stringtranslate.com

Акт о независимости Центральной Америки

Акт о независимости Центральной Америки ( исп . Acta de Independencia Centroamericana ), также известный как Акт о независимости Гватемалы , является юридическим документом, которым Провинциальный совет провинции Гватемала провозгласил независимость Центральной Америки от Испанской империи и пригласил другие провинции Генерал-капитанства Гватемала [a] направить посланников на конгресс для принятия решения о форме независимости региона. Он был принят 15 сентября 1821 года. [1]

Движения за независимость

Портрет Фердинанда VII, короля Испании
Фердинанд VII Испанский , правивший в период отделения большинства испанских американских территорий от остальной части империи

К началу девятнадцатого века стало ясно, что в Центральной Америке сформировалось несколько уникальных региональных идентичностей , хотя полномочия по самоуправлению , которыми обладал каждый из этих регионов, были менее различимы. В конечном итоге, однако, разделение привело к доминированию города Гватемала и более обширной территории Гватемалы , где располагалось местонахождение генерал-капитанства, единственный университет в Центральной Америке и, что наиболее важно, большое население полуострова . Другие регионы, Комаягуа (современный Гондурас ), Никарагуа , Сан-Сальвадор (современный Сальвадор ) и Коста-Рика , были менее процветающими, чем Гватемала, но каждый из них имел разную степень лояльности испанской короне. Сочетание Американской и Французской революций , контроль полуостровных испанцев над Центральной Америкой и роль Испании в войне на полуострове подготовили почву для движений за независимость. [2]

События Пиренейской войны, в частности, отстранение Фердинанда VII от испанского престола, вдохновили и способствовали серии восстаний в Сальвадоре и Никарагуа, направленных на завоевание большей политической автономии для Центральной Америки. Хотя эти восстания были быстро подавлены, они стали частью общего политического переворота в испанском мире, который привел к принятию испанской конституции 1812 года . Между 1810 и 1814 годами генерал-капитанство Гватемалы избрало семь представителей в новые кортесы Кадиса и сформировало местные избираемые провинциальные управляющие советы. [3]

Однако вскоре после своего восстановления у власти в 1814 году Фердинанд отменил конституцию 1812 года, распустил кортесы и подавил либерализм в полуостровной Испании , [4] что спровоцировало возобновление беспорядков в испанской Америке. Кратковременное восстановление конституции во время Либерального трехлетия, начавшегося в 1820 году, позволило провинциям Центральной Америки восстановить свои выборные советы, которые затем стали центрами конституционалистских и сепаратистских настроений. В 1821 году провинциальный совет Гватемалы начал открыто обсуждать декларацию независимости от Испании. [5]

Провозглашение закона

Картина чилийского художника Луиса Вергары Аумады, изображающая подписание Акта отцом Хосе Матиасом Дельгадо.
Изображение подписания Акта о независимости 15 сентября 1821 года в парке Ксетулул в Гватемале. Сальвадорский священник доктор Хосе Матиас Дельгадо-и-де-Леон, последний комиссар Священной канцелярии в мэрии, подчеркивает это.

В сентябре обсуждение перешло к прямому объявлению независимости от Испании, и был составлен и обсужден документ, объявляющий об этом акте. Заседание совета 15 сентября, на котором независимость была окончательно провозглашена, проходило под председательством Габино Гаинсы [6] , а текст самого Акта был написан гондурасским интеллектуалом и политиком Хосе Сесилио дель Валье [7] и подписан представителями различных центральноамериканских провинций, включая Хосе Матиаса Дельгадо , Хосе Лоренсо де Романью и Хосе Доминго Диегеса. [1] Встреча состоялась в Национальном дворце в городе Гватемала, на месте которого сейчас находится Парк Столетия. [8]

Провинция Сан-Сальвадор приняла решение Совета Гватемалы 21 сентября [9] , и Акт был поддержан провинциальными советами Комаягуа 28 сентября, а Никарагуа и Коста-Рики 11 октября. Однако другие провинции не хотели признавать главенство Гватемалы в новом государстве Центральной Америки, и форма нового государственного устройства, которое придет на смену Генерал-капитанству, была совершенно неясна. [10]

Растущее отсутствие политической сплоченности в Центральной Америке приняло новые формы после принятия актов о независимости. Разделения в городских центрах Сан-Сальвадор, Комаягуа и Никарагуа разделили эти регионы пополам. В Коста-Рике ее изоляция от остальной Центральной Америки сочеталась с ее предыдущей лояльностью Испании и соперничеством между Сан-Хосе и Картаго , отчуждавшим ее от правительства Гватемалы. Когда Центральная Америка столкнулась с распадом, появились два решения. Успех соседней Мексики в ее собственной войне за независимость заставил некоторых в Центральной Америке увидеть в этом лучший шанс региона на дальнейшее единство, в то время как другие желали абсолютной независимости ради собственной выгоды, по идеалистическим причинам или потому, что они боялись, что Мексика не сможет защитить их экономические интересы. [2]

Последствия и союз с Мексикой

Изображение оригинального документа «План Игуалы»
План Игуалы

Статья 2 Акта о независимости предусматривала формирование конгресса для «определения точки абсолютной всеобщей независимости и установления, в случае согласия, формы правления и основного закона управления» для нового государства. [1] Это учредительное собрание должно было собраться в марте следующего года, но такая возможность так и не представилась. Вместо этого 29 октября 1821 года президент временного управляющего совета новой независимой Мексики Агустин де Итурбиде направил письмо Габино Гаинсе (ныне президенту временного правительства Центральной Америки) и совету делегатов, представляющих провинции Чьяпас , Сальвадор, Гондурас, Никарагуа и Коста-Рика, с предложением о присоединении Центральной Америки к Мексиканской империи на условиях Трех гарантий Кордовского договора . [11]

Эти гарантии, также известные как План Игуалы , обещали продолжение католической веры в регионе, окончательную независимость от Испании и создание конституционной монархии . Однако, что наиболее важно для Центральной Америки, план призывал к объединению различных региональных образований северной Испанской Америки под одним королевством. Такое разделение уже было предложено, сначала Карлом II Испанским , а затем Кортесами 1820 года. Предполагалось, что испанские колонии будут разделены на два королевства, одно из которых будет охватывать территории к северу от современной Панамы, а другое — Новую Гранаду и земли к югу от нее. Хотя предложенное разделение не произошло, как планировалось, план создал правовой прецедент для идеи политического единства между Мексикой, Гватемалой и «Provincias Internas» и помог подготовить почву для объединения с Мексикой. [5]

Были проведены консультации с различными провинциальными и муниципальными правительствами Гватемалы и проведены голосования, причем пять провинций, за исключением Сальвадора, проголосовали «за», а Сальвадор — «против». [9] [11] [12] 5 января 1822 года [1] Гаинса направил письмо Итурбиде, в котором принял аннексию Центральной Америки, и все территории Центральной Америки были включены в Мексиканскую империю . Они оставались объединенными с Мексикой менее двух лет, прежде чем отделиться и сформировать Федеративную Республику Центральной Америки , когда Мексиканская империя пала. [13]

Текст Акта

Акт состоит из введения, восемнадцати статей и собрания тринадцати подписей. [1]

Введение

Введение утверждает, что после консультаций с муниципальными советами других городов в Генеральном капитанстве провинциальный совет Гватемалы согласился с тем, что существует общее желание общественности получить независимость от Испании. В ответ на это желание совет собрался в залах Национального дворца вместе с другими общественными деятелями, чтобы серьезно взвесить этот вопрос. Услышав призывы к независимости с улиц за пределами дворца, совет и собравшиеся лица определили следующие статьи:

Статья 1

Общая воля народа Гватемалы заключается в независимости от испанского правительства и в создании конгресса, о чем настоящим провозглашается гватемальскому народу.

Статья 2

В провинции будут разосланы послания, чтобы они могли избрать депутатов или представителей, которые прибудут в столицу, где они создадут конгресс, который определит форму независимого правительства нового государства и основной закон, которым оно будет управляться.

Статья 3

Для облегчения назначения депутатов конгресса они должны избираться теми же избирательными органами, которые ранее назначали депутатов в испанские кортесы .

Статья 4

Депутаты Конгресса должны быть распределены пропорционально численности населения провинций, из расчета один депутат на каждые пятнадцать тысяч граждан, включая в качестве граждан жителей африканского происхождения .

Статья 5

Провинциальные избирательные органы должны определить надлежащее число депутатов для своих провинций на основе последней переписи населения .

Статья 6

Избранные таким образом депутаты должны собраться в городе Гватемала, чтобы сформировать конгресс 1 марта 1822 года (следующего года).

Статья 7

До заседания конгресса существующие власти должны продолжать применять законы в соответствии с Конституцией Испании 1812 года .

Статья 8

До заседания конгресса политический руководитель Габино Гаинса продолжит возглавлять политическое и военное правительство совместно с временным консультативным советом.

Статья 9

Консультативный совет будет консультироваться с лордом-политическим главой по всем вопросам экономики и государственного управления.

Статья 10

Католическая церковь останется государственной религией Гватемалы, при этом личная безопасность и имущество ее служителей будут гарантированы.

Статья 11

Лидерам религиозных общин будут направлены сообщения с призывом к сотрудничеству в деле побуждения общественности к сохранению мира и согласия в период политического перехода.

Статья 12

Муниципальный совет города Гватемала предпримет активные шаги для обеспечения порядка и спокойствия в столичном регионе.

Статья 13

Лорд-политический вождь опубликует манифест, в котором объявит о решениях правящего совета и потребует от народа принести присягу на верность новому создаваемому американскому правительству.

Статья 14

Эту же присягу принесут лидеры нового правительства в соответствии с их ролями и полномочиями.

Статья 15

Лорд-политический вождь вместе с муниципальным советом торжественно отметит день, в который народ провозгласит свою независимость и лояльность новому государству.

Статья 16

Муниципальный совет санкционировал чеканку медали в ознаменование 15 сентября 1821 года, когда была провозглашена независимость.

Статья 17

После печати настоящий Акт будет распространен среди различных провинциальных советов, депутатов и властей для согласования их мнений с мнением народа и настоящего совета.

Статья 18

В день, который выберет Лорд-политический вождь, состоится торжественная месса Благодарения, за которой последуют три дня празднований.

Подписи

Смотрите также

Примечания

  1. ^ В рамках принятия испанской конституции 1812 года кортесы Кадиса объединили семь исторических провинций генерал-капитанства Гватемала в две: провинцию Гватемала (состоящую из бывших провинций Гватемала, Белиз, Чьяпас, Гондурас и Сальвадор) и провинцию Никарагуа и Коста-Рика. Эти недавно объединенные провинции официально существовали с 1812 по 1814 год и с 1820 года до обретения ими независимости. В Акте о независимости Центральной Америки и современной переписке центральноамериканские писатели в целом продолжали называть семь исторических подразделений региона «провинциями», несмотря на недавнюю административную реорганизацию.

Ссылки

  1. ^ abcde "Documentos de la Union Centroamericana" (PDF) . Организация американских государств – Информационная система внешней торговли (на испанском языке) . Получено 12 октября 2014 г. .
  2. ^ ab Stanger, Francis Merriman (1932). «Национальные истоки в Центральной Америке». Hispanic American Historical Review . 12 (1): 18–45. doi :10.2307/2506428. ISSN  0018-2168. JSTOR  2506428.
  3. ^ Рье-Миллан, Мари Лор (1990). Los diputados americanos en las Cortes de Cádiz: Igualdad o independentcia (на испанском языке). Мадрид: Высший совет научных исследований. ISBN 978-84-00-07091-5.
  4. ^ Альфонсо Буллон де Мендоса и Гомес де Валугера (1991). Хавьер Парадс Алонсо (ред.). Революция и контрреволюция в Испании и Америке (1808–1840) (на испанском языке). АКТАС. стр. 81–82. ISBN 84-87863-03-5. {{cite book}}: |work=проигнорировано ( помощь )
  5. ↑ Аб Рохас, Ксиомара Авенданьо (26 февраля 2018 г.). «Латиноамериканский конституционализм и процесс независимости в Королевстве Гватемала, 1808–1823 гг.». Оксфордская исследовательская энциклопедия истории Латинской Америки . дои : 10.1093/акр/9780199366439.013.599. ISBN 9780199366439. Получено 18 марта 2021 г. .
  6. ^ Родольфо Перес Пиментель. «Габино Де Гаинса и Фернандес-Медрано». Diccionario Biografico Ecuador (на испанском языке). Архивировано из оригинала 3 марта 2016 года . Проверено 15 октября 2014 г.
  7. ^ Роза, Рамон (1882). Биография дона Хосе Сесилио дель Валье (на испанском языке). Тегусигальпа: Национальная типография . Проверено 15 октября 2014 г.
  8. ^ Ньютон, Паула (2011). Viva Travel Guides Guatemala. Viva Publishing Network. стр. 158. ISBN 978-0982558546.
  9. ^ ab "Национальная независимость Сальвадора". elsalvador.com (на испанском языке) . Проверено 12 октября 2014 г.
  10. ^ Кеньон, Гордон (1961). «Мексиканское влияние в Центральной Америке, 1821–1823». Hispanic American Historical Review . 41 (2): 175–205. doi :10.2307/2510200. ISSN  0018-2168. JSTOR  2510200.
  11. ^ аб Кирарте, Мартин (1978). Visión Panorámica de la Historia de México (на испанском языке) (11-е изд.). Мексика: Librería Porrúa Hnos.
  12. ^ "Las Provincias de Centro América se unen al Imperio Mexicano" . Memoria Politica de México (на испанском языке). Архивировано из оригинала 10 июля 2014 года . Проверено 12 октября 2014 г.
  13. ^ Сандовал, Виктор Гюго. «Федеративная Республика Центральной Америки». Монедас Гватемалы . Проверено 14 октября 2014 г.