stringtranslate.com

Глаз Рот

Аймут — небольшой город и гражданский приход в Бервикшире , в районе Шотландских границ в Шотландии . Это две мили (три километра) к востоку от главной дороги А1 с севера на юг и восемь миль (тринадцать километров) к северу от Берик-апон-Твид .

Название города происходит от его расположения в устье Глазной Воды . Береговая линия Бервикшира состоит из высоких скал над глубокой прозрачной водой, песчаными бухтами и живописными гаванями. Рыбацкий порт Аймут ежегодно проводит Фестиваль Королевы Сельди . Известные здания в городе включают Gunsgreen House [2] и сторожевой пост на кладбище, построенный для защиты от воскресителей (похитителей тел). Многие черты традиционной рыбацкой деревни сохранились в узких улочках и « веннелях ». [ нужна цитата ]

Аймут находится недалеко от небольших деревень Эйтон , Рестон , Сент-Эббс , Колдингем и Бернмут , все в Бервикшире .

Побережье предлагает возможности для наблюдения за птицами, прогулок, рыбалки и дайвинга. Размещение включает в себя несколько отелей, пансионов типа «постель и завтрак» и парк отдыха.

Аймут-Харбор

Артиллерийская крепость XVI века.

Форт-Пойнт в Аймуте был местом первого в Британии укрепления в итальянском стиле, построенного на отроге или полуострове с видом на существующую гавань во время войны, известной как « Грубое ухаживание» . Строительство началось в 1547 году английским военным инженером сэром Ричардом Ли (1513–1575) [3] и обошлось в 1906 фунтов стерлингов. Часть камня была привезена из разрушенной башни в замке Дангласс, Восточный Лотиан , а древесина была взята из монастыря Колдингем . [4]

Форт был снесен в соответствии с Булонским договором в 1551 году. [5] Более крупный и сложный форт был построен в 1557 году д'Уазелем и, вероятно, итальянским военным инженером Лоренцо Помарелли для регента Шотландии Марии де Гиз во время войны. с Англией. Новая крепость могла вместить около 500 французских солдат и, возможно, предназначалась в качестве перевалочного пункта для безопасного хранения боеприпасов и артиллерии недалеко от Берика-апон-Твида и границы с Англией. Однако новые работы, которые, возможно, так и не были завершены, планировалось снести в соответствии с Договором Като-Камбрези в 1559 году. Французские гарнизоны остались в Шотландии в замке Данбар , Инчкейте и Лейте . Следы валов до сих пор можно увидеть. [6]

История Аймута

Аймут входил в состав феодального баронства Колдингем, которым до начала 17 века владел монастырь Колдингем, после чего он перешел к семье Хоум , которая владела землями в этом баронстве, по крайней мере, с 15 века. [7] Все землевладельцы (разделители) в пределах баронства владели своей собственностью либо по наследственному феу , либо по возобновляемому, иногда наследственному праву ( шотландское слово, обозначающее аренду) от баронства.

Земли между южными берегами Ай-Уотер состояли из трех поместий: Гансгрин, расположенного непосредственно напротив Аймута, и Нетербайра, когда-то входившего в состав более крупных земель Флемингтона, простиравшихся до Ламбертона . В начале 17 века поместье Гансгрин принадлежало Александру Лаудеру из Гансгрина, [8] праправнуку сэра Роберта Лаудера из Басса (ум. 1508). [9] 17 января 1629 года Александр Лаудер из Гансгрина, исполняющий обязанности хранителя сэра Дэвида Хоума из Веддерберна , дал сазин Эндрю Грею в Аймуте, на некоторой земле на границах Хаундлоу, а также в Аймуте. [10]

Дом Нетербайрса

Нетербайрс на протяжении как минимум 250 лет принадлежал семье Кроу (первоначально Окинкроу). «Джордж Кро из Нетербайра» «умер» к июлю 1614 года, когда его сын Уильям вступил во владение этой собственностью и Рейдхоллом, «с прогулочной мельницей», простирающейся на 12 пахотных земель (312 акров (126 га)). [8] Более поздний Уильям Кроу, страстно увлекавшийся математикой, построил первую «современную» гавань в Аймуте, а в 1715 году — эллиптический сад, обнесенный стеной, последний почти наверняка уникален в мире. Дом Нетербайров, который мы видим сегодня, был построен примерно в 1835 году для капитана сэра Сэмюэля Брауна , RN, который имел патент и монополию на поставку якорных цепей для Королевского флота. Позже он спроектировал и запатентовал цепные подвесные опоры и мосты, в том числе мост Юнион через реку Твид , [11] который используется до сих пор. Дом Нетербайра купил сэр Кристофер Фернесс, 2-й батальон. в 1928 году и был подарен Королевскому благотворительному обществу садовников для благотворительного использования его вторым сыном, полковником Саймоном Фернессом, вице-лордом-лейтенантом Бервикшира , который сейчас занимает дом с видом на обнесенный стеной сад. Героя Уильяма Спирса (1812–1885) прославляют впечатляющей бронзовой статуей на рыночной площади Аймут, где он стоит, указывая путь к Эйтону, месту его мирной демонстрации. Спирс возглавил восстание против десятины на рыбу, взимаемой Шотландской церковью , даже после великого потрясения 1843 года , когда большинство рыбаков покинули существующую церковь и присоединились к другим общинам.

Бронзовая статуя Уильяма Спирса.

Очень скоро после того, как расходы на удаление десятины были оплачены, город пострадал от катастрофы Аймута , когда 14 октября 1881 года большая часть рыболовного флота, около 20 лодок и 129 человек из города, погибла в ужасной катастрофе. буря. С учетом жертв из других прибрежных городов, в общей сложности погибло 189 мужчин. Об этом свидетельствует гобелен «Глаз» [12] , хранящийся в музее.

Современная статья предлагает интересный взгляд на Аймут в 1860-х годах:

«Однако между Сент-Эббс-Хедом и Бервиком расположен Аймаут, чистая и простая рыбацкая деревня со всей той чудесной грязью, разбросанной вокруг, которая является санитарной особенностью таких городов.

Население Аймута соответствует внешнему виду этого места. В целом они грубы, некультурны и более пьяны в своих привычках, чем рыбаки из соседних деревень. Колдингем-Шор , например, находится всего в трех милях отсюда, и его население насчитывает около ста рыбаков очень респектабельного класса, трезвых, хорошо одетых и «хорошо обеспеченных». - Рыбаки восточного побережья Шотландии, «Журнал Макмиллиана», № 36, октябрь 1862 г.

В конце 18 века, с прибытием в город группы голландских инженеров, было проведено исследование канала, соединяющего Аймут с Дансом. План предполагал построить дамбу на реке Уайтэддер в Чирнсайде, таким образом, отклонив течение реки Уайтэддер через низменную местность, известную как Биллемайр, и впадая в реку Глазная гадюка возле Эйтона. План так и не был реализован.

С 1891 по 1962 год город обслуживался короткой железнодорожной веткой , которая шла от Бернмута по современной главной линии Восточного побережья . Линия была вынуждена закрыться с августа 1948 года по июнь 1949 года после того, как была повреждена в результате затопления реки Глаз-Уотер . Джон Черчилль, 1-й герцог Мальборо, получил титул барона Аймута в звании пэра Шотландии в 1682 году. Это был первый из его титулов пэра.

Транспорт

Дорога А1 , главный маршрут Эдинбург – Ньюкасл, делает город недалеко от Эдинбурга.

Железнодорожная станция Аймут обслуживала город до закрытия в 1962 году. Ближайшая железнодорожная станция - железнодорожная станция Рестон. На железнодорожной станции Рестон останавливаются 253 обслуживаемых автобуса Borders.

Образование

Государственная школа Аймута на Альберт-роуд была построена в 1876 году по проекту архитектора Уильяма Грея-младшего. [13]

Дети посещают начальную школу Аймута, после чего они посещают среднюю школу Аймута.

В городе действует центр дополнительного образования. Нортумберлендский колледж в Бервик-апон-Твид находится в восьми милях (13 км), а очные курсы дальнейшего и высшего образования предлагаются в Бордерс-колледже и текстильном кампусе Университета Хериот-Ватт в Галашилсе .

СМИ

Местные новости и телевизионные программы предоставляются BBC Scotland и ITV Border . Телевизионные сигналы принимаются от местного ретрансляционного передатчика. [14]

Местные радиостанции Аймута: BBC Radio Scotland на частоте 94,1 FM и Greatest Hits Radio Scottish Borders and North Northumberland на частоте 103,4 FM.

Border Telegraph и Southern Reporter - местные газеты города. [15] [16]

Гавань и промышленность

Яхты пришвартованы в гавани Аймута.

В 1997 году Аймут получил финансирование ЕС в рамках программы восстановления приходящих в упадок рыбацких деревень, а также сам собрал соответствующие средства для строительства глубоководной пристройки к гавани. Гавань Аймута обслуживает большинство видов рыболовной деятельности, и в результате основная отрасль промышленности Аймута претерпела определенное омоложение. В гавани установлен понтон для облегчения посадки моряков. Добровольцы береговой охраны Ее Величества и спасательная шлюпка RNLI вызываются стрельбой из маронов : одного для береговой охраны и двух для спасательной шлюпки.

Имеется верфь , которая обслуживает рыболовные и торговые суда. В новой гавани и на рыбном рынке есть туалеты и душевые, доступные для приезжающих моряков – свяжитесь с начальником порта Аймут-Харбор. В центре для посетителей объясняются методы рыбной ловли, типы сетей и используемых судов, а также демонстрируются примеры оборудования типичного рыболовного судна . Посетители могут увидеть рынок в действии ранним утром со смотровой площадки. Лодки можно взять напрокат для морской рыбалки, осмотра достопримечательностей и дайвинга в одном из немногих морских заповедников Великобритании.

Eyemouth Pale — это пикша холодного копчения, отличающаяся от таких разновидностей, как пикша Финнан, более светлым золотистым оттенком и более тонким вкусом копчения, достигаемым за счет более короткого времени копчения. [17]

Политика

Избираемый общественный совет города Аймут возглавляется председателем и состоит из 12 членов, включая почетного проректора . Три представителя Совета Шотландских границ посещают ежемесячные общественные собрания, чтобы принять во внимание и действовать в соответствии с отзывами членов общественного совета, которые служат голосом жителей города. Общественный совет города Аймут (Совет шотландского сообщества ) собирается в последний понедельник месяца (кроме декабря) в 19:00 в общественном центре, протоколы заседаний отображаются на их веб-сайте, на двух досках объявлений в городе и также в Berwickshire News.

Достопримечательности

Пляж и Бэнтри в Аймуте

Широкая песчаная бухта окружена высокими скалами. Несмотря на то, что он защищен скалами Хуркур, штормы могут вызывать высокие волны и поднимать высокие шлейфы пены в воздух над морской дамбой. Он назван « Бэнтри » в память об ирландских рабочих из одноименного рыбацкого городка в графстве Корк , которые его построили.

Поле для гольфа на 18 лунок и здание клуба имеют вид на море, а ресторан открыт для публики, что позволяет посетителям наслаждаться панорамным видом во время еды.

Дайверы приезжают со всего мира, чтобы насладиться добровольным морским заповедником Сент-Эббс и Аймут с его уникальной морской флорой и фауной.

В Аймуте также есть отличный развлекательный центр, состоящий из современного тренажерного зала, студии, сауны и двух бассейнов: одного маленького с максимальной глубиной менее 3 футов и большого бассейна с минимальной глубиной 3 фута. футов до максимальной глубины 10 футов.

Близлежащие достопримечательности

Другие достопримечательности поблизости включают укрепления Берик-апон-Твид , также спроектированные сэром Ричардом Ли , и его военный музей, Пакстон-хаус , мост Юнион и медовую ферму Чейн-Бридж, а также множество тихих проселочных дорог, огибающих холмы Чевиот . зимой часто покрыты снегом. Многие посетители останавливаются в пути по автомагистрали А1, чтобы сфотографировать свое прибытие в Шотландию или отъезд в Англию на пограничном переходе. Хотя граница имеет значение для многих посетителей, большинство жителей Аймута считают себя шотландцами, а не британцами. [ нужна цитата ] Неподалеку от границы проходит природная тропа через ферму с загадочным названием «Загадка». Типичные пограничные города и деревни, такие как Келсо , Грантхаус , Эбби-Сент-Батанс , Коув , Кокбернспэт (местные жители произносят его как «кобернспэт» или «копат»), Корнхилл , Вулер , Морпет , Алнмут и Алнвик , находятся в пределах легкой досягаемости для однодневных поездок из Глаз. Рядом с Чирнсайдом стоял после снесения дом Найнуэллса, где шотландский философ эпохи Просвещения Дэвид Юм провел большую часть своей жизни.

Популярная культура

Смотрите также

Примечания

  1. ^ «Оценки численности населения поселений и населенных пунктов Шотландии на середину 2020 года» . Национальные рекорды Шотландии . 31 марта 2022 г. Проверено 31 марта 2022 г.
  2. ^ "BBC - Шотландия - Побережье" . www.bbc.co.uk. ​Архивировано из оригинала 14 августа 2005 года . Проверено 17 мая 2022 г.
  3. ^ Скемптон, А., Биографический словарь инженеров-строителей , том. 1 (Телфорд, 2002), 401.
  4. ^ Маркус Мерриман , «Форты Аймута: наковальни Британского Союза?», Scottish Historical Review , 67 (1988), стр. 146.
  5. ^ Маркус Мерриман, «Форты Аймута: наковальни Британского Союза?», Scottish Historical Review , 67 (1988), стр. 150.
  6. ^ Памела Э. Ричи, Мария де Гиз в Шотландии: политическая карьера (Ист-Линтон: Таквелл, 2002), стр. 182, 187: Маркус Мерриман, «Форты Аймута: наковальни Британского Союза?», Scottish Historical Review , 67 (1988), стр. 152–154: Амадио Ронкини, «Лоренцо Помарелли» в Atti e memorie delle RR. Deputazioni di storia patria per le provincie Modenesi e Parmensi (Модена, 1868 г.), стр. 264–5, и Национальные отчеты Шотландии E34/21.
  7. ^ Комиссия по историческим рукописям, Рукописи полковника Дэвида Милна, дом замка Веддерберн (Лондон, 1902 г.), стр. 26.
  8. ^ ab Комиссия по историческим рукописям, Рукописи полковника Дэвида Милна, дом в замке Веддерберн, Нью-Йорк , Лондон, 1902: 183–4.
  9. Лоудер, Чарльз AB, Лоудеры басов и их потомки , Белфаст, 1914.
  10. ^ Андерсон, преподобный Джон, Календарь хартий Лэнга, 854-1837 гг. н. э. , Эдинбург, 1899: 487.
  11. ^ Christies Scotland, Netherbyres, Eyemouth, Бервикшир , Глазго, 1991: 9.
  12. ^ "Гобелен ручной работы из Аймута" . Скран . Проверено 3 июня 2021 г.
  13. ^ «Словарь шотландских архитекторов - Отчет DSA о строительстве/проектировании (15 сентября 2021 г., 21:30)» .
  14. ^ "Freeview Light on the Eyemouth (Шотландские границы, Шотландия) передатчик" . Бесплатное телевидение Великобритании . Проверено 8 октября 2023 г.
  15. ^ "Пограничный телеграф". Британские документы . 23 ноября 2013 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  16. ^ "Южный репортер". Британские документы . 21 января 2014 года . Проверено 8 октября 2023 г.
  17. Пастон-Уильямс, Сара (10 февраля 2006 г.). Рыба: рецепты с оживленного острова. Павильон Книги. п. 108. ИСБН 978-1-905400-07-2.

Рекомендации

Преподобный Дэниел МакИвер, старинный рыбацкий городок – Аймут , Джон Мензис, 1906 год.

Питер Эйчисон, Дети моря: История народа Аймута , Tuckwell Press Ltd, 2001. Переиздано в 2007 году под названием « Черная пятница» . (Автор является потомком Уильяма Спирса.)

Внешние ссылки