stringtranslate.com

Акомб, Северный Йоркшир

Acomb / ˈ k əm / , / ˈ j æ k əm / — деревня и пригород в пределах унитарной административной области города Йорк , в Северном Йоркшире , Англия, к западу от Йорка . [1] Он охватывает место первоначальной деревни с тем же названием, которая упоминается в Книге Страшного суда 1086 года. Он граничит с пригородами Холгейт на востоке, Клифтон на севере и Вудторп на юге. Граница на западе примыкает к полям вблизи A1237 , Йоркской внешней кольцевой дороги.

Исторически являясь частью Западного райдинга Йоркшира , Эйкомб был включен в состав города Йорк в 1934 году. [2]

Раньше это была фермерская деревня, но на протяжении столетий Акомб расширялся и стал районом общежития для рабочих тяжелой промышленности , таких как железнодорожное машиностроение , в XIX и XX веках, а в последнее время и для более разнообразной рабочей силы. Хотя здесь больше нет крупных производств, в нем есть разнообразный торговый центр. В его границах находится не менее 19 зданий, являющихся памятниками архитектуры II категории. [3] В 1975 году он был объявлен заповедной зоной , а историческая зона вдоль Фронт-стрит и Грин сохранила свой деревенский характер. Он также является районом археологического значения в соответствии с Законом о древних памятниках и археологических зонах 1979 года .

Акомб состоит из двух районов города Йорк: Акомб и Уэстфилд. По данным переписи населения Англии и Уэльса 2011 года , его население составляло 22 215 человек, что является самым большим из всех районов города . [4] Здесь есть шесть начальных школ и одна общеобразовательная школа . Также есть множество спортивных клубов и один общественный спортивный центр.

Акомб известен в Йорке тем, что имеет очень высокую концентрацию уличных столбиков . Они были установлены в ходе модернизации в 2023 году и с тех пор вызвали большие споры среди местных жителей из-за их огромного количества и расхождения с первоначально предложенными планами для этого района. [5]

История

Акомб Грин

Этимология

Акомб существовал до нормандского завоевания , упоминается в Книге Страшного суда и был собственностью декана и капитула Йоркского собора . Это крупнейший пригородный район в Йорке. Название, скорее всего, происходит от древнеанглийского acum , [ 6] означающего «у дубов», и указывает на то, что изначально деревня была основана в густо заросшей дубами местности. В Книге Страшного суда название деревни пишется как Achum и Acum , а в течение следующих ста лет можно встретить и другие варианты написания, такие как Achu , Acun , Akum и Acham . В 13 веке можно увидеть варианты написания Acome , Acorn и Akome , в то время как Akam и Acombe относятся к 15 веку. После того, как было установлено книгопечатание, оно позволило стандартизировать написание до того, которое мы видим сегодня. [7] Традиционное произношение названия было «Yackam». [8]

Римская эра

Некоторые историки полагают, что римский император Септимий Север был кремирован во время военных похорон [9] недалеко от места современного Акомба. Он умер в Йорке (тогда Эборакуме ) в 211 году нашей эры. [10]

10-й и 11-й век

Во время правления Эдуарда Исповедника деревня Акомб была обозначена как поместье . Это было известно из записи в Книге Страшного суда для Акомба, в которой говорилось, что большая часть земель Акомба, включая поместье, находилась в юрисдикции архиепископа . Земля в то время измерялась в карукатах , из которых деревня имела два каруката. Деревня Акомб упоминается три раза в Книге Страшного суда следующим образом: [11]

TRE означает Tempore Regis Eduardi , что означает «во времена короля Эдуарда (Исповедника)» , а s означает шиллинги . St Peter относится к церкви в Йорке , где будет построен собор . Underwood и Ulchel — имена двух человек, занимавших участки земли в поместье.

12-16 век

В XII веке была построена церковь Святого Стефана размером 52 на 25 футов. Первоначальная конструкция просуществовала до 1832 года, когда было возведено новое и немного большее здание. [7] Во время нормандского завоевания поместье Акомб было покрыто лесом и подчинялось королевским законам о лесах. Чтобы освободиться от этих законов, жители Акомба заплатили 19 фунтов и 11 пенсов королю Ричарду I и 80 фунтов королю Джону . [7] Вскоре после правления короля Джона лес в этом районе был вырублен. Между 1220 и 1538 годами лорд поместья Акомб назывался казначеем , а не архиепископом. Это изменение означало, что поместье Акомб и его церковь больше не подчинялись юрисдикции епископа епархии. Казначей был уполномочен проводить суд, выдавать свидетельства о браке, утверждать завещания и выдавать письма об управлении для лиц, которые умирали. Должность казначея была упразднена, когда на престол вступил Эдуард VI . В 1547 году Церковь в Йорке передала Особый суд Акомба короне. В 1609 году король Яков I предоставил суд Томасу Ньюарку, эсквайру. [12]

Деревня была типичной англосаксонской в ​​14 веке, состоящей из местных ферм и мелких хозяйств. Во время правления Эдуарда III король начал собирать деньги у региональных торговцев для финансирования военных амбиций на континенте. Многие йоркширские торговцы шерстью сыграли большую роль из-за их участия в создании почти монополии в английской торговле шерстью путем исключения иностранного импорта. Эдуард III использовал капитал, полученный путем заключения кредитных соглашений, в которые Джон де Акомб , местный фермер из деревни, внес независимый вклад, хотя предприятие в конечном итоге провалилось. [13] [14]

Acomb Grange [15] была резиденцией магистров средневекового госпиталя Святого Леонарда, земли были переданы Ордену Генрихом II . [9] Grange была куплена в аренду в 1552 году, после реформации, тогдашним депутатом парламента от Йорка Джорджем Гейлом. Семья в конечном итоге выкупила фригольд во время правления Якова I и также продолжала владеть землей и зданиями в этом районе до конца 20-го века, и Гейл-Лейн был назван в их честь. В Acomb есть два каркасных дома 15-го века. [16]

17-19 век

Плантация в Эйкомбе, 1842 год, Уильям Этти
Дом Акомба

С 1623 по 1855 год поместье Эйкомб снова перешло под контроль архиепископов церкви. [7] Ранняя перепись 1670 года показала, что в поместье Эйкомб было 41 домохозяйство с 230 людьми, из которых 10 были состоятельными, 60 — средним классом и 160 — бедными. [17] Население Эйкомб неуклонно росло в начале 19 века с 587 в 1801 году до 762 примерно 30 лет спустя. [18] Бывшие железнодорожные вагоностроительные заводы в соседнем районе Холгейт и вокруг Лиман-роуд были построены около 1854 года, и многие из рабочих жили в соседнем Эйкомбе и способствовали росту деревни. Часть земли поместья Эйкомб была продана Северо-Восточной железнодорожной компании, чтобы обеспечить право проезда для пути. [19] Согласно переписи 1871 года, в деревне Эйкомб проживало менее 1000 жителей. [20] Акомб был частью окружного совета Грейт-Узберна до 1894 года, когда он стал окружным советом с собственным правом. В 1855 году поместье, в том виде, в котором оно тогда существовало, включая усадебный дом, было продано Фрэнсис Барлоу за 20 500 фунтов стерлингов. Его наследник, мистер Алджернон Барлоу, был последним лордом, поскольку лордство Акомба закончилось в 1925 году. [19] В 1937 году Акомб был включен в состав города Йорк [21], и тогда, по оценкам, население возросло до 7 500 человек, а перепись 1951 года показала, что в настоящее время в его границах проживает более чем вдвое больше людей, 16 235 человек. [20]

York Waterworks Company – Строительство фильтров «быстрой гравитации» на очистных сооружениях Акомб-Лэндинг с использованием железной дороги Декавиль в 1902 году.

Компания York New Waterworks Company, образованная в 1846 году, построила свои новые сооружения в Acomb Landing, недалеко от Boroughbridge Road в соседнем Холгейте. Они должны были снабжать город Йорк, Acomb и другие близлежащие районы. С тех пор участок расширился, но по-прежнему обслуживает этот район как York Waterworks Company. Газ не поступал в Acomb до слияния York Gas Light Company и York Union Gas Light Company в 1844 году. Электричество впервые было подано в Acomb в 1913 году после одобрения заявки в окружной совет и Совет по торговле. [22]

20 век

Центральный Акомб

В 1920 году корпорация Йорка приобрела Acomb Hall, чтобы предоставить родильные отделения в городе. Родильный дом открылся в 1922 году, но был переклассифицирован в гериатрическое отделение в 1954 году, когда родильные отделения открылись в Фулфорде . [22]

12 февраля 1934 года в Эйкомбе открылся кинотеатр Regent Cinema, расположенный прямо на границе между Эйкомбом и Холгейтом. В нем было 899 мест, расположенных над партерами, и один балкон. Как и многие кинотеатры в стране, он пострадал от падения аудитории в 1950-х годах и в конечном итоге закрылся 4 апреля 1959 года. Последним показанным фильмом был «Sierra Baron». [23]

Управление

Acomb является частью City of York Unitary Authority и представлен в совете двумя округами, Acomb Ward и Westfield Ward. Acomb Ward избирает двух советников, в настоящее время оба лейбористы, а Westfield Ward — трех советников, все либерал-демократы. Это составляет примерно 6,4% от общего числа городских советников.

После местных выборов 2023 года нынешними советниками округа Эйкомб являются Кэти Ломас и Джейсон Роуз. Действующими советниками округа Вестфилд являются Эндрю Уоллер, Джо Коулз и Эмили Нельсон.

1 апреля 1934 года 1223 акра (495 га) были переданы приходу Йорка, 1 апреля 1937 года приход был упразднен, а оставшиеся 358 акров (145 га) стали частью Эскхэма Брайана . [24] В 1931 году население прихода составляло 5580 человек.

Выборы в мае 2023 г.

Демография

Район Вестфилд

Перепись 2001 г.

Вид на Акомб с Холгейт Райз

Население в округе Вестфилд составляло 13 690 человек, из которых 93% родились в Англии, а 4% — за пределами Соединенного Королевства. Самая большая возрастная группа населения, 22,1%, была в возрасте от 30 до 44 лет. Из общей численности населения 96,8% описали свое этническое происхождение как белых британцев. Цифры показывают, что 74% заявили, что они христиане, в то время как 16,8% заявили, что вообще не имеют религиозных убеждений. Из населения в возрасте от 16 до 74 лет 60% заявили, что они имеют какую-либо форму занятости, а 15% заявили, что они на пенсии. Из 5981 домохозяйств, 42,8% были полуотдельными и 31,3% — рядовыми. Уровень владения домохозяйствами составлял 59,3%. [27]

Перепись 2011 г.

Население в округе Вестфилд составило 13 611 человек, что на 0,6% меньше, чем по данным предыдущей переписи. Цифры показывают, что 59,2% заявили, что они христиане, в то время как 39,5% заявили, что не придерживаются никаких религиозных убеждений или вообще не заявили. Из остальных 0,4% были мусульманами и 0,3% буддистами, а небольшое количество объявило себя индуистами или иудеями. Этнический состав был следующим: 94,4% белые/британцы, 2,5% белые/другие, 0,1% смешанной расы, 0,1% азиатские британцы и 0,05 чернокожие британцы. [28]

Акомб Уорд

Перепись 2001 г.

Население округа Эйкомб составляло 7729 человек, из которых 94,4% родились в Англии, а 2,9% — за пределами Соединенного Королевства. Самая большая возрастная группа населения, 22,7%, была в возрасте от 30 до 44 лет, а 20,1% — в возрасте от 45 до 59 лет. Из общей численности населения 97,9% описали свое этническое происхождение как белых британцев. Цифры показывают, что 80,2% заявили, что они христиане, в то время как 13,2% заявили, что вообще не имеют религиозных убеждений. Из населения в возрасте от 16 до 74 лет 66,7% заявили, что они имеют какую-либо форму занятости, а 17% заявили, что они на пенсии. Из 3156 домохозяйств, 75,5% были полуотдельными. Уровень владения домохозяйством составлял 79,8%. [29]

Перепись 2011 г.

Население округа Эйкомб составило 8604 человека, что на 11,3% больше, чем в предыдущей переписи. Цифры показывают, что 65,6% заявили, что они христиане, в то время как 33,3% заявили, что не имеют религиозных убеждений или вообще не заявили. Из остальных 0,3% были мусульманами. Этнический состав был следующим: 95,5% белые/британцы, 2,4% белые/другие, 0,9% смешанной расы, 0,8% азиатские британцы и 0,3 чернокожие британцы. [30]

География

Помимо Acomb Green, в Acomb есть несколько других открытых зон. [31] Bachelor Hill, самая высокая точка Acomb, примерно на высоте 90 футов над уровнем моря, расположена между Askham Lane и Tennent Road, представляет собой песчаный холм с широкой зоной травы и небольшой группой деревьев на вершине. Fishponds Wood, расположенный между Danebury Drive и Rosedale Avenue, представляет собой смесь деревьев и кустарников на месте старого пруда. Самое большое открытое пространство — Acomb Wood.

В 2007 году городской совет Йорка объявил лес и луга Акомб установленным законом местным природным заповедником . [32] [33] [34] Это большая часть территории, известной как лес Акомб. Западная часть расположена по другую сторону дороги Акомб Вуд Драйв и управляется Woodland Trust . [35] Восточный лес занимает приблизительно 10 акров, а Западный лес — около 3 акров. В лесах можно увидеть множество птиц, в том числе большого пестрого дятла , неясытей , поползня , московку , длиннохвостую синицу , малиновку , певчего дрозда , весничку и пищуху . Среди видов деревьев, встречающихся здесь, — ясень , платан и тополь . Также здесь много видов флоры, включая редкие подберезовик и хрущак обыкновенный . Луг Олд-Хэй в Ист-Вуде является домом для малых прыгунчиков , обыкновенных голубянок и малых медянок .

Через Акомб проходят две классифицированные дороги. Дорога A59 Йорк-Ливерпуль, которая называется Boroughbridge Road, и дорога B1224 Йорк- Уэзерби , которая называется Wetherby Road, The Green, York Road и Acomb Road до ее присоединения к вышеупомянутой A59. Центр Акомба, измеренный от The Green, находится примерно в двух с четвертью милях от центра Йорка. Есть несколько более мелких районов, которые составляют Акомб. Помимо Вестфилда, есть Лоу-Филд, Чапелфилдс и Карр-Хилл.

Заповедная зона (Йорк № 3) охватывает Акомб Грин и окружающие ее здания; здания вдоль Уэзерби-роуд до перекрестка с двойным кольцом, ведущего к Фронт-стрит, включая Старую больницу; южную сторону Фронт-стрит, которая включает начальную школу Олд-Акомб до перекрестка Грин-лейн; остаток Фронт-стрит от Грин-лейн до Гейл-лейн и включает здания, которые сейчас занимают место старой фермы Гейл к восточной стороне Гейл-лейн. Общая площадь составляет приблизительно 14,5 гектаров. [36]

Экономика

York Road, Acomb, Йорк (12 июня 2013 г.)

До начала 20-го века основной экономикой Эйкомба было сельское хозяйство. В деревне располагалось несколько ферм, таких как Gale Farm. Растущий приток населения из Йорка привел к такому упадку, что ко второй половине века все фермы исчезли. [37]

Pizza Hut на Грин

В Акомбе есть небольшая торговая зона, расположенная вокруг Фронт-стрит, Акомб-роуд (B1224) и некоторых прилегающих дорог, с бесплатной парковкой у местного супермаркета. Бизнес представляет собой смесь традиционных местных розничных продавцов продуктов питания, известных брендов Хай-стрит, крупных банковских сетей и профессиональных услуг, таких как бухгалтеры, стоматологи и архитекторы.

В этом районе также есть несколько пабов, кафе, небольших ресторанов и точек с едой на вынос, а также несколько малых и средних предприятий. В июле 2006 года [38] закрытие 80-летнего завода British Sugar около Boroughbridge Road означало потерю 100 рабочих мест и проблемы для многих местных фермеров.

Жилые дома представляют собой смесь муниципальных поместий и частных фригольдов. Было предусмотрено размещение небольших торговых зон из четырех или пяти магазинов в центре поместий. Примеры можно найти на Бекфилд-лейн, Корнлендс-роуд, Гейл-лейн и Фоксвуд-лейн. Рядом с этими небольшими магазинами поместья можно найти такие пабы, как King William на Баркстон-авеню, White Rose (ныне снесенный) на Корнлендс-роуд и Beagle на Фоксвуд-лейн.

Образование

После того, как в Йорке в 1985 году была упразднена система гимназий, в Эйкомбе было три общеобразовательных школы: средняя школа Оклендса (Acomb Secondary Modern), школа Лоуфилдса и школа Manor Church of England. В 2007 году школы Оклендса и Лоуфилда были объединены в среднюю школу Йорка [39] с новым зданием на территории Оклендса на Корнлендс-роуд. В 2009 году школа Manor Church of England переехала из Эйкомба со своего участка на Бороубридж-роуд на Миллфилд-роуд в приходе Нетер-Попплтон . В средней школе Йорка нет шестого класса, и ученики, желающие сдавать экзамены уровня «A», в основном учатся в колледже Йорка . Последнее дополнение к территории школы включает в себя детский сад на 56 мест, спортивный зал и бассейн. Школа выделила часть своей территории под общественные наделы, о чем было рассказано в программе BBC Gardeners' World в декабре 2014 года.

В Acomb есть четыре начальные школы. Carr Junior на Ostman Road была основана в 1948 году для младенцев, а в 1950 году было добавлено отделение для младших классов. Hob Moor Primary на Green Lane была открыта в 1954 году для младенцев, а годом позже было добавлено отделение для младших классов. В 2007 году начальная школа Hob Moor переехала в новое школьное здание вместе со специальной школой Hob Moor Oaks, и в 2009 году эти две школы объединились. До 2011 года начальная школа Our Lady's Roman Catholic Primary находилась на Windsor Garth. После объединения с начальной школой English Martyrs Roman Catholic Primary в сентябре 2011 года школа стала начальной школой Our Lady Queen of Martyrs Roman Catholic Primary, базирующейся на Hamilton Drive в Холгейте. [40] Westfield Primary Community на Askham Lane изначально открылась как школа для младенцев в 1951 году, а отделение для младших классов открылось годом позже. [41] [42] Бывшая начальная школа Акомба, которая с тех пор переехала в Холгейт, была одной из старейших начальных школ в Северном Йоркшире . Она находилась в своих зданиях с 1908 года и была второй по величине начальной школой в Йорке , с 575 учениками.

Спорт

Спортивный клуб Акомба

До основания ипподрома Йорка на Кнавсмайре , Акомб Мур использовался для проведения скачек. Акомб Мур занимал земли к югу от Уэстфилда и покрывал земли, где расположены современные жилые комплексы Вудторп и Акомб Парк. [43] Акомб также дал свое название The Acomb Stakes , скачкам на семь стадий для двухлетних чистокровных лошадей, которые проводятся в Кнавсмайре каждый август.

Acomb FC был одним из основателей Йоркской футбольной лиги в 1897 году, а затем одним из основателей Йоркширской футбольной лиги в 1920 году. У Acomb есть один футбольный клуб, который играет в Йоркской лиге 4-го дивизиона. Это Moor Lane, который играет свои домашние игры на искусственном поле в York High School на Cornlands Road. [44]

За The Green находится Acomb Sports & Social Club, где базируются Acomb Cricket Club и Acomb Hockey Club. [45] Клуб регбийной лиги York Acorn , [46] играющий в Премьер-дивизионе Национальной конференц-лиги , имеет свою домашнюю арену на Thanet Road в Acomb.

Городской совет Йорка предоставил плавательные сооружения в рамках проекта Energise стоимостью 6,5 млн фунтов стерлингов, бывшего спортивного центра Oaklands на Корнлендс-роуд рядом со средней школой Йорка. [47]

Религия

Церковь Святого Стефана в Акомбе
Церковь Св. Эйданса, Чапелфилдс

Главной приходской церковью Эйкомба является церковь Святого Стефана , памятник архитектуры II степени [3], построенный в 1831–1832 годах Г. Т. Эндрюсом на месте предыдущей средневековой церкви. Записи датируются 1662 годом. [48] Церковь Святого Стефана недавно объединилась с церковью Святого Эйдана на Риджуэе, став приходом из двух церквей. [49] 19 декабря 1992 года церковь Святого Стефана была почти уничтожена пожаром, вызванным поджогом, но была отремонтирована с использованием пожертвований местного сообщества и других средств. Она была повторно освящена в сентябре 1994 года. [50] Церковь Святого Эйдана была построена в 1968 году йоркскими архитекторами Ферри и Меннимом . [51]

Римско -католическая церковь Богоматери на Корнлендс-роуд была построена архитектором Дж. Х. Лэнгтри-Лэнгтоном и открыта в 1955 году. До этого богослужения в этом районе проводились с 1941 года в школе совета Акомба. [52] [53]

Квакеры впервые начали встречаться в Эйкомбе в зале лесничего примерно в 1906 году, но переехали в свое нынешнее место в часовне примитивных методистов на Грин после того, как ее выкупило Религиозное общество друзей в 1911 году. [54] [55]

Сэр Роберт Ньюболд Кей подарил здания и участок для временной методистской часовни в Лиджетт-Гроув в Эйкомбе в 1934 году. Постоянное здание было построено на этом месте в 1937 году. [54]

Методистская церковь Эйкомба находится на Фронт-стрит и была построена в 1964 году. Также есть англиканская церковь Святого Искупителя на Бороубридж-роуд, баптистская церковь на Риджуэй и церковь Гейтвэй в Йорке (часть церкви Newfrontiers ) в здании старой школы на Фронт-стрит.

Известные жители

Известный художник и гравёр XVIII века Томас Стотард провёл часть своего образования в Эйкомбе, остановившись у дяди в деревне, прежде чем переехать в Тадкастер . Его дядя оставил его на попечение местной вдовы и медсестры по имени миссис Стейнберн, которая дополняла свой доход обучением местных детей. Он изобразил вдову в своей иллюстрации к поэме Уильяма Шенстоуна «Школьная учительница» . [56]

Сэр Чарльз Бердет, 4-й баронет Бертуэйт, зарегистрирован как проживающий в Эйкомбе в 1777 году. [57]

Английская поэтесса-романтик Шарлотта Ричардсон (урожденная Смит) прожила большую часть своей жизни в Эйкомбе. Она публиковалась в основном в The Gentleman's Magazine и в подписной газете Poems on Different Occasions , где писала в основном о домашней службе и религии. Родившись в Йорке 5 марта 1775 года, она посещала школу для девочек, готовящихся к домашней службе. После продолжительной болезни она умерла в своем доме в Эйкомбе 26 сентября 1825 года. [58]

Награжденный наградами романист Джастин Хилл прожил в Акомбе большую часть своего детства. Его отец, Рег Хилл, был директором школы Our Lady's Roman Catholic School в Виндзор-Гарт с 1976 по 1995 год.

Ссылки

  1. ^ "Area 27 Acomb". york.gov.uk . Получено 2 января 2022 г. Удобства, предлагаемые в Acomb, способствуют ощущению независимости, которую имела первоначальная деревня. Однако они также создают впечатление немного странного исторического процветающего коммерческого пригорода, а не древней сельской деревни, которой она когда-то была
  2. ^ "История Эйкомба, в Йорке и Уэст-Райдинге | Карта и описание". visionofbritain.org.uk . Получено 28 ноября 2020 г. .
  3. ^ ab "Здания, включенные в список". Здания, включенные в список в Йорке, Северный Йоркшир, Англия . Британские здания, включенные в список . Получено 9 октября 2010 г.
  4. ^ "York UA Ward Details". Ваши советники . Совет города Йорк . Получено 9 октября 2010 г.
  5. ^ "Йорк: Борьба за удаление уличных "баррикад из столбиков"". BBC News . 21 июня 2023 г. Получено 19 июля 2023 г.
  6. ^ Acum. "Происхождение имени Acomb". Фамилия "Acum" . База данных фамилий в Интернете. Архивировано из оригинала 28 февраля 2007 года . Получено 9 октября 2010 года .
  7. ^ abcd Беккер, Роберт В. Эйкомб: Наследие и история Джозефа Эйкомба . Рочестер, Нью-Йорк. стр. 8.
  8. ^ Reaney, P. H. (1969). Происхождение английских топонимов . Routledge и Kegan Paul. стр. 44–5. ISBN 0-7100-2010-4.
  9. ^ аб Виддрингтон, сэр Томас (1897). Analecta eboracensia: некоторые остатки древнего города Йорка . Бедфорд : Бедфорд Пресс. АСИН  B001NY3EVY.
  10. ^ Кларк, Б. (1852). Британский газетир. Лондон: HGCollins. стр. 16.
  11. ^ Беккер, Роберт В. Эйкомб: Наследие и история Джозефа Эйкомба . Рочестер, Нью-Йорк. стр. 7.
  12. ^ Льюис, Сэмюэл (1840). Топографический словарь Англии, четвертое издание , том 1. Лондон: S. Lewis & Co., стр. 9.
  13. ^ Кермод, Дженни (2002). Средневековые торговцы: Йорк, Беверли и Халл в позднее Средневековье. Cambridge University Press. стр. 162. ISBN 978-0-521-52274-8.
  14. Средневековые торговцы: Йорк, Беверли и Халл в позднее Средневековье. Том 38 Кембриджских исследований средневековой жизни и мысли: четвертая серия. Издательство Кембриджского университета. 18 июля 2002 г. ISBN 9780521522748.
  15. ^ "Acomb Grange". История Acomb Grange . York Historian . Получено 9 октября 2010 г.
  16. ^ "История семьи Гейл" . Получено 24 марта 2016 г.
  17. ^ Беккер, Роберт В. Эйкомб: Наследие и история Джозефа Эйкомба . Рочестер, Нью-Йорк. стр. 9.
  18. ^ Белл, Джеймс (1836). Новый и полный географический справочник Англии и Уэльса, иллюстрированный серией карт. 4 тома. Оксфордский университет.
  19. ^ ab Becker, Robert W. Acomb: наследие и история Джозефа Эйкомба . Рочестер, Нью-Йорк. стр. 10.
  20. ^ ab "Перепись 1871 года". Расширяющийся город . York Museum Trusts . Получено 13 апреля 2010 г.
  21. ^ Ходжсон, Г. (2001). История Акомба: История Ричардсона, пересмотренная и дополненная . ISBN 0-9527093-8-4.
  22. ^ ab Tillott, P. M. (1961). «Коммунальные услуги». История графства Йорк: город Йорк. стр. 460–472. ISBN 0-7129-1029-8. Получено 15 апреля 2010 г.
  23. ^ "Cinema Treasures". Regent Cinema . Cinema Treasures . Получено 9 октября 2010 г.
  24. ^ "Отношения и изменения Acomb CP/AP через время". Видение Британии через время . Получено 16 сентября 2024 г.
  25. ^ abc "Выборы в мае 2015 года" . Получено 5 мая 2023 г.
  26. ^ "Население по переписям". Vision of Britain. 2009. Получено 22 декабря 2013 .
  27. ^ "2001 Census Westfield Ward". Профиль переписи 2001 года в городе Йорк . Унитарный орган власти города Йорк . Получено 9 октября 2010 года .
  28. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ переписи населения Вестфилда 2011 года (1237321421)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 2 марта 2018 г.
  29. ^ "2001 Census Acomb Ward". Профиль переписи населения города Йорк 2001 года . Унитарный орган власти города Йорк . Получено 9 октября 2010 года .
  30. ^ Перепись населения Великобритании (2011). "Отчет о местном районе – округ переписи населения Акомба 2011 года (1237321401)". Nomis . Управление национальной статистики . Получено 2 марта 2018 г.
  31. ^ "Acomb Parks and open spaces". Парки и открытые пространства в Йорке . Городской совет Йорка . Получено 9 октября 2010 г.
  32. ^ "Acomb Wood". Местный природный заповедник Acomb Wood and Meadow . Совет города Йорк . Получено 9 октября 2010 г.
  33. ^ "Acomb Wood and Meadow". Местные природные заповедники. Natural England . Получено 3 августа 2013 г.
  34. ^ "Карта леса и луга Акомб". Местные природные заповедники. Natural England . Получено 3 августа 2013 г.
  35. ^ "Acomb Wood West". Acomb Wood . Woodland Trust. Архивировано из оригинала 16 июля 2011 года . Получено 9 октября 2010 года .
  36. ^ "Городская заповедная зона Йорка № 3 – Акомб" . Получено 24 марта 2016 г.
  37. ^ "Деревня, которая росла и росла". York Press (пресс-релиз). 5 февраля 2007 г. Получено 1 ноября 2007 г.
  38. ^ Холмс, Адам. «Запах прошлого». BBC North Yorkshire . Получено 9 октября 2010 г.
  39. ^ "York High School". York High . Городской совет Йорка . Получено 9 октября 2010 г.
  40. ^ "Новые начинания в начальных школах Йорка". York Press . Получено 8 марта 2012 г.
  41. ^ Тиллотт, П. М. (1961). «Школы и колледжи». История графства Йорк: город Йорк. стр. 440–460. ISBN 0-7129-1029-8. Получено 15 апреля 2010 г.
  42. ^ "Список школ Акомба". Государственные начальные школы в Йорке . Schoolsnet . Получено 11 апреля 2010 г.
  43. ^ Gomme, G. L.; Bickley, A. C.; Milne, Frank Alexander; Gomme, Alice Bertha (1902). Библиотека журнала Gentleman's, том 26. E. Stock. стр. 152. Получено 7 июня 2012 г.
  44. ^ "Moor Lane FC" . Получено 6 июня 2012 г.
  45. ^ "Хоккейный клуб". Хоккейный клуб Acomb . Хоккейный клуб Acomb . Получено 9 октября 2010 г.
  46. ^ "York Acorn ARFL". Контакты и местоположение . York Acorn ARFLC. Архивировано из оригинала 15 мая 2010 года . Получено 9 октября 2010 года .
  47. ^ "Спортивные сооружения". Energise . Городской совет Йорка . Получено 9 октября 2010 г.
  48. ^ Вольф, Джон (2000). Yorkshire Returns of the 1851 Census of Religious Worship Vol 1:Introduction, City of York and East Riding. University of York. стр. 14. ISBN 0-903857-95-2. Получено 7 июня 2012 г.
  49. ^ "St Aidan's with St Stephen's'". Приход Акомба: Приветствие St Aidan's with St Stephen's . Acomb PCC, Йорк. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 9 октября 2010 года .
  50. ^ "Церковный пожар". Приход Акомба: St Aidan's с St Stephen's Extra . Acomb PCC, Йорк. Архивировано из оригинала 24 июля 2011 года . Получено 9 октября 2010 года .
  51. ^ Певзнер, Николаус; Нив, Дэвид (1995). Йоркшир, Йорк и Ист-Райдинг, второе издание. Penguin Books. стр. 163. ISBN 0-300-09593-7. Получено 7 июня 2012 г.
  52. ^ Тиллотт, П. М. (1961). «Римский католицизм». История графства Йорк: город Йорк. стр. 418–419. ISBN 0-7129-1029-8. Получено 15 апреля 2010 г.
  53. ^ Певзнер, Николаус; Нив, Дэвид (1995). Йоркшир, Йорк и Ист-Райдинг, второе издание. Penguin Books. стр. 177. ISBN 0-300-09593-7. Получено 7 июня 2012 г.
  54. ^ ab Tillott, P. M. (1961). «Протестантский нонконформизм». История графства Йорк: город Йорк. стр. 408–418. ISBN 0-7129-1029-8. Получено 15 апреля 2010 г.
  55. ^ Вольф, Джон (2000). Yorkshire Returns of the 1851 Census of Religious Worship Vol 1:Introduction, City of York and East Riding. University of York. стр. 15. ISBN 0-903857-95-2. Получено 7 июня 2012 г.
  56. ^ Брей, Анна Элиза (1851). Жизнь Томаса Стотарда RA London: John Murray. стр. 4. Получено 7 июня 2012 г.
  57. Клей, Дж. У. (1899). Посещение Дагдейлом Йоркшира: Том 1. С. 349.
  58. ^ "Оксфордский словарь национальной биографии – Шарлотта Ричардсон". Oxford University Press . Получено 16 июня 2013 г.

Внешние ссылки