stringtranslate.com

Адонизедек

Согласно Книге Иисуса Навина , Адониседек ( иврит : אֲדֹנִי־צֶדֶק ʾĂḏōnī-ṣeḏeq , также транслитерируется как Адони-цедек ) был царем Иерусалима во время израильского вторжения в Ханаан . [1] По словам Чейна и Блэка, изначально это имя означало «Седек — господин», но позже это, вероятно, было прочитано как «господин праведности» или «мой господин праведен». [2] [3]

Адониседек возглавил коалицию из пяти соседних аморейских правителей ( Гохам , царь Хеврона ; Фирам , царь Иармуфа ; Яфия , царь Лахиса ; и Девир , царь Эглона ) в сопротивлении вторжению, но союзники были разбиты в Гаваоне и пострадали в Бет-Хороне не только от своих преследователей, но и от сильного града. Пять союзных царей укрылись в пещере в Македе и были заключены там до окончания битвы, когда Иисус Навин приказал привести их к нему; после чего их вывели, унизили и предали смерти. [4]

Согласно Мидрашу , имя Адони-Цедек переводится как «Владыка Цедека», то есть «Иерусалима», города праведности. [5]

В Бытие 14:18-20 записано, что примерно за 600 лет до Адони-седека был другой правитель Иерусалима по имени Мелхи-седек . Возможно, что Седек был династическим именем/титулом правителей Иерусалима до Давида.

MG Easton в 1894 году в «Библейском словаре Истона » отождествляет Адониседека с царем Иерусалима по имени ` Abdi-Heba («слуга Гебы»), который около 1350 года до н. э. написал несколько писем фараону Египта . Шесть его писем царю Египта включены в письма Амарны , [6] и он упоминается в седьмом. [7]

Популярная культура

Адонизедека сыграл актер Марио Фриас (бывший министр культуры Жаира Болсонару ) в бразильской мыльной опере A Terra Prometida . В ней Адонизедека изображают как высокомерного короля, который позже оказывается садистом; кроме того, он хранит скелеты своей матери и жены и разговаривает с ними.

Ссылки

  1. ^ Иисус Навин 10:1–3
  2. ^ У. Робертсон Смит и Джордж Ф. Мур (1899), «Адони-зедек» в книге «Чейн и Блэк», ред. Библейская энциклопедия. [1]
  3. Ред. Джеффри У. Бромили, Международная стандартная библейская энциклопедия, издательство Wm. B. Eerdmans, 1994, статьи Мелхиседек, Адони-седек
  4. Иисус Навин 10:22–19
  5. ^ Genesis Rabbah XLIII. 6. Для перевода на английский язык см. H. Freedman; Maurice Simon, eds. (1961) [1939]. Midrash Rabbah: Translated into English with Notes, Glossary, and Indices. Hertford, England: Stephen Austin and Sons, Ltd. p. 356.
  6. ^ EA 285-290 (письма Амарны под номерами 285-290)
  7. ^ EA 280 (письмо Амарны номер 280)