stringtranslate.com

дольчатая мочевина

Урена дольчатая , широко известная как цезарь [3] или конголезский джут , [4] [5] представляет собой нежный многолетний, изменчивый, прямостоячий восходящий кустарник или полукустарник высотой от 0,5 метра (1,6 фута) до 2,5 метра (8,2 фута). . Стебли покрыты мелкими звездообразными волосками и часто имеют пурпурный оттенок. Считается сорняком , он считается родным для большей части тропического и субтропического мира, включая Южную и Центральную Америку, Африку, Азию и острова Тихого океана. [6] [7] [8] [9]

Описание

Каждое отдельное растение растет как одиночный стебель, из которого свободно выпускаются густые стебли. Форма листа пальчато-лопастная (лепестки расходятся, как пальцы на руке). Как и стебель, листья также имеют крошечные волоски. Цветки растения розово-фиолетовые, вырастают в ширину до одного сантиметра. Плоды также волосатые и могут прилипать к одежде или меху. [10]

Инвазивность

Растение может проникать в экологически нарушенные зоны, а также в эродированные места, посадки и пастбища. Цезарь считается инвазивным видом в штате Флорида, США. Там он растет как однолетник в большинстве районов, за исключением южного региона, где может обитать многолетник. Сообщается, что во Флориде растение быстро вырастает с 0,5 метра (1,6 фута) до 2 метров (6,6 фута) к концу первого года роста. Растение неконкурентоспособно в высоких травах и под навесами. [10]

Процедуры борьбы с вредителями, применяемые в Университете Флориды при обращении с этим растением, включают профилактику путем обработки до того, как сформируются семена, маневрирование транспортных средств во избежание проезда рядом с цезарем, мульчирование и затенение для предотвращения прорастания, а также использование химических гербицидов. [10]

Агуаксима в «Энциклопедии»

Страница 693 Энциклопедии (
3-е издание, том 1)

В Encyclopédie ou Dictionnaire raisonné des Sciences, des arts et des métiers (том 1 [1751], стр. 191) статья Дени Дидро о растении указана под заголовком Aguaxima , общепринятым португальским названием растения. [11] [12] [13] Запись примечательна не описанием предмета в одном предложении («Агуаксима, растение, растущее в Бразилии и на островах Южной Америки»), [11] , а редакционной статьей Дидро. что следует за этим. Разочарованный бесполезностью такой плохой статьи, он размышляет о том, какой аудитории она могла бы быть полезна. Его вывод представляет собой краткую критику популярного мнения о том, что энциклопедии следует оценивать по их широте или полноте, а не по качеству. [14] [15]

Агуаксима — растение, произрастающее в Бразилии и на островах Южной Америки. Это все, что нам об этом говорят; и хотелось бы знать, для кого сделаны такие описания. Это не может быть для уроженцев соответствующих стран, которые, вероятно, знают об агуаксиме больше, чем содержится в этом описании, и которым не нужно знать, что агуаксима растет в их стране. Это как если бы вы сказали французу, что груша — это дерево, которое растет во Франции, в Германии и т. д. Оно также не предназначено для нас, ибо какое нам дело до того, что в Бразилии есть дерево по имени агуаксима, если мы знаем о нем только его имя? Какой смысл давать имя? Это оставляет невежественных такими, какими они были, и ничему не учит остальных из нас. Если я все-таки упомяну здесь это растение вместе с несколькими другими, столь же плохо описанными, то это не из уважения к некоторым читателям, которые предпочитают ничего не найти в словарной статье или даже найти что-то глупое, чем не найти никакой статьи. совсем. [16]

Рекомендации

  1. ^ Гог, Ж.-П. (2020). «Урена дольчатая». Красный список исчезающих видов МСОП . 2020 : e.T136663001A136663005. doi : 10.2305/IUCN.UK.2020-2.RLTS.T136663001A136663005.en . Проверено 17 декабря 2022 г.
  2. ^ ab "Urena lobata L." Растения мира онлайн . Королевский ботанический сад, Кью . Проверено 14 декабря 2023 г.
  3. ^ Министерство сельского хозяйства США, NRCS (nd). «Урена дольчатая». База данных PLANTS (plants.usda.gov) . Гринсборо, Северная Каролина: Национальная группа по данным о растениях . Проверено 27 июля 2015 г.
  4. ^ Чабилендра Рул (1 января 2009 г.). Международная товарная система джута. Северный книжный центр. п. 7. ISBN 978-81-7211-274-5.
  5. ^ Лерой Холм (5 марта 1997 г.). Мировые сорняки: естественная история и распространение. Джон Уайли и сыновья. п. 238. ИСБН 978-0-471-04701-8.
  6. ^ "Urena lobata L. | Растения мира онлайн | Кью Сайенс" . Растения мира онлайн . Проверено 25 февраля 2024 г.
  7. ^ "Урена дольчатая Л." globinmed.com . Архивировано из оригинала 25 февраля 2021 года . Проверено 15 сентября 2015 г.
  8. ^ "Урена дольчатая". Информационная сеть по ресурсам зародышевой плазмы . Служба сельскохозяйственных исследований Министерства сельского хозяйства США . Проверено 15 сентября 2015 г.
  9. ^ Горные рисовые сорняки Южной и Юго-Восточной Азии. Межд. Рис Рез. Инст. 1999. стр. 58–59. ISBN 978-971-22-0130-1.
  10. ^ abc "Травка Цезаря". Центр водных и инвазивных растений . Университет Флориды, МФСА. Архивировано из оригинала 29 июля 2015 года . Проверено 31 июля 2015 г.Также здесь
  11. ^ Аб Дидро, Дени. (1751). Агуаксима. Энциклопедия или словарь наук, искусств и ремесел, принадлежащий Société de Gens de Lettres . Получено 16 сентября 2013 г. из проекта американских и французских исследований сокровищницы французского языка (ARTFL). Архивировано.
  12. ^ Бразильские популярные названия различных лекарственных растений. Бразильский институт микроорганизмов окружающей среды и промышленности. В архиве
  13. ^ Гуаксима. Diccionario da Lingua Portuguesa (hostdime.com.br). Архивировано 13 июня 2008 г. в Wayback Machine.
  14. ^ Блом, Филипп (2013). Злая компания: забытый радикализм европейского Просвещения. Основные книги. стр. 247–248. ISBN 9780465022786.
  15. ^ Дэвидсон, JP (2011). Планета Слово. Пингвин Великобритания . стр. 295–297. ISBN 9780141968933.
  16. ^ Дидро, Дени. (2007). Агуаксима. Энциклопедия или словарь наук, искусств и ремесел, par une Société de Gens de Letters (перевод Малкольма Идена). Получено 16 сентября 2013 г. с веб-сайта Энциклопедии совместного проекта перевода Дидро и Даламбера. Анн-Арбор, Мичиган: MPublishing, Библиотека Мичиганского университета.

Внешние ссылки