stringtranslate.com

Адзабу-Джубан

Магазин модной одежды и пекарня

Адзабу-дзюбан (麻布十番) — район Минато в Токио , Япония . Он состоит из 1–4 тёмэ. В этом районе расположена станция Азабу-Джубан .

Azabu-Juban — жилой район в центре Токио со смесью японских магазинов, ресторанов и баров. Удобство нескольких супермаркетов в центре и близость Хироо и Роппонги делают его одним из самых модных и востребованных жилых районов Токио. Главная улица, в квартале от оживленной развязки, имеет деревенскую атмосферу с мощеными булыжником мостовыми в некоторых местах. Эта атмосфера создается узкими улочками, медленным движением и смесью магазинов, которыми управляют старые владельцы. Даже McDonald 's был тщательно спроектирован, чтобы быть архитектурно симпатичным.

Адзабу-Дзюбан известен тем, что является основным местом действия знаменитой манги/аниме о девочках-волшебницах « Сейлор Мун» .

Адзабу-Дзюбан мацури

В середине августа (обычно в начале или конце японского праздника Обон) Адзабу-Дзюбан проводит один из самых известных местных летних фестивалей ( мацури ) в Токио; мероприятие проходит в течение двух дней в субботу и воскресенье, а улицы заполняются местными киосками и торговцами едой. Движение обычно перекрывается с 15:00 до 21:00 в оба дня. В это время большие толпы посетителей фестиваля делают главные улицы практически непроходимыми.

В 2011 году этот фестиваль был отменен из-за практики дзисуку (自粛) — добровольного самоограничения, — введенной после землетрясения в Тохоку в 2011 году .

Горячий источник Азабу-Джубан

До 2008 года Адзабу-дзюбан был одним из нескольких природных онсэнов (яп. 麻布十番温泉) в Токио . Каждое воскресенье с 15:00 посетители могли наслаждаться традиционными японскими песнями (энка) и танцами. С тех пор на месте горячего источника находится автостоянка.

Образование

Управление образования города Минато (港区教育委員会). управляет государственными начальными и неполными средними школами. Азабу-Дзюбан 1- тёмэ и бан 1-8 2-тёмэ относятся к начальной школе Нанзан (南山小学校). Запрет 9-21 Азабу-Дзюбан 2-тёмэ и Азабу-Дзюбан 3-4-тёмэ относятся к начальной школе Хигасимати (東町小学校). Весь Азабу-Дзюбан разделен на неполную среднюю школу Роппонги (六本木中学校). [1]

Районные средние школы находятся в ведении Токийского столичного совета по образованию .

В популярной культуре

Главные герои манги и аниме- сериала «Сейлор Мун» проживают в этом районе. [2] [3]

Песня Ginger Root «Juban District» относится к району. [4]

Ссылки

  1. ^ "港区立小・中学校通学区域一覧表(令和4年4月以降)" (PDF) . Город Минато . Проверено 8 октября 2022 г.
  2. Патрик Дражен (1 апреля 2014 г.). Взрыв аниме!: Что? Почему? и Ух ты! японской анимации, исправленное и обновленное издание. Stone Bridge Press. стр. 279. ISBN 978-1-61172-013-6.
  3. ^ Джолион Барака Томас (2012). Опираясь на традицию: манга, аниме и религия в современной Японии. Издательство Гавайского университета. стр. 31. ISBN 978-0-8248-3654-2.
  4. ^ "Juban District, by Ginger Root". Ginger Root . Получено 13 мая 2024 .

35°39′17″с.ш. 139°44′07″в.д. / 35,65459°с.ш. 139,73523°в.д. / 35,65459; 139,73523