Иоганн Петер Адольф Эрман ( нем. [ɛɐ̯ˈmãː] ; 31 октября 1854 — 26 июня 1937) — немецкий египтолог и лексикограф .
Он родился в Берлине , был сыном физика Георга Адольфа Эрмана и внуком физика Пауля Эрмана и астронома Фридриха Вильгельма Бесселя .
Получив образование в Лейпциге и Берлине, он стал доцентом кафедры египтологии Берлинского университета в 1883 году и профессором в 1892 году. В 1885 году он был назначен директором египетского отдела королевского музея. [1] В 1934 году его исключили из профессорско-преподавательского состава университета, поскольку он, согласно нацистской идеологии , был на четверть евреем . Поскольку его семья перешла в протестантизм в 1902 году, он и его семья не подвергались преследованиям со стороны нацистской партии , но все они потеряли свои позиции.
Перед Эрманом и его школой в Берлине стояла трудная задача по восстановлению грамматики египетского языка , и они потратили на это тридцать лет специального изучения. Поскольку большая часть египетских текстов после Среднего царства была написана на уже тогда практически мертвом языке, столь же мертвом, как латынь была для средневековых монахов в Италии , писавших и говоривших на ней, Эрман отобрал для специального исследования те тексты, которые действительно представляли собой рост языка в разные периоды и, переходя от одной эпохи к другой, сравнивал и закреплял свои результаты.
В Neuägyptische Grammatik (1880 г.) рассматривались тексты, написанные на народном диалекте Нового царства (Dyns. XVIII–XX). Затем, в Zeitschrift für ägyptische Sprache und Alterthumskunde , последовали исследования надписи Унаса в Древнем царстве и контрактов Среднего царства в Асьюте , а также древнекоптского текста III века нашей эры. В этот момент папирус с историями, написанными на популярном языке Среднего царства, предоставил Эрману ступеньку от древнеегипетского к позднеегипетскому Neuägyptische Grammatik и дал связи, которые прочно связали воедино всю структуру египетской грамматики. (см. Sprache des Papyrus Westcar , 1889). Очень архаичные тексты-пирамиды позволили ему набросать грамматику самой ранней известной формы египетского языка ( Zeitschrift d. Deutsch. Morgenl. Gesellschaft , 1892), а в 1894 году он смог написать небольшое руководство по египетскому языку для начинающих ( Ägyptische Grammatik , 4-е изд., 1928), опираясь на язык стандартных надписей Среднего и Нового царств , но сопровождая основной эскиз ссылками на более ранние и поздние формы.
Среди учеников Эрмана Джеймс Генри Брестед , первый американский профессор египтологии с его многочисленными работами, включая его « Историю Египта с древнейших времен до персидского завоевания» (1905) и небольшую «Коптскую грамматику » Георга Штайндорфа (1894, изд. 1904), улучшающую в значительной степени на стандартную работу Стерна в отношении фонологии и связи коптских форм с египетскими, а также на « Das Ägyptische Verbum» Сете (1899). Последняя представляет собой обширную монографию блестящего и кропотливого филолога о глаголе на египетском и коптском языках. Из-за очень несовершенной записи звука в письменной форме чрезвычайно важная тема глагольных корней и глагольных форм была, возможно, самой малоизвестной ветвью египетской грамматики, когда Сете впервые атаковал ее в 1895 году. Обзор этой темы был сделан Эрманом в книге Die Flexion des. Aegyptischen Verbums in Sitzungsberichte Берлинской академии , 1900. Берлинская школа, определив основные направления грамматики, затем обратила свое внимание на лексикографию . Он разработал схему, основанную на схеме Латинского тезауруса Берлинской академии, которая почти механически сортирует целое число вхождений каждого слова в любом исследуемом тексте. В 1897 году Эрман, работая вместе с Сете, Германом Граповым и другими коллегами со всего мира, начал каталогизировать все слова из всех известных доступных египетских текстов; Результатом стал ансамбль из примерно 1 500 000 таблиц, которые легли в основу шедевра древнеегипетской лексикографии, знаменитого Wörterbuch der ägyptischen Sprache , первые пять томов которого были опубликованы между 1926 и 1931 годами. Полное издание этого гигантского словаря включает в себя всего из двенадцати томов.
Эрман сказал, что так называемое псевдопричастие по значению и форме было грубым аналогом семитского перфекта , хотя его первоначальное использование почти устарело во времена самых ранних известных текстов.
Эрман умер в Берлине.
