stringtranslate.com

Исаак Розенберг

Айзек Розенберг (25 ноября 1890 г. – 1 апреля 1918 г.) был английским поэтом и художником. Его «Стихи из окопов» признаны одними из самых выдающихся стихотворений, написанных во время Первой мировой войны . [1]

Ранний период жизни

Айзек Розенберг родился в Бристоле 25 ноября 1890 года в доме 5 по улице Аделаида-Плейс недалеко от церкви Св. Марии в Редклиффе . [2] Он был вторым из шести детей и старшим сыном (его брат-близнец умер при рождении) своих родителей, Барнетта (ранее Довбера) и Хачи Розенбергов, литовских евреев , иммигрировавших в Великобританию из Двинска (ныне в Латвии ). В 1897 году семья переехала в Степни , бедный район Ист-Энда Лондона , в котором проживала большая еврейская община. [1] Айзек Розенберг посещал начальную школу Св. Павла на площади Уэллклоуз , приход Св. Георгия в Ист . Позже он пошел в школу-интернат Бейкер-стрит в Степни, в которой было сильное еврейское присутствие. [3] В 1902 году он получил награду за хорошее поведение и ему разрешили посещать занятия в школе искусств и ремесел в Степни-Грин. В декабре 1904 года он покинул школу на Бейкер-стрит, а в январе 1905 года начал ученичество у Карла Хентшеля, гравера с Флит-стрит . [1]

Он заинтересовался как поэзией, так и изобразительным искусством и начал посещать вечерние занятия в колледже Биркбек . Он оставил свое ученичество в январе 1911 года, так как ему удалось найти финансы для обучения в Школе изящных искусств Слейда при Университетском колледже Лондона (UCL). [4] Во время своего обучения в Школе Слейда Розенберг в частности учился вместе с Дэвидом Бомбергом , Марком Гертлером , Стэнли Спенсером , Полом Нэшем , Эдвардом Уодсвортом , Дорой Каррингтон , Уильямом Робертсом и Кристофером Невинсоном . [5] Его подхватили Лоренс Биньон и Эдвард Марш , и он начал серьезно писать стихи, но страдал от плохого здоровья. [1] Он опубликовал брошюру из десяти стихотворений « Ночь и день » в 1912 году. Он также выставлял свои картины в галерее Уайтчепел в 1914 году.

Опасаясь, что его хронический бронхит обострится, Розенберг надеялся вылечиться, переехав в 1914 году в более теплый климат Южной Африки, где в Кейптауне жила его сестра Мина . [1] Лондонское еврейское общество помощи в образовании помогло, оплатив проезд.

Прибыв в Кейптаун в конце июня 1914 года, [3] он написал стихотворение «Получение известий о войне». В то время как многие писали о войне как о патриотической жертве, Розенберг с самого начала критиковал ее. Однако, почувствовав себя лучше и надеясь найти работу в качестве художника в Британии, Розенберг вернулся домой в марте 1915 года. [3] Он опубликовал второй сборник стихотворений «Юность» , а затем, не найдя постоянной работы, поступил на службу в британскую армию в конце октября 1915 года. [3] Он попросил, чтобы половину его зарплаты отправляли его матери. [6]

В личном письме Розенберг описал свое отношение к войне: «Я никогда не шел в армию из патриотических соображений. Ничто не может оправдать войну. Я полагаю, что мы все должны сражаться, чтобы положить конец беде». [7]

Первая мировая война

Рядовой Розенберг, личный номер 22311

Розенберг был назначен в 12-й батальон бантамов Саффолкского полка , причем бантамом называли мужчин ростом ниже обычного минимального значения 5 футов 3 дюйма. После очевидного отказа от повышения до младшего капрала Розенберг был переведен сначала в Южный Ланкаширский полк , а затем в Королевский Ланкастерский полк (KORL). Он был отправлен со своим подразделением на службу на Западный фронт во Франции, куда прибыл 3 июня 1916 года. [3] Он продолжал писать стихи во время службы в окопах, включая «Break of Day in the Trenches», «Returning We Hear the Larks» и «Dead Man's Dump». В декабре 1916 года журнал Poetry Magazine опубликовал два его стихотворения. [3]

В январе 1917 года Розенберг сообщил о болезни, и его семья и друзья попросили его начальство забрать его с линии фронта; он был переведен в батальон сороковой дивизии и начал доставлять колючую проволоку в окопы. [3] В этот период он написал свою поэму «Свалка мертвеца» . В июне он был временно назначен в 229-ю полевую роту Королевских инженеров . В сентябре 1916 года он провел десять дней в Лондоне в отпуске. [3] Вернувшись в свою старую часть, он заболел в октябре и провел два месяца в 51-м общем госпитале. После освобождения он был переведен в 1-й батальон Королевского Ланкастерского полка. [3] Он подал заявление о переводе в полностью еврейский батальон, но историки не смогли отследить его заявление. [8]

21 марта 1918 года немецкая армия начала весеннее наступление на Западном фронте. Неделю спустя Розенберг отправил в Англию свое последнее письмо со стихотворением «Сквозь эти бледные холодные дни», прежде чем отправиться на передовую с подкреплением. [3] Только что закончив ночной патруль, он был убит ночью 1 апреля 1918 года вместе с еще десятью солдатами KORL; ведутся споры о том, произошла ли его смерть от рук снайпера или в ближнем бою. В любом случае он умер в городе под названием Фампу , к северо-востоку от Арраса . Сначала он был похоронен в братской могиле, но в 1926 году неопознанные останки шести солдат KORL были индивидуально перезахоронены на кладбище Bailleul Road East Cemetery, участок V, Сен-Лоран-Бланжи , Па-де-Кале , Франция. [9] На надгробии Розенберга указано его имя и слова: «Похоронен недалеко от этого места», а также – «Художник и поэт». [3]

Наследие

Мемориал поэтам Первой мировой войны, Вестминстерское аббатство

Ссылки

Примечания

  1. ^ abcde Муркрофт Уилсон, Джин (8 ноября 2003 г.). «Видения из окопов». The Guardian . Получено 1 апреля 2009 г. Исаак Розенберг был одним из лучших и самых выдающихся поэтов Первой мировой войны.
  2. Чарльз Томлинсон, Айзек Розенберг из Бристоля (брошюры Бристольской исторической ассоциации, № 53), стр. 1-4
  3. ^ abcdefghijk Vivien Noakes (редактор) Isaac Rosenberg. Oxford: Oxford University Press, 2008. См.: Chronological Summary of Isaac Rozenberg's Life, стр. XXYII – XXXYI. Во время обсуждения вопросов иммиграции в Палате общин выяснилось, что в 1901 году в отделении для мальчиков школы-интерната Бейкер-стрит в Степни было «280 иностранцев против 29 англичан». — Великобритания. Парламент. – 1902, стр. 1274
  4. Сьюэлл, Брайан (25 апреля 2008 г.). «Кто был Айзек Розенберг?». Это Лондон. Архивировано из оригинала 21 мая 2008 г. Получено 1 апреля 2009 г.
  5. ^ Дэвид Бойд Хейкок (2009). Кризис гениальности: пять молодых британских художников и Великая война . Old Street Publishing (Лондон). ISBN 978-1-905847-84-6.
  6. Забытый еврейский поэт времен Великой войны, возрождение: давно ушедшего из жизни писателя знакомят с новыми читателями с помощью графического искусства, Tablet, 8 января 2015 г.
  7. ^ Филд, Ф. (1991). Британские и французские писатели Первой мировой войны: Сравнительные исследования по истории культуры. Кембридж, Англия: Cambridge University Press, стр. 235.
  8. ^ Уилсон, Дж. М. (2009). Айзек Розенберг: Становление великого военного поэта: новая жизнь. Эванстон, Иллинойс: Издательство Северо-Западного университета.
  9. ^ "Розенберг, Айзек – рядовой, 1-й батальон, собственный королевский полк (Королевский Ланкастерский полк)". Комиссия по военным захоронениям Содружества . Получено 1 апреля 2009 г. Сын Барнета и Энни Розенберг, проживавших по адресу 87, Dempsey St., Stepney, London. Родился в Бристоле. Некоторые критики того времени считали Розенберга лучшим из военных поэтов после Уилфреда Оуэна.
  10. ^ "Portrait NPG 4129 – Isaac Rosenberg". Национальная портретная галерея . Получено 1 апреля 2009 г.
  11. ^ "Автопортрет Айзека Розенберга". Tate Online . Получено 1 апреля 2009 г.
  12. ^ "EL открывает мемориальную доску Исааку Розенбергу". Emanuel-litvinoff.com . Получено 19 апреля 2014 г.
  13. ^ "Поэты Великой войны". net.lib.byu.edu . Получено 1 апреля 2009 г. .
  14. ^ "Предисловие". net.lib.byu.edu . Получено 1 апреля 2009 г. .

Внешние ссылки