stringtranslate.com

Воды Арнеметии

53°15′32″с.ш. 1°54′54″з.д. / 53,259°с.ш. 1,915°з.д. / 53,259; -1,915

Термальные ванны Бакстона в начале 20-го века

Aquae Arnemetiae был небольшим городом в римской провинции Британия . Поселение было основано вокруг его естественных теплых источников. Римская оккупация продолжалась примерно с 75 по 410 год нашей эры. [1] Сегодня это город Бакстон , Дербишир в Англии.

Aquae Arnemetiae означает «Воды Арнеметии». Арнеметия была римско-британской богиней священной рощи (название Арнеметия произошло от кельтского слова, означающего «рядом со священной рощей»). [2] Город был записан как Aquis Arnemeza в списке всех известных мест в мире Равеннской космографии примерно в 700 году нашей эры. Запись находится между местами, с которыми город имел дорожное сообщение: Nauione ( римский форт Навио в Бро ) , Zerdotalia ( Ардоталия , позже названная фортом Меландра, около Глоссопа ) и Mantio ( Манчестер ). [3] [4]

Римское поселение

Ванны

Римские монеты из клада Бакстона, найденного в 1979 году

Aquae Arnemetiae и Aquae Sulis (современный город Бат в Сомерсете ) были единственными двумя римскими городами с банями в Британии. Римляне построили баню на месте главного термального источника. В конце 17 века Корнелиус Уайт управлял банными сооружениями на горячем источнике на месте Buxton Old Hall . В 1695 году он обнаружил древнюю гладкую каменную ванну (20 м в длину и 7 м в ширину), а также свинцовую цистерну (площадью 2 м) на дубовом деревянном каркасе. Когда в 1780 году на этом месте был построен отель Crescent , была идентифицирована римская баня, которую описали как «свинцовую цистерну». Теперь баня погребена под Crescent, рядом со зданием Natural Mineral Baths , которое было построено рядом с отелем. Недалеко от места главного источника раскопки 2005 года выявили входной проход и дверные проемы в римские бани. Во время этих строительных работ была также обнаружена стена, которая, как полагают, была стороной палестры ( зала для упражнений). Между 2009 и 2012 годами были обнаружены еще подземные цистерны и большой железный котел. [5] [6] [7]

Главный источник был раскопан в 1970-х годах, и был найден клад из 232 римских монет, охватывающий 300 лет римской оккупации Британии. Монеты бросали в священные воды , чтобы получить благосклонность богов. Найденные вместе с ними монеты и бронзовые украшения выставлены в музее Бакстона . [8]

Геотермальный источник берет начало примерно в 1 км под землей, и в день вытекает около миллиона литров воды. Минеральная вода имеет постоянную температуру 27 °C. Анализ воды показал, что в ней высокое содержание магния, и что она образовалась около 5000 лет назад. [9]

Город

Император Адриан , возможно, посетил город в 122 году нашей эры по пути в Роксетер ( Шрусбери ). В 1787 году майор Хейман Рук обнаружил длинный участок римской городской стены, который сейчас находится под благоустроенным склоном холма Слоупс . В то же время Рук также задокументировал детали основания храма в том же районе, возвышающегося над местом расположения ванн и источников. Храм был посвящен водному божеству Арнеметии. В нем была святилище, установленное на прямоугольном подиуме, с колонным портиком спереди. Римский план этажа мацеллума ( крытый рынок с центральным атриумом) и напольные мозаики были задокументированы в 1860 году на западной стороне рыночной площади Бакстона около Фонтан-стрит. [6] [10]

Восьмиугольное основание храма Апоны

Древний кельтский храм на месте садов Бата был описан в 1755 году как имеющий восьмиугольное основание и ложную надпись, появляющуюся как «Aeona». Был сделан вывод, что храм был посвящен либо Эпоне (богине лошадей), либо, что более уместно, Апоне (богине целебных вод). Когда Эдвард Милнер реконструировал сады Павильона в 1871 году, 2000-летний храм был снесен, и теперь от него осталось только основание. [11] [ нужен лучший источник ]

В одной миле к югу от города находилась римская ферма в Штадене . Раскопки 1980-х годов обнаружили платформы нескольких зданий, стены, оградительные насыпи, жернова ручного шлифования, керамику, кости животных и ювелирные изделия. Гончарное клеймо Сепумина датирует керамику 100-130 гг. н. э. Гипокаустовая плитка, найденная в фермерском доме, показывает, что там была система подогрева пола. [12] [13]

Останки

Надпись на римском милевом столбе, найденном в Силверлендсе, Бакстон

Римский верстовой столб был обнаружен в 1862 году в районе Сильверлендс в Бакстоне. Это самый старый надписанный верстовой столб, найденный в Дербишире. Надпись гласит: «TRIB POT COS II PPA NAVIONE MP XI», что означает «С властью трибуна , дважды консул , отец этой страны. От Навио 11 миль». Место римского форта Навио находится около современной деревни Бро. В 1903 году раскопки местного археолога Мики Солта в районе Сильверлендс обнаружили различные римские артефакты, включая серебряную монету, плитку, кожаные сандалии, очаги из песчаника, стеклянную посуду и множество фрагментов прекрасной самийской керамики. Надписи на керамике указывают, что они были изготовлены в 60-100 годах нашей эры и из Веруламиума (современный Сент-Олбанс). верстовой столб и другие римские предметы выставлены в музее Бакстона. [14]

Многочисленные римские останки были также обнаружены в 1811 году на месте ратуши Бакстона, когда она была построена в северной части рыночной площади. Рядом с ратушей в подвале 3 Hall Bank в 2006 году были найдены римские плиты пола, а большая римская кладка обнаружена в 8A Hall Bank. [6]

В 1865 году в пещере Пула неподалеку были также найдены римские монеты и римско-британские бронзовые украшения. [15]

Алтарь из песчаника, посвященный Арнеметии (Арномекте), был найден в 1903 году в сейфовой комнате Принципии (здания штаба) форта Навио. Надпись на алтаре гласит: «Богине Арномекте Элий Мотио с радостью, желанием и заслуженно исполнил свой обет». Алтарь также экспонируется в Музее Бакстона. [10]

Окрестности

Маршрут Batham Gate Road около Пик Форест

Aquae Arnemetiae находилась на пересечении двух главных римских дорог : Batham Gate и The Street. Batham Gate (древнеанглийское название «дорога в город бань») — римская дорога от римского форта Темплбро в Южном Йоркшире мимо римского форта Навио и до Бакстона. Часть маршрута этой старой римской дороги по болоту Тайдсуэлл является охраняемым памятником архитектуры. [16] Это был важный маршрут для доступа к местам производства свинца в Пик-Дистрикт . До сих пор есть дорога под названием Batham Gate, ведущая на восток от Бакстона. Дорога Street ( номер Margary 71a) от Дервентио ( Дерби ) шла к Aquae Arnemetiae, а в некоторых местах сегодня по ней проходит современная дорога A515 к югу от Бакстона. Street по-прежнему является названием дороги в долине Верхнего Гойта, которая, возможно, соединяла Бакстон с Кондате (римский Нортвич ). На каменной стене у дороги The Street Road около Arbor Low (в месте на карте OS SK 1649 6232) есть табличка. Она помечена как «Aquae Armentiae Derventio», что указывает на римскую дорогу из Бакстона в Литл-Честер (Дерби). Далее на ней написано: «Huius viae curam curatores viarum non susceperunt». Это переводится как «Дорожные мастера не позаботились об этой дороге». Римские дороги также вели на север к Мамуциуму (Манчестер) и к форту Меландра около Глоссопа (номер по Маргари 71b). Были идентифицированы и раскопаны участки аггера от этих двух кругов на север. Также была римская дорога (номер по Маргари 713) между Бакстоном и Ликом (который может быть римским городом Честертон), чей маршрут соединяется с современной дорогой A53 по направлению к Лику в Морридж-Топ. [17] [18]

Схождение дорог на Аква Арметиае привело Эдварда Тристрама в 1916 году к выводу о возможном расположении форта в городе к югу от рыночной площади, у нынешней Бат-роуд. [19]

Столетний камень из римского форта Навио
Мемориальная доска от Бакстона на Дерби Роман Роуд

Форт Навио охранял путь на северо-запад к более крупному форту Меландра. Большой исписанный центуриальный камень, найденный в Навио в 1903 году, датируется перестройкой форта в 154 году до нашей эры оккупационными солдатами из юго-западной Франции. Центуриальный камень выставлен в музее Бакстона. [20]

На картах OS Бакстон по-прежнему отмечен под римским названием Aquae Arnemetiae. [21]

Ссылки

  1. ^ "Монеты из клада Бакстона". Чудеса Пика . Июнь 2007. Получено 11 марта 2023 .
  2. ^ Миранда Дж. Грин. Словарь кельтских мифов и легенд. Thames and Hudson Ltd, Лондон, 1997.
  3. ^ Паттерсон, Марк (2016). Роман Дербишир . Five Leaves Publications. стр. 134–163. ISBN 978-1910170250.
  4. ^ "Британия в космографии Равенны". www.kmatthews.org.uk . Получено 27 апреля 2020 г. .
  5. ^ «Неоднозначная история святого колодца». www.whitedragon.org.uk . Получено 4 апреля 2020 г. .
  6. ^ abc Шепард, Брайан. Роман Бакстон - Туристический путеводитель по городу и спа-ваннам . ISBN 9780956185570.
  7. ^ "Роман Бакстон – Зачарованные источники и горячие ванны". www.wondersofthepeak.org.uk . Получено 4 апреля 2020 г. .
  8. ^ "Секреты монетного клада Бакстона". www.wondersofthepeak.org.uk . Получено 4 апреля 2020 г. .
  9. ^ "UK_thermal_springs". www.groundwateruk.org . Получено 4 апреля 2020 г. .
  10. ^ ab "Sacred Waters and Altars". Музей и художественная галерея Бакстона . 15 марта 2019 г. Получено 4 апреля 2020 г.
  11. ^ Армитидж, Джилл (2020). Celtic Queen: The World of Cartimandua . Amberley Publishing. ISBN 9781445684161.
  12. ^ "Роман Стаден". www.wondersofthepeak.org.uk . Проверено 4 апреля 2020 г.
  13. ^ Мейкпис, Джорджия (1995). "РОМАНО-БРИТАНСКОЕ ПОСЕЛЕНИЕ В СТАДЕНЕ РЯДОМ С БАКСТОНОМ" (PDF) . Archaeology Data Service . Получено 4 апреля 2020 г. .
  14. ^ "Роман Бакстон – Сильверлендс". www.wondersofthepeak.org.uk . Получено 4 апреля 2020 г. .
  15. ^ "Археология". Pooles Cavern & Buxton Country Park . Получено 4 апреля 2020 г.
  16. ^ Историческая Англия . "Batham Gate, Roman road (1007051)". Список национального наследия Англии . Получено 4 апреля 2020 г.
  17. ^ Лич, Джон (1987). Книга Бакстона . Baracuda Books Limited. стр. 27–31. ISBN 0 86023 286 7.
  18. ^ "Geograph:: Мемориальная доска на стене (C) Питер Барр". www.geograph.org.uk . Получено 8 апреля 2020 г. .
  19. ^ Тристрам, Эдвард (1916). «Римский Бакстон». Derbyshire Archaeological Journal . 38 : 84–104.
  20. ^ "Камни Навио". www.wondersofthepeak.org.uk . Получено 4 апреля 2020 г. .
  21. ^ OL24 Район Уайт-Пик (Карта). 1:25000. Explorer. Ordnance Survey. West sheet.