stringtranslate.com

Джон Акомфрах

Сэр Джон Акомфра CBE RA (родился 4 мая 1957 года [1] ) — британский художник, писатель, кинорежиссер , сценарист , теоретик и куратор ганского происхождения, чья «приверженность радикализму как политики, так и кинематографической формы находит выражение во всех его фильмах» [2] .

Основатель Black Audio Film Collective в 1982 году, он дебютировал как режиссер с фильмом Handsworth Songs (1986), в котором рассматривались последствия беспорядков в Хэндсворте в 1985 году . [3] Handsworth Songs впоследствии выиграл премию Грирсона за лучший документальный фильм в 1987 году . [4]

В 1998 году Акомфра совместно со своими давними партнерами-продюсерами Линой Гопол и Дэвидом Лоусоном основал кинокомпанию Smoking Dogs Films.

По словам The Guardian , он «заслужил репутацию одного из самых новаторских кинематографистов Великобритании, [чьи] поэтические работы на протяжении более трех десятилетий затрагивали вопросы расы, идентичности и постколониальных взглядов». [5] В новогодних почестях 2023 года ему было присвоено рыцарское звание в знак признания его заслуг в области искусств. [6]

Акомфра была выбрана для представления Великобритании на Венецианской биеннале в 2024 году. [7]

Ранняя жизнь и образование

Джон Акомфрах родился в Аккре , Доминион Гана , в семье родителей, которые были вовлечены в антиколониальный активизм. В интервью Сукхдеву Сандху Акомфрах сказал: «Мой отец был членом кабинета партии Кваме Нкрумы ... Мы покинули Гану , потому что жизнь моей мамы была в опасности после переворота 1966 года , а мой отец погиб отчасти из-за борьбы, которая привела к перевороту». [2] Эта борьба связана с дисбалансом его идентичности, который он выражает в своих «Беседах с шумом», которые были частью « Пяти мурмураций » (2021). Акомфраху повезло получить образование в школах Британии примерно в возрасте 8 лет. Его превосходство как ученика позволило ему продемонстрировать эту борьбу с этим дисбалансом между колонизацией Британии и его идентичностью.

Карьера

Он был одним из влиятельных создателей в 1982 году, когда он основал Black Audio Film Collective , который, к сожалению, был прекращен до 1998 года. В этой организации он и другие сосредоточились на негативной реакции, которую получила черная община в Великобритании, и на ментальных потерях от того, что их идентичности были затронуты. В искусстве кино Акомфрах экспериментировал со звуком, чтобы показать трудности, с которыми столкнулась черная община в Великобритании в фильмах, которые связаны с его движущими пристрастиями к звуку себя и как он трансгрессирует в момент времени и результаты этого.

В 1998 году вместе с Линой Гопол и Дэвидом Лоусоном, его давними партнёрами по продюсированию, Акомфрах стал соучредителем Smoking Dogs Films. [8]

С 2001 по 2007 год он занимал пост губернатора Британского института кино . [9] С 2004 по 2013 год он занимал пост губернатора киноорганизации Film London . [10]

Акомфра преподавал несколько курсов в академических учреждениях, включая Массачусетский технологический институт , [11] Университет Брауна , Нью-Йоркский университет , Вестминстерский университет и Принстонский университет . В ноябре 2013 года в Университете Торонто , где он был художником-резидентом , состоялось трехдневное мероприятие под названием «Кинематографические переводы: работа Джона Акомфры» . [12] В критике его работы Гарвардским киноархивом говорится: «Акомфра стал кинематографическим аналогом таких комментаторов и участников культуры черной диаспоры, как Стюарт Холл , Пол Гилрой , Грег Тейт и Генри Луис Гейтс . При этом он продолжал добывать аудиовизуальный архив 20-го века, реконтекстуализируя эти изображения не только путем их выбора и сопоставления, но и путем добавления красноречивого и иносказательного текста». [13]

Работы Акомфраха включены в постоянные экспозиции музеев по всему миру, таких как Музей и Сад скульптур Хиршхорна Смитсоновского института , Художественный музей Переса в Майами [14] , Институт современного искусства в Бостоне и многих других.

24 января 2023 года было объявлено, что Akomfrah представит Великобританию на 60-й Венецианской биеннале в 2024 году. [15]

Сольные выступления

Персональные презентации Акомфраха проходили в Музее и саду скульптур Хиршхорна (2022), [16] Институте современного искусства в Бостоне (2019), [17] Bildmuseet в Умео , Швеция (2015), Музее искусств Брод, Ист-Лансинг (2014), галерее Тейт Британия , Лондон (2013), Институте современного искусства , Лондон (2012), Музее современного искусства , Нью-Йорк (2011) и Британском институте кино в галерее BFI (2010). [18]

В 2013 году его главная работа «Неоконченный разговор» , многослойная инсталляция, демонстрировалась в галерее Тейт Британия в течение шести месяцев и была приобретена для Национальной коллекции. [19] Отмечая свою 10-ю годовщину, «Неоконченный разговор» был повторно смонтирован в Центре искусств Мидлендса в рамках фестиваля Бирмингем 2022 года. [20]

Его работа 2015 года, Vertigo Sea , представляет собой трёхэкранную киноинсталляцию, которая была показана на 56-й Венецианской биеннале в мае 2015 года. [21] [19] Премьера Vertigo Sea состоялась в Великобритании в Arnolfini в Бристоле (16 января — 10 апреля 2016 года) [22] одновременно с выставкой новых и недавних работ Акомфраха, демонстрируемой в галерее Lisson . [23] В октябре 2016 года была показана его 40-минутная двухэкранная видеоинсталляция Auto Da Fé , снятая на Барбадосе и вдохновлённая темой 400 лет миграции и религиозных преследований. [19] Премьера Vertigo Sea состоялась в Великобритании в Arnolfini в Бристоле (16 января — 10 апреля 2016 года) [22] одновременно с выставкой новых и недавних работ Акомфраха, демонстрируемой в Кардиффе . [24]

Purple (2017), 62-минутная шестиэкранная видеоинсталляция, заказанная для выдающегося пространства Curve Gallery в Барбикане , Лондон, Акомфра описывает как «ответ на [антропоцен] » . [25] Связанная серия показов фильмов, включающая подборки, сделанные Акомфрой, проводилась с октября 2017 года в кинотеатре Barbican. [26] Инсталляция побывала в Национальном музее Тиссена-Борнемисы , Мадрид ; Бильдмузее Умео , Швеция ; Бостонском институте современного искусства , Массачусетс; Музее и саду скульптур Хиршхорна в Вашингтоне, округ Колумбия; и Музее колледжа Берардо , Лиссабон . [27] [28] [17] [16]

После начала пандемии COVID-19 и всемирных протестов Джорджа Флойда в 2020 году Акомфра начал работать над Five Murmurations (2021), 55-минутным трехэкранным видео, как визуальным ответом на его ощущение, что «казалось, что было почти две пандемии, накладывающиеся друг на друга, толкающиеся и сталкивающиеся друг с другом». [29] Акомфра впервые представил фильм на персональной презентации в галерее Lisson в Нью-Йорке в 2021 году. [29] С тех пор фильм был показан на персональных презентациях в Центральном музее в Утрехте в 2022 году; [30] и в Национальном музее африканского искусства в Вашингтоне, округ Колумбия, в 2023 году. [31]

В 2023 году, после пандемии COVID-19 , Akomfrah дебютировала с новой пятиканальной работой под названием Arcadia . Размышляя о Колумбийском обмене — широкомасштабном перемещении растений, животных, драгоценных металлов, товаров, населения, технологий, болезней и идей между Америкой, Афроевразией и Европой с 1400-х годов — фильм был показан на биеннале в Шардже, а затем его премьера в Великобритании состоялась в The Box в Плимуте, где он демонстрировался до 2 июня 2024 года.

Награды и почести

Акомфрах был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних почестях 2008 года за заслуги в киноиндустрии. [32] В марте 2012 года он был награжден премией принцессы Маргарет Европейского культурного фонда . [33]

В 2013 году он был удостоен почетной докторской степени Лондонского университета искусств [34] и Лондонского университета Голдсмитса . [35] [36] В 2014 году он был удостоен почетной докторской степени Портсмутского университета , реформированного политехнического института, который он окончил в 1982 году. [37] [38]

В 2017 году Акомфра выиграл двухгодичную премию Artes Mundi Prize , крупнейшую награду Великобритании в области международного искусства, [39] будучи номинированным на награду за «значительный объем выдающихся работ, посвященных вопросам миграции, расизма и религиозных преследований», включая его работу Auto Da Fé . [24] Акомфра сказал о своей победившей двухэкранной видеоинсталляции, которая исследует тему массовой миграции за 400-летний период: «Я хотел сосредоточиться на том факте, что многим людям приходится уезжать, потому что происходит что-то ужасное, речь идет не только об отъезде в поисках лучшей жизни, многие люди чувствуют, что им нужно уехать, чтобы вообще жить». [40]

Акомфрах был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в 2017 году в честь Дня рождения за заслуги в искусстве и кинопроизводстве. [41] Он был назван Художником года по версии журнала Apollo Magazine Awards 2018 года . [42] Он был избран Королевским академиком в 2019 году. [43]

В 2023 году в честь Нового года он был посвящён в рыцари за заслуги в области искусства. [6] [44]

Фильмография

Ссылки

  1. ^ "Биография Британского института киноискусства ScreenOnline".
  2. ^ ab Sandhu, Sukhdev (20 января 2012 г.). «Джон Акомфрах: миграция и память». The Guardian .
  3. ^ Чайлдс, Питер; Сторри, Майк, ред. (2002). «Акомфра, Джон». Энциклопедия современной британской культуры . Лондон: Routledge. С. 18–19.
  4. ^ The Grierson Trust. Архивировано 25 февраля 2015 г. в Wayback Machine
  5. ^ Эллис-Петерсен, Ханна (7 января 2016 г.). «Джон Акомфра: «Я не разрушил эту страну. Нет причин, по которым другие иммигранты могли бы это сделать». The Guardian .
  6. ^ ab "№ 63918". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2022 г. стр. N2.
  7. ^ Адамс, Тим (7 апреля 2024 г.). «Интервью «Еще один слой пигмента, необходимый для добавления к холсту»: художник Джон Акомфра об изменении повествования от Виндраша к колониализму». The Observer .
  8. ^ Сайт Smoking Dogs Films. Архивировано 20 февраля 2015 г. на Wayback Machine
  9. ↑ Совет управляющих Британского института кино (протокол), сентябрь 2007 г.
  10. ↑ «Отмеченный наградами кинорежиссер присоединяется к Film London», Film London, 9 августа 2004 г.
  11. ^ «Джон Акомфра и Лина Гопол», Искусство в Массачусетском технологическом институте.
  12. ^ «Кинематографические переводы: творчество Джона Акомфраха — 27–29 ноября», кафедра исторических и культурных исследований, Университет Торонто, Скарборо.
  13. ^ "Джон Акомфра, поэт в архивах". Гарвардский киноархив. 8 марта 2014 г. Получено 24 мая 2022 г.
  14. ^ «Джон Акомфра: Тропикос • Художественный музей Переса в Майами». Художественный музей Переса в Майами . Проверено 22 августа 2023 г.
  15. ^ Хомами, Надя (24 января 2023 г.). «Джон Акомфра представит Великобританию на Венецианской биеннале». The Guardian . Получено 25 января 2023 г. .
  16. ^ ab "John Akomfrah: Purple". Музей и сад скульптур Хиршхорна | Смитсоновский институт . Получено 22 августа 2023 г.
  17. ^ ab "На водоразделе ICA "Purple" Джона Акомфры оплакивает потерянную планету". www.wbur.org . 23 мая 2019 г. . Получено 22 августа 2023 г. .
  18. ^ Фабрици, Элизабетта, The BFI Gallery Book , BFI, Лондон, 2011, стр. 268–279.
  19. ^ abc "Новый фильм Джона Акомфраха 'Vertigo Sea' на Венецианской биеннале" Архивировано 26 марта 2016 года в Wayback Machine , Invisible Dust, 7 мая 2015 года.
  20. ↑ Грант, Колин (16 мая 2022 г.). «Интервью | Джон Акомфра о Стюарте Холле: «Когда я впервые прочитал его, я подумал, что он белый». The Guardian .
  21. ^ «Джон Акомфра», Венецианская биеннале.
  22. ^ ab "John Akomfrah: Vertigo Sea" Архивировано 16 июля 2019 г. в Wayback Machine , Arnolfini.
  23. ^ «Джон Акомфрах, 22 января – 12 марта 2016 г.», Галерея Лиссон.
  24. ^ ab «Джон Акомфра выигрывает приз Artes Mundi в размере 40 000 фунтов стерлингов в Кардиффе», BBC News, 26 января 2017 г.
  25. ↑ О'Хаган, Шон (1 октября 2017 г.), «Джон Акомфра: «Прогресс может вызвать глубокие страдания»», The Observer .
  26. ^ «Джон Акомфра: Пурпурный», Барбикан.
  27. ^ "2019 ICA Watershed: Джон Акомфра: Фиолетовый". Sotheby's .
  28. ^ "Джон Акомфра. Фиолетовый" . Музей Колесао Берардо .
  29. ^ abc Fullerton, Elizabeth (1 сентября 2021 г.). «Художник, который наводит порядок в хаосе» . The New York Times . Архивировано из оригинала 3 сентября 2021 г. Получено 20 октября 2023 г.
  30. ^ "Annex John Akomfrah". Centraal Museum . Архивировано из оригинала 6 июня 2023 года . Получено 20 октября 2023 года .
  31. ^ "John Akomfrah: Five Murmurations". Национальный музей африканского искусства . Смитсоновский институт . Архивировано из оригинала 14 октября 2023 г. Получено 20 октября 2023 г.
  32. ^ "Полный список новогодних наград" (PDF) . BBC News .
  33. ↑ Аквагирам, Алексис (20 марта 2012 г.), «Джон Акомфра: малоизвестный, но удостоенный множества наград кинорежиссер», BBC News.
  34. ^ «Как добиться успеха в искусстве — известные лауреаты UAL делятся своими идеями». Архивировано 14 июня 2018 г. в Wayback Machine , Лондонский университет искусств, 23 августа 2013 г.
  35. ^ «Золотые мастера будут чествовать ведущих деятелей на ежегодных церемониях вручения наград». Архивировано 1 января 2015 г. в Wayback Machine , Новости от золотых дел мастеров, 13 сентября 2012 г.
  36. ^ "Джон Акомфра OBE (DLit)", Goldsmiths. Архивировано 23 октября 2014 года в Wayback Machine
  37. ↑ Fairclough, Sashakay (9 июля 2014 г.), «Выдающийся чернокожий кинорежиссер удостоен почетной степени», The Voice . Архивировано 4 мая 2019 г. на Wayback Machine .
  38. ^ «Признанные светила моды и кино», Университет Портсмута, 9 июля 2014 г. Архивировано 5 марта 2016 г. на Wayback Machine .
  39. ^ Эллис-Петерсон, Ханна (26 января 2017 г.). «Джон Акомфра выигрывает премию Artes Mundi и критикует нетерпимость Великобритании». The Guardian .
  40. ↑ Моррис, Джейн (27 января 2017 г.). «Британский художник Джон Акомфрах выигрывает премию Artes Mundi Prize в размере 40 000 фунтов стерлингов — Работы режиссера, родившегося в Гане, посвящены таким темам, как миграция, колонизация и окружающая среда». The Art Newspaper .
  41. ^ "№ 61962". The London Gazette (Приложение). 17 июня 2017 г. стр. B8.
  42. ^ Ахмед, Фатема (26 ноября 2018 г.). «Художник года». Apollo .
  43. ^ «Джон Акомфра – Художник». Лондон: Королевская академия художеств.
  44. ^ "Джон Акомфра признан в списке почетных деятелей Нового года в Великобритании". Галерея Лиссон. 1 января 2023 г. Получено 15 сентября 2024 г.
  45. ^ «Джон Акомфра – Незаконченный разговор» на Autograph ABP .
  46. ↑ Оппон, Уильям (15 января 2014 г.), «Незаконченный разговор — выставка Джона Акомфраха, OBE», Urban Times . Архивировано 1 января 2015 г. в Wayback Machine , Urban Times , 15 января 2011 г.
  47. ↑ «Джон Акомфра: Прекариат» в Музее искусств Нашера при Университете Дьюка (29 марта–2 сентября 2018 г.).

Внешние ссылки