stringtranslate.com

Айбонито, Пуэрто-Рико

Aibonito ( испанское произношение: [ajβoˈnito] ) — небольшой горный город и муниципалитет в Пуэрто-Рико , расположенный в горном хребте Сьерра-де-Кайей , к северу от Салинаса ; к югу от Барранкитаса и Комерио ; к востоку от Коамо ; и к западу от Сидры и Кайей . Aibonito раскинулся на 8 баррио и Aibonito Pueblo (центральная часть и административный центр города). Он является частью столичного статистического района Сан-Хуан-Кагуас-Гуайнабо .

Айбонито расположен на относительно большой высоте (его главная площадь является самой высокой на острове и находится на высоте 732 метра (2401 фут) над уровнем моря), что делает его климат более прохладным, чем в большинстве городов Пуэрто-Рико .

Этимология и прозвища

Название Aibonito , возможно, является комбинацией испанского и таинского от Hatibon или Jatibon , что является местным названием реки Aibonito . Jatibon, скорее всего, переводится как «черная река» или «ночная река», коренное название реки, которое позже превратилось в уменьшительное на испанском языке ( Jatibon-ito ). Обычно в Пуэрто-Рико местные названия мест исторически заимствованы и изменены на испанский язык, например, Mucarabones , что является множественным числом от Mucarabon , что означает « совиная река» на языке таино.

Существует также легенда, повествующая об испанском солдате по имени Диего Альварес, который 17 мая 1615 года достиг одной из самых высоких вершин в этом районе и, увидев вид, воскликнул "¡Ay, qué bonito!" (" О, как красиво! "), что в конечном итоге превратилось в название региона. Если это так, то это можно считать народной этимологией . [2]

Некоторые из прозвищ муниципалитета включают Сьюдад-де-лас-Флорес («Город цветов») и Хардин-де-Пуэрто-Рико («Сад Пуэрто-Рико») в честь цветочной индустрии региона и ежегодного фестиваля , а также Сьюдад-Фриа («Холодный город») и Невера-де. Пуэрто-Рико (« Холодильник Пуэрто-Рико ») после того, как муниципалитет зафиксировал одни из самых низких температур на острове. [3]

История

Считается, что до испанской колонизации Америки в регионе существовали поселения индейцев таино , принадлежавшие владениям касиков орокобикс .

После прибытия испанцев считается, что в 1630 году Педро Сораскоэчеа основал в регионе ранчо, что привело к развитию деревни . Однако только в 1822 году дон Мануэль Велес предстал перед правительством, представляющим жителей этого района, чтобы попросить официально объявить Айбонито городом. Это было разрешено 13 марта 1824 года губернатором доном Мигелем де ла Торре . Первая католическая церковь в Айбонито была построена в 1825 году. Здание было заменено нынешней церковью, строительство которой было начато в 1887 году и завершено в 1897 году. После того, как город был официально основан, в этом районе начали развиваться баррио.

В испано-американской войне 1898 года около 800 испанских и пуэрториканских солдат смогли победить вторгшиеся американские войска благодаря своему стратегическому расположению в горах Асоманте. Эта схватка закончилась, когда испанское правительство капитулировало 12 августа 1898 года. Испанские и пуэрториканские силы в Асоманте так и не сдались и удерживали бы свои позиции бесконечно долго, если бы не прогибание испанского правительства в Мадриде .

Пуэрто-Рико было передано Испанией после испано-американской войны по условиям Парижского договора 1898 года и стало территорией Соединенных Штатов . В 1899 году Соединенные Штаты провели свою первую перепись населения Пуэрто-Рико, которая показала, что население Айбонито составляло 8596 человек.

Ураган Мария 20 сентября 2017 года вызвал многочисленные оползни в Айбонито из-за значительного количества осадков. [4] [5] [6] Около 1500 домов были полностью или частично разрушены. Ураган уничтожил птицеводческую промышленность Айбонито, убив около 1,8 миллиона кур. Известный как «Сад Пуэрто-Рико», Айбонито отмечает цветочный фестиваль с 1969 года. Цветочная промышленность Айбонито была полностью уничтожена ураганом Мария. [7]

География

Aibonito расположен в Sierra de Cayey , части Cordillera Central в Пуэрто-Рико . [8] Aibonito — город с самой высокой точкой в ​​Пуэрто-Рико , расположенный на высоте 2401 фута над уровнем моря. Некоторые из его гор — La Sierra (2394 фута), Asomante (2042 фута) и Buena Vista (2042 фута). [9]

Барриос

Подразделения Айбонито.

Как и все муниципалитеты Пуэрто-Рико, Айбонито подразделяется на баррио . Муниципальные здания, центральная площадь и большая католическая церковь расположены в небольшом баррио, называемом "el pueblo" , недалеко от центра муниципалитета. [10] [11] [12] [13]

  1. Айбонито баррио-пуэбло [14]
  2. Альгарробо
  3. Асоманте
  4. Каонильяс
  5. Куйон
  6. Льянос
  7. Пасто
  8. Плата
  9. Роблес

Сектора

Barrios (которые являются как бы мелкими гражданскими единицами ) [14] в свою очередь подразделяются на более мелкие местные населенные пункты/единицы, называемые sectores ( sectores на английском языке). Типы sectores могут различаться, от обычного sector до urbanización , reparto , barriada , residencial и т. д. [15] [16] [17]

Специальные сообщества

Comunidades Especiales de Puerto Rico (Особые сообщества Пуэрто-Рико) — это маргинализированные сообщества, граждане которых испытывают определенную степень социальной изоляции . Карта показывает, что эти сообщества встречаются почти в каждом муниципалитете Содружества. Из 742 мест, включенных в список в 2014 году, следующие районы, общины, сектора или кварталы находились в Айбонито: Муниципальный район, район Альгарробо, Амолдадеро и Лос-Мурос в районе Ла-Плата, Эль-Кампито, Эль-Коки, Эль-Фресаль. , Ла Эспаньолита, Ла Репреса, Лас Бамбуас, Лос Куадритос, Парселас Нуэвас в Пасто Баррио, Парселас Рабаналь, Парселас Вьехас в Пасто, Сан-Луис, сектор Эль-Нуэве и сектор Галлера. [18]

Водные объекты

Некоторые из рек, протекающих через Айбонито, — это Рио-де-Айбонито , Рио-Куйон , Рио-де-ла-Плата и Рио-Усабон . Рио Ману

Климат

Aibonito отличается довольно мягким тропическим климатом влажных лесов из-за его высоты и местоположения, близкого, но все же немного удаленного от экватора, а также прямого воздействия ветра и влаги пассатов . Он граничит с субтропическим высокогорным климатом , а также с влажным субтропическим климатом , хотя, как и в первом случае, лето не намного жарче, чем теплая или прохладная зима, как это типично для возвышенностей вблизи экватора. Поскольку пассаты, приходящие с северо-востока, проходят через орографический подъем , осадки здесь больше и более постоянны в течение года, чем в прибрежных районах (особенно на южном побережье, расположенном всего в нескольких минутах), а туман является обычным явлением. Aibonito удерживает рекорд по самой низкой температуре в Пуэрто-Рико. Это 40 °F (4 °C) 9 марта 1911 года. [19] Самая высокая температура, зафиксированная 29 сентября 1920 года, составила 98 °F (37 °C). [19] Айбонито — один из самых прохладных городов Пуэрто-Рико.

Демография

Туризм

Достопримечательности и интересные места

Две из самых старых достопримечательностей Айбонито — это Старый театр Энканто и аптека Москосо . Фасады их зданий отражают архитектуру начала 20 века. С обзорной площадки Мирадор открывается панорамный вид на долину Плата . Камень Дегетау (на испанском языке : La Piedra de Degetau ) был местом, где писатель Федерико Дегетау нашел свое вдохновение. Casa Museo Federico Degetau — это отреставрированный дом-музей писателя. Церковь Сан-Хосе , спроектированная архитектором Педро Кобреросом между 1887 и 1897 годами, была построена в 1898 году и расположена на центральной площади. В мемориале Асоманте, месте с видом на Центральный горный хребет , есть мемориальная доска, посвященная 100-летию испано-американской войны. Траншея Асоманте на испанском языке : La Trinchera de Asomante — это место, где проходила часть испано -американской войны . Главная площадь названа в честь Сегундо Руиса Бельвиса , национального героя -аболициониста . Каньон Сан-Кристобаль , девятикилометровый каньон с водопадами , расположен между Айбонито и Барранкитас. В районе Роблес есть железный мост с PR-176 , построенный в 1892 году. Ежегодный Фестиваль цветов отмечается каждый июнь в Айбонито. [9]

Чтобы стимулировать местный туризм во время пандемии COVID-19 в Пуэрто-Рико , туристическая компания Пуэрто-Рико запустила кампанию Voy Turistiendo (Я путешествую) в 2021 году. В рамках кампании была выпущена паспортная книжка со страницей для каждого муниципалитета. На паспортной странице Voy Turisteando Aibonito указаны Mirador Piedra Degetau , Casa Museo Federico Degetau , Meyer's Nurseries для агротуризма и несколько туристических маршрутов через Aibonito, включая Ruta de Las Flores , Ruta del Pollo и Ruta Cultural в качестве достопримечательностей. [29]

Культура

Спорт

У Aibonito была баскетбольная франшиза BSN под названием Polluelos de Aibonito . [30] В 1986 году они победили действующих чемпионов, Atléticos de San Germán , в семи играх, чтобы выиграть свой единственный чемпионат. В 1987 году Polluelos снова вышли в финал, но на этот раз проиграли в семи играх Titanes de Morovis . В последнее время Polluelos не смогли увидеть действие на турнирах BSN из-за экономических и проблем с владением командой. Также у Aibonito была бейсбольная команда Double AA. Франшиза также называется Polluelos de Aibonito. В 1966 году они выиграли свой единственный чемпионат по бейсболу.

Фестивали и мероприятия

Aibonito отмечает свой фестиваль святого покровителя в конце июля или начале августа. Fiestas Patronales de Santiago Apostol — это религиозный и культурный праздник, который обычно включает парады, игры, ремесленников, аттракционы, региональную еду и живые развлечения. [9] На фестивале выступали известные артисты, такие как Исмаэль Миранда и Томми Торрес . [31]

В Айбонито с конца июня по начало июля проходит Фестиваль цветов Айбонито . [9] [32] Во время этого мероприятия в Айбонито приезжает множество посетителей из других городов и стран, чтобы увидеть огромную выставку различных цветов и т. д. Айбонито также отмечает Фестиваль де ла Монтанья в ноябре.

Экономика

Сельское хозяйство

В Айбонито есть несколько плантаций табака и кофе . Они также известны своими цветочными плантациями. Также популярный производитель курятины на острове, To-Ricos, работает в Айбонито. [9]

Бизнес

Baxter International имеет один из своих заводов, расположенных в Айбонито. Они производят медицинские инструменты для больниц и других медицинских целей.

Промышленный

Другими отраслями промышленности, расположенными в Айбонито, являются фабрики по производству одежды, мебели и гобеленов , а также гончарные и керамические изделия.

Текущие проекты

В 2014 году Уильям Алисеа Перес , мэр Айбонито, подчеркнул, что в городе и муниципалитете Айбонито, а также в его городском центре было сделано много улучшений. Несколько инфраструктурных проектов были завершены в 2014 году, включая открытие центра по уходу за престарелыми и стадиона, и он объявил о будущих планах относительно спортзала, прогресса на другом стадионе и других проектов, которые были реализованы в интересах Айбонито. Перес указал, что его городской центр был преобразован и будет продолжать совершенствоваться. Строительство спортзала для бокса и боевых искусств ведется с помощью Мигеля Котто , чемпиона по боксу из Пуэрто-Рико. [33]

Правительство

Все муниципалитеты в Пуэрто-Рико управляются мэром, избираемым каждые четыре года. 4 ноября 2008 года Уильям Алисеа Перес (из Новой прогрессивной партии ) выиграл выборы , обойдя бывшего мэра Хосе Альберто Диаса (PPD) на 3658 голосов.

Город принадлежит к сенаторскому округу Пуэрто-Рико VI , который представлен двумя сенаторами. В 2012 году Мигель Перейра Кастильо и Анхель М. Родригес были избраны сенаторами округа. [34]

Транспорт

В Айбонито 15 мостов. [35]

Символы

Муниципалитет имеет официальный флаг и герб. [36 ]

Флаг

Флаг Айбонито состоит из четырех равных горизонтальных полос синего, белого, красного и желтого цветов; зеленый равнобедренный треугольник, расположенный у древка, несет на себе герб города. [37]

Герб

Герб представляет собой четырехпанельный щит. В верхнем левом углу изображена гора Асоманте с мечом впереди, символизирующая последние сражения испано-американской войны , которые там происходили. В верхнем правом углу изображена белая полоса на синем поле, символизирующая туман, который покрывает регион зимой. По обе стороны от полосы — фиолетовый цветок и золотая лилия. В нижнем левом углу изображена золотая башня Каса Манреса, символизирующая духовную ценность учреждения. В нижнем правом углу — разделенная зеленая гора, символизирующая каньон Сан-Кристобаль , с ракушкой над ней, символизирующей апостола Иакова.

Известные люди

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ "ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Получено 25 августа 2021 года .
  2. ^ "Aibonito". Puerto Rico Me Encanta (на испанском языке). 8 января 2021 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  3. ^ "Aibonito, Puerto Rico – City Of Flowers". BoricuaOnline.com . 27 ноября 2016 г. Архивировано из оригинала 7 октября 2021 г. Получено 7 октября 2021 г.
  4. ^ "Предварительные местоположения последствий оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико". Программа USGS Landslide Hazards Program . USGS. Архивировано из оригинала 3 марта 2019 года . Получено 3 марта 2019 года .
  5. ^ "Предварительные местоположения последствий оползней от урагана Мария, Пуэрто-Рико" (PDF) . Программа USGS Landslide Hazards Program . USGS. Архивировано из оригинала (PDF) 3 марта 2019 г. . Получено 3 марта 2019 г. .
  6. ^ «С бутылками и вёдрами пуэрториканцы ищут воду, чтобы выжить». NPR.org . Архивировано из оригинала 24 октября 2019 г. Получено 24 октября 2019 г.
  7. ^ «Мария, un nombre que no vamos a olvidar. Мария deshojó a Aibonito y enterró a casi 2 millones de aves» [Мария, имя, которое мы никогда не забудем. Мария сорвала листья с Айбонито и похоронила почти 2 миллиона птиц]. Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 13 июня 2019 года. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  8. ^ "Aibonito". Откройте для себя Пуэрто-Рико . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Получено 1 августа 2020 года .
  9. ^ abcde "Муниципалитет Айбонито". энциклопедияpr.org . Пуэрто-риканский фонд защиты прав человека (FPH). Архивировано из оригинала 14 февраля 2019 года . Проверено 14 февраля 2019 г. .
  10. ^ Пико, Рафаэль; Буитраго-де-Сантьяго, Зайда; Берриос, Гектор Х. Новая география Пуэрто-Рико: физика, экономика, социальная сфера, автор Рафаэль Пико. Сотрудничество Зайды Буитраго де Сантьяго и Эктора Х. Берриоса. Редакционный университет Сан-Хуана, Университет Пуэрто-Рико, 1969. Архивировано из оригинала 26 декабря 2018 года . Проверено 30 декабря 2018 г.
  11. ^ Гвиллим Ло (20 мая 2015 г.). Административное деление стран: всеобъемлющий всемирный справочник, 1900–1998 гг. Макфарланд. стр. 300. ISBN 978-1-4766-0447-3. Получено 25 декабря 2018 г.
  12. ^ ab Пуэрто-Рико 2010 — численность населения и жилых единиц (PDF) . Министерство торговли США, Управление экономики и статистики, Бюро переписи населения США. 2010. Архивировано (PDF) из оригинала 20 февраля 2017 года . Получено 30 декабря 2018 года .
  13. ^ "Карта Aibonito в Wayback Machine" (PDF) . Архивировано из оригинала (PDF) 24 марта 2018 года . Получено 29 декабря 2018 года .
  14. ^ ab "Определение переписи населения США Barrio-Pueblo". factfinder.com . Перепись населения США. Архивировано из оригинала 13 мая 2017 года . Получено 5 января 2019 года .
  15. ^ «Агентство: Oficina del Coordinador General para el Financiamiento Socioeconómico y la Autogestion (Предлагаемый бюджет на 2016 год)» . Бюджеты Пуэрто-Рико (на испанском языке). Архивировано из оригинала 28 июня 2019 года . Проверено 28 июня 2019 г.
  16. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza: Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997–2004 (первое издание), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, ISBN 978-0-9820806-1-0
  17. ^ "Leyes del 2001". Lex Juris Puerto Rico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 14 сентября 2018 года . Получено 24 июня 2020 года .
  18. ^ Ривера Кинтеро, Марсия (2014), El vuelo de la esperanza:Proyecto de las Comunidades Especiales Puerto Rico, 1997–2004 (Primera edición ed.), Сан-Хуан, Пуэрто-Рико Fundación Sila M. Calderón, стр. 273, ISBN 978-0-9820806-1-0
  19. ^ ab Национальное управление океанических и атмосферных исследований [1] Архивировано 9 августа 2013 г. на Wayback Machine
  20. ^ "NowData – NOAA Online Weather Data". Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 24 июня 2021 г. Получено 17 июня 2021 г.
  21. ^ "Station: Aibonito 1 S, PR PQ". Климатические нормы США 2020: Ежемесячные климатические нормы США (1991–2020) . Национальное управление океанических и атмосферных исследований. Архивировано из оригинала 31 июля 2023 года . Получено 17 июня 2021 года .
  22. ^ "US Decennial Census". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 13 февраля 2020 года . Получено 21 сентября 2017 года .
  23. ^ "Отчет о переписи населения Пуэрто-Рико 1899 года". Военное министерство, Директор офиса переписи населения Пуэрто-Рико. Архивировано из оригинала 16 июля 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .
  24. ^ "Таблица 3-Население муниципалитетов: 1930, 1920 и 1910" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 17 августа 2017 г. . Получено 21 сентября 2017 г. .
  25. ^ "Таблица 4-Площадь и население муниципалитетов, городских и сельских: 1930-1950" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 30 августа 2015 года . Получено 21 сентября 2014 года .
  26. ^ "Таблица 2. Население и жилые единицы: с 1960 по 2000 год" (PDF) . Бюро переписи населения США. Архивировано (PDF) из оригинала 24 июля 2017 года . Получено 21 сентября 2017 года .
  27. ^ "ПУЭРТО-РИКО: Перепись 2020". Бюро переписи населения США . Архивировано из оригинала 1 декабря 2021 года . Получено 25 августа 2021 года .
  28. ^ "Оценки численности населения и жилищных единиц". Бюро переписи населения США. Архивировано из оригинала 27 декабря 1996 года . Получено 21 сентября 2017 года .
  29. ^ Пасапорте: Voy Turisteando (на испанском языке). Компания по туризму Пуэрто-Рико. 2021. Архивировано из оригинала 24 августа 2021 года . Проверено 24 августа 2021 г.
  30. ^ "Эль Бейсболь Рекуэрда Гектора Феррера" . PR Isla News (на испанском языке). 6 ноября 2018 года. Архивировано из оригинала 2 февраля 2019 года . Проверено 1 февраля 2019 г.
  31. ^ "Традиционные праздники Айбонито, 2013" . sondeaquiprnet . Муниципальный город Эль-Гобьерно-де-Айбонито. Архивировано из оригинала 13 июля 2014 года . Проверено 14 августа 2023 г.
  32. ^ "Regresa el Festival de las Flores de Aibonito con 32 jardines en exhibición" [Фестиваль цветов Айбонито возвращается с выставкой 32 садов]. Эль Нуэво Диа (на испанском языке). 20 июня 2022 года. Архивировано из оригинала 21 июня 2022 года . Проверено 21 июня 2022 г.
  33. ^ "Rinde cuentas el Alcalde de Aibonito" . Ла Кордильера . Архивировано из оригинала 1 сентября 2020 года . Проверено 24 июня 2019 г.
  34. ^ Elecciones Generales 2012: Escrutinio General. Архивировано 15 января 2013 г., в Wayback Machine на CEEPUR.
  35. ^ "Aibonito Bridges". Данные о национальном инвентаре мостов . Департамент транспорта США. Архивировано из оригинала 20 февраля 2019 года . Получено 19 февраля 2019 года .
  36. ^ "Ley Núm. 70 de 2006 -Ley para disponer la Officialidad de la Bandera y el escudo de los Setenta y Ocho (78) Municipios" . LexJuris de Puerto Rico (на испанском языке). Архивировано из оригинала 20 января 2021 года . Проверено 15 июня 2021 г.
  37. ^ "AIBONITO". LexJuris (Leyes y Jurisprudencia) de Puerto Rico (на испанском языке). 19 февраля 2020 г. Архивировано из оригинала 19 февраля 2020 г. Получено 16 сентября 2020 г.
  38. ^ ab "Aibonito". Архивировано из оригинала 17 июля 2010 года . Получено 9 июля 2010 года .

Дальнейшее чтение

Внешние ссылки