stringtranslate.com

Аджами, Яффо

Вид на Аджами
Аджами с воздуха в 1932 году.

Аджами ( араб . العجمي , иврит : עג'מי ) — преимущественно арабский район в Тель-Авиве-Яффо , Израиль , расположенный к югу от Старого Яффо и к северу от района Джабалия на берегу Средиземного моря .

Он возник в конце 19 века после сноса городских стен Яффо и к 1920-м годам стал густонаселенным городским районом. [1]

Этимология

Район был назван в честь макама Ибрагима аль-Аджами, одного из сподвижников пророка Мухаммеда . Согласно традиции, он был похоронен в святилище к югу от района. Более поздняя мечеть, построенная на этом месте в 1895 году, аль-Аджами, названа в его честь. [2]

История

Османская и британская эпохи

Эль-Аджами, показанный как район Яффо на карте Палестинского обследования 1930 года
Коптская церковь Святого Антония в центре района Аджами
Аджами, Яффо

Аджами был основан во время османского правления в Палестине в конце 19 века как небольшое поселение христиан-маронитов . Улицы района были проложены параллельно побережью, с просторными домами и небольшими лестницами-переулками, ведущими к берегу. Маронитский монастырь и церковь, основанные в 1855 году, [3] стояли в близлежащей гавани. В 1895 году отец Антониос Шбейр Гостауи, монах из ливанского ордена маронитов , построил новую церковь и монастырь на площади 1600 квадратных метров. Позже, между 1901 и 1920 годами, церковь была снесена и заменена более крупной и привлекательной, первый камень которой был заложен во время грандиозной церемонии 28 февраля 1904 года. Эта маронитская церковь стоит и сегодня, и она расположена на южной оконечности улицы Долфин, [4] в центре района Аджами. [5]

Дома в этом районе были построены из известняка, окружены большими дворами, что отражало экономические возможности его жителей-маронитов. [6] Будучи богатым жилым районом верхнего среднего класса, Аджами был первым районом Яффо — фактически, во всей Палестине — который был быстро и полностью подключен к новой электросети, построенной Jaffa Electric Company в 1923 году [7]

война 1947–1948 гг.

Аджами сыграл значительную роль в истории Яффо, включая Палестинскую войну 1947–1949 годов и события Накбы . После решения британского правительства прекратить действие Мандата на Палестину , вспыхнуло насилие между еврейскими военизированными группами ( Хагана и Иргун ) и палестинскими арабскими нерегулярными формированиями. [8] Яффо стал свидетелем некоторых из самых жестоких из этих столкновений. 13 мая 1948 года, за день до провозглашения израильского государства , Яффо сдалось; оставшиеся арабские жители были вынуждены переехать в Аджами, где они были подчинены военному положению. К концу войны, по оценкам, более 90% палестинских арабских жителей Яффо бежали. Около 3000 остались в Яффо. [9]

Государство Израиль

Зеленый дом, Аджами

После создания Государства Израиль израильское правительство пыталось разделить евреев и палестинцев Яффо: «Лучше всего будет иметь специальные районы для евреев и районы для арабов», — сказал военный губернатор Меир Ланиадо. Палестинцев переселили в Аджами, который со всех сторон был окружен еврейскими кварталами. Моше Эрем из израильского Министерства по делам меньшинств выразил протест министру Бехору-Шалому Шитриту : «Аджами вот-вот будет закрыт забором из колючей проволоки , который строго отделит арабский квартал и еврейскую часть. Такое положение дел немедленно превратит Аджами в изолированное гетто . Трудно принять эту идею, которая вызывает у нас ассоциации чрезмерного ужаса. … И тем самым мы снова сеем ядовитое семя … в сердце арабов. Гетто в колючей проволоке, гетто, отрезанное от доступа к морю. Должен ли это быть нашим политическим подходом?» Палестинцам нужны были специальные разрешения «для выхода из колючей проволоки». [10]

С течением лет Аджами пришел в упадок и запустение [11] и, как сообщается, стал районом с самым низким уровнем дохода в Тель-Авиве-Яффо, несмотря на то, что до 1948 года он был известен своими роскошными виллами и уникальными архитектурными стилями. [12] [13] Район страдает от острого жилищного кризиса и наркомании. [14] [15]

Проекты джентрификации

Отреставрированное историческое здание

Несмотря на эти социально-экономические проблемы и серьезный жилищный кризис в районе, муниципалитет Тель-Авив-Яффо разработал планы по развитию района, что впоследствии привело к росту цен на жилье и к исходу все большего числа палестинских жителей. Многие арабские жители Аджами чувствуют, что они пострадали из-за планов муниципалитета Тель-Авив-Яффо по «развитию» района. [16] [17] С началом процесса джентрификации в этот район переехало много богатых израильтян-евреев. [18] [19]

Кроме того, около 497 постановлений о выселении и сносе были выданы компанией Amidar , израильской государственной жилищной компанией, направленной против жителей Аджами и Джабалии. [16] [20] [21] Жители Аджами утверждают, что это является результатом дискриминационной политики, которая берет свое начало со времен создания израильского государства, но компания Amidar утверждает, что они являются незаконными сквоттерами. [22]

Жилищный кризис приобрел политический подтекст, когда один из жилищных проектов, B'emuna, заявил, что его квартиры будут продаваться только членам религиозно-сионистской общины . [23] В феврале 2010 года окружной суд Тель-Авива отклонил ходатайство о прекращении работ, поданное 27 жителями Аджами, которые утверждали, что условие о том, что жилье в проекте будет доступно только религиозным евреям, является дискриминационным по отношению к арабским жителям района. [24] [25] В ноябре 2010 года Верховный суд Израиля отклонил апелляцию и поддержал продолжение проекта. [26]

Достопримечательности

Штаб-квартира газеты «Фаластин» в районе Аджами, 1938 г.

Церковь маронитов

Маронитская церковь Аджами, Яффо.

Впервые основанная в 1895 году отцом Антониосом Шбейром Гостауи, монахом из Ливанского маронитского ордена , эта церковь заменила еще более старую церковь и монастырь, основанные в 1855 году и ранее располагавшиеся в близлежащей гавани. Маронитская церковь Аджами расположена в южной части улицы Долфин, [4] в середине района. [5]

Мечеть Аль-Аджами

Мечеть Аль-Аджами в Яффо

Мечеть Аджами была основана Хаджем Юсефом-аль-Манави в 1895 году на месте святилища шейха Ибрагима-аль-Аджами. Она расположена в северной части Аджами рядом с государственной школой Хасана Арафе. [27] Во время британского правления мечеть Аджами была единственной мечетью, открытой для ежедневных молитв. [28] Мечеть и прилегающая к ней школа ранее принадлежали исламскому вакфу , пока израильские власти не аннулировали их статус как собственности вакфа в соответствии с Законом Израиля о собственности отсутствующих . [28]

Арабо-еврейский общинный центр

Арабский еврейский общинный центр в Аджами

Аджами — это местонахождение Яффского AJCC, муниципального общественного центра в Тель-Авиве-Яффо, обслуживающего еврейское, христианское и мусульманское население города. [29] Центр был основан в 1993 году, объединяя конфликтующие группы населения и обучая их примирению, признанию и сотрудничеству. В центре происходят как организованные, так и непосредственные встречи между членами различных этнических и возрастных групп Яффо, включая детей из еврейских и арабских детских садов, учащихся начальной и средней школы и взрослых. [30]

Центр Переса за мир

Центр Переса за мир

Центр Переса за мир , расположенный в южной части Аджами, открылся в декабре 2009 года после 10 лет планирования и строительства. Здание (2500 кв.м.), отличительная архитектурная достопримечательность побережья Яффо, было спроектировано итальянским архитектором Массимилиано Фуксасом . [31]

Туризм и отдых

«Старик и море» — популярный арабский ресторан морепродуктов в южной части Аджами. [32] [33] Abu Hassan — небольшой ресторан хумуса , расположенный на северной оконечности Аджами. Он был открыт в 1959 году Али Караваном и теперь имеет два дополнительных филиала в Яффо. [34]

Известные жители

Фахри Гедай, родившийся в районе Аджами в 1926 году, — фармацевт, владелец аптеки «Аль-Камаль», которая находится на том же месте со времен британского мандата. [35] Для жителей района это городская достопримечательность. [36] Гедай пишет историю района. [12] [37] [38] [39]

Омар Сиксик, также родившийся в Аджами, владеет местным хозяйственным магазином. Он является основателем и председателем Комитета арабов Яффы и недавно был избран представителем Яффы в городском совете муниципалитета Тель-Авив-Яффо. [40] [41]

Фильм

Израильский фильм 2009 года « Аджами» режиссеров Скандара Копти и Ярона Шани был номинирован как фильм на иностранном языке на премию «Оскар» 2010 года. Многие персонажи в фильме были сыграны непрофессиональными актерами, которые живут в Аджами. [42]

Галерея

Ссылки

  1. ^ Tolkowsky, S. (1924). The Gateway of Palestine: A History of Jaffa. G. Routledge. стр. 162. Получено 14 октября 2023 г. 1879 год знаменует начало новой эпохи в жизни Яффы . В том году начался снос городских стен; и непосредственным следствием этой меры стало создание и быстрое расширение новых кварталов как к югу, так и к северу от окруженного стенами города. В 1879 году в районе вели шейха Ибрагима эль-Аджами существовало всего несколько домов; сегодня, после примерно сорока лет медленного, но регулярного роста, квартал «Аджами» в Яффе, то есть та часть города, которая расположена на холмах к югу от старого города, насчитывает около 950 домов.
  2. ^ ArchNet, район Аль-Аджами, заархивировано из оригинала 2012-05-09 , извлечено 2010-03-06
  3. ^ [1] Маронитский Патриарший Экзархат Иерусалима. Получено 09.12.2013.
  4. ^ ab Церковь маронитов в Яффо. Israel Traveler, получено 09.12.2013.
  5. ^ ab Hayy al-'Ajami Архивировано 12 декабря 2013 г. на Wayback Machine . ArchNet. Получено 09 декабря 2013 г.
  6. ^ Хайй аль-Аджами Архивировано 12 декабря 2013 г. на Wayback Machine . ArchNet, получено 09 декабря 2013 г.
  7. ^ Шамир, Ронен (2013) Текущий поток: Электрификация Палестины. Стэнфорд: Stanford University Press
  8. ^ Аль-Каттан, Омар (2007). «Тайные посещения памяти». В Саади, Ахмад Х.; Абу-Лугход, Лила (ред.). Накба: Палестина, 1948, и претензии памяти . Нью-Йорк: Columbia University Press. стр. 192. ISBN 978-0-231-50970-1.
  9. ^ Моррис, Бенни (2004). Возрождение проблемы палестинских беженцев. Cambridge University Press. стр. 358. ISBN 9780521009676.
  10. Адам Раз: «Когда Израиль поместил арабов в гетто, огороженные колючей проволокой». Haaretz , 27 мая 2020 г.
  11. ^ Фридман, Рон (18.12.2009). «Центр Переса прибыл вместе с Аджами». The Jerusalem Post . Получено 15.10.2010 .
  12. ^ аб ЛеБор, Адам (2006). Город апельсинов: арабы и евреи в Яффо . Блумсбери Паблишинг Plc. п. 249. ИСБН 978-0-7475-8602-9.
  13. ^ Хамфрис, Изабель. «Накба продолжается: этническая чистка района Аджами в Джаффе». Washington Report on Middle East Affairs . Получено 27 октября 2010 г.
  14. Ссылки لبلاب . 18 апреля 2010 г. Проверено 28 октября 2010 г.[ постоянная мертвая ссылка ]
  15. Ссылки Яффа сегодня . 26 октября 2010 г. Проверено 28 октября 2010 г.
  16. ^ ab Галили, Лили (23.12.2007). "Сначала мы возьмем Аджами". Ha'aretz . Получено 26.10.2010 .
  17. ^ Абдель-Кадер, Самира. «Развитие или изгнание?». MakoMakan. Архивировано из оригинала 21-07-2011 . Получено 26-10-2010 .
  18. ^ Клоостерман, Карин (29 ноября 2009 г.). «Изменения в воздухе Аджами». «Джерузалем Пост» .
  19. ^ Соломон, Эрика (13.01.2010). «Местоположение мечты, юридический кошмар, поскольку Яффа облагораживается». Reuters . Получено 26 октября 2010 г.
  20. ^ Анархисты против стены. "Снос дома в Яффо предотвращен, угроза все еще актуальна". Архивировано из оригинала 2010-07-06 . Получено 2010-10-26 .
  21. ^ "Нет сносу домов!". Абнаа-Альбалад. Архивировано из оригинала 2011-07-16 . Получено 2010-10-26 .
  22. ^ Хай, Игаль (27.04.2007). «Протестующие собрались в Яффо против выселения местных арабских семей». Ha'aretz . Архивировано из оригинала 7 октября 2010 года . Получено 27.10.2010 .
  23. ^ "פרוייקט יפו לציבור דתי לאומי" . Кипа.co.il.
  24. ^ Хартман, Бен (19 июля 2010 г.). "Жители Яффо протестуют против проекта строительства жилья "только для евреев"". JPost . Получено 28 октября 2010 г.
  25. ^ Джонс, Дэн (18 июля 2010 г.). «В 48-м году он встретился с Уилсоном и Наханой». Аль-Арабейя . Архивировано из оригинала 23 июля 2011 г. Проверено 28 октября 2010 г.
  26. ^ «Суд отклонил ходатайство жителей Аджами в Земельное управление». The Jerusalem Post . 7 ноября 2010 г.
  27. ^ Школа Хасана Арафеха
  28. ^ ab Yazbak, Mahmoud (2010). «Исламский вакф в Яффе и городское пространство: от Османского государства до Государства Израиль» (PDF) . Makan: Журнал Adalah по земле, планированию и правосудию . Право на пространственное повествование. 2 . Adalah.org: 23–46 [38]. Архивировано (PDF) из оригинала 2 сентября 2010 г. . Получено 15 октября 2010 г. .
  29. ^ "The Arab Jewish Community Center". Архивировано из оригинала 2011-01-04 . Получено 2010-10-17 .
  30. Арабо-еврейский общинный центр, архивировано из оригинала 29.04.2010 , извлечено 16.04.2010
  31. Рон Фридман (18 декабря 2009 г.), «Центр Переса прибывает вместе с Аджами», The Jerusalem Post
  32. ^ Дилсон, Джейкоб. «Старик и море: местный ресторан ближневосточной кухни на средиземноморском побережье Израиля в Яффо, Тель-Авив». Dining Hall Digest. Архивировано из оригинала 28 октября 2010 г. Получено 27 октября 2010 г.
  33. ^ Малмад, Яэль. "הזקן והדג: איפה אוכלים דגים טובים במחיר הוגן ביפו?". НРГ. Архивировано из оригинала 19 октября 2010 года . Проверено 27 октября 2010 г.
  34. ^ "Абу Хассан, славный хумус Джаффы". Блог о хумусе . Получено 11 января 2010 г.
  35. ^ "City Guide Tel-Aviv" . Получено 21 октября 2010 г.
  36. ^ Гедай, Фахри. "Яффа". Эта неделя в Палестине. Архивировано из оригинала 29 июня 2012 года . Получено 2010-10-26 .{{cite web}}: CS1 maint: неподходящий URL ( ссылка )
  37. ^ Фарнсворт, Элизабет. "Палестинские беженцы". PBS. Архивировано из оригинала 24 октября 2010 года . Получено 21 октября 2010 года .
  38. ^ Гершом, Горенберг (27 мая 2007 г.). «Город апельсинов: интимная история арабов и евреев в Яффо — Адам Лебор — рецензия на книгу». New York Times . Получено 21 октября 2010 г.
  39. ^ Вуаде, Вади (17 мая 2008 г.). «Яффа – Невеста моря». Аль-Джазира . Проверено 26 октября 2010 г.
  40. ^ פרץ, ספיר (23 октября 2000 г.). «רוצים כבר להגיד תפאדל». Инет . Проверено 11 января 2010 г.
  41. ^ Вакед, Али (28 августа 2008 г.). «Парализованная девочка из Газы празднует день рождения в Яффо». Ynet . Получено 11 января 2010 г.
  42. Браун, Ханна (2010-02-02), «'Аджами' номинирован на Оскар», The Jerusalem Post

Внешние ссылки

32°02′42″с.ш. 34°45′00″в.д. / 32.04500°с.ш. 34.75000°в.д. / 32.04500; 34.75000