Отдел по делам культуры агентства распространяет информацию об искусстве в Японии и за рубежом, а Отдел по защите культурных ценностей защищает культурное наследие страны. Отдел по делам культуры занимается такими областями, как продвижение искусства и культуры, авторские права на произведения искусства и совершенствование национального языка . Он также поддерживает как национальные, так и местные фестивали искусств и культуры, а также финансирует передвижные культурные мероприятия в области музыки, театра, танца, художественных выставок и кинопроизводства. Специальные призы предлагаются для поощрения молодых художников и признанных деятелей искусства, а также ежегодно предоставляются некоторые гранты, чтобы дать им возможность обучаться за границей. Агентство финансирует национальные музеи современного искусства в Киото и Токио и Национальный музей западного искусства в Токио, которые выставляют как японские, так и международные выставки. Агентство также поддерживает Японскую академию искусств , которая чествует выдающихся деятелей искусств и литературы, назначая их членами и предлагая 3,5 миллиона йен в качестве призового фонда. Награды вручаются в присутствии Императора , который лично вручает высшую награду — Орден культуры . В 1989 году впервые две женщины — писательница и художник по костюмам — были номинированы на Орден «За заслуги в области культуры» — еще одну официальную награду, предусматривающую такую ​​же стипендию.

Отдел по защите культурных ценностей изначально был создан для надзора за реставрацией после Второй мировой войны . По состоянию на апрель 2018 года ^{[обновлять]}он отвечал за 1805 исторических объектов, включая древние столицы Асука , Хэйдзёкё и Фудзивара , 410 живописных мест и 1027 национальных памятников, а также за такую ​​местную фауну, как ибисы и аисты . Кроме того, более 10 000 объектов имели меньшую оценку « Важных культурных ценностей» , причем наибольшую долю составляли предметы изобразительного искусства и ремесла, более 10 000 из которых были обозначены таким образом. ^[3]

Правительство охраняет захороненные объекты, из которых было идентифицировано около 300 000. В 1980-х годах многие важные доисторические и исторические места были исследованы археологическими институтами, которые финансировало агентство, в результате чего в 1989 году было проведено около 2000 раскопок. Богатство раскопанных материалов пролило новый свет на спорный период формирования японского государства.

Поправка 1975 года к Закону о защите культурных ценностей 1897 года позволила Агентству по делам культуры определять традиционные районы и здания в городских центрах для сохранения. Время от времени в список сохранения агентства добавляются различные находящиеся под угрозой исчезновения традиционные художественные навыки, например, включение в 1989 году разновидности древнего изготовления кукол.

Одной из важнейших задач Отдела по защите культурных ценностей является сохранение традиционных искусств и ремесел, а также исполнительских видов искусства через их живые образцы. Отдельные художники и группы, такие как танцевальная труппа или гончарная деревня, обозначаются как mukei bunkazai (нематериальные культурные ценности) в знак признания их мастерства. Основные представители традиционных искусств обозначаются как ningen kokuho (живые национальные сокровища). Около семидесяти человек одновременно удостаиваются такой чести; в 1989 году шестью новыми мастерами стали исполнитель кёгэн (комедийный), певец театра бунраку (кукольный), исполнитель на нагаута сямисэн (особый вид струнного инструмента), главный гончар, изготавливающий фарфоровую посуду с декором набэсима , ведущий художник по лаковым изделиям и эксперт по металлообработке. Каждому из них была предоставлена ​​пожизненная ежегодная пенсия в размере 2 миллионов йен и финансовая помощь для обучения учеников.

Ряд учреждений находятся под эгидой Агентства по делам культуры: национальные музеи японского и азиатского искусства в Токио , Киото , Наре , Осаке и Фукуоке , научно-исследовательские институты культурных ценностей в Токио и Наре, а также национальные театры. В 1980-х годах правительством были построены Национальный театр Но и Национальный театр Бунраку .

По состоянию на апрель 2021 года его возглавляет комиссар по культуре Сюничи Токура .

Агентство базируется в районе Камигио города Киото . Основные части агентства переехали в Киото в 2023 году, в то время как другие части остались в Токио. ^[4]

Список комиссаров

• Хидеми Кон (15 июня 1968 г. - 1 июля 1972 г.)
• Кенджи Адачи  [джа] (1 июля 1972 г. - 12 сентября 1975 г.)
• Хисаси Ясудзима  [ джа ] (12 сентября 1975 г. - 20 сентября 1977 г.)
• Тадаси Инумару (犬丸直; 20 сентября 1977 г. - 6 июня 1980 г.)
• Шиничиро Сано (佐野文一郎; 6 июня 1980 г. - 5 июля 1983 г.)
• Исао Судзуки (鈴木勲; 5 июля 1983 г. - 31 марта 1985 г.)
• Шумон Миура (1 апреля 1985 г. - 1 сентября 1986 г.)
• Хитоси Осаки  [ джа ] (1 сентября 1986 г. - 10 июня 1988 г.)
• Хироши Уэки (植木浩; 10 июня 1988 г. - 1 июля 1990 г.)
• Цунеаки Кавамура  [ джа ] (1 июля 1990 г. - 1 июля 1992 г.)
• Хироюки Учида (内田弘保; 1 июля 1992 г. - 25 июля 1994 г.)
• Ацуко Тояма (25 июля 1994 г. - 9 января 1996 г.)
• Сигэру Ёсида (吉田茂; 9 января 1996 г. - 1 июля 1997 г.)
• Хидеки Хаясида  [ джа ] (1 июля 1997 г. - 15 июня 2000 г.)
• Масамин Сасаки  [ джа ] (15 июня 2000 г. - 18 января 2002 г.)
• Хаяо Каваи (18 января 2002 г. - 1 ноября 2006 г.)
• Синдзи Кондо (近藤信司; 1 ноября 2006 г. - 1 апреля 2007 г.)
• Тамоцу Аоки  [джа] (1 апреля 2007 г. - 14 июля 2009 г.)
• Хидео Тамаи  [ джа ] (14 июля 2009 г. - 29 июля 2010 г.)
• Сэйичи Кондо  [ джа ] (30 июля 2010 г. - 7 июля 2013 г.)
• Масанори Аояги  [ джа ] (8 июля 2013 г. - 1 апреля 2016 г.)
• Рёхей Мията  [ джа ] (1 апреля 2016 г. - 31 марта 2021 г.)
• Шуничи Токура (с 1 апреля 2021 г.)

Организация

Штаб-квартира по оживлению региональных культур была создана в 2017 году. ^[5]

В состав агентства входят следующие подразделения: ^{[2] [6]}

• Отдел политики – кадровые вопросы, бюджет, система наград, распространение, исследования
• Отдел планирования и координации – вопросы питания , продвижение, музеи, театры, независимые административные учреждения
• Отдел экономики культуры и международных отношений – экономическая стратегия, международное сотрудничество
• Отделение японского языка – совершенствование японского языка, образование для иностранцев
• Отдел авторских прав – авторские права, издательские права, договоры
• Отдел использования культурных ресурсов – Всемирное культурное наследие , нематериальное культурное наследие , Японское наследие
• Первый отдел культурных ценностей – материальные культурные ценности, кроме зданий, нематериальные культурные ценности , методы консервации
• Второе отделение культурных ценностей – здания, памятники, заповедные зоны
• Отдел по делам религий – сертификация, техническое руководство и консультации
• Отдел искусств и культуры – связь с организациями в Токио, образовательные стандарты в области искусств
• Отдел культуры и творчества – использование культурных ресурсов, поддержка культурного творчества
• Отдел по сотрудничеству в сфере жизни и культуры
• Отделение культурного центра
• Японская академия искусств

Смотрите также

• Культура Японии
• Культурные ценности (Япония)
• Национальное достояние (Япония)
• Живое национальное достояние (Япония)
• Японский закон об авторском праве
• Свобода вероисповедания в Японии

Ссылки

1. "文化庁創立50周年を迎えて［文化庁長官談話］" [Заявление комиссара по случаю 50-летия Агентства по делам культуры] (на японском языке). 15 июня 2018 г.
2. "Организационная структура". Министерство образования, культуры, спорта, науки и технологий . Получено 2 апреля 2021 г.
3. Политика в области культуры в Японии за 2018 финансовый год (PDF) (Отчет). 2018. С. 10, 42. Получено 17.02.2019 .
4. «После переезда в Киото Агентство по культурным вопросам начинает работу». The Japan News . 27 марта 2023 г.
5. Белая книга 2017 года по образованию, культуре, спорту, науке и технологиям
6. «文化庁の組織» (на японском языке).

В данной статье использован текст из этого источника, находящегося в общественном достоянии . Country Studies. Federal Research Division .

Внешние ссылки

• Сайт Агентства по делам культуры
  • Культурные ценности для будущих поколений