Аласдер Ог из Айлей

шотландский лорд и лидер клана

Аласдер Ог Мак Домнайлл (умер, вероятно, в 1299 году) был лордом Айлея и вождем клана Домнайлл . ^{[примечание 1]} Он был старшим сыном Аонгхуса Мора Мак Домнайлла, лорда Айлея . Аласдер Ог, кажется, впервые появляется в записях в 1264 году, когда он был заложником шотландской короны за хорошее поведение своего отца. Во время карьеры Аласдера Ога шотландское королевство пережило кризис престолонаследия в результате неожиданной смерти Маргарет, Девы Норвегии , наследницы шотландского престола, в 1290 году. Одной из нескольких фракций, претендовавших на трон, была родня Брюсов . И Аласдер Ог, и его отец были соподписантами Turnberry Band , пакта, который, возможно, частично касался королевских устремлений Брюсов.

Aonghus Mór в последний раз упоминается в 1293 году, что, по-видимому, относится к тому времени, когда Аласдер Ог стал его преемником в качестве вождя клана Домнэйлл. Жена Аласдера Ога, по-видимому, была членом клана Дубхгейл . Этот брачный союз, очевидно, привел к территориальному конфликту между кланом Домнэйлл и кланом Дубхгейл. Вождь последнего рода, Аласдер Мак Дубхгейл , был близким сторонником успешного претендента на королевский престол Джона Баллиола . После поражения последнего и свержения его Эдуардом I, королем Англии , Аласдер Ог объединил свои родственные связи с англичанами в попытке бороться с кланом Дубхгейл. Таким образом, Аласдаир Ог был нанят в качестве агента английской власти на западе, а клан Домнэйл упоминается в записях на протяжении 1290-х годов, проводя кампанию против клана Дубхгайл, клана Руайдри и родичей Коминов .

Соперничество Аласдера Ога с Аласдером Мак Дубгайлом, по-видимому, привело к его собственной гибели, поскольку Аласдер Ог, по-видимому, идентичен одноименному человеку, убитому Аласдером Мак Дубгайлом из Кланн Дубгайл в 1299 году. Наследование клана Домнайлл после этой даты неопределенно, поскольку в записях упоминается несколько человек, получивших территориальное обозначение «Айлей», что соответствовало лордству островов. Известно, что у Аласдера Ога было по крайней мере шесть сыновей. Он был братом вождя клана Домнайлл (Аонгхуса Ога), который был убит во время кампании в Ирландии в 1318 году. В последующие десятилетия вождь клана Домнайлл стал постоянно занимать потомки Аонгхуса Ога. В результате репутация Аласдера Ога пострадала в ранней современной традиции клана Домнэйлл, а история его потомков — клана Аласдера — в значительной степени игнорировалась. Тем не менее, самые известные семьи клана Домнэйлл в Ирландии произошли от него. Члены клана Аласдера претендовали на звание вождя клана Домнэйлл до второй половины четырнадцатого века. Аласдер Ог также может быть одноименным предком клана Аласдера из Лупа .

Родительство

Места, связанные с жизнью и эпохой Аласдера Ога.

Аласдаир Ог был старшим ^[17] сыном Аонгхуса Мора мак Домнэйла, лорда Айлея . ^{[18] [примечание 2]} Последний был сыном Домнала Мак Рагнейла , ^[21] эпонима Клана Домнэйла . ^[22] Таким образом, Аонгхуса Мора можно считать первым Мак Домнэйлом . ^[23] Клан Домнайл был самым младшим из трех основных ветвей клана Сомхейрле . Двумя другими ветвями были клан Дубгхайл и клан Руайдри — семьи, соответственно, произошедшие от (дяди Домнала) Дубхгалла мак Сомхайра и (старшего брата Домналла) Руайдри мак Рагнейла . ^[24] У Аласдаира Ога была сестра, которая вышла замуж за Домнала Ога О Домнаилла, короля Тира Чонаилла ; ^[25] младший брат Аонгхус Ог ; ^[26] другой брат, Эойн Спрангач , предок арднамурчанской ветви клана Домнайл; ^[27] и сестра, вышедшая замуж за Хью Биссета . ^[28]

Личное имя Аласдер является гэльским эквивалентом имени Александр . ^[29] Аонгхус Мор и его родственник из клана Сомхейрле Эоган Мак Дубгайл , очевидно, назвали своих старших сыновей в честь королей Шотландии . И сын Эогана, Аласдер Мак Дубгайл , и сам Аласдер Ог, по-видимому, были названы в честь Александра III, короля Шотландии , поскольку оба вряд ли родились во время правления отца последнего, Александра II, короля Шотландии . ^[30] До Александра II практически ни один шотландец не носил имя Александр . Однако очень быстро ведущие семьи в шотландском королевстве начали подражать королевской семье. ^[31] Использование этого имени ведущими членами клана Сомхейрл, по-видимому, отражает распространение шотландского влияния на его собственную орбиту ^[32] и может быть свидетельством попытки рода приблизиться к шотландской короне. ^{[33] [примечание 3]}

Клан Домнайл под командованием Аонгхуса Мора

Заложник шотландской короны

Печать Александра III . Устройство похоже на печать его английских современников Генриха III и Эдуарда I. [ ^35]

В середине тринадцатого века Александр II и его сын и преемник Александр III предприняли несколько попыток включить Гебриды в шотландское королевство . ^[36] Будучи частью Королевства Островов , эти острова были частью обширного Норвежского содружества . ^[37] Независимость островитян и скрытая угроза их номинального сюзерена, грозного Хакона Хаконарсона, короля Норвегии , были постоянным источником беспокойства для шотландской короны . ^[36] В 1261 году Александр III отправил посольство в Норвегию, пытаясь договориться о покупке островов у норвежской короны . Когда посредничество сошло на нет, Александр III, очевидно, организовал вторжение на острова, чтобы открыто бросить вызов власти своего норвежского коллеги. ^[38]

Спровоцированный таким образом, Хакон собрал огромный флот, чтобы восстановить норвежский суверенитет вдоль северного и западного побережья Шотландии. ^[39] Встретившись со своими вассалами на островах — одним из которых был сам Аонгхус Мор — Хакон захватил несколько замков , руководил набегами на окружающий материк. ^[40] Серия безрезультатных стычек на побережье Эйршира в сочетании с постоянно ухудшающейся погодой обескуражили норвежцев и убедили их повернуть домой. Хакон умер в декабре того же года. ^[41] В результате своей неспособности сломить шотландскую власть Александр III перехватил инициативу в следующем году и руководил серией вторжений на острова и северную Шотландию. Осознавая этот резкий сдвиг в королевской власти, Магнус Олафссон, король Манна и островов, в течение года подчинился шотландцам ^[42] , тем самым символизируя полный крах норвежского суверенитета на островах ^{[43] .}

Вслед за отступлением норвежцев и насильственным распространением шотландской королевской власти на острова, у Аонгхуса Мора не было иного выбора, кроме как подчиниться шотландцам. Он был вынужден отдать своего сына ^[44] — по-видимому, Аласдера Ога — который впоследствии содержался в Эйре в качестве заложника шотландской короны за хорошее поведение Аонгхуса Мора. ^[45] Тот факт, что его сына сопровождала няня, говорит о том, что в то время он был еще совсем маленьким ребенком. ^[46]

Группа Тернберри

Печать Роберта Брюса VI . ^[47] Группа Тернберри была основана в главной резиденции этого человека, замке Тернберри . ^[48]

Аласдер Ог в следующий раз появляется в записях около 1284/1285/1286 годов, когда он подтвердил дар своего отца церкви Святого Киарана цистерцианскому монастырю Пейсли. ^[49] Списки свидетелей хартий клана Сомхейрл, охватывающие тринадцатый век, показывают, что с течением времени род все больше окружал себя людьми, выходцами из шотландской среды, в отличие от людей, в основном из гебридской среды. ^[50] Фактически, сделка Аласдера Ога с цистерцианцами знаменует собой первую запись о Роберте Брюсе VII , будущем короле Шотландии. ^{[51] [примечание 4]}

Другие свидетельства включения рода в состав Шотландии касаются формирования союзов с различными фракциями внутри королевства. ^[54] В то время как клан Дубхгалл наладил связи с доминирующим родом Коминов , клан Домнэйлл, очевидно, присоединился к роду Брюсов . ^[55] Последнее партнерство, по-видимому, обязано своим возникновением неурегулированному периоду сразу после неожиданной кончины Александра III в марте 1286 года. Хотя ведущие магнаты королевства ранее признали внучку Александра III, Маргарет , его законной наследницей, в королевстве было две основные фракции, которые обладали конкурирующими претензиями на королевский сан. В начале апреля Роберт Брюс V, лорд Аннандейла, объявил о своих претензиях на трон, в то время как Джон Баллиол — магнат, поддерживаемый Коминами, — похоже, объявил о своих собственных претензиях до конца месяца. ^[56]

Печать отца Аласдера Ога, Аонгхуса Мора . ^{[57] [примечание 5]}

Возможно, фракция Брюса считала свои претензии более слабыми, чем претензии фракции Комина-Баллиола. ^[61] В сентябре члены фракции заключили пакт, известный как Turnberry Band , в котором некоторые шотландские и англо-ирландские магнаты, включая Аласдера Ога и его отца, обязались поддерживать друг друга. ^[62] Одна из возможностей заключается в том, что хартия подтверждения Аласдера Ога была предоставлена ​​непосредственно до или после заключения пакта Тернберри. Конечно, двое из мужчин, которые были свидетелями дара Пейсли, были членами монастыря Кроссрагуэль , религиозного дома в лордстве Брюса Каррик . Это может быть доказательством того, что хартия была выдана также в графстве. ^[63] В любом случае, хотя точная цель пакта Тернберри неизвестна, можно предположить, что она каким-то образом была связана с претензией фракции Брюса на трон. ^[64] Одна из возможностей заключается в том, что участие клана Домнэйл могло быть направлено на то, чтобы противостоять угрозе клана Дубхгэйл, пока Брюсы и их союзники сражались с Баллиолами в Гэллоуэе. ^[65]

В соответствии с пактом, участвующие шотландские магнаты поклялись поддерживать двух видных англо-ирландских магнатов: Ричарда де Бурга, графа Ольстера , и Томаса де Клера, лорда Томонда . ^[62] Тесть Томаса умер в том же году, оставив ему претензии в Коннахте и Ольстере. ^[66] Это может указывать на то, что одной из целей союза было дальнейшее развитие амбиций Ричарда и Томаса на северо-западе Ирландии и предоставление последнему возможности обезопасить владение своим северным наследством из лап его главного конкурента, Джона Фиц Томаса , и многочисленных местных родов региона. ^[67] Таким образом, один из аспектов пакта мог касаться сокращения заморских связей между кланом Домнэйлл и ирландскими родами, выступавшими против графа, такими как Уи Домнэйлл и Уи Нейлл . ^[68] Фактически, союз совпал с огромной демонстрацией силы Ричарда в Коннахте и Ольстере. В ходе этой кампании граф взял заложников у Синеаля Чонаилла и Синеаля Эогейна , свергнул Домналла О Нейла с королевского сана Тира Чонаилла и последующую замену последнего более приемлемым кандидатом. ^[69] Англо-ирландские стороны, подписавшие облигацию, возможно, искали морской поддержки у Клана Домнайл, ^[70] и вполне возможно, что Аонгхус Мор способствовал операции графа. ^[71]

Печать Джеймса Стюарта ^[72] , одного из соавторов Turnberry Band и бывшего оппонента Аласдера Ога.

Другие соподписанты включали членов рода Стюарт/Ментейт . Брюсы и Стюарты также имели долю в северо-западной Ирландии, причем последний род в конечном итоге получил претензии на территории, которые ранее принадлежали предшественникам Джона Баллиола. ^{[73] [примечание 6]} Участие рода Стюарт/Ментейт в банде могло также касаться его роли во враждебной аннексии владения Клана Суибхне в Аргайле. Вытесненный со своей шотландской родины, Клана Суибхне, очевидно, нашел безопасное убежище в Тир Чонайле из-за союза, заключенного с Домналлом Огом. ^[76] Не только сын и преемник последнего, Аод, был продуктом союза с членом Клана Суибхне, ^[77] но и сам Домналл Ог был воспитан родом. ^[78] Тот факт, что Мурхад Мак Суибхне , как известно, умер, будучи заключенным в тюрьму отцом Ричарда, может, в свою очередь, указывать на то, что графы Ольстера были против переселения клана Суибхне в этот регион. ^{[79] [примечание 7]} Участие клана Домнэйлла в поражении Аода в 1290 году от рук его сводного брата по отцовской линии, Тоирдхелбхача, означало, что силы клана Домнэйлла были вовлечены в поддержку дела внука по материнской линии Аонгхуса Мора (Тоирдхелбхача) против потомка по материнской линии клана Суибхне (Аода). Неясно, было ли это столкновение прямым результатом связи, хотя кажется вероятным, что участие Аонгхуса Мора в пакте касалось ценности военной мощи его родства. ^[82] Аласдер Ог вполне мог контролировать зарубежную поддержку Тойрдхилбхача со стороны клана Домнайл. ^{[65] [примечание 8]}

При режиме Баллиола

Печать Джона, короля Шотландии ^[85], монарха, тесно связанного с соседним соперником Аласдера Ога, Аласдером Мак Дубхгайлом .

К моменту смерти Александра III владения Клана Домнэйлл, по-видимому, включали Кинтайр , Айлей , южную Юру и, возможно, Колонсей и Оронсей . ^[86] В то время как Аонгхус Мор регулярно описывается с патронимом, ссылающимся на его отца, Аласдеру Огу и Аонгхусу Огу, как правило, присваивается территориальное обозначение «Айлей». ^[87] В 1292 году английская корона предоставила Аонгхусу Мору и Аласдеру Огу охранную грамоту для путешествий и торговли между Шотландией и Ирландией. ^[88] 1292 год также является годом, в котором впервые засвидетельствована жестокая вражда между Кланом Домнэйлл и Кланом Дубхгейлл. Распря, по-видимому, возникла из-за брака Аласдера Ога с предполагаемым членом Клана Дубхгейлл и, по-видимому, касалась спора о территориальных претензиях этой женщины. ^[89] Происхождение жены Аласдера Ога, Джулианы, неизвестно. Хотя она могла быть дочерью или сестрой вождя клана Дубхгайл Аласдера Мак Дубхгайла, ^[90] она, несомненно, имела право на часть Лисмора . ^[91]

Факсимиле переписки между кланом Домнайл и английской короной: письмо Аонгхуса Мора и Аласдера Ога (изображение а), ^[92] и письмо, прикрепленное к печати Аласдера Ога (изображение б). ^[93]

Хотя Аонгхус Мор, Аласдер Ог и Аласдер Мак Дубгайл поклялись Эдуарду I, королю Англии, что они отложат вражду, и обязались поддерживать мир на «островах и отдаленных территориях», ожесточенная междоусобная борьба продолжалась на протяжении 1290-х годов. ^[94] Эдуард поручил двум Хранителям Шотландии быть гарантами мира. Один из них был управляющим, а другой — Джоном Комин II, лордом Баденоха . Тот факт, что последний был шурином Аласдера Мак Дубгайла, может указывать на то, что управляющий и клан Домнайл были политически связаны. ^[95]

В феврале 1293 года на первом парламенте Джона, короля Шотландии, были созданы три новых шерифских округа в западных пределах королевства. ^[96] На северо-западе Уильям II, граф Росс , был назначен шерифом Ская с юрисдикцией, которая, по-видимому, соответствовала территориям, ранее принадлежавшим династии Крованов до 1266 года. В центрально-западной части Аласдер Мак Дубхгайл был назначен шерифом Лорна с юрисдикцией над большей частью Аргайла. На юго-западе управляющий был назначен шерифом Кинтайра . ^[97] Создание этих подразделений наглядно свидетельствует о неуклонной консолидации королевской власти на западе с 1266 года. ^{[98] [примечание 9]} Несмотря на намерения короля усилить власть, стабильность и мир, его новые шерифы, похоже, использовали свое высокое положение, чтобы эксплуатировать королевскую власть против своих местных соперников. В то время как клан Руайдри, похоже, вступил в конфликт с соседним графом Росс, клан Домнайл был вынужден иметь дело со своими могущественными соперниками из клана Дубхгайл. ^[104]

Клан Домнайл под командованием Аласдера Ога

Присоединился к английскому режиму

Печать Александра Стюарта . ^[105] Как и Аласдер Ог, Александр Стюарт был нанят английской короной против клана Дубхгайл.

Aonghus Mór в последний раз засвидетельствован в 1293 году ^[106] и, по-видимому, умер примерно в это же время. ^{[107] [примечание 10]} Недатированное возобновление Аласдером Огом дара его отца Святого Киарана, по-видимому, является доказательством того, что Aonghus Mór был наследован по дате его выдачи. ^[109] Определенно, Alasdair Óg, по-видимому, наследовал Aonghus Mór к середине 1290-х годов. ^[110] Запись о том, что Alasdair Óg служил молодым заложником в 1264 году, предполагает, что ему было около тридцати лет на момент его наследования. ^[111]

В попытке обуздать главного представителя фракции Комина-Баллиола на северо-западе, Аласдера Мак Дубхгайла, Эдуард обратился к Аласдеру Огу. ^[112] Последний, очевидно, служил английской короне к марту, ^[113] и засвидетельствован в апреле как поддерживающий англичан судебный пристав в Кинтайре, которому было поручено захватить контроль над Кинтайром и передать его некоему Малкольму ле Фиц л'Энгли . ^[114] Таким образом, Аласдеру Огу была предоставлена ​​юрисдикция над территорией, ранее находившейся под властью управляющего, ^[115] человека, который ненадолго поднял оружие против англичан в 1296 году, но быстро сдался, когда сопротивление оказалось бесполезным. ^[116]

Однако к 10 сентября Эдуард обратился к Александру Стюарту, графу Ментейту , который был назначен управляющим обширной территорией, простирающейся от Росса до Рутерглена . Графу было приказано взять под стражу имущество Аласдера Мак Дубгайла и Эона Мак Дубгайла; ^[117] ему была дана власть над определенными магнатами, такими как управляющий (хранитель Росса) Уильям Хэй, Джон Комин II и Ниалл Каймбеал ; а также над бургами Эйр, Ренфрю , Дамбартон ; и дана власть над людьми Аргайла и Росса. ^[118] Неизвестно, что побудило короля обратиться к графу. Последний был схвачен после поражения шотландцев при Данбаре в апреле, ^[119] и был освобожден из-под стражи в июне. ^[120] Одна из возможностей заключается в том, что английская корона стремилась опереться на силу, которая была менее лично вовлечена в политику региона. Также возможно, что англичане организовали это делегирование полномочий в контексте принятия политики «разделяй и властвуй» в регионе как способ компенсировать влияние Аласдера Ога. ^[121]

Главной резиденцией управляющего в Кинтайре мог быть либо замок Скипнесс (на фото), либо замок Данаверти . ^[122] Любой из этих замков мог быть крепостью, которую Аласдер Ог собирался штурмовать в сентябре 1296 года, когда он сообщил английской короне о своих успехах в установлении контроля над Кинтайром.

В недатированном письме, которое, по-видимому, датируется летом 1296 года, Аласдер Ог сообщал английскому королю, что он обеспечил себе владение землями управляющего в Кинтайре и был близок к тому, чтобы взять под контроль определенный замок. ^[123] Хотя эта крепость не названа, это мог быть либо замок Данаверти ^[124], либо замок Скипнесс ^[125] — любой из которых мог быть главной крепостью управляющего в Кинтайре. ^[122] Аласдер Ог также высказал мнение, что в соответствии с шотландским и английским законодательством ни один главный арендатор не должен лишаться своего наследия без предварительного судебного приказа от его имени. ^[123] Однако тот факт, что Малькольм, согласно документам, владеет замком Дунаверти десять лет спустя, предполагает, что письмо Аласдера Ога было неискренней — и безуспешной — попыткой помешать Малькольму закрепиться в Кинтайре. ^[126] К началу мая управляющий должным образом подчинился английской короне. ^[127] Неизвестно, знал ли Аласдер Ог о подчинении управляющего. В результате его замок мог быть захвачен Аласдером Огом или просто передан ему. ^[128] В сентябре 1296 года Эдуард приказал, чтобы Аласдер Ог получил 100 фунтов стерлингов земель и ренты за его службу английской короне. ^[129]

Клан Сомхейрл родственная рознь

Герб лорда Аргайла, изображенный в Баллиольском свитке четырнадцатого века . ^{[130] [примечание 11]}

Очевидно, что примерно с 1296 по 1301 год клан Дубхгайл был в немилости у английской короны. Усилия сторонников Эдуарда в Аргайле, очевидно, увенчались успехом, поскольку следующая запись об Аласдере Мак Дубхгайле показывает, что последний в какой-то момент был заключен в тюрьму ^[135] — предположительно, в попытке умиротворить свою семью ^[136] — и был освобожден Эдуардом в мае 1297 года. ^{[137] [примечание 12]} С освобождением вождя клана Дубхгайл Эдуард, возможно, надеялся править своим недовольным сыном Доннчадом ^[140], человеком, который — в отличие от своего отца — не присягнул на верность английской короне ^[141] и который, очевидно, возглавлял сопротивление своей семьи клану Домнайллу. ^[142]

Борьба между кланом Домнайл и кланом Дубгхайл задокументирована в двух недатированных письмах Аласдера Ога Эдварду. В первом Аласдер Ог жаловался королю, что Аласдер Мак Дубхгайл опустошил его земли. Хотя Аласдаир Ог далее отметил, что он одолел Руайдри Мак Руайдри и тем самым заставил его подчиниться, ^[143] верность, которую Руайдри присягнул английской короне, похоже, была воспринята просто как тактика затягивания, ^[144] поскольку в письме обнаруживается, что Брат Руайдри, Лахланн Мак Руайдри , затем напал на Аласдаира Ога, и оба они Братья Кланн Руайдри приступили к разорению Скай , Льюиса и Харриса . В конце письма Аласдер Ог сообщил, что он был занят организацией ответной операции, и умолял Эдуарда поручить другим дворянам Аргайла и Росса помочь ему в борьбе с врагами короля. ^[143] В В указе от 9 апреля 1297 года Эдуард приказал, чтобы люди Аргайла и Росса помогали Аласдеру Огу, который был назначен королевским приставом в Лорне, Россе и Гебридских островах. ^[145] Таким образом, Аласдеру Огу были предоставлены полномочия в Аласдере Бывший шериф Мака Дубхгайла. ^[146] Если королевский приказ был ответом на письмо Аласдера Ога, как это, по-видимому, и произошло, то это означало бы, что он составил свою переписку с королем в середине марта. ^[147]

Ныне разрушенный замок Инверлохи когда-то был оплотом рода Коминов . В 1297 году Аласдер Ог преследовал своих противников до замка, где он попытался захватить крупнейшие военные корабли на западном побережье.

Во втором письме Аласдер Ог снова обратился к английской короне, жалуясь, что он столкнулся с объединенным фронтом из Доннчада, Лахланна, Руайдри и Коминов. По словам Аласдера Ога, люди Лохабера поклялись в верности Лахланну и Доннчаду. В одном случае Аласдер Ог сообщил, что, хотя ему удалось заставить Лахланна подчиниться, на него напал Руайдри. Аласдер Ог далее рассказал о конкретной экспедиции, в которой он преследовал своих противников до крепости Коминов замка Инверлохи ^[148] — главной крепости в Лохабере ^[149] — где он не смог захватить — но тем не менее уничтожил — две огромные галеры, которые он описал как самые большие военные корабли на Западных островах. ^{[148] [примечание 13]} Аласдер Ог также сообщил, что из-за нелояльности управляющего королю он захватил контроль над замком и баронством « Глазрог » (вероятно, Глассари). ^[148] Есть только одно другое упоминание о замке в баронстве Глассари — предположительно, замок Финчарн — в 1374 году. ^[152] Неясно, как управляющий получил какую-либо власть в этих землях Аргайлии. Одна из возможностей заключается в том, что он извлек выгоду из конфликта между кланами Домнэйлл и Дубхгэйлл. ^[153] В любом случае, как и в первом письме, Аласдер Ог обратился к английскому королю за финансовой поддержкой в ​​борьбе с его растущими противниками. В частности, он напомнил английской короне, что он не получил ничего из 500 фунтов стерлингов, которые ему обещали годом ранее, и не получил никаких доходов от своих обязанностей в качестве пристава. ^[148]

Печать, которую английский сюзерен Аласдера Ога, Эдуард I , использовал в Шотландии в 1296–1306 годах. ^{[154] [примечание 14]}

Донесения Аласдера Ога, похоже, показывают, что Лахланн и Руайдри были сосредоточены на захвате контроля над Скаем и Льюисом и Харрисом у отсутствующего графа Росса. В то время как первое коммюнике показывает, что первоначальное нападение на острова касалось грабежа, второе письмо, по-видимому, указывает на то, что острова подверглись дальнейшим вторжениям клана Руайдри, предполагая, что приобретение этих островов было целью семьи. Ожесточенная борьба между кланом Руайдри и кланом Домнэйл, изображенная в этих письмах, похоже, указывает на то, что оба рода стремились извлечь выгоду из отсутствия графа, и что обе семьи стремились включить острова в свои собственные владения. Что касается клана Руайдри, то, вероятно, кампания этого рода была продолжением конфликта, возникшего из-за создания шерифства Скай. ^[156] Переписка также показывает, что Лахланны и Руайдри смогли разделить свои силы и действовать в некоторой степени независимо друг от друга. Хотя Аласдер Ог, очевидно, мог одолеть одного из братьев за раз, он, тем не менее, был уязвим для контратаки другого. ^[157]

Второе письмо Аласдера Ога, по-видимому, датируется временем после получения им королевского указа от 9 апреля. ^[158] Неизвестно, продолжалась ли родственная рознь в клане Сомхейрле после освобождения Аласдера Мак Дубхгайла в мае, хотя это кажется весьма вероятным, учитывая заметную враждебность между заинтересованными сторонами. ^[159] Если Эдуард не намеревался, чтобы этот освобожденный вождь клана правил в своей семье, другая возможность заключается в том, что его освобождение вместо этого рассматривалось как противовес власти Аласдера Ога, чтобы гарантировать, что последний будет держаться под контролем. ^[160] Переписка между Аласдером Огом и англичанами также показывает, что, несмотря на предоставление Эдуардом в 1296 году административных полномочий Александру Стюарту на северо-западе, на самом деле именно Аласдер Ог осуществлял английскую королевскую власть в регионе. ^[161] Тем не менее, хотя Аласдер Ог якобы работал на благо короля, очевидно, что за политическими отношениями в регионе стояли местные распри и личные интересы, а не антианглийскость. ^{[162] [примечание 15]} Конечно, возвышение английской короной Аласдера Ога за счет управляющего и клана Дубхгейл было бы причиной опасений и негодования. ^[165] На самом деле, очевидно, что Эдуард не мог ожидать большого авторитета, не привлекая на свою сторону эти две недовольные стороны. ^[166]

Смерть

Имя Аласдера Ога, как оно указано на листе 71v Оксфордской Бодлианской библиотеки, Роулинсон B 489 (Анналы Ольстера ). ^[167] Отрывок является частью записи в летописи, в которой зафиксирована его смерть от рук Аласдера Мак Дубхгайла.

В 1299 году несколько ирландских летописей сообщают о столкновении между кланами Домнэйлл и Дубгхейлл, в котором Аласдер Мак Дубгхейлл убил члена клана Домнэйлл по имени Аласдер. ^{[168] [примечание 16]} Согласно « Анналам четырёх мастеров» семнадцатого века , этот человек был «лучшим человеком своего племени в Ирландии и Шотландии по гостеприимству и доблести»; в то время как «Анналы Ольстера» пятнадцатого-шестнадцатого веков утверждают, что он был убит «вместе с бесчисленным числом своих людей... вокруг него». ^[173] Убитым человеком, по-видимому, был сам Аласдер Ог. ^[174] Рассказы о его кончине предполагают, что его окончательное падение произошло в контексте его продолжающегося спора с кланом Дубгхейлл. ^[175]

[Примечание: Согласно летописям клана Дональдов, Аласдер Ог (Александр Айлейский) сражался против Роберта Брюса в 1308 году в Галлоуэе, где он был побежден на берегах Ди Эдуардом, братом короля Роберта Брюса. Эдуард взял в плен «принца Островов», но Александр бежал в замок Суин в Кнапдейле. Эдуард преследовал его и захватил там Александра. Его доставили в замок Дандональд в Эйршире, где он содержался в плену и вскоре умер.] ^[176] Но это широко оспаривается.

Если верить Ane Accompt XVII века из Genealogie of the Campbells , то клан Дубгхилл успешно расправился с другим соперником в 1290-х годах, поскольку этот источник утверждает, что Эон Мак Дубгхилл одолел и убил Кайлеана Мор Каймбеала . ^[177] Смерть последнего наступила после того, как Эдуард признал его управляющим Лох-О и Ардскотниша в сентябре 1296 года, что позволяет предположить, что он также был нанят англичанами против клана Дубгхилл. ^{[178] [примечание 17]} Соответственно, и Аласдер Ог, и Кайлеан Мор, по-видимому, поддались клану Дубгхилл, пытаясь распространить власть Эдуарда на Аргайл и подчинить клан. ^{[180] [примечание 18]}

Печать города Дублин 1297 года. ^[183] ​​На печатях Клана Домнэйлла нет никаких следов полубака и юта , изображенных на этом устройстве, что указывает на то, что галеры, используемые горцами и гебридцами, были меньше судов, используемых в других местах Британии и Ирландии. ^{[184] [примечание 19]}

Смерть Аласдера Ога в 1299 году, по-видимому, объясняет записанные действия его младшего брата Аонгхуса Ога против клана Дубхгайл. ^{[175] [примечание 20]} Например, либо в 1301, либо в 1310 году, находясь на службе у английской короны, Аонгхус Ог спросил короля, уполномочены ли он и Хью проводить военные действия против Аласдера Мак Дубхгайла, и далее умолял король от имени Лахланна и Руайдри, которые тогда помогали английским вооруженным силам Аонгхуса Ога, предоставил братьям Клану Руайдри феу их исконных земель. ^[187] Другое письмо — на этот раз от Хью Эдварду — показывает, что Хью, Эойн Мак Суибне и сам Аонгхус Ог в том году участвовали в морских операциях против клана Дубхгайл. ^{[188] [примечание 21]}

Тот факт, что Аонгхус Ог в своем письме называл себя «из Айлея», может быть доказательством того, что он действовал как вождь клана Домнэйлл, ^[175] и что он стал преемником Аласдера Ога в качестве вождя. ^[190] Тем не менее, точная преемственность клана Домнэйлл неизвестна. Например, запись о некоем Домнэлле , присутствовавшем на парламенте Роберта I в 1309 году, с территориальным обозначением «из Айлея», может указывать на то, что этот конкретный человек тогда занимал пост вождя. ^[191] Как и в случае с преемственностью, личность этого человека неизвестна. Одна из возможностей заключается в том, что он был старшим братом Аонгхуса Ога; ^[192] другие возможности заключаются в том, что он был либо двоюродным братом Аласдера Ога и Аонгхуса Ога, ^[193] либо сыном одного из них. ^{[194] [примечание 22]}

Имя и титул династа из клана Домнэйлл, как они появляются на листе 82v (часть 2) Королевской ирландской академии, стр. 6 (Анналы четырех мастеров ). ^[198] В записи аннала зафиксирована смерть этого человека в 1318 году в Фогхарте . Он мог быть сыном Аласдера Ога и, по-видимому, занимал пост вождя во время его падения.

Дополнительным свидетельством спорного семейного престолонаследия может служить запись некоего Аласдера Островного, ^[199] который получил в дар острова Малл и Тири , принадлежавшие бывшему клану Дубгайл, от Роберта I. ^[200] Этот человек мог быть сыном Аонгхуса Ога, ^[201] или же племянником последнего ^[202] — предположительно, сыном самого Аласдера Ога. ^[203] Конечно, королевский дар Аласдера Островного включал в себя острова, принадлежавшие бывшему клану Дубгайл, факт, который может быть доказательством того, что он действительно был сыном Аласдера Ога и имел право на эти территории по праву своего материнского происхождения от клана Дубгайл. ^{[204] [примечание 23]} Примечательно, что это не является доказательством королевской хартии на владение островом Айлей. Это может показать, что после смерти Аласдера Ога лордство автоматически унаследовал сын, возможно, Аласдер Островной. ^[206] Последний может быть идентичен очевидному вождю клана Домнайлл, убитому в 1318 году, поддерживая кампанию Брюса в Ирландии . ^{[204] В} «Анналах Лох-Се» шестнадцатого века его имя записано как « Мак Домнайлл, ри Ойрир Гайдхил ». [ ^207] Этот источник отражается в нескольких других ирландских летописях, ^{[208] [примечание 24] и} в «Анналах Инисфаллена » одиннадцатого-четырнадцатого веков, похоже, упоминается тот же человек, называя его « Александр М » в лишь частично расшифровываемой записи. ^[213] Хотя и преувеличенный титул «Король Аргайла», присвоенный этому убитому династийному клану Домнэйлл, по-видимому, иллюстрирует катастрофический эффект, который оказало возвышение режима Брюса на его противников, таких как клан Дубхгейлл. ^[214] До своего падения в 1309 году клан Дубхгейлл был тесно связан с лордством Аргайлл. ^[215] Следовательно, этот аргайльский титул может быть доказательством того, что сын Аласдера Ога владел наследством как клана Домнэйлл, так и клана Дубхгейлл. ^[204]

Потомки

Частично расшифровываемое имя « Александр М », как оно появляется на листе 57r Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсон B 503 ( Анналы Инисфаллена ). ^[216] Этот человек был убит во время кампании в Ирландии в 1318 году и, по-видимому, был вождем клана Домнэйлл. Он может быть идентичен Аласдеру Островному и сыну Аласдера Ога. ^[204]

Аласдер Ог — одноимённый предок клана Аласдер, ветви клана Домнайл. ^{[217] [примечание 25]} Сохранившиеся генеалогические источники показывают, что у него было по крайней мере шесть сыновей: ^[222] Эойн Дубх, Рагналл, Тойрдхилбхах, Аонгхус, Гофрейд и Сомхайрле. ^[223] После его смерти сыновья Аласдера Ога, очевидно, зарекомендовали себя как командиры виселицы в Ирландии. ^[224] Фактически, трое из них упоминаются как командиры в современных ирландских летописных источниках, и все они основали известные ирландские семьи виселиц. ^[223] Таким образом, потомки Аласдера Ога сформировали основные семьи виселых гласов клана Домнайл. ^{[225] [примечание 26]} Первым, кто упоминается в таком качестве, является Эон Дабх, человек, чья насильственная кончина, как сообщается, относится к 1349 году. ^[229]

Имя сына Аласдера Ога, Эоина Дубха, как оно указано на листе 76v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 489 ^. 1365. ^[231] Брат Эоина Дубха, Рагналл был описан как наследник клана Аласдер в 1366 году ^.

Помимо Аласдера Островного, еще одним возможным сыном Аласдера Ога является Руайдри Айлейский ^[233], человек, который пострадал от конфискации своих владений Робертом I в 1325 году. ^[234] Происхождение этого человека неизвестно, и вполне возможно, что он был членом либо клана Руайдри ^[235] , либо клана Домнайл. ^[236] Крушение рода Аласдера Ога в сердце клана Домнайл, по-видимому, объясняет переезд родственников в Ирландию в качестве наемных командиров. ^[5] Если Руайдри из Айла действительно был членом клана Домнайл и сыном Аласдера Ога, его изгнание могло ознаменовать падение клана Аласдер в Шотландии и может объяснить тот факт, что потомки Аласдера Ога не смогли удержать власть на Гебридских островах после этой даты. Таким образом, изгнание Руайдри с острова Айлей вполне могло ознаменовать дату, когда клан Аласдер перебрался за границу. ^[237] Другая семья, произошедшая от Аласдера Ога, вероятно, — это клан Аласдер из Лу в Кинтайре. ^{[238] [примечание 27]}

Затмение линии Аласдера Ога — старшей ветви клана Домнайл — может объяснить возникновение линии Аонгхуса Ога. Если Руайдри из Айлая действительно представлял линию Аласдаира Ога к 1325 году, его конфискация, очевидно, проложила путь к возвышению сына Аонгуса Ога, Эоина . ^[241] Фактически, до конца правления Роберта I этот Эойн, по-видимому, управлял островом от имени шотландской короны, ^[242] и в конечном итоге стал называть себя лордом островов . ^[243]

Имя одноименного внука Аласдера Ога, Аласдера Ога мак Тойрдхиалбхай, как оно появляется на листе 78v Оксфордской Бодлианской библиотеки Роулинсона B 489. ^Этот человек был констеблем Ольстера и был описан как наследник клана Домнайл. ^[245]

Некоторые из рассказов об Аласдере Оге, сохраненные в «Истории Слита» семнадцатого века , имеют мало общего с человеком, записанным в других, более современных и, возможно, более точных записях. ^{[246] [247]} Например, согласно « Истории Слита» , Аласдер Ог «всегда» был врагом Роберта I и постоянно сражался вместе с Эоином Мак Дубхгайлом против этого короля. В какой-то момент, как говорят, Аласдер Ог был осажден королем в замке Суин , где он был схвачен и позже умер там как пленник, однако, более обоснованной точкой зрения является то, что он всегда был верен Брюсам. Его младший брат, Аонгхус Ог, также всегда поддерживал Роберта I во «всех его войнах». ^{[248] [примечание 28]} Этот искаженный взгляд на Аласдера Ога, похоже, был создан как средство прославления ветви Клана Домнэйлла, произошедшей от младшего брата Аонгхуса Мора Аласдера Мора, за счет Аласдера Ога и его репутации. Таким образом, история ветви Клана Аласдера игнорируется в Истории Слита . ^[250]

Примечания

1. С 1980-х годов ученые присвоили Аласдеру различные отчества в английских вторичных источниках: Аластер Макдональд , ^[4] Аластер Ог МакДомнейл , ^[5] Александр Мак Домнейл , ^[6] Александр Мак Дональд , ^[7] Александр Макдональд , ^[8] Александр Макдональд , ^[9] Александр Макдональд , ^[10] и Александр Ого Макдональд . ^[11] Аналогично, с эпитетом, имя Аласдера Ога было передано: Аласдер Ог , ^[12] Аласдер Ог , ^[13] Аластер Ог , ^[5] Александр Ог , ^[14] Александр Ог , ^[15] и Александр Ог . ^[16]
2. Гэльский Óg и Mór означают « молодой» и «большой» соответственно. ^[19] Эпитет Ог, присвоенный Аласдеру Огу, по-видимому, отличает его от его старшего дяди с таким же именем, Аласдера Мора мак Домнэйла . ^[20]
3. Принятие таких имен кланом контрастирует с принятием их соседней династией Крован , родственным родом, сохранившим свои скандинавские личные имена. ^[34]
4. Есть основания подозревать, что Роберта I воспитывала семья либо в Ирландии, либо на западном побережье Шотландии. ^[52] Кандидатами являются клан Домнайл и клан Руайдри. ^[53]
5. Устройство, по-видимому, похоже на то, что приписывалось деду по отцовской линии Аонгхуса Мора в пятнадцатом веке. ^[58] Печати Аласдера Ога и Аонгхуса Мора являются самыми ранними примерами геральдики , использованной кланом Домнайл. ^[59] Легенда гласит: « S' ENGVS DE YLE FILII DOMNALDI », в то время как сама печать изображена на волнах, лимфаде с четырьмя людьми, а не на щите . ^[60]
6. Со временем и Брюсы, и Стюарты имели личные связи с графом. К 1296 году Ричард, несомненно, был шурином Джеймса Стюарта, стюарда Шотландии ^[74] — сам являясь участником бонда — в то время как Ричард стал тестем одноименного внука Роберта Брюса V (будущего короля Шотландии) в 1304 году. ^[75]
7. Мурчад — первый член клана Суибхне, зарегистрированный в Ирландии ^[80] и в ирландских анналах . ^[81]
8. Упоминание о роли Клана Домнэйлла в поражении Аода от Тоирдхелбхаха является первым конкретным упоминанием термина «галлоглас» ( gallóglach ). ^[83] Хотя это, конечно, не первый случай использования таких заморских воинов в Ирландии, это первый зафиксированный случай их использования для свержения ирландского короля. ^[84]
9. Примечательно, что представители клана Домнэйл не явились на инаугурационный парламент короля. ^[99] Всего несколько месяцев спустя Аласдер Мак Дубхгайл — главный представитель шотландской короны на западе — получил приказ привести отца Аласдера Ога и двух других региональных землевладельцев для принесения присяги королю. ^[100] Хотя неизвестно, подчинился ли Аонгхус Мор вызову, клятва баронов Аргайла — восстать против него в случае его неверности — может быть датирована примерно этим временем. ^[101] Документ, сохранивший вызов, направленный Аонгхусу Мору, описывает его как « miles » («рыцаря»), что может быть доказательством того, что он был посвящен в рыцари. ^[102] В отличие от последнего и некоторых других ведущих членов Clann Somhairle, таких как Eóghan и Alasdair Mac Dubhghaill, Alasdair Óg не упоминается как рыцарь ни в одном из сохранившихся источников. Хотя, конечно, можно предположить, что он был посвящен в рыцари в какой-то момент своей карьеры, четких подтверждающих доказательств не существует. ^[103]
10. Если бы Аонгхус Мор действительно умер к этому времени, это объяснило бы, почему нет никаких записей о том, что он присягал на верность королю. ^[108]
11. Герб украшен : или , галера черного цвета с головами дракона на носу и корме и развевающимися красными флагами , заряженная на корпусе четырьмя серебряными иллюминаторами . ^[131] Герб соответствует печати Аласдера Мак Дубхгайла. ^{[132] Поскольку галера (также} известная как лимфад) была символом клана Дубхгайл и, по-видимому, Рагналла Мак Сомаирле — предка клана Руайдри и клана Домнайлла — можно предположить, что она также была символом прародителя клана Сомаирле, Сомаирле Мак Джолла Бригде . ^[133] Это был также символ династии Крован, что могло означать, что она перешла к семье Сомаирле через его жену. ^[134]
12. Аласдер Мак Дубгайл, как записано, присягнул на верность Эдуарду в июле 1296 года. ^[138] В течение месяца после его освобождения, Эойн Мак Дубгайл был приглашен принять участие в королевской кампании против французов во Фландрии . Возможно, что присутствие первого было запрошено как средство обеспечения сотрудничества его отца. В любом случае, похоже, что Эойн Мак Дубгайл отказался сопровождать английскую экспедицию. ^[139]
13. Насколько известно, самые большие галеры Хайленда были построены на материке. Самая большая — сорокавёсельное судно — упоминается в записях в течение двух десятилетий во владении Кайлеана Ог Каймбеала (в бывших землях Клана Дубгхейл Лох-О и Ардскотниша ). ^[150] Галера такого размера, по всей видимости, позволяла перевозить более ста человек по команде. ^[151]
14. Легенда на печати гласит: « ET. DVCIS. AQUITANIE. AD. REGIMEN. REGNI. SOCIE. DEPVTATVM ». ^[155]
15. Эдуард, по-видимому, проводил аналогичную политику в отношении разногласий между Александром Комином и Джоном Стратбоги, графом Атолл , ^[163] а также между последним и графом Россом . ^[164]
16. «Анналы Коннахта » пятнадцатого-шестнадцатого веков ^[169] , «Анналы Лох-Се» шестнадцатого века ^[170] , «Анналы Четырех Мастеров» семнадцатого века ^{[171] и} «Анналы Ольстера» пятнадцатого-шестнадцатого веков ^[172] .
17. Уведомление о том, что Кайлеан Мор владеет поместьем, является первой записью о том, что Каймбеали (Кэмпбеллы) имеют власть в Лох-О . ^[179]
18. Запись о падении Аласдера Ога также может быть первым достоверным свидетельством фамилии кланна Дубнайл. ^[181] Если Аласдер Ог не идентичен человеку, убитому кланом Дубхгайл в 1299 году, другим кандидатом может быть его дядя, Аласдер Мор. ^[182]
19. Нет никаких доказательств того, что гебридские галеры имели баки, топкасты или юты. ^[185] Наиболее близким доказательством наличия у островитян судов, оборудованных таким образом, является отрывок, сохраненный в Хронике Манна тринадцатого-четырнадцатого веков , в котором упоминается судно с верхней и нижней палубами в 1238 году. ^[186]
20. Тот факт, что историк XIV века Джон Барбур не упоминает Аласдера Ога, в отличие от его брата Аонгхуса Ога, предполагает, что Аласдер Ог действительно умер к концу века. ^[175]
21. Хотя эти письма Аонгхуса Ога и Хью обычно датируются 1301 годом, другое письмо, связанное с ними, касается продолжающейся английской службы Хью и Эона Мак Суибхне. Тот факт, что эта часть переписки идентифицирует Джона Ментейта как противника английской короны, предполагает, что все три могут датироваться 1310 годом. ^[189]
22. Ни один из сохранившихся генеалогических источников не связывает Аонгхуса Мора и Аласдера Ога с сыном по имени Домналл. ^[195] В 72.1.1 (MS 1467) Национальной библиотеки Шотландии пятнадцатого века, по-видимому, указано, что у Аласдера Мора был сын с таким именем. ^[111] Однако в другом месте записано, что у Домналл Айлейского был брат по имени Гофраид, ^[196] и хотя записано, что у Аласдера Ога был сын с таким именем, у Аласдера Мора такого имени нет. ^[197]
23. Однако, если Аласдер Ог не был убит в 1299 году, то есть другая возможность, что он сам идентичен Аласдеру Островному. ^[205]
24. Согласно той же записи в летописи, убитый династ Клан Домнэйлл, как сообщается, умер вместе с неким « Мак Руаидхри ри Иннси Галлом ». ^[207] Источники, которые отражают эту запись в летописи, включают Анналы Коннахта , ^[209] Анналы Четырех Мастеров , ^[210] Анналы Ольстера , ^{[211] и} Анналы Клонмакнойса семнадцатого века . ^[212]
25. Эта семья также известна как Клан Александр , ^[218] Клан Алаксандэр , ^[219] Клан Александэр , ^[220] и Клан Аласдер Мхик Домнайл . ^[221]
26. Например, Эоин Дубх (засвидетельствовано в 1349 году), ^[226] Рагналл (засвидетельствовано в 1366 году), ^[227] и Тойрдхилбхах (засвидетельствовано в 1365 году ^[228] и 1366 году). ^[227]
27. Первое упоминание фамилии этого клана, по-видимому, принадлежит внуку Аласдера Ога, Гофраиду мак Аонгхуса, которому — вместе со своим сыном Эоином — была присвоена фамилия, ссылающаяся на Аласдера Ога в папском документе, датируемом 1395 годом. ^[239] История Слита семнадцатого века приписывает другое происхождение клана Аласдер из Лупа, утверждая, что прародителем семьи был Аласдер, незаконнорожденный сын Аонгхуса Ога. ^[240]
28. Рассказ об Аласдере Оге в замке Суин может быть связан с не менее ошибочным рассказом об Эойне Мак Дубхгайле, сохраненным Брюсом в четырнадцатом веке , источником, который утверждает, что Роберт I заключил этого человека в тюрьму в замке Лох-Левен , где он и умер. ^[249]

Цитаты

1. МакЭндрю (2006) стр. 67; Макдональд (1995) стр. 132; Манро; Манро (1986) стр. 281 прим. 1; Риксон (1982) стр. 128, 219 прим. 2; Макдональд (1904) стр. 227 § 1793; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 88–89; Лэйнг (1866) стр. 91 § 536.
2. Риксон (1982) стр. 128.
3. МакЭндрю (2006) стр. 67; Лэйнг (1866) стр. 91 § 536.
4. Уотсон (2013).
5. Бордман, С (2006).
6. Даффи (1993).
7. Холтон (2017).
8. Робертс (1999).
9. Симпсон (2016); Тейлор (2016); Кохран-Ю (2015); Пенман, М (2014); Макнами (2012a); Джеймс (2009); Барроу (2008); Барроу (2006); Бордман, С (2006); Барроу (2005); Фишер (2005); Селлар (2004a); Кэмпбелл из Эйрдса (2000); Селлар (2000); Робертс (1999); Макдональд (1997); Аргайл: перечень памятников (1992); Уотсон (1991).
10. Янг; Стид (2010a); Янг; Стид (2010b); Барроу; Ройан (2004); Траквайр (1998); Джонс (1994); Риксон (1982); Барроу (1973); Дункан; Браун (1956–1957).
11. Браун, М. (2004).
12. Маклеод (2002).
13. Петре, Дж. (2015).
14. Колдуэлл, Д. (2008); Макнивен (2006); Браун, М. (2004); Маккуин (2002).
15. Петре, Дж. С. (2014).
16. Кэмерон (2014); Макнами (2012a); Мюррей (2002); Макдональд (1997); Даффи (1991).
17. Petre, J (2015) стр. 606; Penman, M (2014) стр. 25; Murray (2002) стр. 221.
18. Холтон (2017) стр. viii рис. 2; Петре, Дж. (2015) стр. 602 рис. 1; Петре, Дж. С. (2014) стр. 268 табл.; МакНэми (2012a) гл. Генеалогические таблицы § 6; Фишер (2005) стр. 86 рис. 5.2; Браун, М. (2004) стр. 77 табл. 4.1; Мюррей (2002) стр. 222–223 табл.; Селлар (2000) стр. 194 табл. ii; Робертс (1999) стр. 99 рис. 5.2; Макдональд (1997) стр. 257 генеалогическое древо i; Манро; Манро (1986) стр. 279 табл. 1.
19. Хики (2011) стр. 182.
20. Ламонт (1981) стр. 168.
21. Petre, JS (2014) стр. 268 табл.; Fisher (2005) стр. 86 рис. 5.2; Raven (2005) рис. 13; Brown, M (2004) стр. 77 табл. 4.1; Sellar (2000) стр. 194 табл. ii; Roberts (1999) стр. 99 рис. 5.2.
22. Холтон (2017) стр. 126; Койра (2012) стр. 58; Даффи (2007) стр. 16; Равен (2005) рис. 13; Даффи (2002) стр. 56.
23. Койра (2012), стр. 10, 58; Селлар (2000) с. 207.
24. Холтон (2017) стр. 126–127; Бойерманн (2010) стр. 108 прим. 28; Макдональд (2006) стр. 77; Макдональд (2004) стр. 180–181.
25. Даффи (2007) стр. 16; Селлар (2000) стр. 194 таб. ii; Уолш (1938) стр. 377.
26. Petre, J (2015) стр. 602 рис. 1; McNamee (2012a) гл. Генеалогические таблицы § 6; Brown, M (2004) стр. 77 табл. 4.1; Sellar (2000) стр. 194 табл. ii; Roberts (1999) стр. 99 рис. 5.2.
27. Petre, JS (2014) стр. 268 табл.; Addyman; Oram (2012) § 2.4; Coira (2012) стр. 76 табл. 3.3, 334 прим. 71; Caldwell, D (2008) стр. 49, 52, 70; Roberts (1999) стр. 99 рис. 5.2.
28. Мюррей (2002) стр. 222–223 табл., 226; Бэйн (1887) стр. 232 § 1272, 233 § 1276.
29. Хэнкс; Хардкасл; Ходжес (2006) стр. 8, 399.
30. Стрингер (2005) стр. 55; Макдональд (2004) стр. 186; Макдональд (1997) стр. 140.
31. Хаммонд (2007) стр. 89.
32. Холтон (2017) стр. 140; Макдональд (2004) стр. 186–187; Макдональд (1997) стр. 109, 140–141.
33. Макдональд (2004) стр. 186; Макдональд (1997) стр. 109, 140–141; Коуэн (1990) стр. 119.
34. Макдональд (2016) стр. 338; Макдональд (2004) стр. 186–187.
35. Бирч (1905) стр. 28–29, 119 рис. 12.
36. Oram (2011) гл. 13–14; Reid (2011).
37. Бойерманн (2010); Браун, М (2004) стр. 68.
38. Crawford (2013); Wærdahl (2011) стр. 49; Brown, M (2004) стр. 56; McDonald (2003a) стр. 43; Alexander; Neighbour; Oram (2002) стр. 18; McDonald (1997) стр. 105–106; Cowan (1990) стр. 117–118; Reid, NH (1984) стр. 18–19; Crawford или Hall (1971) стр. 106; Duncan; Brown (1956–1957) стр. 212.
39. Рид, Нью-Гэмпшир (2011); Рид, Нью-Гэмпшир (1984) стр. 19.
40. Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 257–258.
41. Форте; Орам; Педерсен (2005), стр. 258–261.
42. Форте; Орам; Педерсен (2005) стр. 261–262; Макдональд (1997) стр. 115–116; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 213–214.
43. Браун, М (2004) стр. 84.
44. Пенман, МА (2014) стр. 63–64 прим. 3, 84 прим. 85; Робертс (1999) стр. 112–113; Макдональд (1997) стр. 109–110, 159, 159 прим. 5; Дункан (1996) стр. 581; Даффи (1991) стр. 312; Коуэн (1990) стр. 120; Манро; Манро (1986) стр. 280–281 прим. 4–5; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 214–215.
45. Penman, MA (2014) стр. 63–64 прим. 3, 84 прим. 85; Murray (2002) стр. 221; Roberts (1999) стр. 112–113; McDonald (1997) стр. 109–110, 159, 159 прим. 5; Duffy (1991) стр. 312; Munro; Munro (1986) стр. 280–281 прим. 4–5; Duncan; Brown (1956–1957) стр. 214; Bremner (1912) стр. 247 прим. 3; Munch; Goss (1874) стр. 211; Thomson, T (1836) стр. *9; Dillon (1822) стр. 367.
46. Макдональд (1997) стр. 159 прим. 5.
47. Стивенсон, Дж. Х. (1914) стр. 196–197 табл. xxx рис. 6.
48. Даффи (2013) стр. 125.
49. Пенман, М (2014) стр. 19; Пенман, МА (2014) стр. 63 прим. 12; МакНами (2012a) гл. 2; Барроу (2008); Мюррей (2002) стр. 221–222, 227 прим. 10; Макдональд (1997) стр. 149, 162; Даффи (1993) стр. 206; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 488–489; Хаусон (1841) стр. 81; Registrum Monasterii (1832) стр. 128–129; Документ 3/31/4 (nd).
50. Макдональд (1997) стр. 149.
51. Пенман, М (2014) стр. 19; Пенман, МА (2014) стр. 63 прим. 12; МакНами (2012a) гл. 2; Барроу (2008); Барроу (2005) стр. 35; Даффи (1993) стр. 206.
52. Пенман, М (2014) стр. 19, 24, 164.
53. Пенман, М (2014) стр. 19.
54. Макдональд (1997) стр. 141–142.
55. Даффи (2013).
56. Макнами (2012a) гл. 2; Дункан (1966) стр. 185–186.
57. Колдуэлл, Д. Х. (2016) стр. 352; Колдуэлл, Д. Х. (2008) стр. 21; Макдональд (2007) стр. 56; Макэндрю (2006) стр. 66–67; Колдуэлл, Д. Х. (2004) стр. 73–74, 74 рис. 2b; Макэндрю (1999) стр. 750 § 3631; Макдональд (1995) стр. 131–132, 132 прим. 12; Риксон (1982) стр. 125, 128, 130, 218 прим. 4, табл. 3a; Маккин (1906) стр. 33; Макдональд (1904) стр. 227 § 1792; Макдональд; Макдональд (1896), стр. 102–103; Береза ​​(1895) с. 437 § 16401; Бейн (1884) с. 559 § 631; Лэнг (1850) с. 79 § 450.
58. Макдональд (1997) стр. 75–76; Макдональд (1995) стр. 131–132.
59. МакЭндрю (2006) стр. 66.
60. МакЭндрю (2006) стр. 66–67; МакЭндрю (1999) стр. 750 § 3631; МакДональд (1995) стр. 131–132; МакКин (1906) стр. 33; Макдональд (1904) стр. 227 § 1792; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 102–103; Бирч (1895) стр. 437 § 16401; Бэйн (1884) стр. 559 § 631; Лэйнг (1850) стр. 79 § 450.
61. Макнами (2012a) гл. 2.
62. Holton (2017) стр. 148–149; Petre, J (2015) стр. 606; Penman, M (2014) стр. 25–26; Penman, MA (2014) стр. 63–64, 63 прим. 2; Duffy (2013); McNamee (2012a) гл. 2; McNamee (2012b) гл. введение ¶ 15; Young; Stead (2010a) стр. 30; Young; Stead (2010b) стр. 48; Hartland (2007) стр. 343–344; Barrow (2005) стр. 24–26, 75–76; Barrow; Royan (2004) стр. 172–173; Brown, M (2004) стр. 256; Duffy (2004); Blakely (2003) стр. 110, 110 прим. 55–56; Murray (2002) стр. 221; Roberts (1999) стр. 129; McDonald (1997) стр. 161–162; Duffy (1993) стр. 151, 154, 206; Barrow (1990) стр. 129; Munro; Munro (1986) стр. 281 прим. 5; Reid, NH (1984) стр. 57–58; Reid, N (1982) стр. 76–78; Lamont (1981) стр. 160; Duncan (1966) стр. 188; Фрейзер (1888b), стр. xxxi § 12, 219–220; Стивенсон, Дж (1870a), стр. 22–23, § 12; Документ 3/0/0 (без даты).
63. Мюррей (2002) стр. 221–222.
64. Даффи (2013) стр. 125; Макнами (2012a) гл. 2; Янг; Стид (2010a) стр. 30; Янг; Стид (2010b) стр. 48; Барроу (2005) стр. 24, 429 прим. 47; Орам (1992) стр. 31; Рид, NH (1984) стр. 57; Рид, N (1982) стр. 77.
65. Murray (2002) стр. 222.
66. Даффи (2013), стр. 128–131; О Клеири (2008 г.); Хартленд (2007), стр. 341, рис. 2, 343; Рамка (2005); О Клеири (2005 г.); Даффи (2004); Рамка (2004); Даффи (1993), с. 152.
67. Даффи (2013) стр. 131; Хартленд (2007) стр. 343; Даффи (2004); Даффи (1993) стр. 152–153.
68. Пенман, М (2014) стр. 26; Пенман, МА (2014) стр. 63; Браун, М (2004) стр. 256; Блейкли (2003) стр. 110 прим. 55.
69. Пенман, М (2014) стр. 342 прим. 76; Пенман, МА (2014) стр. 63–64 прим. 3; Даффи (2013) стр. 132; Аннала Коннахт (2011a) § 1286.2; Аннала Коннахт (2011b) § 1286.2; Даффи (2005); Симмс (2005); Даффи (2004).
70. Орам (1992) стр. 31.
71. Даффи (2013) стр. 132.
72. Хьюисон (1895) стр. 58 рис. 2.
73. Даффи (2013) стр. 133–135.
74. Пенман, М (2014) стр. 51; Даффи (2013) стр. 134; МакНэми (2012b) гл. введение ¶ 15; Барроу; Ройан (2004) стр. 168; Даффи (2004).
75. Пенман, М (2014) стр. 72; Пенман, МА (2014) стр. 64; Даффи (2013) стр. 134; МакНами (2012b) гл. введение ¶ 15; Даффи (2004).
76. Даффи (2013) стр. 131–132.
77. Даффи (2013) стр. 131–132; Симмс (2008) стр. 166, 171 рис. 1; Николс (2007) стр. 93, 93 прим. 49; Даффи (2002) стр. 61; Симмс (2000a) стр. 122; Даффи (1993) стр. 153; Уолш (1938) стр. 377.
78. Даффи (2013) стр. 131; Симмс (2008) стр. 166; Даффи (2007) стр. 20; Симмс (2007) стр. 107; Паркс (2006) стр. 368 прим. 19; Маклеод (2005) стр. 42–43; Даффи (1993) стр. 127, 153; Маккенна (1946) стр. 40, 42 § 22, 44 § 22.
79. Annals of the Four Masters (2013a) § 1267.2; Annals of the Four Masters (2013b) § 1267.2; Duffy (2013) стр. 132; Annala Connacht (2011a) § 1267.3; Annala Connacht (2011b) § 1267.3; Annals of Loch Cé (2008) §§ 1265.15, 1267.2; Nicholls (2007) стр. 92; Simms (2007) стр. 107; Annals of Loch Cé (2005) §§ 1265.15, 1267.2.
80. Даффи (2007) стр. 20.
81. Симмс (2007) стр. 107.
82. Даффи (2013) стр. 132–133.
83. Даффи (2013), стр. 132–133; Аннала Коннахт (2011a) § 1290.7; Аннала Коннахт (2011b) § 1290.7; Анналы Лох-Се (2008) § 1290.6; Даффи (2007), стр. 1–2; Макнивен (2006), с. 148; Аннала Улад (2005) § 1286.5; Анналы Лох-Се (2005) § 1290.6; Маклеод (2005), с. 44; Аннала Улад (2003) § 1286.5; Макдональд (1997), с. 155; Duffy (1993) стр. 154–155, 172; Lydon (1992) стр. 6–7; AU, 1290, стр. 373 (nd); Спор о наследовании (nd); Анналы Коннахта (nda); Анналы Коннахт (ndb).
84. Даффи (2013) стр. 133; Даффи (1993) стр. 155.
85. Бирч (1905) стр. 34–36, 127 табл. 16.
86. Макдональд (2006) стр. 77; Макдональд (1997) стр. 130.
87. Макдональд (1997) стр. 130.
88. Кэмерон (2014), с. 152; Селлар (2000) с. 208; Макдональд (1997), с. 154; Даффи (1993), стр. 164–165; Риксон (1982) с. 32; Макдональд; Макдональд (1896), с. 489; Календарь патентных списков (1895 г.), с. 52; Бейн (1884) с. 148 § 635; Свитман (1879) с. 495 § 1137; Стивенсон, Дж (1870a), с. 337 § 276.
89. Watson (2013) гл. 2 ¶ 52; Brown, M (2011) стр. 16; McDonald (2006) стр. 78; Barrow (2005) стр. 75–76, 437 прим. 10; Brown, M (2004) стр. 258, 258 прим. 1; McQueen (2002) стр. 110; Murray (2002) стр. 222, 228 прим. 19; Sellar (2000) стр. 212, 212 прим. 128; McDonald (1997) стр. 163–164; Munro; Munro (1986) стр. 281 прим. 5; Lamont (1981) стр. 160, 162–163; Бейн (1884) с. 145 § 621; Раймер; Сандерсон (1816), с. 761; Rotuli Scotiæ (1814) с. 21; Документ 3/33/0 (н.д.).
90. Барроу (2005) с. 76; Селлар (2004a); Мюррей (2002) с. 222, 228 с. 18; Селлар (2000), стр. 194, табл. II, 212 н. 128; Макдональд (1997), стр. 163–164; Риксон (1982), стр. 14, рис. 1, 19, 208 с. 5; Ламонт (1981), стр. 162–163.
91. Селлар (2000) с. 212 н. 128.
92. Макдональд; Макдональд (1900) стр. 82–83.
93. Макдональд; Макдональд (1900) стр. 88–89.
94. Холтон (2017) стр. 149; Кэмерон (2014) стр. 152; Браун, М (2011) стр. 16, 16 прим. 70; Барроу (2005) стр. 75–76, 437 прим. 10; Браун, М (2004) стр. 258; Маккуин (2002) стр. 110; Селлар (2000) стр. 212; Манро; Манро (1986) стр. 281 прим. 5; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 489–490; Бэйн (1884) стр. 145 §§ 621–623; Раймер; Сандерсон (1816) стр. 761; Документ 3/31/0 (nda); Документ 3/31/0 (б.д.); Документ 3/33/0 (б.д.).
95. Браун, М. (2011) стр. 16 прим. 70; Бэйн (1884) стр. 145 § 621; Раймер; Сандерсон (1816) стр. 761; Документ 3/33/0 (nd).
96. Cameron (2014) стр. 152; Penman, M (2014) стр. 38; Petre, JS (2014) стр. 270–272; Watson (2013) гл. 1 ¶ 43; Brown, M (2011) стр. 15, 15 прим. 68; Young; Stead (2010b) стр. 43, 53; Boardman, S (2006) стр. 12; Murray (2002) стр. 222; McDonald (1997) стр. 131–134; Watson (1991) стр. 29 прим. 27, 241, 248–249; Reid, NH (1984) стр. 114, 148 прим. 16, 413; Macphail (1916) стр. 115; Акты парламентов Шотландии (1844) стр. 447; RPS, 1293/2/16 (б/д); RPS, 1293/2/16 (б/д); RPS, 1293/2/17 (б/д); RPS, 1293/2/17 (б/д); RPS, 1293/2/18 (б/д); RPS, 1293/2/18 (б/д).
97. Холтон (2017) стр. 151; Янг; Стид (2010a) стр. 40; Янг; Стид (2010b) стр. 43, 53; Макдональд (1997) стр. 131–134; Уотсон (1991) стр. 248–249; Рейд, Нью-Гэмпшир (1984) стр. 114, 148 прим. 16.
98. Кэмерон (2014) стр. 152; Уотсон (2013) гл. 1 ¶ 43; Макдональд (1997) стр. 131–134, 163.
99. McNamee (2012a) гл. 2; Brown, M (2011) стр. 16; Barrow (2005) стр. 75; Murray (2002) стр. 222; McDonald (1997) стр. 163; Lamont (1981) стр. 160, 165; Акты парламентов Шотландии (1844) стр. 447; RPS, 1293/2/20 (nda); RPS, 1293/2/20 (ndb).
100. Холтон (2017) стр. 149, 152, 161; Браун, М (2011) стр. 16; Барроу (2005) стр. 74; Мюррей (2002) стр. 222; Макдональд (1997) стр. 133–134, 146, 163; Ламонт (1914) стр. 6 § 8; Браун, А (1889) стр. 192–194; Акты парламентов Шотландии (1844) стр. 448; Раймер; Сандерсон (1816) стр. 787; Документ 1/51/4 (nd); RPS, 1293/2/8 (nda); RPS, 1293/2/8 (ndb).
101. Макдональд (1997) стр. 134.
102. Холтон (2017) стр. 161; Макдональд (1997) стр. 146; Ламонт (1914) стр. 6 § 8; Акты парламентов Шотландии (1844) стр. 448; Раймер; Сандерсон (1816b) стр. 787; RPS, 1293/2/8 (nda); RPS, 1293/2/8 (ndb).
103. Холтон (2017) стр. 160–161.
104. Cochran-Yu (2015) стр. 50–51; Brown, M (2011) стр. 15–16; Boardman, S (2006) стр. 19; Brown, M (2004) стр. 258.
105. МакЭндрю (2006) стр. 51; МакЭндрю (1999) стр. 703 § 3030; Макдональд (1904) стр. 322 § 2554; Фрейзер (1888a) стр. li, 89; Фрейзер (1888b) стр. 455, 461 рис. 2; Бэйн (1884) стр. 538 § 30; Лэйнг (1850) стр. 129 § 785.
106. Мюррей (2002) стр. 222; Макдональд (1997) стр. 130.
107. Селлар (2000) стр. 194 табл. ii.
108. Мюррей (2002) стр. 228 прим. 17.
109. Ламонт (1981) с. 160; Origines Parochiales Scotiae (1854), с. 13; Registrum Monasterii (1832), стр. 128–129; Документ 3/31/4 (н.д.).
110. Браун, М. (2011) стр. 16; Макдональд (1997) стр. 159; Даффи (1991) стр. 312; Ламонт (1981) стр. 160.
111. Duffy (1991) стр. 312.
112. Пенман, MA (2014) стр. 64; Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 18; МакНами (2012a) гл. 3; Янг; Стид (2010a) стр. 50–52; Браун, M (2004) стр. 258–259; Уотсон (1991) стр. 243.
113. Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 18; Данбар; Дункан (1971) стр. 3, 16–17; Симпсон; Гэлбрейт (б.д.) стр. 152 § 152; Документ 3/0/0 (б.д.).
114. Penman, MA (2014) стр. 64; Watson (2013) гл. 2 ¶ 18; Young; Stead (2010a) стр. 52–53; Young; Stead (2010b) стр. 43, 66; Barrow (2005) стр. 437–438 прим. 11; Brown, M (2004) стр. 258–259; Murray (2002) стр. 222–223; Campbell of Airds (2000) стр. 60; McDonald (1997) стр. 166; Watson (1991) стр. 243; Dunbar; Duncan (1971) стр. 3; Bain (1884) стр. 225 § 853; Rotuli Scotiæ (1814), стр. 22–23.
115. Пенман, М (2014) стр. 51; Янг; Стид (2010a) стр. 52–53; Янг; Стид (2010b) стр. 43, 66; Уотсон (1991) стр. 243.
116. Пенман, М (2014) стр. 51.
117. Холтон (2017) с. 152; Пенман, М. (2014), стр. 51, 379 с. 122; Уотсон (2013), гл. 2 ¶ 18; Бордман, С. (2006), с. 20; Кэмпбелл из Эйрдса (2000), с. 60; Макдональд (1997), с. 164; Даффи (1993), с. 170; Уотсон (1991) с. 244; Фрейзер (1888b), стр. xxxii § 16, 222–223 § 16; Бейн (1884) с. 225 § 853; Rotuli Scotiæ (1814), стр. 31–32; Документ 27 января 2000 г. (дата не определена).
118. Пенман, М (2014) стр. 51; Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 18; Бордман, С (2006) стр. 20; Макдональд (1997) стр. 164; Уотсон (1991) стр. 244; Rotuli Scotiæ (1814) стр. 31–32.
119. Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 18; Уотсон (1991) стр. 244, 246.
120. Уотсон (1991) стр. 244.
121. Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 18; Уотсон (1991) стр. 244.
122. Young; Stead (2010b) стр. 43.
123. Holton (2017) стр. 152; Simpson (2016) стр. 223–224; Taylor (2016) стр. 267, 267 прим. 6; Barrow (2005) стр. 386, 437–438 прим. 11, 489 прим. 119; Barrow; Royan (2004) стр. 183 прим. 24; Campbell of Airds (2000) стр. 60; McDonald (1997) стр. 166; Jones (1994) стр. 169; Watson (1991) стр. 243; MacQueen (1982) стр. 62; Dunbar; Duncan (1971) стр. 3–5, 16–17; Simpson; Galbraith (nd) стр. 152 § 152; Документ 3/0/0 (nde).
124. Барроу; Ройан (2004) стр. 183 прим. 24; Макдональд (1997) стр. 166; Уотсон (1991) стр. 243; Данбар; Дункан (1971) стр. 4–5.
125. Барроу; Ройан (2004) стр. 183 прим. 24.
126. Penman, M (2014) стр. 356 прим. 3; McNamee (2012a) гл. 5, 5 прим. 26; McNamee (2012b) гл. 1 ¶ 23, 2 ¶ 4; Duncan (2007) стр. 144 прим. 659–78; Barrow (2005) стр. 191–193; 437–438 прим. 11, 459 прим. 9; Dunbar; Duncan (1971) стр. 4–5; Riley (1873) стр. 347–353; Документ 5/3/0 (nd).
127. Уотсон (1991) стр. 243; Бэйн (1884) стр. 175–176 § 737; Пэлгрейв (1837) стр. 152–153.
128. Уотсон (1991) стр. 243.
129. Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 60; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 491–492; Календарь патентных списков (1895) стр. 200; Стивенсон, Дж. (1870b) стр. 101 § 390; Документ 1/27/0 (ndb).
130. Вудкок; Флауэр; Чалмерс и др. (2014) стр. 419; Кэмпбелл из Эйрдса (2014) стр. 204; МакЭндрю (2006) стр. 66; МакЭндрю (1999) стр. 693 § 1328; МакЭндрю (1992); The Balliol Roll (nd).
131. Вудкок; Флауэр; Чалмерс и др. (2014) стр. 419; МакЭндрю (2006) стр. 66; The Balliol Roll (nd).
132. МакЭндрю (2006) стр. 66; МакЭндрю (1999) стр. 693 § 1328; МакЭндрю (1992).
133. Кэмпбелл из Эйрдс (2014) стр. 202–203.
134. Джонс (2003) стр. 139.
135. Макдональд (1997) стр. 164.
136. Холтон (2017) стр. 152; Янг; Стид (2010a) стр. 52; Янг; Стид (2010b) стр. 69.
137. Watson (2013) гл. 2 ¶ 51; Young; Stead (2010b) стр. 77; Young (1999) стр. 216; McDonald (1997) стр. 164; Watson (1991) стр. 248; Rotuli Scotiæ (1814) стр. 40; Документ 5/1/0 (ndb).
138. Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 49; Уотсон (1991) стр. 246; Бэйн (1884) стр. 195 ¶ 823.
139. Макдональд (1997) стр. 165; Бэйн (1884) стр. 232–233 § 884; Стивенсон, Дж. (1870b) стр. 167–169 § 429.
140. Уотсон (2013) гл. 2 ¶ 52, 8 ¶ 12; Янг; Стид (2010a) стр. 52; Янг; Стид (2010b) стр. 69, 77; Янг (1999) стр. 216; Уотсон (1991) стр. 248.
141. Янг; Стид (2010a) стр. 52; Янг; Стид (2010b) стр. 69; Уотсон (1991) стр. 246.
142. Янг; Стид (2010a) стр. 52; Янг; Стид (2010b) стр. 69, 77, 92; Уотсон (1991) стр. 254 прим. 52.
143. Holton (2017) стр. 152–153; Barrow (2005) стр. 141, 450 прим. 104; Cochran-Yu (2015) стр. 56–57; Watson (2013) гл. 2 ¶ 49, 2 прим. 52; Barrow (2006) стр. 147; Brown, M (2004) стр. 259–260; Murray (2002) стр. 222; Campbell of Airds (2000) стр. 60; McDonald (1997) стр. 165, 190; Watson (1991) стр. 245–246; Rixson (1982) стр. 13–15, 208 прим. 2, 208 прим. 4; Барроу (1973) стр. 381; Список дипломатических документов (1963) стр. 193; Бэйн (1884) стр. 235–236 § 904; Стивенсон, Дж. (1870b) стр. 187–188 § 444; Документ 3/0/0 (ndb).
144. Кохран-Ю (2015) стр. 56.
145. Young; Stead (2010a) стр. 52; Young; Stead (2010b) стр. 69; Murray (2002) стр. 228 прим. 24; Watson (1991) стр. 243, 246; Reid, NH (1984) стр. 161; MacDonald; MacDonald (1896) стр. 491; Rotuli Scotiæ (1814) стр. 40; Документ 5/1/0 (nda).
146. Янг; Стид (2010a) стр. 52; Янг; Стид (2010b) стр. 69; Уотсон (1991) стр. 243.
147. Уотсон (1991) стр. 246.
148. Cochran-Yu (2015) стр. 56–57, 60; Watson (2013) гл. 2 ¶¶ 49–51, 2 прим. 52; Brown, M (2009) стр. 10–11; James (2009) стр. 87; Barrow (2005) стр. 141, 450 прим. 104; Fisher (2005) стр. 93; Barrow; Royan (2004) стр. 168, 177; Brown, M (2004) стр. 260; Murray (2002) стр. 222–223; Campbell of Airds (2000) стр. 60; Sellar (2000) стр. 212; Traquair (1998) стр. 68; Макдональд (1997) стр. 154, 165; Аргайл: Опись памятников (1992) стр. 286 § 130; Уотсон (1991) стр. 246–249, 297; Риксон (1982) стр. 15–16, 208 прим. 4, 208 прим. 6; Барроу (1980) стр. 69, 69 прим. 51, 138 прим. 105; Барроу (1973) стр. 381; Список дипломатических документов (1963) стр. 193; Макдональд; Макдональд (1896) стр. 492–494; Бэйн (1884) стр. 235 § 903; Стивенсон, Дж. (1870b) стр. 189–191 § 445; Документ 3/0/0 (ndc).
149. Янг; Стед (2010a) стр. 24, 102.
150. Бордман, С. (2012), стр. 241–242; МакВоннелл (2002), с. 28; Кэмпбелл из Эйрдса (2000), стр. 72, 119, 193–194; Манро; Манро (1986), с. lxii; Риксон (1982), стр. 16, 212 с. 14; Томсон, Дж. М. (1912), стр. 479–480, § 106; Роджер (1857) с. 87; Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 92–93, 122; Робертсон (1798) с. 26 § 18.
151. Бордман, С. (2012) стр. 241–242.
152. Уотсон (1991) с. 248 н. 21; Макфейл (1916), стр. 148–151, 149 с. 1.
153. Уотсон (2013) гл. 2 прим. 54; Уотсон (1991) стр. 248 прим. 21.
154. Бирч (1905) стр. 38–39, 133 табл. 19.
155. Бирч (1905) стр. 39.
156. Кохран-Ю (2015) стр. 57, 95–96.
157. Кохран-Ю (2015) стр. 57–58.
158. Уотсон (1991) стр. 247, 249.
159. Уотсон (1991) стр. 248–249.
160. Уотсон (1991) стр. 254 прим. 52, 388.
161. Уотсон (1991) стр. 249, 252, 269, 406.
162. Уотсон (1991) стр. 242, 249, 262.
163. Уотсон (1991) стр. 253–254, 254 прим. 52, 388–389.
164. Уотсон (1991) стр. 388–389.
165. Янг; Стид (2010a) стр. 50–53; Янг; Стид (2010b) стр. 69.
166. Уотсон (1991) стр. 249.
167. Аннала Улад (2005) § 1295.1; Аннала Улад (2003) § 1295.1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.).
168. Холтон (2017) стр. 152, 152 прим. 116; Браун, М (2004) стр. 260; Мюррей (2002) стр. 223; Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 61; Селлар (2000) стр. 212–213; Баннерман (1998) стр. 25; Макдональд (1997) стр. 168–169; Даффи (1993) стр. 174; Даффи (1991) стр. 312; Манро; Манро (1986) стр. 281 прим. 5; Ламонт (1981) стр. 168; Александр Мак Домнэйлл (б.д.); Александр Мак Дабгхейлл и Александр Мак Домнэйлл (б.д.); Александр Мак Дубгейл (б.д.).
169. Холтон (2017) с. 152, 152 н. 116; Аннала Коннахт (2011a) § 1299.2; Аннала Коннахт (2011b) § 1299.2; Браун, М. (2004), с. 260; Мюррей (2002) с. 223; Кэмпбелл из Эйрдса (2000), с. 61; Селлар (2000), стр. 212–213; Даффи (1993), с. 174; Даффи (1991) с. 312.
170. Холтон (2017) стр. 152, 152 прим. 116; Анналы Лох-Се (2008) § 1299.1; Анналы Лох-Се (2005) § 1299.1; Мюррей (2002) стр. 223; Баннерман (1998) стр. 25; Манро; Манро (1986) стр. 281 прим. 5; Ламонт (1981) стр. 168.
171. Холтон (2017) стр. 152, 152 прим. 116; Анналы четырех мастеров (2013a) § 1299.3; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1299.3; Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 61.
172. Холтон (2017) с. 152, 152 н. 116; Аннала Улад (2005) § 1295.1; Аннала Улад (2003) § 1295.1; Мюррей (2002) с. 223; Селлар (2000), стр. 212–213; Макдональд (1997), стр. 168–169; Манро; Манро (1986), с. 281 н. 5; Даффи (1993), с. 174; Александр Мак Домнейл (nd); Александр Мак Дубгейл и Александр Мак Домнэйл (nd); Александр Мак Дубгейл (nd); АС, 129/9, с. 393 (н-й); АУ, 1295/9, с. 393 (б).
173. Аннала Улад (2005) § 1295.1; Аннала Улад (2003) § 1295.1; Селлар (2000), стр. 212–213; Макдональд (1997), с. 168; АС, 129/9, с. 393 (н-й); АУ, 1295/9, с. 393 (н. д.).
174. Селлар (2016) с. 104; Аддиман; Орам (2012) § 2.3; Барроу (2006), с. 147; Барроу (2005), с. 211; Браун, М. (2004), с. 77 таб. 4,1; Селлар (2004a); Мюррей (2002); Кэмпбелл из Эйрдса (2000), с. 61; Селлар (2000), стр. 212–213; Баннерман (1998), с. 25; Макдональд (1997), стр. 168–169, 168–169. 36; Даффи (1991) с. 312 н. 52; Ламонт (1981) с. 168.
175. Макдональд (1997) стр. 169.
176. См . «Клан Дональд» Дональда Дж. Макдональда из Каслтона, 1978, издательство MacDonald Publishers, Шотландия.
177. Аддиман; Орам (2012) § 2.3; Бордман, С. (2006), с. 21; Селлар (2004a); Селлар (2004b); Мюррей (2002) с. 228 н. 21; Кэмпбелл из Эйрдса (2000), стр. 52–53; Селлар (2000) с. 212, 212 н. 130; Макдональд (1997), с. 165, 165 н. 22; Аргайл: Опись памятников (1975), с. 118 § 227; Макфейл (1916), стр. 84–85, 85 с. 1.
178. Бордман, С. (2006), стр. 20–21, 33 н. 67; Origines Parochiales Scotiae (1854), стр. 92, 121–122; Rotuli Scotiæ (1814), стр. 31–32.
179. Бордман, С. (2006) стр. 20.
180. Джеймс (2009) стр. 106; Бордман, С (2006) стр. 20–21, 37.
181. Селлар (2000) стр. 213.
182. Sellar (2000) стр. 212–213; Boardman, S (2006) стр. 33 прим. 68; McDonald (1997) стр. 168–169 прим. 36; Duffy (1991) стр. 311 таб., 312.
183. Риксон (1982) табл. 4; Бриндли (1913).
184. Риксон (1982) стр. 130.
185. Риксон (1982) стр. 219 прим. 7.
186. Риксон (1982) стр. 219 прим. 7; Мунк; Госс (1874) стр. 96–97.
187. Cochran-Yu (2015) стр. 59; Cameron (2014) стр. 153; Nicholls (2007) стр. 92; Barrow (2005) стр. 217, 450 прим. 104; Murray (2002) стр. 223; McDonald (1997) стр. 167, 169, 190–191; Duffy (1993) стр. 202–203, 203 прим. 49, 206; Watson (1991) стр. 256, 271; Munro; Munro (1986) стр. 281 прим. 6; Lamont (1981) стр. 161, 164; Barrow (1973) стр. 381; Список дипломатических документов (1963) стр. 197; Reid, WS (1960) стр. 10–11; Bain (1884) стр. 320 § 1254; Stevenson, J (1870b) стр. 436 § 615; Документ 3/31/0 (ndc).
188. Nicholls (2007) стр. 92; Barrow (2005) стр. 217; McDonald (1997) стр. 167; Duffy (1993) стр. 202–203, 203 прим. 49; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 258; Watson (1991) стр. 256, 271; List of Diplomatic Documents (1963) стр. 197; Reid, WS (1960) стр. 10–11; Bain (1884) стр. 320 § 1253; Stevenson, J (1870b) стр. 435 § 614; Документ 3/90/11 (nd).
189. Burke (2015) стр. ii; Nicholls (2007) стр. 92, 92 прим. 47; Duffy (2002) стр. 61; Duffy (1993) стр. 202–203, 203 прим. 49; Argyll: An Inventory of the Monuments (1992) стр. 258; Munro; Munro (1986) стр. 281 прим. 6; Lamont (1981) стр. 162; List of Diplomatic Documents (1963) стр. 197; Bain (1884) стр. 320 § 1255; Stevenson, J (1870b) стр. 437 § 616; Документ 3/381/0 (nd).
190. Макдональд (1997) стр. 171.
191. Пенман, MA (2014) стр. 68; Селлар (2016) стр. 104; Барроу (2005) стр. 240; Ламонт (1981) стр. 165, 167; Акты парламентов Шотландии (1844) стр. 459; Документ 3/0/0 (nda); RPS, 1309/1 (nda); RPS, 1309/1 (ndb).
192. Пенман, М (2014) стр. 102; Пенман, МА (2014) стр. 68, 68 прим. 17; Дункан (2007) стр. 148 прим. 725–62; Барроу (2005) стр. 211; Мюррей (2002) стр. 228 прим. 32; Макдональд (1997) стр. 187–188; Даффи (1991) стр. 311; Манро; Манро (1986) стр. 282–283 прим. 10; Ламонт (1981) стр. 165.
193. Пенман, М (2014) стр. 102, 358 прим. 67; Пенман, МА (2014) стр. 68 прим. 17; Макдональд (1997) стр. 187–188; Даффи (1991) стр. 311–312; Манро; Манро (1986) стр. 279 таб. 1, 282–283 прим. 10.
194. Пенман, М (2014) стр. 358 прим. 67; Пенман, МА (2014) стр. 68 прим. 18; Макдональд (1997) стр. 187–188.
195. Макдональд (1997) стр. 187–188; Даффи (1991) стр. 311.
196. Penman, MA (2014) стр. 70; Sellar; Maclean (1999) стр. 7; Duffy (1991) стр. 311; Lamont (1981) стр. 165–166; List of Diplomatic Documents (1963) стр. 209; Bain (1888) стр. 377 § 1822; Rotuli Scotiæ (1814) стр. 121, 139; Document 1/27/0 (ndc).
197. Даффи (1991) стр. 311–312.
198. Анналы четырёх мастеров (2013a) § 1318.5; Анналы четырёх мастеров (2013b) § 1318.5; Королевская ирландская академия (б. д.).
199. Пенман, М (2014) стр. 102; Пенман, МА (2014) стр. 67–68.
200. Пенман, М (2014) стр. 102; Пенман, МА (2014) стр. 66, 67–68; МакНами (2012a) гл. 10 ¶ 25; Бордман, С (2006) стр. 45; Барроу (2005) стр. 378; Браун, М (2004) стр. 263; Мюррей (2002) стр. 224; Макдональд (1997) стр. 184, 184 прим. 104; Даффи (1993) стр. 207 прим. 77; Даффи (1991) стр. 312; Манро; Манро (1986) стр. 281 прим. 5; Ламонт (1981) стр. 168; Стир; Баннерман; Коллинз (1977) стр. 203; Томсон, Дж. М. (1912) стр. 553 § 653.
201. Пенман, М (2014) стр. 102; Пенман, МА (2014) стр. 67–68; Бордман, С (2006) стр. 45; Мюррей (2002) стр. 224; Макдональд (1997) стр. 184; Даффи (1991) стр. 312 прим. 52; Ламонт (1981) стр. 168–169; Стир; Баннерман; Коллинз (1977) стр. 203.
202. Барроу (2005) стр. 378; Мюррей (2002) стр. 229 прим. 41; Ламонт (1981) стр. 168.
203. Пенман, М (2014) стр. 102; Пенман, МА (2014) стр. 67–68; Мюррей (2002) стр. 224.
204. Мюррей (2002) стр. 224.
205. Пенман, М (2014) стр. 102; Пенман, МА (2014) стр. 67–68; Мюррей (2002) стр. 224; Даффи (1991) стр. 312.
206. Мюррей (2002) стр. 223–224.
207. Анналы Лох-Се (2008) § 1318.7; Анналы Лох-Се (2005) § 1318.7; Барроу (2005), с. 488 н. 104; Колдуэлл, Д.Х. (2004), с. 72; Макдональд (1997), с. 191.
208. Пенман, Массачусетс (2014) с. 71; Барроу (2005), стр. 466, с. 15, 488 н. 104; Бордман, С.И. (2004 г.); Маклеод (2002) с. 31, 31 п. 24; Кэмпбелл из Эйрдса (2000), с. 77; Селлар (2000) с. 217 н. 155; Дэвис (2000) с. 175 н. 14; Робертс (1999) с. 181; Баннерман (1998), с. 25; Даффи (1998), стр. 79, 102; Даффи (1993), стр. 206–207; Лайдон (1992) с. 5; Ламонт (1981) с. 166; Стир; Баннерман; Коллинз (1977) стр. 203; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 205 прим. 9; Дандолк (б.д.); Мак Руайдри, король Гебридских островов (б.д.); Мак Домнайл, король Аргайл (б.д.).
209. Пенман, Массачусетс (2014) с. 71; Аннала Коннахт (2011a) § 1318.8; Аннала Коннахт (2011b) § 1318.8; Маклеод (2002) с. 31; Кэмпбелл из Эйрдса (2000), с. 77; Дэвис (2000) с. 175 н. 14; Даффи (1998), с. 79; Даффи (1993), стр. 206–207; Дандолк (nd); Мак Домнейл, король Аргайла (nd); Анналы Коннахта, с. 253 (н. д.).
210. Анналы четырех мастеров (2013a) § 1318.5; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1318.5; Маклеод (2002) стр. 31; Даффи (1998) стр. 79, 102.
211. Пенман, Массачусетс (2014) с. 71; Аннала Улад (2005) § 1315.5; Барроу (2005), с. 488 н. 104; Бордман, С.И. (2004 г.); Селлар (2000) с. 217 н. 155; Аннала Улад (2003) § 1315.5; Маклеод (2002) с. 31; Робертс (1999) с. 181; Баннерман (1998), с. 25; Даффи (1998), с. 79; Лайдон (1992) с. 5; Ламонт (1981) с. 166; Рулить; Баннерман; Коллинз (1977), с. 203; Дункан; Браун (1956–1957), с. 205 прим. 9; Дандолк (б.д.); Мак Руайдри, король Гебридских островов (б.д.); AU, 1315 (б.д.).
212. Барроу (2005) стр. 488 прим. 104; Маклеод (2002) стр. 31, 31 прим. 24; Мерфи (1896) стр. 281.
213. Пенман, MA (2014) стр. 71; Анналы Инисфаллена (2010) § 1318.4; Анналы Инисфаллена (2008) § 1318.4; Мюррей (2002) стр. 224, 229 прим. 42; Даффи (1998) стр. 79; Макдональд (1997) стр. 186–187, 187 прим. 112; Даффи (1991) стр. 312, 312 прим. 51; Стир; Баннерман; Коллинз (1977) стр. 203.
214. МакНами (2012a) гл. 8; МакНами (2012b) гл. 5 ¶ 65; Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 77; Даффи (1993) стр. 207.
215. Маклеод (2002) стр. 39 прим. 52; Мюррей (2002) стр. 224; Манро; Манро (1986) стр. lxi.
216. Annals of Inisfallen (2010) § 1318.4; Annals of Inisfallen (2008) § 1318.4; Бодлианская библиотека MS. Rawl. B. 503 (nd).
217. Мюррей (2002) стр. 221.
218. Селлар (1966).
219. Николс (2007).
220. Колдуэлл; Стелл; Тернер (2015) стр. 368 прим. 5; Мюррей (2002) стр. 221.
221. Симмс (2000a) стр. 139, 183, 186.
222. Мюррей (2002) стр. 223; Селлар (2000) стр. 194 таб. ii.
223. Murray (2002) стр. 223.
224. Petre, J (2015) стр. 606; Nicholls (2005); Murray (2002) стр. 223; Sellar (2000) стр. 194 таб. ii; Munro; Munro (1986) стр. 281 прим. 5.
225. Селлар (2016) стр. 104; Колдуэлл, Д. (2008) стр. 56; Николс (2007) стр. 97; Бордман, С. (2006).
226. Анналы четырех мастеров (2013a) § 1349.2; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1349.2; Николлс (2007) с. 97; Аннала Улад (2005) § 1346.1; Аннала Улад (2003) § 1346.1; Мюррей (2002) с. 223.
227. Анналы четырех мастеров (2013a) § 1366.9; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1366.9; Аннала Коннахт (2011a) § 1366.11; Аннала Коннахт (2011b) § 1366.11; Николлс (2007) с. 98; Аннала Улад (2005) § 1363.3; Мюррей (2002) с. 226; Аннала Улад (2003) § 1363.3; Мерфи (1896) с. 303.
228. Николлс (2007) с. 97; Аннала Улад (2005) § 1362.8; Аннала Улад (2003) § 1362.8.
229. Анналы четырех мастеров (2013a) § 1349.2; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1349.2; Николлс (2007) с. 97; Аннала Улад (2005) § 1346.1; Аннала Улад (2003) § 1346.1; Николлс (2005); Мюррей (2002) с. 223.
230. Аннала Улад (2005) § 1346.1; Аннала Улад (2003) § 1346.1; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.).
231. Анналы четырех мастеров (2013a) § 1365.8; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1365.8; Мюррей (2002) стр. 222–223 табл., 223, 225.
232. Анналы четырех мастеров (2013a) § 1366.9; Анналы четырех мастеров (2013b) § 1366.9; Аннала Коннахт (2011a) § 1366.11; Аннала Коннахт (2011b) § 1366.11; Николлс (2007) с. 98; Аннала Улад (2005) § 1363.3; Мюррей (2002), стр. 222–223, табл., 226; Аннала Улад (2003) § 1363.3.
233. Petre, JS (2014) стр. 272, 268 табл.; McQueen (2002) стр. 287 прим. 18; Murray (2002) стр. 222–223 табл., 224; McDonald (1997) стр. 187.
234. Пенман, М (2014) стр. 259–260, 391 прим. 166; Пенман, МА (2014) стр. 74–75, 74–75 прим. 42; Петре, Дж. С. (2014) стр. 272; Барроу (2005) стр. 389; Браун, М (2004) стр. 267 прим. 18; Маккуин (2002) стр. 287; Мюррей (2002) стр. 224; Робертс (1999) стр. 181; Макдональд (1997) стр. 187; Стир; Баннерман; Коллинз (1977) стр. 203, 203 прим. 12; Дункан; Браун (1956–1957) стр. 205 прим. 9; Томсон, Дж. М. (1912) стр. 557 § 699; Акты парламентов Шотландии (1844) стр. 483; RPS, A1325/2 (nda); RPS, A1325/2 (ndb).
235. Пенман, М (2014) стр. 259–260, 391 прим. 166; Пенман, МА (2014) стр. 74–75; Петре, Дж. С. (2014) стр. 272; Пенман, М (2008); Пенман, МА (2005) стр. 28, 84.
236. Cameron (2014) стр. 153–154; Penman, MA (2014) стр. 74–75 прим. 42; Petre, JS (2014) стр. 272, 268 таб.; McQueen (2002) стр. 287 прим. 18; Murray (2002) стр. 224; McDonald (1997) стр. 187; Steer; Bannerman; Collins (1977) стр. 203, 203 прим. 12.
237. Мюррей (2002) стр. 224; Петре, Дж. С. (2014) стр. 272–273.
238. Селлар (2016) стр. 104; Николс (2007) стр. 98; Кэмпбелл из Эйрдса (2000) стр. 61.
239. Николс (2007) стр. 98; МакГерк (1976) стр. 51, 56.
240. Николс (2007) стр. 98 прим. 81; Макфейл (1914) стр. 16.
241. Petre, JS (2014) стр. 272–273; Murray (2002) стр. 224.
242. Мюррей (2002) стр. 225; Манро; Манро (1986) стр. 286.
243. Petre, JS (2014) стр. 272; Murray (2002) стр. 225, 230 прим. 59; Munro; Munro (1986) стр. 286.
244. Аннала Улад (2005) § 1365.9; Аннала Улад (2003) § 1365.9; Бодлианская библиотека MS. Роул. Б. 489 (н. д.).
245. Аннала Коннахт (2011a) § 1368.13; Аннала Коннахт (2011b) § 1368.13; Мюррей (2002), стр. 222–223, табл., 225.
246. См. статью Яна Росса Макдоннелла, https://www.ionaabbeyandclandonald.com/uploads/1/4/3/2/14329824/alaxandair_og_and_his_uncle_alaster_mor.pdf
247. Мюррей (2002) стр. 226; Ламонт (1981) стр. 161–162.
248. Пенман, М (2014) стр. 358 прим. 68; Пенман, МА (2014) стр. 68–69 прим. 20; Мюррей (2002) стр. 226; Ламонт (1981) стр. 161–162; Макфейл (1914) стр. 13–16.
249. Дункан (2007) стр. 564–566 кн. 15; Селлар (2000) стр. 217 прим. 156; Маккензи (1909) стр. 270 кн. 15, 456–457 § 299; Эйр-Тодд (1907) стр. 260 кн. 15.
250. Мюррей (2002) стр. 226–227.

Ссылки

Первичные источники

• "Annala Uladh: Annals of Ulster Иначе Annala Senait, Annals of Senat". Корпус электронных текстов (ред. 28 января 2003 г.). Университетский колледж Корка . 2003 г. Получено 17 апреля 2017 г.
• "Annala Uladh: Annals of Ulster Иначе Annala Senait, Annals of Senat". Корпус электронных текстов (ред. 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г. Получено 17 апреля 2017 г.
• «Анналы Инисфаллена». Корпус электронных текстов (ред. 23 октября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 г. Получено 22 апреля 2017 г.
• «Анналы Инисфаллена». Корпус электронных текстов (ред. 16 февраля 2010 г.). Университетский колледж Корка. 2010 г. Получено 22 апреля 2017 г.
• «Annals of Loch Cé». Корпус электронных текстов (ред. 13 апреля 2005 г.). Университетский колледж Корка. 2005 г. Получено 7 апреля 2017 г.
• «Annals of Loch Cé». Корпус электронных текстов (ред. 5 сентября 2008 г.). Университетский колледж Корка. 2008 г. Получено 7 апреля 2017 г.
• «Анналы четырех мастеров». Корпус электронных текстов (ред. 3 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013a . Получено 7 апреля 2017 г.
• «Анналы четырех мастеров». Корпус электронных текстов (ред. 16 декабря 2013 г.). Университетский колледж Корка. 2013b . Получено 7 апреля 2017 г.
• "Annála Connacht". Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011a . Получено 7 апреля 2017 г. .
• "Annála Connacht". Корпус электронных текстов (ред. 25 января 2011 г.). Университетский колледж Корка. 2011b . Получено 7 апреля 2017 г.
• Бэйн, Дж., ред. (1884). Календарь документов, относящихся к Шотландии. Том 2. Эдинбург: Главная регистрационная палата Ее Величества.
• Бэйн, Дж., ред. (1887). Календарь документов, относящихся к Шотландии. Том 3. Эдинбург: Главная регистрационная палата Ее Величества.
• Бэйн, Дж., ред. (1888). Календарь документов, относящихся к Шотландии. Том 4. Эдинбург: Главная регистрационная палата Ее Величества.
• "Bodleian Library MS. Rawl. B. 489". Ранние рукописи в Оксфордском университете . Oxford Digital Library . nd . Получено 30 мая 2016 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Bodleian Library MS. Rawl. B. 503". Ранние рукописи в Оксфордском университете . Oxford Digital Library. nd . Получено 6 мая 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Браун, А. (1889). Мемориалы Аргайлшира. Гринок: Джеймс Маккелви. OL  7202817M.
• Календарь патентных списков, хранящихся в Государственном архиве: Эдуард I, 1292–1301 гг. н. э. Лондон: Канцелярия Ее Величества . 1895 г.
• Диллон, Дж. (1822). «Замечания о норвежской экспедиции против Шотландии в 1263 году и о некоторых предыдущих событиях, которые дали повод к этой войне» (PDF) . Archaeologia Scotica . 2 : 350–396.
• «Документ 1/27/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nda . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 1/27/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndb . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 1/27/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndc . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 1/51/4». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/0/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nda . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/0/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndb . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/0/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndc . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/0/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/0/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nde . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/31/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nda . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/31/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndb . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/31/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndc . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/31/4». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/33/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/90/11». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 3/381/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 5/1/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nda . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 5/1/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . ndb . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Документ 5/3/0». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 . nd . Получено 1 ноября 2018 .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Дункан, AAM , изд. (2007) [1997]. Брюс . Кэнонгейт Классика. Эдинбург: Canongate Books . ISBN 978-0-86241-681-2.
• Эйр-Тодд, Г., ред. (1907). Брюс: метрическая история Роберта Брюса, короля шотландцев. Лондон: Gowans & Gray. OL  6527461M.
• Ламонт, Н. , ред. (1914). Инвентаризация документов Ламонта (1231–1897). Эдинбург: J. Skinner & Company. OL  7155258M.
• Список дипломатических документов, шотландских документов и папских булл, хранящихся в Государственном архиве. Списки и индексы. Нью-Йорк: Kraus Reprint Corporation. 1963 [1923].
• Макдональд, А. (1896). Клан Дональд. Том 1. Инвернесс: Издательская компания Northern Counties.
• Макдональд, А. (1900). Клан Дональд. Том 2. Инвернесс: Издательская компания Northern Counties.
• Маккензи, В. М. , ред. (1909). Брюс. Лондон: Адам и Чарльз Блэк .
• Macphail, JRN, ред. (1914). Highland Papers. Публикации Шотландского исторического общества. Том 1. Эдинбург: Шотландское историческое общество . OL  23303390M.
• Macphail, JRN, ред. (1916). Highland Papers. Публикации шотландского исторического общества. Том 2. Эдинбург: T. и A. Constable. OL  24828785M.
• McGurk, F, ed. (1976). Календарь папских писем в Шотландию Бенедикта XIII Авиньонского, 1394–1419. Scottish History Society. Эдинбург: T. and A. Constable. ISBN 0-9500260-9-3.
• Мунк, Пенсильвания ; Госс, А. , ред. (1874). Chronica Regvm Manniæ et Insvlarvm: Хроники человека и Судрей. Том. 1. Дуглас, И.М.: Общество острова Мэн .
• Мерфи, Д., ред. (1896). Анналы Клонмакнойса. Дублин: Королевское общество антикваров Ирландии . OL  7064857M.
• Origines Parochiales Scotiae: Древности, церковные и территориальные, приходов Шотландии. Том. 2, пт. 1. Эдинбург: WH Lizars. 1854. ОЛ  24829769М.
• Palgrave, F , ред. (1837). Документы и записи, иллюстрирующие историю Шотландии и сделки между коронами Шотландии и Англии. Том 1. Комиссары по публичным записям королевства .
• Registrum Monasterii de Passelet, Cartas Privilege Conventiones Aliaque Munimenta Complectens, A Domo Fundata AD MCLXIII Usque Ad AD MDXXIX. Эдинбург. 1832. ОЛ  24829867М.
• Райли, HT , изд. (1873). Chronica Monasterii S. Albani: Registra Quorundam Abbatum Monasterii S. Albani, Qui Sæculo XVmo Floruere. Rerum Britannicarum Medii Ævi Scriptores. Том. 1. Лондон: Лонгман и Ко.
• Робертсон, У. , ред. (1798). Индекс, составленный около 1629 года, многих записей хартий, дарованных различными суверенами Шотландии между 1309 и 1413 годами. Эдинбург: Murray & Cochrane. OL  13508879M.
• Роджер, В. (1857). Феодальные формы Шотландии с исторической точки зрения. Эдинбург: Thomas Constable and Co.
• Rotuli Scotiæ в Turri Londinensi. Том. 1. Его Величество король Георг III . 1814.
• "Royal Irish Academy MS 23 P 6". Ирландский сценарий на экране . Дублинский институт перспективных исследований . nd . Получено 28 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/8". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/8". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/16". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/16". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Получено 10 апреля 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/17". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/17". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/18". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/18". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/20". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1293/2/20". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Получено 10 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1309/1". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Получено 20 апреля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, 1309/1". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Получено 20 апреля 2016 года .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, A1325/2". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . nda . Получено 23 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "RPS, A1325/2". Записи парламентов Шотландии до 1707 года . ndb . Получено 23 апреля 2017 года .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Раймер, Т ; Сандерсон, Р., ред. (1816). Fœdera, Conventiones, Litteræ, Et Cujuscunque Generis Acta Publica, Inter Reges Angliæ, Et Alios Quosvis Imperatores, Reges, Pontifices, Principes, Vel Communitates . Том. 1, пт. 2. Лондон. hdl : 2027/umn.31951002098036i .
• Симпсон, Г. Г.; Гэлбрейт, Дж. Д., ред. (б. д.). Календарь документов, относящихся к Шотландии. Том 5. Scottish Record Office .{{cite book}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Имя источника / Название: AU, 1290, стр. 373". The Galloglass Project . nd . Получено 11 ноября 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Исходное имя / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг. н. э.), под ред. А. Мартина Фримена (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 185, параграф 7 (1290 г.)". Проект Галлогласса . nda . Получено 11 ноября 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Исходное имя / Название: Анналы Коннахта (1224–1544 гг. н. э.), под ред. А. Мартина Фримена (Дублин: Дублинский институт перспективных исследований, 1944 г.), стр. 185, параграф 7 (1290 г.)". Проект Галлогласса . ndb . Получено 11 ноября 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Имя источника / Название: AU, 129/9, стр. 393". The Galloglass Project . nd . Получено 7 сентября 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Имя источника / Название: AU, 1295/9, стр. 393". The Galloglass Project . nd . Получено 7 сентября 2017 г. .{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Имя источника / Название: AU, 1315 [1318], стр. 433". The Galloglass Project . nd Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 22 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Исходное имя / Название: The Annals of Connacht (AD 1224–1544), ed. A. Martin Freeman (Dublin: The Dublin Institute for Advanced Studies, 1944), p. 253". The Galloglass Project . nd Архивировано из оригинала 18 сентября 2016 г. Получено 22 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Стивенсон, Дж. , ред. (1870a). Документы, иллюстрирующие историю Шотландии. Том 1. Эдинбург: Главная регистрационная палата Ее Величества.
• Стивенсон, Дж., ред. (1870b). Документы, иллюстрирующие историю Шотландии. Том 2. Эдинбург: Главная регистрационная палата Ее Величества.
• Sweetman, HS, ред. (1879). Календарь документов, относящихся к Ирландии, хранящихся в Государственном архиве Ее Величества, Лондон, 1285–1292. Лондон: Longman & Co.
• Акты парламентов Шотландии . Том 1. 1844. hdl : 2027/mdp.39015035897480 .
• "The Balliol Roll". Гербовое общество Шотландии . nd . Получено 24 декабря 2015 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Томсон, Т. , ред. (1836), Отчеты великих камергеров Шотландии, т. 1, Эдинбург
• Томсон, Дж. М., изд. (1912). Registrum Magni Sigilli Regum Scotorum: Реестр Большой печати Шотландии, 1306–1424 гг. Н. Э. (Новое издание). Эдинбург: Генеральный реестр Ее Величества. hdl : 2027/njp.32101038096846 .
• Уолш, П. (1938). «О, Генеалогии Доннелла». Аналекта Хиберника (8): 373, 375–418. ISSN  0791-6167. JSTOR  25510954.
• Общество антикваров Лондона (2014). «Геральдический знак». В Вудкок, Т.; Флауэр, С.; Чалмерс, Т.; Грант, Дж. (ред.). Словарь британского герба: средневековый обыкновенный . Том 4. Лондон: Общество антикваров Лондона . doi : 10.5284/1049652 . ISBN 978-0-85431-297-9.

Вторичные источники

• Addyman, T; Oram, R (2012). "Замок Мингари Арднамурчан, Хайленд: Аналитическая и историческая оценка поместья Арднамурчан". Mingary Castle Preservation and Restoration Trust . Получено 7 апреля 2017 г.
• Alexander, D; Neighbour, T; Oram, R (2002). «Славная победа? Битва при Ларгсе, 2 октября 1263 года». История Шотландии . 2 (2): 17–22.
• Аргайл: Опись памятников. Том 2. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии . 1975 [1974]. ISBN 0-11-491147-9.
• Аргайл: Опись памятников. Том 7. Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. 1992. ISBN 0-11-494094-0.
• Bannerman, J (1998) [1993]. "MacDuff of Fife". В Grant, A; Stringer, KJ (ред.). Средневековая Шотландия: корона, лордство и сообщество . Эдинбург: Edinburgh University Press . стр. 20–38. ISBN 0-7486-1110-X.
• Барроу, GWS (1973). Королевство Шотландии: правительство, церковь и общество с одиннадцатого по четырнадцатый век . Нью-Йорк: St. Martin's Press .
• Барроу, GWS (1980). Англо-нормандская эпоха в шотландской истории . Оксфорд: Clarendon Press . ISBN 0-19-822473-7.
• Барроу, GWS (1990). «Королевство в кризисе: Шотландия и Норвежская дева». Scottish Historical Review . 69 (2): 120–141. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25530459.
• Барроу, GWS (2005) [1965]. Роберт Брюс и сообщество королевства Шотландия . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-2022-2.
• Barrow, GWS (2008). "Роберт I [Роберт Брюс] (1274–1329)" . Oxford Dictionary of National Biography (октябрь 2008 г.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3754. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Барроу, GWS; Ройан, A (2004) [1985]. "Джеймс Пятый Стюарт Шотландии, 1260(?)–1309". В Стрингере, KJ (ред.). Очерки о дворянстве средневековой Шотландии . Эдинбург: Джон Дональд . стр. 166–194. ISBN 1-904607-45-4.
• Барроу, GWS (2006). "Skye From Somerled to AD 1500" (PDF) . В Kruse, A; Ross, A (ред.). Barra and Skye: Two Hebridean Perspectives . Эдинбург: Шотландское общество северных исследований. стр. 140–154. ISBN 0-9535226-3-6. Архивировано из оригинала (PDF) 4 марта 2016 г. . Получено 9 мая 2017 г. .
• "Название битвы/события: Александр Мак Дубгейл и Александр Мак Домнэйл". Проект Галлогласс . nd . Получено 7 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Название битвы/события: Дандолк». Проект Галлогласс . nd . Получено 22 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• «Название битвы/события: Спор о наследовании». Проект Галлогласс . nd . Получено 23 ноября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Бойерманн, И (2010).«Norgesveldet?» Южнее мыса Гнева? Политические взгляды, факты и вопросы». В Imsen, S (ред.). Норвежское господство и норвежский мир около 1100–1400 гг . Тронхеймские исследования по истории. Тронхейм: Tapir Academic Press. стр. 99–123. ISBN 978-82-519-2563-1.
• Блейкли, Р. (2003). «Шотландские брюсы и английская корона, ок. 1200–1290». В Прествиче, М .; Бритнелл, Р .; Фрейм, Р. (ред.). Труды конференции в Дареме, 2001. Англия тринадцатого века. Вудбридж: The Boydell Press . стр. 101–113. ISBN 0-85115-575-8. ISSN  0269-6967.
• Бирч, У. Д. Г. (1895). Каталог печатей в Отделе рукописей Британского музея. Том 4. Лондон: Longmans and Co.
• Birch, WDG (1905). История шотландских тюленей. Том 1. Stirling: Eneas Mackay. OL  20423867M.
• Бордман, С. (2001). «Наемники в Ирландии». В Линч, М. (ред.). Оксфордский компаньон по шотландской истории . Оксфордские компаньоны . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 419–420. ISBN 0-19-211696-7.
• Бордман, С. (2006). Кэмпбеллы, 1250–1513 . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85976-631-9.
• Бордман, С. (2012). «Горцы-шотландцы и англо-шотландская война, ок. 1300–1513». В Кинге, А.; Симпкин, Д. (ред.). Англия и Шотландия в войне, ок. 1296–ок . 1513. История войны. Эдинбург: Brill . С. 231–254. ISBN 978-90-04-22983-9. ISSN  1385-7827.
• Бордман, SI (2004). "MacRuairi, Ranald, of Garmoran (d. 1346)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/54286. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Бремнер, Р. Л. (1912). «Древние рассказы о битве при Ларгсе». Труды Археологического общества Глазго . 6 (2): 230–279. eISSN  2398-9548. ISSN  2398-5755. JSTOR  24681395.
• Brindley, HH (1913). «Средневековые корабли». The Mariner's Mirror . 3 (1): 14–17. doi :10.1080/00253359.1913.10654659. ISSN  0025-3359.
• Браун, М. (2004). Войны Шотландии, 1214–1371 . Новая Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-1238-6.
• Браун, М. (2009). Шотландские баронские замки, 1250–1450 . Botley: Osprey Publishing . ISBN 978-1-84603-872-3.
• Браун, М. (2011). «Аристократическая политика и кризис шотландского королевского правления, 1286–1296». Scottish Historical Review . 90 (1): 1–26. doi :10.3366/shr.2011.0002. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241.
• Берк, AB (2015). «Дань уважения Эндрю Б. В. Макьюэну». Foundations . 7 : i–iii.
• Колдуэлл, Д. (2008). Айлей: Земля Светлости . Эдинбург: Бирлинн .
• Колдуэлл, Д. Х. (2004). «Скандинавское наследие господства островов». В Адамсе, Дж.; Холмане, К. (ред.). Скандинавия и Европа, 800–1350: Контакты, конфликты и сосуществование . Средневековые тексты и культуры Северной Европы. Том 4. Тюрнхаут: Brepols Publishers . стр. 69–83. doi :10.1484/M.TCNE-EB.3.4100. ISBN 2-503-51085-X.
• Колдуэлл, Д. Х. (2008). «Наличие правильного комплекта: бои Галлогласса в Ирландии». History Ireland . 16 (1): 20–25. ISSN  0791-8224. JSTOR  27725735.
• Колдуэлл, Д. Х. (2016). «Морская мощь западных островов Шотландии в период позднего средневековья». В Барретте, Дж. Х.; Гиббон, С. Дж. (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-парк, Абингдон: Routledge . стр. 350–368. doi : 10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN  0583-9106.
• Колдуэлл, Д. Х.; Стелл, Г. П.; Тернер, Д. Дж. (2016). «Раскопки в замке Ачандуин, Лисмор, Аргайл, 1970–1975: Находки и комментарии» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 145 : 349–369. doi : 10.9750/PSAS.145.349.369. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  258757736.
• Кэмпбелл из Эйрдса, А. (2000). История клана Кэмпбелл . Том 1. Эдинбург: Полигон в Эдинбурге . ISBN 1-902930-17-7.
• Кэмпбелл из Эйрдса, А. (2014). «Геральдика Западного Хайленда и господство островов». В Ораме, Р. Д. (ред.). Господство островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill . стр. 200–210. doi :10.1163/9789004280359_010. ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN  1569-1462.
• Кэмерон, С. (2014).«Упрямо отсутствующий»? Лорды островов и шотландская корона». В Oram, RD (ред.). Лордство островов . Северный мир: Северная Европа и Балтика около 400–1700 гг. н. э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. стр. 146–175. doi :10.1163/9789004280359_008. ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN  1569-1462.
• Кохран-Ю, ДК (2015). Краеугольный камень раздора: графство Росс, 1215–1517 (докторская диссертация). Университет Глазго .
• Coira, MP (2012). Поэтический авторитет: Риторика панегирика в гэльской поэзии Шотландии до 1700 года . Эдинбург: Dunedin Academic Press . ISBN 978-1-78046-003-1.
• Коуэн, Э.Дж. (1990). «Норвежский закат — Шотландский рассвет: Хакон IV и Александр III». В Риде, Нью-Хэмпшир (ред.). Шотландия в период правления Александра III, 1249–1286 гг . Эдинбург: Издательство Джона Дональда. стр. 103–131. ISBN 0-85976-218-1.
• Crawford, BE (2013). Северные графства: Оркнейские острова и Кейтнесс с 870 по 1470 год . Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 978-0-85790-618-2.
• Crawford или Hall, BE (1971). Графы Оркнейских островов-Кейтнесса и их отношения с Норвегией и Шотландией, 1158–1470 (диссертация на степень доктора философии). Университет Сент-Эндрюс . hdl : 10023/2723 .
• Дэвис, Р. Р. (2000). Первая Английская империя: власть и идентичности на Британских островах, 1093–1343 . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-820849-9.
• Даффи, С. (1993). Ирландия и регион Ирландского моря, 1014–1318 (диссертация на соискание ученой степени доктора философии). Тринити-колледж, Дублин . hdl : 2262/77137 .
• Даффи, С. (1998). «Гэльский отчет о вторжении Брюса в Кэт Фохайрт Бригитте: средневековый роман или современная подделка?». Seanchas Ardmhacha: Журнал епархиального исторического общества Армаха . 13 (1): 59–121. doi : 10.2307/29745299. ISSN  0488-0196. JSTOR  29745299.
• Даффи, С. (2002). «Братья Брюс и ирландский морской мир, 1306–29». В Даффи, С. (ред.). Ирландские войны Роберта Брюса: вторжения в Ирландию 1306–1329 . Страуд: Tempus Publishing . стр. 45–70. ISBN 0-7524-1974-9.
• Даффи, С. (2004). «Бург, Ричард де, второй граф Ольстера [называемый Красным Графом] (р. в или после 1259, ум. 1326)» . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/3995. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Даффи, С. (2005). «Уа Нейл, Домналл (анти 1260–1325)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 480–481. ISBN 0-415-94052-4.
• Даффи, С. (2007). «Предыстория Галлогласса». В Даффи, С. (ред.). Мир Галлогласса: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press . стр. 1–23. ISBN 978-1-85182-946-0.
• Даффи, С. (2013). «The Turnberry Band». В Даффи, С. (ред.). Принцы, прелаты и поэты в средневековой Ирландии: эссе в честь Кэтрин Симмс . Дублин: Four Courts Press. стр. 124–138.
• Данбар, Дж. Г.; Дункан, А. А. М. (1971). «Замок Тарберт: вклад в историю Аргайла». Scottish Historical Review . 50 (1): 1–17. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25528888.
• Дункан, AAM (1966). «Сообщество королевства Шотландия и Роберт Брюс: обзор». Scottish Historical Review . 45 (2): 184–201. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25528661.
• Дункан, AAM (1996) [1975]. Шотландия: Создание королевства . Эдинбургская история Шотландии. Эдинбург: Mercat Press . ISBN 0-901824-83-6.
• Дункан, А.А.М.; Браун, А.Л. (1959). «Аргайл и острова в раннем Средневековье» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 90 : 192–220. doi :10.9750/PSAS.090.192.220. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  189977430.
• Даффи, С. (1991). «Продолжение» Николаса Тревета: новый источник вторжения Брюса». Труды Королевской ирландской академии . 91C : 303–315. eISSN  2009-0048. ISSN  0035-8991. JSTOR  25516086.
• Фишер, И (2005). «Наследники Сомерледа». В Oram, RD; Stell, GP (ред.). Lordship and Architecture in Medieval and Renaissance Scotland . Эдинбург: John Donald. стр. 85–95. ISBN 978-0-85976-628-9.
• Форте, А.; Орам, Р. Д.; Педерсен, Ф. (2005). Viking Empires . Кембридж: Cambridge University Press . ISBN 978-0-521-82992-2.
• Frame, R (2005). "Clare, Thomas de (1244x7–1287)" . Оксфордский национальный биографический словарь (октябрь 2005 г.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/50023. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Фрейм, Р. (2004). "Фицджеральд, Морис Фиц Морис [называемый Мюирисом Маэлем] (ум. 1286)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/9577. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Фрейзер, У. , ред. (1888а). Красная книга Ментейта. Т. 1. Эдинбург.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Фрейзер, У., ред. (1888б). Красная книга Ментейта. Том 2. Эдинбург. OL  25295262M.{{cite book}}: CS1 maint: отсутствует местоположение издателя ( ссылка )
• Хаммонд, М (2007). «Этническая принадлежность, личные имена и шотландская европеизация». В Weiler, B; Burton, J; Schofield, P; Stöber, K (ред.). Труды конференции Gregynog, 2005. Англия тринадцатого века. Woodbridge: The Boydell Press. стр. 82–93. ISBN 978-1-84383-285-0. ISSN  0269-6967.
• Hanks, P ; Hardcastle, K; Hodges, F (2006) [1990]. Словарь имен . Oxford Paperback Reference (2-е изд.). Oxford: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-861060-1.
• Хартленд, Б. (2007). «Английские лорды в Ирландии конца тринадцатого и начала четырнадцатого века: Роджер Бигод и лорды де Клэр из Томонда». English Historical Review . 122 (496): 318–348. doi :10.1093/ehr/cem002. eISSN  1477-4534. ISSN  0013-8266. JSTOR  4493806.
• Хьюисон, Дж. К. (1895). Остров Бьют в былые времена. Том 2. Эдинбург: Уильям Блэквуд и сыновья .
• Хики, Р. (2011). Диалекты ирландского языка: изучение меняющегося ландшафта . Тенденции в лингвистике: исследования и монографии. Берлин: Walter de Gruyter GmbH & Co. KG . ISBN 978-3-11-023804-4. ISSN  1861-4302.
• Холтон, CT (2017). Мужская идентичность в средневековой Шотландии: гендер, этническая принадлежность и региональность (диссертация доктора философии). Университет Гвельфа . hdl : 10214/10473 .
• Howson, JS (1841). «Церковные древности Аргайлшира: № II, Приходские часовни». Труды Кембриджского общества Кэмдена : 78–95. hdl : 2027/nyp.33433081868675 .
• "Лицо(а) / Лица(а): Александр Мак Домнэйлл". Проект Галлогласс . nd . Получено 7 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Лицо(а) / Лица(а): Александр Мак Дубгейл". Проект Галлогласс . nd . Получено 7 сентября 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Индивидуум(ы) / Персона(ы): Мак Домнайлл, король Аргайла - Ри Ойрир Гэдеал". Проект Галлогласс . nd . Получено 22 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• "Индивидуум(ы) / Персона(ы): Мак Руайдри, король Гебридских островов - Ри Инси Галл". Проект Галлогласс . nd . Получено 22 апреля 2017 г.{{cite web}}: CS1 maint: год ( ссылка )
• Джеймс, Х. Ф. (2009). Средневековое сельское поселение: исследование Мид-Аргайла, Шотландия (диссертация доктора философии). Том 1. Университет Глазго.
• Джонс, С. (2003). Дворянки, аристократия и власть в англо-нормандском королевстве XII века. Гендер в истории. Манчестер: Manchester University Press . ISBN 0-7190-6304-3.
• Джонс, Н. Г. (1994). «Обзор книги Х. Л. Маккуина «Общее право и феодальное общество в средневековой Шотландии». Cambridge Law Journal . 53 (1): 169–171. doi :10.1017/s0008197300096951. eISSN  1469-2139. ISSN  0008-1973. JSTOR  4507909. S2CID  145142817.
• Лэйнг, Х. (1850). Описательный каталог оттисков со старинных шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающий период с 1094 г. н. э. до Содружества. Эдинбург: Bannatyne Club . OL  24829707M.
• Лэйнг, Х. (1866). Дополнительный описательный каталог древних шотландских печатей, королевских, баронских, церковных и муниципальных, охватывающий период с 1150 г. н. э. до восемнадцатого века. Эдинбург: Эдмонстон и Дуглас. OL  24829694M.
• Ламонт, У. Д. (1981). «Александр Айлейский, сын Ангуса Мора». Scottish Historical Review . 60 (2): 160–169. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25529420.
• Lydon, J (1992). «Шотландский солдат в средневековой Ирландии: вторжение Брюса и галлогласс». В Simpson, GG (ред.). Шотландский солдат за границей, 1247–1967 . Монографии Mackie. Эдинбург: John Donald Publishers. стр. 1–15. ISBN 0-85976-341-2.
• Macdonald, WR (1904). Шотландские гербовые печати. ​​Эдинбург: William Green and Sons. OL  23704765M.
• Macniven, A (2006). Норвежцы на острове Айлей: историческое исследование поселений средневековых скандинавов в Западной морской Шотландии (диссертация). Эдинбургский университет . hdl : 1842/8973 .
• МакЭндрю, BA (1992). "Некоторые древние шотландские гербы". The Heraldry Society . Получено 29 апреля 2017 г. .
• МакЭндрю, BA (2000). «Сигиллография свитка старьевщика» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 129 : 663–752. doi :10.9750/PSAS.129.663.752. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  202524449.
• МакЭндрю, BA (2006). Историческая геральдика Шотландии . Woodbridge: Boydell Press. ISBN 9781843832614.
• MacQueen, HL (1982). «The Briieve of Right in Scots Law». Журнал юридической истории . 3 (1): 52–70. doi :10.1080/01440368208530755. eISSN  1744-0564. ISSN  0144-0365.
• Макдональд, РА (1995). «Образы гебридского господства в конце двенадцатого и начале тринадцатого веков: печать Раонала Мак Сорли». Шотландский исторический обзор . 74 (2): 129–143. дои : 10.3366/шр.1995.74.2.129. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25530679.
• Макдональд, РА (1997). Королевство Островов: Западное побережье Шотландии, ок. 1100–ок. 1336. Шотландские исторические монографии. Ист-Линтон: Tuckwell Press. ISBN 978-1-898410-85-0.
• Макдональд, РА (2003). «Старое и новое на Крайнем Севере: Ферчар Маккинтсакерт и ранние графы Росса, ок. 1200–1274». В Бордмане, С.; Росс, А. (ред.). Осуществление власти в средневековой Шотландии, 1200–1500 . Дублин: Four Courts Press. стр. 23–45.
• Макдональд, РА (2004). «Приход с окраин: потомки Сомерледа и культурное размещение на Гебридских островах, 1164–1317». В Смит, Б. (ред.). Британия и Ирландия, 900–1300: островные ответы на средневековые европейские изменения . Кембридж: Cambridge University Press. стр. 179–198. ISBN 0-511-03855-0.
• Макдональд, РА (2006). «Западный Gàidhealtachd в Средние века». В Харрис, Б.; Макдональд, АР (ред.). Шотландия: Создание и разрушение нации, ок. 1100–1707 . Том 1. Данди: Издательство Университета Данди. ISBN 978-1-84586-004-2.
• Макдональд, Р. А. (2007). Королевство острова Мэн в его Ирландском морском окружении, 1187–1229: король Ронгвальдр и династия Крованов . Дублин: Four Courts Press. ISBN 978-1-84682-047-2.
• Макдональд, РА (2016). «Морские короли, морские королевства и приливы перемен: человек и острова и средневековые европейские перемены, 1100–1265 гг. н. э.». В Барретте, Дж. Х.; Гиббон, С. Дж. (ред.). Морские общества викингов и средневекового мира . Монография Общества средневековой археологии. Милтон-Парк, Абингдон: Routledge. стр. 333–349. doi : 10.4324/9781315630755. ISBN 978-1-315-63075-5. ISSN  0583-9106.
• МакКин, Ф. Г. (1906). Исторические заметки МакКина. Вашингтон, округ Колумбия: Gibson Bros. OL  7168928M.
• Маккенна, Л. (1946). «Некоторые ирландские бардические поэмы: LXXVII». Исследования: Ирландский квартальный обзор . 35 (137): 40–44. ISSN  0039-3495. JSTOR  30099620.
• Маклеод, В. (2002). «Ри Иннси Галл, Ри Фионнгхолл, Сеаннас нан Гайдхил: суверенитет и риторика на Гебридских островах позднего средневековья». Кембрийские средневековые кельтские исследования . 43 : 25–48. ISSN  1353-0089.
• Маклеод, В. (2005) [2004]. «Политический и культурный фон». Разделенные гэлы: гэльская культурная идентичность в Шотландии и Ирландии 1200–1650 . Оксфорд: Oxford University Press. стр. 14–54. doi :10.1093/acprof:oso/9780199247226.003.0002. ISBN 0-19-924722-6– через Oxford Scholarship Online .
• Макнами, К. (2012a) [2006]. Роберт Брюс: Наш самый доблестный принц, король и лорд . Эдинбург: Birlinn Limited. ISBN 978-0-85790-496-6.
• МакНэми, К. (2012b) [1997]. Войны Брюсов: Шотландия, Англия и Ирландия, 1306–1328 гг. (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85790-495-9.
• Маккуин, А.А.Б. (2002). Истоки и развитие шотландского парламента, 1249–1329 (диссертация на степень доктора философии). Университет Сент-Эндрюс. hdl : 10023/6461 .
• МакВаннелл, округ Колумбия (2002). «Галеи Аргайла». The Mariner's Mirror . 88 (1): 13–32. doi :10.1080/00253359.2002.10656825. ISSN  0025-3359. S2CID  163902973.
• Munro, J; Munro, RW (1986). Акты лордов островов, 1336–1493. Шотландское историческое общество. Эдинбург: Шотландское историческое общество. ISBN 0-906245-07-9.
• Мюррей, Н. (2002). «Дом, разделившийся сам в себе: краткий обзор истории клана Александэр и ранней карьеры «Доброго Джона Айлейского» около 1290–1370». В Макгуайре, Северная Каролина; О Баойл, К. (ред.). Rannsachadh na Gàidhlig 2000: Доклады, прочитанные на конференции «Шотландские гэльские исследования 2000», проходившей в Абердинском университете 2–4 августа 2000 г. Абердин: Ан Кло Гайдхилах. стр. 221–230. ISBN 0952391171.
• Nicholls, K (2005). "Mac Domnaill (Macdonnell)". В Duffy, S (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Routledge. стр. 291–292. ISBN 0-415-94052-4.
• Nicholls, K (2007). «Шотландские наемники в Ирландии, 1250–1600». В Duffy, S (ред.). Мир Галлогласов: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press. стр. 86–105. ISBN 978-1-85182-946-0.
• Орам, РД (1992). «Брюс, Баллиол и лордство Галлоуэй: Юго-Западная Шотландия и войны за независимость» (PDF) . Труды Общества естественной истории и антиквариата Дамфрисшира и Галлоуэя . 67 : 29–47. ISSN  0141-1292.
• Орам, РД (2011) [2001]. Короли и королевы Шотландии . Порт Бримскомб: The History Press . ISBN 978-0-7524-7099-3.
• О Клеири, К. (2005). «Фицджеральд». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 173–175. ISBN 0-415-94052-4.
• Ó Cléirigh, C (2008). "Фицджеральд, Джон Фиц Томас, первый граф Килдэр (ум. 1316)" . Оксфордский национальный биографический словарь (январь 2008 г.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/9645. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Паркс, П. (2006). «Кельтское усыновление: приемное родство и клиентура в Северо-Западной Европе» (PDF) . Сравнительные исследования общества и истории . 48 (2): 359–395. doi :10.1017/S0010417506000144. eISSN  0010-4175. ISSN  1475-2999. JSTOR  3879355. S2CID  146501187.
• Penman, M (2008). "Robert I (1306–1329)". В Brown, M; Tanner, R (ред.). Scottish Kingship 1306–1542: Essays in Honour of Norman Macdougall . Эдинбург: John Donald. стр. 20–48. doi : 10.3366/shr.2011.0008. hdl : 1893/731 . ISBN 9781904607823.
• Пенман, М. (2014). Роберт Брюс: король шотландцев . Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета . ISBN 978-0-300-14872-5.
• Пенман, MA (2005) [2004]. Давид II, 1329–71 . Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-0-85976-603-6.
• Penman, MA (2014). «The MacDonald Lordship and the Bruce Dynasty, c.1306–c.1371». В Oram, RD (ред.). The Lordship of the Isles . Северный мир: Северная Европа и Балтика c. 400–1700 н.э. Народы, экономика и культуры. Лейден: Brill. стр. 62–87. doi :10.1163/9789004280359_004. hdl :1893/20883. ISBN 978-90-04-28035-9. ISSN  1569-1462.
• Petre, J (2015). «Дональд Баллох, «Договор Ардторниш-Вестминстер» и набеги Макдональда 1461–1463 годов». Исторические исследования . 88 (242): 599–628. doi :10.1111/1468-2281.12106. eISSN  1468-2281.
• Petre, JS (2015). «Мингари в Арднамурчане: обзор того, кто мог построить замок» (PDF) . Труды Общества антикваров Шотландии . 144 : 265–276. doi :10.9750/PSAS.144.265.276. eISSN  2056-743X. ISSN  0081-1564. S2CID  258758433.
• Равен, Дж. А. (2005). Средневековые ландшафты и господство в Южном Уисте (диссертация на степень доктора философии). Том 2. Университет Глазго.
• Рейд, Н. (1982). «Маргарет «Норвежская дева» и шотландское королевство». Чтение средневековых исследований . 8 : 75–96.
• Reid, NH (1984). Политическая роль монархии в Шотландии, 1249–1329 (диссертация на степень доктора философии). Эдинбургский университет. hdl : 1842/7144 .
• Reid, NH (2011). "Александр III (1241–1286)" . Oxford Dictionary of National Biography (редакция от мая 2011 г.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/323. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Reid, WS (1960). «Морская мощь в англо-шотландской войне 1296–1328 гг.». The Mariner's Mirror . 46 (1): 7–23. doi :10.1080/00253359.1960.10658467. ISSN  0025-3359.
• Риксон, Д. (1982). Галера Вест-Хайленд . Эдинбург: Бирлинн. ISBN 1-874744-86-6.
• Робертс, Дж. Л. (1999). Lost Kingdoms: Celtic Scotland and the Middle Ages . Эдинбург: Издательство Эдинбургского университета. ISBN 0-7486-0910-5.
• Селлар, У. Д. Х. (1966). «Происхождение и родословная Сомерледа». Scottish Historical Review . 45 (2): 123–142. eISSN  1750-0222. ISSN  0036-9241. JSTOR  25528658.
• Sellar, WDH (2000). «Гебридские морские короли: преемники Сомерледа, 1164–1316». В Cowan, EJ; McDonald, RA (ред.). Alba: Кельтская Шотландия в Средние века . East Linton: Tuckwell Press. стр. 187–218. ISBN 1-86232-151-5.
• Sellar, WDH (2004a). "Макдугалл, Александр, лорд Аргайла (ум. 1310)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/49385. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Sellar, WDH (2004b). "Макдугалл, Джон, лорд Аргайла (ум. 1316)" . Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-ред.). Oxford University Press. doi :10.1093/ref:odnb/54284. (Требуется подписка или членство в публичной библиотеке Великобритании.)
• Селлар, У. Д. Х. (2016). «Обзор книги Р. Д. Орама «Владычество островов»». Северная Шотландия . 7 (1): 103–107. doi : 10.3366/nor.2016.0114. eISSN  2042-2717. ISSN  0306-5278.
• Селлар, WDH; Маклин, А. (1999). Хайлендский клан МакНикейл (МакНикол): История Николсонов из Скоррибрика . Лохбей: Маклин Пресс. ISBN 1-899272-02-X.
• Симмс, К (2000) [1987]. От королей до военачальников . Вудбридж: The Boydell Press. ISBN 978-0-85115-784-9.
• Симмс, К. (2005). «Уа Нейл (О Нейл)». В Даффи, С. (ред.). Средневековая Ирландия: Энциклопедия . Нью-Йорк: Рутледж. стр. 477–480. ISBN 0-415-94052-4.
• Симмс, К (2007). «Образы Галлогласов в стихах к МакСуини». В Даффи, С (ред.). Мир Галлогласов: короли, военачальники и воины в Ирландии и Шотландии, 1200–1600 . Дублин: Four Courts Press. стр. 106–123. ISBN 978-1-85182-946-0.
• Симмс, К. (2008). «Изменение моделей престолонаследия в позднесредневековой Ирландии». В Лашо, Ф; Пенман, М. (ред.). Создание и нарушение правил: преемственность в средневековой Европе, ок. 10:00–16:00 . Истории семьи. La Parenté au Moyen age. Том. 9. Тёрнхаут: Издательство Бреполс. стр. 161–172. doi :10.1484/M.HIFA-EB.3.637. ISBN 978-2-503-52743-7.
• Симпсон, ARC (2016). «Обзор книги Тейлора «Облик государства в средневековой Шотландии, 1124–1290». Сравнительная история права . 4 (2): 215–232. doi : 10.1080/2049677X.2016.1243904. S2CID  164829461.
• Стир, KA ; Баннерман, JW ; Коллинз, GH (1977). Монументальная скульптура позднего средневековья в Западном нагорье . Эдинбург: Королевская комиссия по древним и историческим памятникам Шотландии. ISBN 0114913838.
• Стивенсон, Дж. Х. (1914). Геральдика в Шотландии. Том 1. Глазго: Джеймс Маклхоз и сыновья . OL  24871335M.
• Стрингер, К (2005). «Возникновение национального государства, 1100–1300» . В Wormald, J (ред.). Шотландия: История . Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 0-19-820615-1. ОЛ  7397531М.
• Тейлор, А. (2016). Форма государства в средневековой Шотландии, 1124–1290 . Оксфордские исследования по средневековой европейской истории. Оксфорд: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-874920-2.
• Traquair, P (1998). Меч свободы . Niwot: Roberts Rinehart . ISBN 1-57098-247-3. ОЛ  8730008М.
• Young, A (1999). "Комины и англо-шотландские отношения (1286–1314)". В Prestwich, M; Britnell, R ; Frame, R (ред.). Труды конференции в Дареме, 1997. Англия тринадцатого века. Woodbridge: The Boydell Press. стр. 207–222. ISBN 978-0-85115-719-1. ISSN  0269-6967.
• Young, A; Stead, MJ (2010a) [1999]. По следам Роберта Брюса в Шотландии, Северной Англии и Ирландии . Порт Бримскомб: The History Press. ISBN 978-0-7524-5642-3.
• Young, A; Stead, MJ (2010b) [2002]. По следам Уильяма Уоллеса, в Шотландии и Северной Англии . Порт Бримскомб: The History Press. ISBN 978-0-7524-5638-6.
• Уотсон, Ф. (1991). Эдуард I в Шотландии: 1296–1305 (докторская диссертация). Университет Глазго.
• Уотсон, Ф. (2013) [1998]. Под молотом: Эдуард I и Шотландия, 1286–1306 (EPUB). Эдинбург: Джон Дональд. ISBN 978-1-907909-19-1.
• Wærdahl, RB (2011). Crozier, A (ред.). The Incorporation and Integration of the King's Tibutary Lands into the Norwegian Realm, c. 1195–1397 . The Northern World: North Europe and the Baltic c. 400–1700 AD. Peoples, Economics and Cultures. Leiden: Brill. ISBN 978-90-04-20613-7. ISSN  1569-1462. {{cite book}}: |journal=проигнорировано ( помощь )

Внешние ссылки

• «Александр Макдональд с островов (сын Ангуса, сына Дональда)». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
• «Юлиана, жена Александра Островов». Люди средневековой Шотландии, 1093–1371 .
• СМИ, связанные с Аласдером Огом Мак Домнэйлом, на Викискладе?