Аквиннах ( / ə ˈ k w ɪ n ə / uh- KWIN -uh ; Wampanoag : Âhqunah [1] ) — город, расположенный на западной оконечности острова Мартас-Винъярд , штат Массачусетс , США. С 1870 по 1997 год город носил название Гэй-Хед . По данным переписи населения США 2020 года, численность населения составляла 439 человек. [2] Аквиннах известен своими красивыми глиняными скалами и природным спокойствием, а также своей исторической важностью для коренного народа вампаноагов . В 1965 году Служба национальных парков объявила скалы Гэй-Хед национальной природной достопримечательностью. [3]
Аквиннах считается центром культуры вампаноагов и центром гордости и традиций среди членов признанного на федеральном уровне племени вампаноагов Гей-Хед . Они составляют примерно треть избирателей города и являются одним из двух признанных на федеральном уровне племен вампаноагов в Массачусетсе. Эта область является одним из самых ранних мест китобойного промысла, и вампаноаги гарпунили свою добычу задолго до того, как коммерческий китобойный промысел стал основной морской отраслью Мартас-Винъярд, Нантакет и Нью-Бедфорд, Массачусетс в 19 веке.
До прибытия английских колонистов острова Мартас-Винъярд и Аквиннах были заселены вампаноагами , коренным американским народом, связанным с более крупной алгонкинской нацией Южной Новой Англии. Исторически они говорили на алгонкинском языке , который был частью большой языковой семьи, распространенной вдоль Атлантического побережья. На основании археологических исследований ученые подсчитали, что самые ранние признаки человеческого присутствия на территории, которая сейчас называется Аквиннах, датируются периодом от 10 000 до 7 500 лет. [4]
У племени вампаноаг отдельная история; их миф о сотворении мира повествует о том, что их предки достигли острова, приплыв на льдине с далекого Севера. Они встали на сторону английских поселенцев в войне короля Филиппа . Они занимались китобойным промыслом с небольших лодок. [5] Персонаж Таштего в романе Германа Мелвилла «Моби Дик» — индейский гарпунщик из Аквиннаха. [6]
Эта территория была впервые заселена английскими колонистами в 1669 году. Позднее колонисты официально отделили город Аквиннах от Чилмарка и включили его в 1870 году как Гей-Хед, Массачусетс . Гей-Хед было описательным названием, отсылающим к ярким цветам скал [7] и часто упоминалось в списках необычных названий мест [8] .
В 1997 году по результатам народного голосования 79 голосами против 21 город был переименован в Аквиннах, Вампаноаг, что означает «земля под холмом». [9] [10] На протяжении всей истории города среди его жителей была община Вампаноаг. В 1987 году народ получил федеральное признание как Племя Вампаноаг Гей-Хед и контролирует суверенные племенные земли в пределах городских границ.
В 2015 году эрозия в западной части города привела к перемещению на 129 футов (39 м) выдающегося красного кирпичного маяка Гей-Хед, что обошлось в 3,5 млн долларов . [11]
В феврале 2019 года племя вампаноаг из Гей-Хеда объявило, что начнет строительство казино Aquinnah Cliffs в марте 2019 года. Племя планирует продолжить строительство, несмотря на противодействие со стороны городов Аквинна и Чилмарк , а также просьбу Комиссии по виноградникам Марты к племени вампаноаг работать с комиссией, чтобы «сохранить уникальные ценности виноградника». Племя вампаноаг заявляет, что комиссия не имеет юрисдикции над проектом. [12]
Во время самых ранних туристических бумов острова в конце 19 века паромы доставляли туристов прямо на берега Клиффа. Сегодня прямого транзита между Аквинной и материком нет. Посетители острова используют коммерческие самолеты, обслуживающие аэропорт Мартас-Винъярд , расположенный в соседнем Уэст-Тисбери, в то время как другие путешествуют на машине и пароме .
У подножия скал находится пляж Мошупа, названный в честь великого сахема Аквиннаха Вампаноагов , который, как говорят, по крайней мере частично ответственен за многие особенности физического ландшафта острова. Океан здесь редкого цвета морской волны, с высотой волн, которая выше средней для этого района. Вода иногда приобретает красный, белый или сероватый оттенок из-за глины, размываемой со скал выше.
Защита скал активно поддерживается патрулями на вездеходах, проводимыми полицией и рейнджерами по охране природы Вампаноаг, которые объясняют посетителям важность скал для племени. Согласно Общему закону Массачусетса, глава 272, раздел 59, [13] человек может быть оштрафован или арестован за нарушение целостности глины.
Хотя официально он не обозначен как « нудистский пляж », нагота допускается на пляже Аквинна в нескольких сотнях ярдов к северо-западу от пешеходной дорожки. Пляж имеет долгую историю привлечения голых загорающих , которые наслаждались «глиняными ваннами», которые теперь строго запрещены.
По данным Бюро переписи населения США , общая площадь города составляет 40,8 квадратных миль (106 км 2 ), из которых 5,4 квадратных миль (14 км 2 ) приходится на сушу и 35,4 квадратных миль (92 км 2 ) (86,85%) — на воду. Аквиннах занимает 334-е место по площади из 351 общины Содружества и является самым маленьким городом по площади суши на Винограднике. На севере и северо-западе находятся пролив Виноградник и мост Дьявола. Последний представляет собой подводный скалистый риф, наиболее известный тем, что стал причиной крушения судна City of Columbus в 1884 году. На востоке находится город Чилмарк , его единственная сухопутная граница. На юге и западе — Атлантический океан . В пределах видимости на запад находится цепь островов Элизабет и Земля Номанса .
Aquinnah отделен от города Chilmark заливом Menemsha, прудом Menemsha и прудом Squibnocket. Единственная дорога в Aquinnah пролегает между прудами. (Пляж Squibnocket, который находится между океаном и прудом Squibnocket, также соединяется с городом, но часто размывается во время штормов. Его не пересекает ни одна дорога.) Squibnocket Point, к востоку от этого пляжа, является самой южной точкой острова Martha's Vineyard. В Aquinnah есть четыре доступных пляжа для жителей и общественности: пляжи Philbin и Moshup (общественные) у тропы Moshup; пляж Lobsterville на северном берегу в Dogfish Bar и Red Beach на пруду Menemsha. Другие участки пляжа остаются в частной собственности.
Помимо знаменитых глиняных скал Аквинны, ландшафт отличается холмистым рельефом, прибрежными пустошами, лиственными лесами, высокими песчаными дюнами и пляжными розами. В «голове» острова находится заповедник Aquinnah Headlands, который предлагает пешеходам потрясающие прибрежные виды.
География Аквинны также располагает к активному отдыху, включая рыбалку на пляже Лобстервилл и в баре Dog Fish, серфинг на пляжах Мошуп-Трейл, а также бег трусцой и езду на велосипеде по государственной дороге и кольцевой трассе Мошуп-Трейл.
Aquinnah редок тем, что это одно из немногих обращенных на запад побережий на восточном побережье. Тем не менее, он все еще сталкивается с проблемой береговой эрозии, как и остальная часть Martha's Vineyard, Chappaquiddick и близлежащий Nantucket. Дюны укреплены здоровыми травами, но юго-западная береговая линия сталкивается с ежегодным сокращением своих пляжей на протяжении десятилетий. Скалы также сталкиваются с более высокими и сильными морями, что привело к перемещению маяка Gay Head Lighthouse [14] вглубь острова на 129 футов в 2015 году.
По данным переписи [25] 2000 года в городе проживало 344 человека, 141 домохозяйство и 88 семей. Плотность населения составляла 64,1 жителей на квадратную милю (24,7/км 2 ). Было 463 единицы жилья при средней плотности 86,3 на квадратную милю (33,3/км 2 ). Расовый состав города был следующим: 53,49% белых , 0,29% афроамериканцев , 36,63% коренных американцев , 0,87% представителей других рас и 8,72% представителей двух или более рас. Испаноязычные или латиноамериканцы любой расы составляли 1,16% населения.
Было 141 домохозяйство, из которых 33,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,3% были супружескими парами, живущими вместе, 17,7% имели женщину-домохозяйку без мужей, и 36,9% не имели семьи. 30,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, и 7,8% имели кого-то, живущего в одиночестве в возрасте 65 лет или старше. Средний размер домохозяйства составил 2,44, а средний размер семьи — 3,04.
В городе население было распределено равномерно: 25,3% моложе 18 лет, 8,7% от 18 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 10,2% были в возрасте 65 лет и старше. Средний возраст составлял 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,9 мужчин.
Средний доход домохозяйства в городе составил $45 208, а средний доход семьи — $46 458. Средний доход мужчин составил $37 917, а женщин — $26 250. Доход на душу населения в городе составил $21 420. Около 8,6% семей и 7,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 4,0% моложе 18 лет и 14,3% старше 65 лет.
На национальном уровне Аквинна является частью 9-го избирательного округа Массачусетса и представлена Уильямом Китингом . Старшим членом Сената США от штата является Элизабет Уоррен . Младшим сенатором является Эд Марки .
На уровне штата Аквиннах представлен в Палате представителей Массачусетса как часть округа Барнстейбл, Дьюкс и Нантакет, который включает в себя все острова Мартас-Винъярд и Нантакет, а также часть Фалмута . Город представлен в Сенате Массачусетса как часть округа Кейп-энд-Айлендс, который включает в себя все острова Мартас-Винъярд, Нантакет и большую часть округа Барнстейбл (за исключением городов Борн , Сэндвич и Фалмут ). [26] Весь округ Дьюкс патрулируется Пятыми (Оук-Блаффс) казармами отряда D полиции штата Массачусетс . [27]
Аквиннах управляется на местном уровне посредством открытого городского собрания . Его возглавляют исполнительный секретарь и выборный совет выборщиков . В городе есть собственная полиция и пожарные части, расположенные рядом с ратушей в центре города. Публичная библиотека Аквиннаха, бывшая однокомнатная школа площадью менее 1000 квадратных футов (93 м 2 ), также находится неподалеку. Ближайшее почтовое отделение находится в 3 милях (4,8 км) в Чилмарке.
В 2001 году Аквинна приняла постановление, требующее археологических исследований предлагаемых строительных площадок из-за 10-тысячелетней истории Вампаноагов в городе. Это постановление раскопало множество важных открытий. [4]
Aquinnah обслуживается региональным школьным округом Martha's Vineyard. Начальная школа Chilmark и школа Up-Island в Уэст-Тисбери обслуживают учащихся начальной и средней школы города. Региональная средняя школа Martha's Vineyard , расположенная в Оук-Блаффс , обслуживает всех учащихся старших классов острова. Команды MVRHS называют «Виноградниками», а их цвета — фиолетовый и белый. У школы давнее соперничество со средней школой Nantucket High School , а ежегодный кубок острова между футбольными командами привлекает большое количество поклонников.
Год назначения: 1965
{{cite journal}}: Цитировать журнал требует |journal=( помощь )
