stringtranslate.com

Академия короля Фахда (Германия)

Академия короля Фахда ( нем . König-Fahd-Akademie , араб . أكاديمية الملك فهد بألمانيا. بون ) была школой в Ланнесдорфе  [де] , районе Бад-Годесберг , [1] Бонне , Германия . Школа с прилегающей мечетью, в которой обучались дети от начальной до средней школы, [2] открылась в 1995 году. [3] Финансируемая королём Саудовской Аравии и спонсируемая Саудовской Аравией, [1] она была названа в честь короля Фахда . Школа была закрыта в конце 2016/2017 учебного года после продолжительной критики за то, что она привлекает исламистов в Германию. [4] Последним директором школы был Ибрагим Аль-Мегрен  [де] . [5]

История

Основание и изменение миссии

Она была основана в 1994 году и официально открыта в 1995 году. [1] Поскольку ее строительство финансировалось правительством Саудовской Аравии, [6] она изначально была предназначена для предоставления исламского образования дипломатам и другим детям, проживающим в Германии в течение короткого периода времени. [1] Первоначально мечеть, прикрепленная к школе, была открыта для публики. [7] Были планы включить школу арабского языка с вместимостью 500 учеников. [8] Первоначальная стоимость строительства составляла почти 76 миллионов саудовских риялов , [9] что эквивалентно почти 15 миллионам евро или 20 миллионам долларов, все пожертвования были сделаны королем Фахдом. [2] Правительство Саудовской Аравии ранее поддерживало школу под названием «Новая арабская школа», но изъяло средства, чтобы вместо этого построить школу короля Фахда, в которой должно было быть больше арабского и саудовского обучения. Новая арабская школа вскоре после этого закрылась. [2]

В то время, когда школа открылась, посольство Саудовской Аравии в Германии обратилось к немецким чиновникам с просьбой разрешить студентам любой национальности посещать школу короля Фахда, но немецкие чиновники заявили, что все студенты, за исключением детей дипломатического персонала, должны посещать школы с учебными программами, одобренными немецкими властями. [2] К концу 1990-х годов посольства переехали из Бонна, бывшей столицы Западной Германии , в Берлин , столицу объединенной Германии . Многие семьи мусульманских иммигрантов переехали в Бад-Годесберг, где раньше располагались посольства и их сотрудники. [6] Многие родители, постоянно проживающие в Германии, которые хотели дать своим детям исламское образование, также начали покровительствовать школе, [1] а некоторые переехали в Бонн специально, чтобы их дети могли посещать эту школу. [7] Der Spiegel заявил, что школа заставила многих исламистов поселиться в Бонне. [1] Немецкие власти не осознавали, что школа набирает местных мусульманских учеников, поскольку ни один центральный офис не обрабатывал запросы родителей на то, чтобы их дети посещали Академию короля Фахда вместо местных немецких школ; Директора школ сделали исключение, позволив детям посещать Академию короля Фахда. [2]

Споры 2000-х годов и попытка закрытия

В 2003 году телевизионная документальная программа Panorama выпустила специальный выпуск о школе. Этот документальный фильм заставил школу отстранить Анаса Байрама, имама, который просил учеников проходить физическую подготовку; в документальном фильме говорилось, что он готовил учеников к джихаду . Уильям Бостон из TIME написал, что в документальном фильме были «некоторые искажения», в том числе когда он приписал школе эссе в поддержку 11 сентября, написанное не учеником. [7]

Тем временем должностные лица из местного правительства получили копии учебников и расписания занятий и обнаружили, что в ней недостаточно учебных часов, отведенных на академические предметы, чрезмерное количество учебных часов, отведенных на религию, и учебники, которые были за исламистские убеждения и против немусульман. [2] В 2003 году региональный комиссар Северного Рейна-Вестфалии Юрген Ротерс заявил, что он хотел бы закрыть школу, обвинив ее в связях с исламистскими группами, включая Мамдуха Салима. [1] Немецкие политики были чувствительны к исламизму, поскольку выяснилось, что некоторые угонщики самолетов 11 сентября провели некоторое время в Германии. [7] Местный политик Джамаль Карсли и родители в школе выступили против запланированного закрытия. [1] Некоторые родители обвинили местных политиков в попытке остановить приток мусульман в Бонн. [7] Отто Шили , министр внутренних дел , раскритиковал антикорольские СМИ Фахда и заявил, что немецкое правительство продолжит поддерживать школу. [10] Высокопоставленный чиновник федерального правительства Германии сообщил The Wall Street Journal , что немецкие чиновники не хотят терять сотрудничество с саудовцами и опасаются, что если они закроют эту школу, саудовцы примут ответные меры и закроют Немецкую международную школу в Эр-Рияде. [2]

По словам Мелиссы Эдди из The New York Times, «компромисс» между немецкими чиновниками и школой сохранил ее открытой. [6] Это означало, что мечеть будет зарезервирована для тех, кто связан со школой, и что гражданам Германии будет запрещено посещать школу. [7] Все исключения, предоставленные для того, чтобы граждане Германии могли посещать школу, были отменены. [2] Несколько сотен учеников были вынуждены покинуть Академию короля Фахда, поэтому некоторые местные начальные школы начали предлагать уроки арабского языка, чтобы помочь интегрировать учеников. [6] Саудовские чиновники изначально заявили, что король Фахд переедет в Берлин, а старое здание станет культурным центром. Боннская школа осталась открытой. [2]

Планируемое закрытие

В 2012 году возле школы произошли протесты и беспорядки с участием исламистов и немцев. [6]

В 2009 году правительство Саудовской Аравии вело переговоры с парламентом Берлина о создании в Берлине новой школы на 400 учеников. [11] Планы были одобрены при условии, что школа будет небольшой по размеру и не будет иметь мечети. [12] Правительство Саудовской Аравии планировало создать жилой район вокруг новой школы. [13]

Школа была закрыта в 2017 году после продолжительной критики, что она привлекает исламистов в Германию. Deutsche Welle сообщила, что планы по созданию кампуса в Берлине были остановлены. [4]

кампус

Вид сверху на здание школы с минаретом , примыкающим к зданию школы.

Школа использовала белое мраморное здание, увенчанное минаретом . [ 2]

Учебный план

В школе была разработана учебная программа, основанная на программе Саудовской Аравии [1] , и она следовала практикам ваххабитского ислама . С 2003 года основным языком обучения был арабский. [7] 1 августа 2014 года она стала школой международного бакалавриата и предлагала классы IB ​​на английском языке [14] , преподаваемые в 11 и 12 классах. [4]

По состоянию на 2003 год в школе было восемь часов исламского образования, шесть часов арабского языка и один час немецкого языка в неделю для своих учеников. [1] По состоянию на 2004 год в ней было 12 часов исламского образования, девять часов арабского языка и три часа истории Саудовской Аравии в неделю. [2] В 2003 году Deutsche Welle заявила, что статистика показала, что большинство выпускников школы короля Фахда собираются жить в Германии после окончания своего образования, но что «школа мало что делает для интеграции детей в их немецкое окружение». [1]

Студенческий состав

По состоянию на 2003 год в школе было 195 учеников с немецким гражданством и около 405 учеников без немецкого гражданства. [1] В конце 2003 года количество учеников составляло около 465 человек, а к 2004 году количество учеников сократилось до 300 человек, отчасти из-за потери немецких граждан. [2] В 2008 году количество учеников составляло 166 человек. [15] В 2016 году в школе было около 150 учеников и 30 учителей. [4]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ abcdefghijkl «Власти закроют мусульманскую школу в Бонне». Deutsche Welle . 11 ноября 2003 г. Получено 24 июля 2016 г.
  2. ^ abcdefghijkl Кроуфорд, Дэвид. «Отношения Запада с саудовцами сталкиваются с растущей напряженностью». Wall Street Journal . Обновлено 7 декабря 2004 г. Получено 6 августа 2016 г.
  3. ^ "Академия короля Фахда в Бонне". Официальный сайт короля Фахда, поддерживаемый Panarc International. Получено 24 июля 2016 г.
  4. ^ abcd Брайтенбах, Дагмар (29 августа 2016 г.). «Спорная саудовская школа в Бонне закрывается» . Немецкая волна . Проверено 30 августа 2016 г.
  5. ^ "Ибрагим Аль-Мегрен: "Wir stehen unter ständiger Kontrolle"". Генерал-Анцайгер (Бонн). 14 октября 2011 г. Проверено 24 июля 2016 г.
  6. ^ abcde Эдди, Мелисса. «Враждебность между мусульманами и немецкими националистами потрясает бывшую столицу». The New York Times . 4 июня 2012 г. Получено 24 июля 2016 г.
  7. ^ abcdefg Бостон, Уильям. «Саудовская школа скандала». TIME . Воскресенье, 2 ноября 2003 г. Получено 25 июля 2016 г.
  8. ^ "Новая академия короля Фахда откроется в Бонне". United Press International . 13 сентября 1995 г. Получено 25 июля 2016 г.
  9. ^ Купер, Уильям Уэйджер и Пию Юэ. «Качество населения: неграмотность и образование» (глава 7). В: Вызовы мусульманского мира: настоящее, будущее и прошлое . Издательство Emerald Group , 2008. ISBN 0444532439 , 9780444532435. Начало главы: стр. 173. ССЫЛОЧНАЯ СТРАНИЦА: стр. 199. 
  10. ^ Хан, М. Газанфар Али. «Германия подтверждает поддержку Академии короля Фахда». Arab News . 29 ноября 2003 г. Получено 31 июля 2016 г.
  11. ^ "Саудовская шерстяная новая школа в берлинском грюндене". Берлинер Моргенпост . 20 октября 2009 г. Проверено 6 августа 2016 г.
  12. ^ "Geheimsache "König Fahd Akademie"" (Архив). Рундфунк Берлин-Бранденбург . 20 июля 2016 г. Проверено 6 августа 2016 г.
  13. ^ Найхаус, Анетт. «Завод Saudische Regierung Eigenes Viertel в Берлине». Берлинер Моргенпост . 16 мая 2013 г. Проверено 6 августа 2016 г.
  14. ^ "King Fahd Academy Bonn." Международная организация бакалавриата . Получено 24 июля 2016 г.
  15. ^ Грабители, Герхард. Религия и право в Германии . Kluwer Law International , 2010. ISBN 9041133526 , 9789041133526. С. 297. 

Дальнейшее чтение

Статьи на немецком языке:

Внешние ссылки