Адам Армор (1771–1823) был младшим братом Джин Армор и, следовательно, шурином поэта Роберта Бернса . Кроме того, будучи женатым на Фанни (Фрэнсис) Бернс , он также был родственником поэта через своего тестя ( Роберта Бернса ) «Бедного дядюшку Роберта», который жил в Стюартоне .
Крещённый 3 марта 1771 года в Мохлине, Адам был строителем, как и его отец, мастер-каменщик Джеймс Армор (15 января 1731 – 25 сентября 1798), тесть поэта Роберта Бернса . [2] Его матерью была Мэри Смит (умерла 30 июля 1805 года), которая вышла замуж в Мохлине 7 декабря 1761 года, а его братьями и сестрами были Джон Армор, Джин (Армор) Бернс, Джеймс Армор, Роберт Армор, Хелен Армор, Мэри Армор, Роберт Армор, Мэри Армор, Джанет Армор и Роберт Армор. [1] Считается, что он был невысокого роста, на что ссылается Бернс в « Молитве Адама Армора », где Адам говорит: « Гуде, пожалей меня, потому что я маленький! » [3] Его портрет в 1962 году был указан как находящийся в Национальном музее башни Бернса в Мохлине . Адам был назван в честь Адама Смита, тестя Джеймса Армора . [4]
Адам встретил Фанни Бернс на ферме Эллисленд , где ее и ее братьев забрал к себе ее кузен Роберт Бернс после смерти ее отца Роберта в 1789 году. Адам некоторое время работал строителем в соседнем доме Далсвинтон , снимая жилье в Эллисленде вместе со своей сестрой и шурином, и, следовательно, делил дом с Фанни и другими людьми. [2] [5]
5 июня 1792 года [6] Адам, как говорят, женился на Фанни в Далсвинтоне , что находится недалеко от Эллисленда, однако также говорят, что свадьба состоялась в Мохлине . [6] [7] У пары было девять детей: Джеймс (р. 16 марта 1793, ум. 29 января 1816), Джин (р. 4 декабря 1794, ум. 22 октября 1796), Роберт (р. 15 марта 1799, ум. 6 марта 1849), Фанни (р. 8 января 1801), Адам (р. 9 марта 1803), Мэри Смит (р. 15 октября 1805), Джон (24 декабря 1807, ум. 14 июня 1809) и Уильям (р. 25 января 1812, ум. ок. 1859). [8] Адам умер 8 января 1823 года в возрасте 51 года. [2]
Именно Адам был отправлен в Моссгил, чтобы сообщить Роберту, что его сестра Джин родила поэту сына и дочь, названных в честь родителей по протоколу Кирка Сессиона для детей, рожденных вне брака. [9] Говорят, что Адам нашел Бернса работающим на плуге, однако, поскольку день был воскресеньем, это маловероятно. [10]
Когда дядя поэта Роберт умер, он сделал все, что мог, чтобы помочь Джону, Уильяму и Фанни (Фрэнсис) Бернс, его кузенам, найти работу. В феврале 1789 года Роберт Бернс написал из фермы Эллисленд своему кузену Джеймсу Бернсу в Монтроуз из Эллисленда, в котором говорилось: «Мы потеряли бедного дядю Роберта этой зимой... Его единственная дочь, Фанни, была со мной с тех пор, как умер ее отец, и я намерен оставить ее в моей семье, пока она не станет совсем взрослой женщиной и не будет готова к лучшей службе. Она одна из самых умных девочек и имеет один из самых любезных нравов, которые я когда-либо видел». [6] И Джон, и Фанни жили с семьей Бернс некоторое время с 1789 года на ферме Эллисленд. [7]
Роберт заплатил Адаму шесть шиллингов в ноябре 1791 года, чтобы тот вернулся в Эллисленд глубокой ночью и разбил все окна на ферме, на которых он написал стихи в качестве акта мести Джеймсу Морину, лэрду Лаггана, который был новым владельцем. Роберт чувствовал себя обманутым из-за цены, уплаченной за кучу навоза, ценного товара до появления искусственных удобрений. Никаких записей о стихах не сохранилось. [11] [12] Адам выполнил задание и в 1813 году рассказал об инциденте мужчине из Дамфрисшира. [5] Подписи Адама Армора и Фанни Бернс были на оконном стекле в южном окне гостиной, а также любимая цитата Александра Поупа « Честный человек — благороднейшее творение Бога », написанная, возможно, рукой Бернса. [5] Сохранилась запись об обвинениях, предъявленных Бернсу за «разрушение» в Эллисленде, и для «Гласса» это шесть шиллингов! [13]
Агнес Уилсон была служанкой или подмастерьем, работавшей у Джорджа Симпсона, владельца Poosie Nancie's. У нее была репутация проститутки, и Адам Армор в возрасте 15 лет [14] возглавил группу приверженцев «Auld Licht», которые решили выгнать ее из города. Банда раздобыла грубый сосновый шест, подвесила его между лошадьми и заставила ее сесть на него верхом. Этот опыт нанес ей значительную физическую травму, как описано в стихотворении Бернса. Джордж (Джорди) Симпсон и его жена Агнес (Poosie Nancie) были крайне возмущены этим жестоким и беззаконным поведением и начали преследовать Адама и его группу. [3] Сессия Кирка отметила нарушение порядка 6 марта 1786 года. [14]
После этого нарушения мира, и избегая ареста, Адам встретился с Бернсом и попросил у него совета. Говорят, Бернс предположил, что ему лучше всего найти кого-то, кто помолится за него, и Адам ответил: « Просто не делай этого, Бернс, я не знаю никого, кто был бы настолько подходящим ». Адам спросил, может ли он затаиться в Моссгиле, пока ситуация не успокоится, и Бернс согласился. Именно в этот момент Бернс узнал от Адама, что его сестра, Джин Армор , была отправлена к дяде в Пейсли . [15]
В результате этой истории Бернс написал «Молитву» или «Молитву Адама Армора», которая, хотя и была хорошо известна в Мохлине, была опубликована только в 1808 году, когда она появилась в Edinburgh Magazine . [3] Это была прелюдия к « Молитве святого Вилли» .
« Молитва Адама Армора » Роберта Бернса
Этот инцидент связан с « Судом справедливости », членом которого был Бернс, и который в 1785 и 1786 годах собирался в доме Джона Доу в Мохлине, где обсуждались скандальные случаи, происходившие в деревне, и –
В стихотворении Бернса Адам утверждает, что Агнес Браун была бы повешена, если бы ее снова поймали на проституции. [17]