stringtranslate.com

Акашагарбха

Акашагарбха ( китайский :虛空藏菩薩; пиньинь : Xūkōngzàng Púsà ; японское произношение : Kokūzō Bosatsu ; корейский : 허공장보살 ; ромаджа : Heogongjang Bosal ; вьетнамский : Hư Không Tạng Bồ Tát , стандартный тибетский : Namkha'i Nyingpo ) — бодхисаттва в китайском , японском и корейском буддизме , который связан с великим элементом ( mahābhūta ) пространства ( ākāśa ).

Обзор

Акашагарбха считается одним из восьми великих бодхисаттв. Его имя можно перевести как «бесконечная космическая сокровищница» или «пустотное хранилище», поскольку его мудрость, как говорят, безгранична, как само пространство. Иногда его называют братом-близнецом бодхисаттвы «земного хранилища» Кшитигарбхи , и он даже кратко упоминается в сутре бодхисаттвы Кшитигарбхи Пурвапранидхана .

Связанный с качествами Гаутамы Будды, он способен очищать грехи.

Кукай , основатель буддизма Сингон , встретил известного монаха, который, как говорят, неоднократно повторял мантру Акашагарбхи, будучи молодым буддийским послушником. Кукай взял с собой наставление по Кокудзо-Гумондзи (метод тайного учения, 虚空蔵求聞持法). Пока он повторял мантру, он испытал видение, в котором Акашагарбха сказал ему отправиться в Китай династии Тан, чтобы найти понимание Махавайрочана Абхисамбодхи Сутры . [1] Позже он отправился в Китай, чтобы изучить Танми у Хуэйго , а затем основал секту Сингон эзотерического буддизма в Японии эпохи Хэйан .

Сутры

Существует несколько сутр Махаяны , в которых Бодхисаттва Акашагарбха является центральной фигурой:

Кроме того, он кратко появляется в последней главе « Кшитигарбхи Бодхисаттвы Пурвапранидхана Сутры» , прося Будду проповедовать о пользе восхваления как Сутры, так и Кшитигарбхи. [2]

Пять Великих Акашагарбх

Пять Великих Акашагарбх являются проявлениями Пяти Будд Мудрости . Говорят, что они приносят увеличение благ, таких как хорошее здоровье. В традиционной мандале они расположены следующим образом:

Акасагарбха в Храме и Музее Священного Зуба Будды в Чайнатауне , Сингапур

Мантры

Считается, что мантра Акашагарбхи порождает мудрость и творчество, а также рассеивает невежество.

Статуя Акашагарбхи в Джинго-дзи , Япония. 9 век

«Мантра утренней звезды» — распространенная мантра, практикуемая в буддизме Сингон . Чаще всего он используется как часть обряда Гумонджихо, который, как говорят, улучшает память об учениях и заимствован из сутры под названием Кокудзо Босацу но ман сёган сайсё син дарани гумондзи хо:虛空藏菩薩能滿諸願最勝心陀羅尼求聞持法 (Канон Тайсё № 1145). Эта мантра: [3] [4] [5] [6]

Ссылки

  1. ^ Абэ 2013, стр. 74.
  2. Френч, Ши и Шикшананда 2003, стр. 89–93.
  3. ^ "Кокудзо Босацу (Бодхисаттва Акасагарбха) - японское буддийское божество мудрости и памяти". www.onmarkproductions.com . Получено 21 октября 2023 г.
  4. ↑咒语_佛教_佛门网" . www.fomen123.com . Проверено 20 мая 2021 г.
  5. ^ "虚空藏菩萨咒简介-大众学佛网" . www.hzcmc.com . Проверено 20 мая 2021 г.
  6. ^ "虚空藏咒注音--咒语真言" . www.dizang.org . Проверено 20 мая 2021 г.
Акашагарбха в Тодай-дзи , префектура Нара , Япония.

Библиография

Внешние ссылки