Аквинна ( / ə ˈ k w ɪ n ə / uh- KWIN -uh ; Вампаноаг : Âhqunah [1] ) — город , расположенный на западной оконечности острова Мартас-Винъярд , штат Массачусетс . С 1870 по 1997 год город был зарегистрирован как Гей-Хед . По переписи населения США 2020 года население составляло 439 человек. [2] Аквинна известна своими красивыми глиняными скалами и природным спокойствием, а также своим историческим значением для коренного народа вампаноагов . В 1965 году Служба национальных парков объявила скалы Гей-Хед национальным природным памятником. [3]
Аквинна отмечается как центр культуры вампаноагов и центр гордости и традиций среди членов признанного на федеральном уровне племени вампаноагов геев . Они составляют около одной трети избирателей города и являются одним из двух признанных на федеральном уровне племен вампаноагов в Массачусетсе. Этот район является одним из первых мест китобойного промысла: вампаноаги гарпунили свой улов задолго до того, как коммерческий китобойный промысел стал основной морской отраслью Мартас-Винъярд, Нантакет , и Нью-Бедфорда, штат Массачусетс, в 19 веке.
До прибытия английских колонистов Мартас-Винъярд и Аквинна были населены вампаноагами , коренными американцами, связанными с более крупной алгонкинской нацией южной Новой Англии. Исторически они говорили на алгонкинском языке , входящем в большую языковую семью, простиравшуюся вдоль Атлантического побережья. Основываясь на археологических исследованиях, ученые полагают, что самые ранние признаки человеческого присутствия на территории нынешней Аквинны датируются периодом от 10 000 до 7 500 лет. [4]
У вампаноагов отдельная история; их миф о сотворении рассказывает, что их предки достигли острова после путешествия на льдине с далекого Севера. Они встали на сторону английских поселенцев в войне короля Филиппа . Они осуществляли китобойный промысел с небольших лодок. [5] Персонаж Таштего в романе Германа Мелвилла «Моби Дик» — индейский гарпунер из Аквинны. [6]
Эта территория была впервые заселена английскими колонистами в 1669 году. Позже колонисты официально отделили город Аквинна от Чилмарка и включили его в 1870 году как Гей-Хед, штат Массачусетс . Гей-Хед — описательное название, относящееся к ярким цветам скал [7] и часто отмечавшееся в списках необычных географических названий . [8]
В 1997 году всенародным голосованием 79 голосами против 21 город изменил свое название на Аквинна, Вампаноаг, что означает «земля под холмом». [9] [10] На протяжении всей истории города среди его жителей было сообщество вампаноагов. В 1987 году этот народ получил федеральное признание как племя вампаноагов геев и контролирует суверенные племенные земли в пределах города.
В 2015 году эрозия в западной части города привела к перемещению его выдающегося фонаря Gay Head Light из красного кирпича на 129 футов (39 м) за 3,5 миллиона долларов . [11]
В феврале 2019 года племя вампаноагов гей-хеда объявило, что начнет строительство казино Aquinnah Cliffs в марте 2019 года. Племя планирует продолжить строительство, несмотря на сопротивление со стороны городов Аквинна и Чилмарк , а также запрос Комиссии по виноградникам Марты. чтобы племя вампаноаг работало с комиссией по «сохранению уникальных ценностей Виноградника». Племя вампаноаг заявляет, что комиссия не имеет юрисдикции над проектом. [12]
Во время самого раннего туристического бума на острове в конце 19 века паромы доставляли туристов прямо к берегам Утеса. Сегодня прямого транзита между Аквинной и материком нет. Посетители острова пользуются коммерческими самолетами, обслуживающими аэропорт Мартас-Винъярд , расположенный в соседнем Западном Тисбери, а другие путешествуют на машине и пароме .
У подножия скал находится пляж Мошуп, названный в честь великого сахема Аквинны Вампаноага , который, как говорят, по крайней мере частично ответственен за многие особенности физического ландшафта острова. Океан здесь редкого цвета морской волны, а высота волн выше средней для этого региона. Вода иногда приобретает красный, белый или сероватый оттенок из-за размывания глины со скал наверху.
За защитой скал активно следят патрули на квадроциклах , проводимые полицией и рейнджерами охраны природы Вампаноаг, которые объясняют посетителям важность скал для племени. Согласно Общему закону штата Массачусетс, глава 272, раздел 59, [13] человек может быть оштрафован или арестован за то, что потревожил глину.
Хотя официально это не обозначено как « нудистский пляж », нагота допускается на пляже Аквинна в нескольких сотнях ярдов к северо-западу от пешеходной дорожки. Пляж имеет долгую историю привлечения обнаженных загорающих , которые наслаждались «глиняными ваннами», купания в которых сейчас строго запрещены.
По данным Бюро переписи населения США , город имеет общую площадь 40,8 квадратных миль (106 км 2 ), из которых 5,4 квадратных миль (14 км 2 ) занимает земля и 35,4 квадратных миль (92 км 2 ) (86,85%) вода. Аквинна занимает 334-е место по площади из 351 общины Содружества и является самым маленьким по площади городом на Винограднике. На севере и северо-западе находится пролив Виньярд-Саунд и мост Дьявола, подводный скальный риф, наиболее известный тем, что стал причиной крушения города Колумбус в 1884 году. На востоке находится город Чилмарк , его единственная сухопутная граница. На юге и западе находится Атлантический океан. В пределах видимости на западе находится цепь островов Елизаветы и Земли Номана .
Аквинна отделена от города Чилмарк бухтой Менемша, прудом Менемша и прудом Сквибнокет. Единственная дорога в Аквинну лежит между прудами. (Пляж Сквибнокет, который расположен между океаном и прудом Сквибнокет, также соединяется с городом, но часто размывается во время штормов. Никакая дорога не пересекает его.) Сквибнокет-Пойнт, расположенный к востоку от этого пляжа, является самой южной точкой Мартас-Винъярд. В Аквинне есть четыре доступных пляжа для жителей и общественности: пляжи Филбин и Мошуп (общественные) у тропы Мошуп; Пляж Лобстервилля на северном берегу в баре Dogfish и Красный пляж на пруду Менемша. Остальные участки пляжа остаются в частной собственности.
Помимо знаменитых глиняных скал Аквинны, пейзаж известен своей холмистой местностью, прибрежными пустошами, лиственными лесами, высокими песчаными дюнами и пляжными розами. В «голове» острова находится заповедник Аквинна-Хедлендс, откуда пешеходам открывается потрясающий вид на побережье.
География Аквинны также позволяет заняться активным отдыхом на свежем воздухе, включая серфинговую рыбалку на пляже Лобстервилля и в баре Dog Fish Bar, серфинг на пляжах Мошуп-Трейл, а также бег трусцой и езду на велосипеде по государственной дороге и петле Мошуп-Трейл.
Аквинна редка, поскольку это одна из немногих береговых линий восточного побережья, обращенных на запад. Несмотря на это, он по-прежнему сталкивается с проблемой береговой эрозии, как и остальная часть Мартас-Винъярд, Чаппакиддик и близлежащий Нантакет. Дюны укреплены здоровой травой, но юго-западная береговая линия на протяжении десятилетий ежегодно сталкивается с сокращением количества пляжей. Скалы также столкнулись с более высоким и более сильным морем, что привело к перемещению маяка Гей-Хед вглубь суши на 129 футов [14] в 2015 году.
По данным переписи [25] 2000 года в городе проживало 344 человека, 141 двор и 88 семей. Плотность населения составила 64,1 человек на квадратную милю (24,7/км 2 ). Здесь было 463 единицы жилья со средней плотностью 86,3 человек на квадратную милю (33,3 человека на квадратный километр ) . Расовый состав населения города составлял 53,49% белых , 0,29% афроамериканцев , 36,63% коренных американцев , 0,87% представителей других рас и 8,72% представителей двух или более рас. Латиноамериканцы или латиноамериканцы любой расы составляли 1,16% населения.
Было 141 домохозяйство, из которых 33,3% имели детей в возрасте до 18 лет, проживающих с ними, 38,3% были супружескими парами, живущими вместе, 17,7% имели домохозяйку без мужа и 36,9% не были семейными. 30,5% всех домохозяйств состояли из отдельных лиц, а в 7,8% проживали одни люди в возрасте 65 лет и старше. Средний размер домохозяйства составлял 2,44, а средний размер семьи - 3,04.
В городе население было рассредоточено: 25,3% моложе 18 лет, 8,7% от 18 до 24 лет, 31,7% от 25 до 44 лет, 24,1% от 45 до 64 лет и 10,2% людей в возрасте 65 лет или старше. старшая. Средний возраст составил 37 лет. На каждые 100 женщин приходилось 96,6 мужчин. На каждые 100 женщин в возрасте 18 лет и старше приходилось 84,9 мужчин.
Средний доход семьи в городе составлял 45 208 долларов, а средний доход семьи - 46 458 долларов. Средний доход мужчин составлял 37 917 долларов против 26 250 долларов у женщин. Доход на душу населения в городе составил 21 420 долларов. Около 8,6% семей и 7,1% населения находились за чертой бедности, в том числе 4,0% лиц в возрасте до 18 лет и 14,3% лиц в возрасте 65 лет и старше.
На национальном уровне Аквинна является частью 9-го избирательного округа Массачусетса и представлена Уильямом Китингом . Старшим членом Сената США от штата является Элизабет Уоррен . Младший сенатор — Эд Марки .
На уровне штата Аквинна представлена в Палате представителей Массачусетса как часть округа Барнстейбл, Дьюкс и Нантакет, который включает в себя весь Мартас-Виньярд и Нантакет, а также часть Фалмута . Город представлен в Сенате Массачусетса как часть округа Кейп-энд-Айлендс, который включает весь Мартас-Виньярд, Нантакет и большую часть округа Барнстейбл (за исключением городов Борн , Сэндвич и Фалмут ). [26] Весь округ Дьюкс патрулируется Пятой (Оук-Блафс) казармой отряда D полиции штата Массачусетс . [27]
На местном уровне Аквинна управляется формой правления открытого городского собрания . Его возглавляют исполнительный секретарь и избранный совет депутатов . В городе есть собственная полиция и пожарные части, расположенные недалеко от ратуши в центре города. Публичная библиотека Аквинны, бывшая однокомнатная школа площадью менее 1000 квадратных футов (93 м 2 ), также находится неподалеку. Ближайшее почтовое отделение находится в 3 милях (4,8 км) в Чилмарке.
В 2001 году Аквинна принял постановление, требующее проведения археологических исследований предполагаемых строительных площадок в связи с 10-тысячелетной историей вампаноагов в городе. Этот постановление позволило сделать множество важных открытий. [4]
Аквинна обслуживается региональным школьным округом Мартас-Винъярд. Начальная школа Чилмарк и школа Ап-Айленд в Западном Тисбери обслуживают учащихся начальной и средней школы города. Региональная средняя школа Марты-Винъярд , расположенная в Оук-Блаффс , обслуживает всех школьников острова. Команды MVRHS получили прозвище «Виноградники», а их цвета — фиолетовый и белый. У школы давнее соперничество со средней школой Нантакета , а ежегодный Кубок острова между футбольными командами привлекает много поклонников.
Год обозначения: 1965 г.
{{cite journal}}: Требуется цитировать журнал |journal=( помощь )
