stringtranslate.com

Алан Паркер

Сэр Алан Уильям Паркер CBE (14 февраля 1944 – 31 июля 2020) был английским кинорежиссером, сценаристом и продюсером. Его ранняя карьера, начавшаяся в конце подросткового возраста, была посвящена копирайтеру и режиссеру телевизионной рекламы. После примерно десяти лет съемок рекламы, многие из которых получили награды за креативность, он начал писать сценарии и снимать фильмы.

Паркер был известен тем, что использовал широкий спектр стилей кинопроизводства и работал в разных жанрах . Он снял мюзиклы, включая Bugsy Malone (1976), Fame (1980), Pink Floyd – The Wall (1982), The Commitments (1991) и Evita (1996); драмы, основанные на реальных событиях, включая Midnight Express (1978), Mississippi Burning (1988), Come See the Paradise (1990) и Angela's Ashes (1999); семейные драмы, включая Shoot the Moon (1982), а также ужасы и триллеры, включая Angel Heart (1987) и The Life of David Gale (2003). [1]

Его фильмы завоевали девятнадцать премий BAFTA , десять «Золотых глобусов» и шесть премий «Оскар» . Его фильм «Пташка» был выбран Национальным советом кинокритиков в качестве одного из десяти лучших фильмов 1984 года и получил специальный приз жюри на Каннском кинофестивале 1985 года . Паркер был назначен командором Ордена Британской империи за заслуги перед британской киноиндустрией и посвящен в рыцари в 2002 году. Он активно работал как в британском, так и в американском кино , а также был одним из основателей Гильдии режиссеров Великобритании и читал лекции в различных киношколах.

В 2000 году он получил премию Королевского фотографического общества Lumière Award за выдающиеся достижения в области кинематографии, видео или анимации. [2] В 2013 году он получил премию BAFTA Academy Fellowship Award , высшую награду, которую Британская киноакадемия может дать режиссеру. В 2015 году Паркер передал свой личный архив в Национальный архив Британского института кино. [3]

Ранние годы и образование

Паркер родился 14 февраля 1944 года [4] в рабочей семье в Ислингтоне , Северный Лондон , в семье Элси Эллен, портнихи, и Уильяма Лесли Паркера, маляра. [5] Он вырос в муниципальном жилом массиве в Ислингтоне, что всегда позволяло ему оставаться «почти вызывающе рабочим по своим взглядам», как сказал британский романист и сценарист Рэй Коннолли . Паркер сказал, что, хотя у него было свое веселье в детстве, он всегда чувствовал, что готовится к экзаменам в средней школе, в то время как его друзья развлекались. [6] У него было «обычное прошлое» без стремления стать кинорежиссером, и никто в его семье не желал быть вовлеченным в киноиндустрию. Ближе всего он, по его словам, подходил к чему-либо, связанному с кино, когда изучал фотографию, хобби, вдохновленное его дядями: «... то раннее знакомство с фотографией — это то, что я помню». [7]

Паркер посещал школу Dame Alice Owen's School , сосредоточившись на науке в последний год. Он бросил школу, когда ему было 18, чтобы работать в сфере рекламы, надеясь, что рекламная индустрия может стать хорошим способом познакомиться с девушками. [6]

Карьера

1962–1975: Ранние работы и прорыв

Его первой работой был мальчик на побегушках в почтовом отделении Ogilvy & Mather , рекламного агентства в Лондоне. [8] Но больше всего, как он сказал, он хотел писать, и писал эссе и рекламу, когда приходил домой после работы. [7] Его коллеги также поощряли его писать, что вскоре привело его к должности копирайтера в компании. Паркер работал в разных агентствах в течение следующих нескольких лет, к тому времени став опытным копирайтером. Одним из таких агентств было Collett Dickenson Pearce в Лондоне, где он впервые встретился с будущими продюсерами Дэвидом Паттнэмом и Аланом Маршаллом , которые позже спродюсировали многие из его фильмов. Паркер приписал Паттнэму вдохновение и то, что он уговорил его написать свой первый сценарий к фильму, «Мелодия» (1971). [6]

К 1968 году Паркер перешел от копирайтинга к успешной режиссуре многочисленных телевизионных рекламных роликов. В 1970 году он присоединился к Маршаллу, чтобы основать компанию по производству рекламы. Эта компания в конечном итоге стала одним из лучших коммерческих продюсерских домов Великобритании, выиграв почти все основные национальные и международные награды, доступные для нее. [9] Среди их отмеченных наградами реклам были реклама вермута Cinzano в Великобритании (в главных ролях Джоан Коллинз и Леонард Росситер ) и реклама Heineken , в которой было задействовано 100 актеров. [10] Паркер приписывал годы написания и режиссуры рекламы своему последующему успеху в качестве кинорежиссера:

Оглядываясь назад, я пришел из поколения режиссеров, которые не могли начать нигде, кроме рекламы, потому что в то время в Соединенном Королевстве не было киноиндустрии. Такие люди, как Ридли Скотт , Тони Скотт , Эдриан Лайн , Хью Хадсон и я. Так что реклама оказалась невероятно важной. [7]

После написания сценария к фильму Уориса Хуссейна «Мелодия» в 1971 году Паркер снял свой первый художественный фильм под названием « No Hard Feelings» в 1972 году, [11] для которого он написал сценарий. Фильм представляет собой мрачную историю любви, действие которой происходит на фоне Лондонского блица во время Второй мировой войны, когда Люфтваффе бомбили город 57 ночей подряд. [12] Паркер родился во время одной из таких бомбардировок и сказал, что «ребенком в этом [фильме] вполне мог быть я». [9] Не имея опыта в режиссуре художественных фильмов, он не мог найти финансовой поддержки и решил рискнуть, используя собственные деньги и средства от ипотеки своего дома, чтобы покрыть расходы. [9] Фильм произвел впечатление на BBC, которая купила фильм и показала его по телевидению несколько лет спустя в 1976 году. Продюсер BBC Марк Шивас тем временем также заключил контракт с Паркером на постановку фильма «Эвакуированные» (1975), истории о Второй мировой войне, написанной Джеком Розенталем , которая была показана как « Пьеса на сегодня» . Работа была основана на реальных событиях, которые включали эвакуацию школьников из центра Манчестера . [13] «Эвакуированные» выиграли премию BAFTA за лучшую телевизионную драму, а также премию «Эмми» за лучшую международную драму. [14]

Затем Паркер написал и снял свой первый полнометражный фильм « Багси Мэлоун» (1976), пародию на ранние американские гангстерские фильмы и американские мюзиклы, но только с детьми-актёрами. Желанием Паркера при создании фильма было развлечь как детей, так и взрослых уникальной концепцией и стилем фильма:

Я много работал с детьми, и у меня было четверо моих собственных совсем маленьких детей в то время. Когда у вас есть такие маленькие дети, вы очень чувствительны к тому, какие материалы им доступны... Единственные фильмы, которые они могли смотреть, были фильмы Уолта Диснея... Я подумал, что было бы неплохо снять фильм, который был бы хорош для детей, а также для взрослых, которые должны были их смотреть. Так что, если быть абсолютно честным, «Багси Мэлоун» был прагматичным упражнением, чтобы прорваться в американский кинематограф. [15]

Фильм получил восемь номинаций на премию Британской академии и пять наград, включая две премии BAFTA для Джоди Фостер . [16]

1978–1990: Последующий успех

Затем Паркер снял «Полуночный экспресс» (1978), основанный на реальном рассказе Билли Хейеса о его заключении и побеге из турецкой тюрьмы за попытку контрабанды гашиша из страны. Паркер снял фильм, чтобы сделать что-то радикально отличное от «Багси Мэлоуна» , что расширило бы его стиль кинопроизводства. [15] Сценарий был написан Оливером Стоуном в его первом сценарии и принес Стоуну его первую премию «Оскар» . Музыку написал Джорджио Мородер , который также получил свой первый «Оскар» за этот фильм. «Полуночный экспресс» закрепил за Паркером статус «первоклассного режиссера», поскольку и он, и фильм были номинированы на «Оскар». Успех этого фильма также дал ему свободу с тех пор снимать фильмы по своему собственному выбору. [17]

Затем Паркер снял фильм «Слава» (1980), в котором рассказывается о жизни восьми студентов в годы их обучения в Высшей школе исполнительских искусств Нью-Йорка . Фильм имел огромный кассовый успех и привёл к созданию телевизионного спин-офф-сериала с таким же названием. Паркер заявил, что после работы над серьёзной драмой, такой как «Полуночный экспресс» , он хотел снять фильм с музыкой, но очень отличающийся от типичных мюзиклов прошлого. [15] Уже сыграв в «Багси Мэлоун » , он был уверен, что знает, как подойти к созданию мюзикла, в котором песни возникают из реальных ситуаций. [7]

Актриса Ирен Кара вспоминала, что «самое приятное в том, как Алан работает со всеми, это то, что он позволяет нам действительно чувствовать себя одноклассниками». [7] Однако Паркеру было отказано в разрешении использовать настоящую школу, изображенную в фильме, из-за нецензурной лексики в сценарии. [7]

Следующим фильмом Паркера был «Shoot the Moon» (1982), история супружеского разрыва, которая происходит в Северной Калифорнии. Паркер называет его «первым взрослым фильмом, который я сделал». [15] Он снова выбрал режиссуру, существенно отличающуюся от его предыдущего фильма, объяснив: «Я действительно стараюсь делать разную работу. Я думаю, что делая разную работу каждый раз, ты остаёшься творчески более свежим». [7] Он описал тему фильма как «двух людей, которые не могут жить вместе, но которые также не могут отпустить друг друга. История угасающей любви, бессмысленной ярости и неизбежного ошеломляющего предательства в глазах детей». [18] Его звезды, Альберт Финни и Дайан Китон , получили номинации на «Золотой глобус» за свою игру. [19]

Фильм также имел личное значение для Паркера, который сказал, что был вынужден исследовать свой собственный брак: «Это был болезненный фильм для меня, потому что в нем были отголоски моей собственной жизни. Он был о распаде брака, и дети в этой истории были довольно близки по возрасту к моим собственным детям. Shoot the Moon был очень, очень близок к моей собственной жизни». [7] Он провел дни с писателем Бо Голдманом , разрабатывая реалистичную историю, и утверждает, что его брак стал «бесконечно крепче» в результате фильма. [9]

Также в 1982 году Паркер снял киноверсию концептуальной рок-оперы Pink Floyd « Стена» , в которой фронтмен Boomtown Rats Боб Гелдоф снялся в роли вымышленного рокера «Пинка». [20] Позже Паркер описал съёмки как «один из самых жалких опытов в моей творческой жизни». [21] Хотя фильм не имел большого кассового успеха и получил прохладные отзывы критиков, с тех пор он стал культовой классикой среди поклонников Pink Floyd.

Паркер снял фильм «Пташка» (1984) с Мэтью Модином и Николасом Кейджем в главных ролях . В фильме рассказывается история двух школьных друзей, которые вернулись с войны во Вьетнаме, но были и психологически, и физически ранены. Паркер назвал фильм «чудесной историей» после прочтения книги Уильяма Уортона . Однако из-за характера истории он понятия не имел, как превратить ее в фильм: «Я не знал, можно ли взять поэзию книги и сделать ее кинематографической поэзией, или действительно ли этого захочет публика». [15]

Фильм имел успех у критиков. Ричард Шикель говорит, что Паркер «превзошел реализм... [и] достиг своего личного максимума», в то время как Дерек Малкольм считает «Пташку» «самым зрелым и, возможно, лучшим фильмом Паркера». [9] Послание фильма, пишет критик Квентин Фальк, «радостно жизнеутверждающее», что, как он отмечает, свойственно многим работам Паркера. Он добавляет, что фильмам Паркера удается достичь сочетания «сильной истории и элегантной рамки», стиля, который, по его словам, обычно ускользает от других режиссеров, которые слишком полагаются на чисто визуальное. [22]

Продолжая исследовать различные жанры, Паркер снял фильм, который соединил территории ужасов и триллера, « Сердце ангела» (1987), в главных ролях Микки Рурк , Лиза Боне и Роберт Де Ниро . Позже он написал, что был очарован «слиянием двух жанров: нуар, чандлеровский детективный роман и сверхъестественное». [23] Фильм оказался разочарованием в прокате и получил неоднозначные отзывы в то время, но с тех пор стал культовой классикой. [24]

За фильм «Миссисипи в огне» (1988) Паркер получил свою вторую номинацию на «Оскар» за лучшую режиссуру. Фильм основан на реальной истории об убийствах трёх борцов за гражданские права в 1964 году, в главных ролях Джин Хэкмен и Уиллем Дефо . Хэкмен был номинирован на «Лучшую мужскую роль», а фильм был номинирован ещё на пять «Оскаров», включая «Лучший фильм». Он выиграл за лучшую операторскую работу . [25]

Несмотря на коммерческий успех, «Миссисипи в огне» подвергся значительной критике за то, что сосредоточил трех белых персонажей в истории о движении за гражданские права. [26] Позже Паркер писал: «Конечно, два главных героя «Миссисипи в огне» — белые. В то время фильм никогда бы не был снят, если бы они не были белыми». [27] Он попытался решить эту проблему в своем следующем фильме « Приходите увидеть рай » (1990) об интернировании японо-американцев во время Второй мировой войны . До и после съемок фильма он просил мнения сообщества, согласившись взять на главную роль японо-американскую актрису Тамлин Томиту вместо китайско-американской актрисы. Однако в конечном итоге фильм столкнулся с такой же критикой, как и «Миссисипи в огне» , за то, что сосредоточился на белом персонаже, которого сыграл Деннис Куэйд . Как сказала одна женщина, родившаяся в лагере для интернированных на реке Хила , газете Rafu Shimpo : «Мои родители посмотрели фильм, и они сказали, что сцены в лагере были подлинными. Мне было интересно. Мне понравилось». Однако она добавила: «Я бы предпочла увидеть японского актера в роли Денниса Куэйда». [28]

1991–2003: Поздние работы

В 1991 году Паркер снял комедию «Обязательства » о рабочих дублинцев , которые создают соул-группу. Фильм имел международный успех и привел к успешному альбому саундтреков. Чтобы найти актеров, Паркер посетил большинство из примерно 1200 различных групп, игравших тогда по всему Дублину. Он встретился с более чем 3000 различных участников групп. Паркер говорит, что вместо того, чтобы выбирать известных актеров, он выбрал молодых музыкантов, большинство из которых не имели актерского опыта, чтобы оставаться «правдивыми к истории». [29] «Я отбирал всех, чтобы они были очень близки к персонажам, которых они играют в фильме. Они на самом деле не играют вне того, кем они являются как люди». [7] Паркер говорит, что он хотел снять фильм, потому что он мог соотнести себя с трудностями в жизни молодых дублинцев, которые произошли из похожей рабочей среды в северном Лондоне. [29]

Кинокритик Дэвид Томсон замечает, что в «Обязательствах » Паркер «продемонстрировал необычную любовь к людям, месту и музыке. Это было так близко, насколько Паркер подходил к оптимизму». [30] Паркер сказал, что это было «самое приятное» время, которое он провел, снимая фильм, в той степени, что он был бы рад, что снял его, даже если бы он в итоге получился ужасным. [7]

Следующим фильмом Паркера стала «Дорога в Уэллвилл », экранизация романа TC Boyle о докторе Джоне Харви Келлогге , эксцентричном изобретателе кукурузных хлопьев (которого играет Энтони Хопкинс ). Фильм оказался неудачным как у зрителей, так и у критиков. [31] Однако романист Бойл был доволен экранизацией, назвав ее «дерзкой, экспериментальной, смелой — это что-то новое, ради Христа, новое!… и убийственно смешное». [32]

Эвита (1996) — ещё один мюзикл, в котором снялись Мадонна , Антонио Бандерас и Джонатан Прайс .Музыка Эндрю Ллойда Уэббера и Тима Райса была взята из более раннего мюзикла . [33] Эвита была номинирована на пять премий «Оскар», выиграв за лучшую оригинальную песню , которую исполнила Мадонна. [34]

Следующим фильмом Паркера стал «Прах Анджелы» (1999), драма, основанная на реальном жизненном опыте ирландско-американского учителя Фрэнка Маккорта и его детстве. Его семья была вынуждена переехать из Соединенных Штатов обратно в Ирландию из-за финансовых трудностей, что привело к проблемам семьи, вызванным алкоголизмом его отца. [35]

Колм Мини , сыгравший в «Обязательствах» , заметил драматическую смену темы и стиля фильмов Паркера. Он сказал: «Меня просто ошеломляет разнообразие его работ. Он может перейти от «Эвиты» к «Праху Анджелы» . Когда Алан начинает проект, это будет что-то очень интересное и совершенно из ряда вон выходящее». [7] Паркер объяснил, что «Сделать такой фильм, как «Прах Анджелы» , я полагаю, было моей реакцией на такой большой фильм, как «Эвита ». [7] Он сказал, что старался избегать «очевидных фильмов», [7] и «Вы хотите, чтобы фильм остался с людьми впоследствии... Мне просто кажется, что величайшее преступление — сделать просто еще один фильм». [15] Паркер сказал, что важно тщательно выбирать, какие фильмы писать и режиссировать:

Моим наставником был великий режиссер Фред Циннеманн , которому я показывал все свои фильмы, пока он не умер. Он сказал мне то, что я всегда стараюсь держать в голове, когда решаю, какой фильм делать следующим. Он сказал мне, что создание фильма — это великая привилегия, и вы никогда не должны тратить ее впустую. [7]

Поэтому, когда Паркер посещал киношколы и общался с молодыми режиссерами, он сказал им, что новые технологии кино, доступные для создания фильмов и повествования истории, менее важны, чем передача сообщения: «Если вам нечего сказать, я не думаю, что вам следует становиться режиссером» [36] .

Британский кинокритик Джефф Эндрю описал Паркера как «прирожденного рассказчика», который доносил свое послание с помощью «драматического освещения, ярких характеристик, сцен жестокого конфликта, регулярно прерывающих последовательности пояснительных диалогов, и неизменного сочувствия к аутсайдерам (он прирожденный либерал с острым чувством несправедливости)» [37] .

Паркер спродюсировал и снял «Жизнь Дэвида Гейла» (2003), криминальный триллер о стороннике отмены смертной казни , который оказался в камере смертников после того, как его осудили за убийство другого активиста. Фильм получил в целом плохие отзывы.

Личная жизнь

Паркер был женат дважды: сначала на Энни Инглис с 1966 года до их развода в 1992 году, а затем на продюсере Лизе Моран, на которой он был женат до своей смерти. [38] [39] У него было пятеро детей, включая сценариста Натана Паркера . [38]

Паркер умер в Лондоне 31 июля 2020 года в возрасте 76 лет после продолжительной болезни. [38] [40]

Почести и награды

Паркер был номинирован на восемь премий BAFTA, три «Золотых глобуса» и два «Оскара». Он был одним из основателей Гильдии режиссеров Великобритании и читал лекции в киношколах по всему миру. В 1985 году Британская академия наградила его премией Майкла Балкона за выдающийся вклад в британское кино. Паркер был назначен Командором Ордена Британской империи (CBE) в 1995 году на церемонии награждения по случаю Дня рождения и Рыцарем-бакалавром в 2002 году на церемонии награждения в честь Нового года за заслуги в киноиндустрии. [41] [42] В 1999 году Гильдия режиссеров Великобритании вручила ему Премию за достижения всей жизни. В 1998 году он стал председателем Совета управляющих Британского института кино (BFI), а в 1999 году был назначен первым председателем недавно сформированного Совета по кинематографии Великобритании . [7]

В 2005 году Паркер получил почетную степень доктора искусств от Университета Сандерленда, канцлером которого является его давний коллега лорд Паттнэм . В 2004 году он был председателем жюри 26-го Московского международного кинофестиваля . [43] В 2013 году он был удостоен премии BAFTA Academy Fellowship Award «в знак признания выдающихся достижений в области художественных форм движущегося изображения», что является высшей наградой, которую может присудить Британская академия. [36]

Британский институт кино (BFI) отдал дань уважения Паркеру в сентябре и октябре 2015 года, организовав мероприятие под названием «Focus on Sir Alan Parker», которое включало в себя несколько показов его фильмов и интервью Паркера на сцене с продюсером Дэвидом Паттнэмом . Событие совпало и ознаменовало передачу всего его рабочего архива в Национальный архив BFI. [44] [45]

Фильмография

Ссылки

  1. ^ Альберге, Даля (14 января 2017 г.). «„Кинопроизводство утратило свой блеск“: как Алан Паркер нашел утешение в искусстве». The Guardian . ISSN  0261-3077 . Получено 31 июля 2017 г. .
  2. ^ Премия Люмьер https://rps.org/about/past-recipients/lumiere-award/ Архивировано 21 августа 2020 г. на Wayback Machine . Доступ 2 августа 2020 г.
  3. ^ «Сэр Алан Паркер жертвует личный архив Британскому институту кино», Belfast Telegraph , 24 июля 2015 г.
  4. ^ "Паркер, сэр Алан (Уильям), (родился 14 февраля 1944), кинорежиссер и писатель; председатель Совета по кинематографии, 1999–2004". Who's Who . 2007. doi :10.1093/ww/9780199540884.013.30049.
  5. ^ "Профиль Алана Паркера". Filmreference.com . Получено 9 апреля 2012 г. .
  6. ^ abc Коннолли, Рэй. The Observer , 30 мая 1982 г.
  7. ^ abcdefghijklmno Эмери, Роберт Дж. Режиссеры: Дубль три , Allworth Press, Нью-Йорк (2003) стр. 133–154
  8. ^ Паркер, Алан. «Введение в книгу Дэвида Огилви «Исповедь рекламщика». AlanParker.com . 2022 Алан Паркер . Получено 13 декабря 2022 г. .
  9. ^ abcde Уэйкман, Джон, редактор. World Film Directors , т. II, HW Wilson Co., Нью-Йорк (1988) стр. 740–743
  10. ^ «Самолеты, джинсы и Ховис». The Guardian. 13 июня 2015 г.
  11. ^ https://alanparker.com/earlywork/no-hard-feelings/ [ пустой URL ]
  12. ^ Паркер, Алан. Создание "No Hard Feelings"
  13. ^ «Эвакуированные», Биография Алана Паркера
  14. О'Коннор, Джон Дж. (20 марта 1976 г.). «Обзор телевидения». The New York Times .
  15. ^ abcdef Галлахер, Джон Эндрю. Кинорежиссеры о режиссуре , Praeger (1989) стр. 183-194
  16. ^ "Поиск премий BAFTA | Премии BAFTA". awards.bafta.org . Получено 31 июля 2020 г. .
  17. ^ Кац, Эфраим. Энциклопедия кино , HarperCollins (1998) стр. 1064
  18. ^ Паркер, Алан. Создание «Shoot the Moon»
  19. ^ "Shoot The Moon". www.goldenglobes.com . Получено 31 июля 2020 г. .
  20. ^ "Обзор фильма Pink Floyd The Wall – архив, 15 июля 1982 г.". The Guardian . 15 июля 2016 г. Получено 18 сентября 2021 г.
  21. The Wall группы Pink Floyd, стр. 118
  22. ^ Хиллстром, Лори С. ред. Международный словарь фильмов и режиссеров: Режиссеры 3-е изд., St. James Press (1997) стр. 744
  23. ^ "ANGEL HEART СОЗДАНИЕ ФИЛЬМА, BEAT BEAT". AlanParker.com . Получено 2 июня 2023 г. .
  24. ^ Лэмби, Райан (23 февраля 2018 г.). «Недооцененные фильмы 1987 года». Den of Geek . Получено 2 июня 2023 г.
  25. Cieply, Michael (16 февраля 1988 г.). «Академия осыпает «Человека дождя» 8 претендентами на «Оскар»: «Опасные связи» и «Миссисипи в огне» получают по 7 претендентов». Los Angeles Times .
  26. ^ Топлин, Роберт Брент (1996). «Миссисипи в огне: стандарт, к которому мы не могли». История Голливуда: использование и злоупотребление прошлым Голливуда . Соединенные Штаты: Издательство Иллинойсского университета . С. 26–27. ISBN 978-0-252-06536-1.
  27. ^ "Миссисипи в огне — создание фильма Алана Паркера". AlanParker.com . Получено 2 июня 2023 г. .
  28. ^ Ямамото, JK (25 февраля 2021 г.). «Размышления о «Приходите увидеть рай» 30 лет спустя». Рафу Симпо . Получено 2 июня 2023 г.
  29. ^ ab Создание обязательств , 2004, DVD-приложение
  30. ^ Томсон, Дэвид. Новый биографический словарь кино , Альфред А. Кнопф (2002) стр. 667
  31. ^ "Дорога в Уэллвилл". Rotten Tomatoes . Получено 2 июня 2023 г.
  32. ^ «Дорога в Уэллвилл — Создание фильма Алана Паркера». AlanParker.com . Получено 2 июня 2023 г. .
  33. ^ Хишак, Томас (2008). Оксфордский компаньон американского мюзикла: театр, кино и телевидение . Нью-Йорк: Oxford University Press. стр. 229. ISBN 978-0-19-533533-0.
  34. ^ "Поиск по премии "Оскар" | Академия кинематографических искусств и наук". awardsdatabase.oscars.org . Получено 31 июля 2020 г. .
  35. ^ Эберт, Роджер. «Обзор фильма «Прах Анджелы» и краткое содержание фильма (2000) | Роджер Эберт». rogerebert.com/ . Получено 31 июля 2020 г. .
  36. ^ ab "BAFTA: Директор сэр Алан Паркер о награде за стипендию", интервью BBC , 8 февраля 2013 г.
  37. ^ Эндрю, Джефф. Видение режиссера , Cappella (1999) стр. 166
  38. ^ abc "Сэр Алан Паркер, режиссер Багси Мэлоуна и Эвиты, умер в возрасте 76 лет". BBC News . 31 июля 2020 г.
  39. ^ Равиндран, Манори (31 июля 2020 г.). «Алан Паркер, режиссер «Багси Мэлоуна», «Полуночного экспресса», умер в возрасте 76 лет». Variety . Получено 31 июля 2020 г.
  40. ^ Генцлингер, Нил (31 июля 2020 г.). «Алан Паркер, универсальный кинорежиссер, умер в возрасте 76 лет». The New York Times . Получено 31 июля 2020 г. .
  41. ^ "№ 54066". The London Gazette (Приложение). 16 июня 1995 г. стр. 9.
  42. ^ "№ 56430". The London Gazette (Приложение). 31 декабря 2001 г. стр. 1.
  43. ^ "26-й Московский международный кинофестиваль (2004)". MIFF . Архивировано из оригинала 3 апреля 2013 года . Получено 6 апреля 2013 года .
  44. ^ «Алан Паркер получает дань уважения от BFI и передает рабочий архив», Variety , 27 июля 2015 г.
  45. ^ "Алан Паркер получает дань уважения от BFI, передает рабочий архив". www.yahoo.com . 27 июля 2015 г. Получено 1 августа 2020 г.
  46. ^ "Alan Parker". BFI . Архивировано из оригинала 21 марта 2016 . Получено 31 июля 2020 .
  47. ^ coopa.net. «Наша Сисси и шаги». Алан Паркер – Режиссер, Сценарист, Продюсер – Официальный сайт . Получено 23 сентября 2019 г.
  48. ^ coopa.net. «No Hard Feelings». Алан Паркер – Режиссер, Сценарист, Продюсер – Официальный сайт . Получено 23 сентября 2019 г.
  49. ^ coopa.net. «A Turnip Head's Guide To The British Film Industry». Алан Паркер – Режиссер, Сценарист, Продюсер – Официальный сайт . Получено 23 сентября 2019 г.

Внешние ссылки