stringtranslate.com

Аден Ибрагим Ав Хирси

Аден Ав Хирси ( сомали : Aaden Aw Xirsi , араб : ادم او حرسي ; родился в 1978 году) — сомалийский политик и писатель . Нынешний государственный министр по вопросам окружающей среды и изменения климата Сомали, ранее он занимал пост министра планирования и международного сотрудничества штата Джубаленд среди других важных портфелей.

Биография

Адам родом из клана Марехан Рир Диини Суб. Правнук шейха Ав Хирси, известного суфийского лидера Кадири , Аден Ибрагим Ав Хирси, родился в 1978 году в южном регионе Гедо в Сомали . Аден родился в семье Хафиты Шейха Али и Ибрагима Моаллима Гуледа Ау Хирси в районе Саринли округа Баардхире в декабре 1978 года. Когда он там рос, в Саринли располагалась одна из лучших коранических школ в стране - Кораническая школа Моаллима Ахмеда Сармаалеха. Кроме того, в Саринли находится могила Сайида Варсаме Джамы из суфийского ордена Кадирия.

Образование

Он посещал начальную и среднюю школы в Саринли и Бардере. Он провел большую часть своих лет взросления в округе Бардера, где многие из членов его семьи и родственников жили поколениями.

Адам имеет докторскую степень в области социальных наук, полученную в Кенийском методистском университете.

Карьера

Ранее в жизни Аден был заинтригован динамикой языков. Он сосредоточился в основном на Тафсире (переводе Корана на арабский язык) и английских книгах. Несколько лет спустя он начал свою карьеру переводчика, будучи еще подростком и учась в старшей школе. Он продолжал выполнять работу переводчика и гуманитарную помощь большую часть конца 1990-х годов. В этой должности он работал в CARE International и УВКБ ООН в качестве местного сотрудника, а позже стал соучредителем SADO, местной некоммерческой организации. [1]

С 2003 по 2006 год Аден преподавал [1] английский и сомалийский языки в Columbus State Community College [2] в городе Колумбус, штат Огайо, США. В 2008 году он стал соучредителем SomaliCAN, организации по работе с общественностью и адвокации, которая предоставляет услуги и информацию сомалийцам в Соединенных Штатах Америки и за их пределами.

Политическая карьера

В ноябре 2006 года он был избран губернатором региона Гедо в Сомали. Находясь на своем посту, губернатор Ав Хирси, сам бывший сотрудник гуманитарной организации, убедил многочисленные международные гуманитарные организации открыть офисы в регионе.[2] В результате было предотвращено множество катастроф. [3] В том же году «Аш-Шабааб» , местная исламистская группировка, недовольная присутствием многих иностранных гуманитарных организаций в регионе, заявила о своей решительной оппозиции популярной [4] администрации Ав Хирси. Впоследствии группировка организовала мирный способ расстроить и в конечном итоге свергнуть губернатора, профинансировав соперника Ав Хирси, Хусейна Исмаила, последний из которых затем собрал клановое ополчение и пригрозил начать гражданскую войну в регионе.

В мае 2008 года, столкнувшись с дилеммой выбора между кровопролитием и отставкой с поста губернатора, Ав Хирси ушел в отставку и дал возможность провести местные выборы на уровне округов, в результате которых Исмаил занял пост губернатора.

С 2011 года Аден был старшим политическим советником премьер-министров Сомали доктора Абди Фараха Ширдона, Абдивели Шейха Ахмеда Мохамеда, Омара Абдирашида Шармарке. Ау Хирси подал в отставку из офиса Шармарке по неустановленным причинам.

Ав Хирси был назначен министром юстиции, конституции и религиозных дел штата Джубаленд в Сомали в мае 2016 года. В качестве министра юстиции... Ав Хирси был жизненно важным и полезным в сомалийских национальных проектах. Он был ведущим представителем Джубаленда на выборах в Сомали 2016/17. [5]

Литературная карьера

Как писатель, Ав Хирси является автором множества книг и глоссариев, в том числе:

Примечания

  1. ^ "SADO SOMALIA – ОРГАНИЗАЦИЯ ПО СОЦИАЛЬНО-ЖИЗНЕННОМУ И СЕЛЬСКОХОЗЯЙСТВЕННОМУ РАЗВИТИЮ". sadosomalia.org . Получено 19.12.2017 .
  2. ^ Колледж, Columbus State Community. "Страница не найдена | Columbus State Community College". www.cscc.edu . Получено 19.12.2017 . {{cite web}}: Цитата использует общее название ( помощь )
  3. ^ http://www.cadaado.com/view_contents.php?articleid=557 [ постоянная мертвая ссылка ]
  4. ^ "Allgedo Online News". Архивировано из оригинала 2011-07-07 . Получено 2010-01-21 .
  5. ^ Патинкин, Джейсон (27 сентября 2016 г.). «Выборы в Сомали снова отложены». VOA . Получено 30 сентября 2018 г.
  6. ^ "Icebreaking « СОМАЛИ ПЕРЕВОДЧИК, ИНТЕРПРЕТЕНТ, ТЕСТЕР И ИНСТРУКТОР". Архивировано из оригинала 2011-07-10 . Получено 2010-01-19 .
  7. ^ "The Somali Court Interpreter: A Must-Have Book for Every Somali Court Interpreter in the US, UK, Canada, and Australia". Архивировано из оригинала 2006-02-05 . Получено 2009-07-06 .