stringtranslate.com

Аластер Бортвик

Аластер Чарльз Бортвик, OBE (17 февраля 1913 г. – 25 сентября 2003 г.) – шотландский писатель и телеведущий , чьи книги рассказывали о популяризации скалолазания как вида спорта рабочего класса в Шотландии и о Второй мировой войне с точки зрения пехотинца. [1]

Биография

Бортвик родился в Ратерглене , но вырос в Труне , а затем в Глазго , где он учился в средней школе Глазго и был членом Корпуса подготовки офицеров при школе . [2] Он оставил школу в возрасте шестнадцати лет, чтобы стать переписчиком в Evening Times . Вскоре после этого он присоединился к Glasgow Weekly Herald, небольшой газете, где в составе команды из пяти человек он писал на самые разные темы, включая заголовки на первых полосах, женские и детские страницы и составление кроссвордов . [ 3]

Именно благодаря написанию статей для страницы «Open Air» газеты Herald он открыл для себя скалолазание — занятие, которое традиционно было уделом состоятельных людей, но становилось все более популярным среди молодых рабочих из Глазго. Зарождающаяся субкультура бедных, но находчивых людей, путешествующих автостопом на север, разбивающих лагерь или «ночующих» в пещерах и хижинах, стала основой его колонок на Open Air, а позднее и его первой книги Always a Little Further , которая была опубликована в 1939 году. [4]

Книга документировала это социальное изменение, которое Кен Уилсон описал как «...как будто группа жителей Ист-Энда внезапно решила заняться охотой на куропаток или поло», с рассказами о встречах с бродягами, лудильщиками и торговцами, а также о том, как они добирались до Бен-Невиса на грузовике , полном мертвых овец, все это описано в юмористическом стиле Бортвика. [5] Она стала классикой и никогда не переставала издаваться с момента ее публикации.

Во время Второй мировой войны Бортвик служил в различных частях британской армии в Северной Африке, Сицилии и Западной Европе. Первоначально он служил рядовым в полку легкой пехоты Хайленда , но из-за своего опыта в OTC должен был быть произведен в чин второго лейтенанта 2 сентября 1939 года. [2] Однако по какой-то причине это назначение было отменено, и в конечном итоге он был произведен в чин только 3 ноября 1941 года, к тому времени он уже был младшим капралом . [6] Его личный номер был 104763.

Он работал в основном в качестве офицера разведки батальона и достиг звания капитана . Он перевелся в разведывательный корпус 14 января 1941 года, к тому времени получив звание лейтенанта . [7] Он перевелся в 5-й Сифортский горный полк 13 октября 1944 года. [8] Его самый значительный подвиг произошел в Нидерландах ближе к концу войны, когда он повел батальон из 600 человек за линию фронта в темноте, полагаясь на свое чувство направления, поскольку карты были неточными. [4] Немцы проснулись на следующее утро и обнаружили, что британцы окопались за ними. [9]

После войны Бортвик написал свою вторую книгу, Sans Peur (переизданную под названием Battalion в 1994 году), которая была историей его полка во второй половине войны. В отличие от многих полковых историй, написанных комитетами или отставными генералами, она была написана с точки зрения младшего офицера, сражавшегося на передовой, и получила высокую оценку. [10]

Оставшуюся часть своей карьеры Бортвик работал в основном как теле- и радиоведущий, писал и представлял программы на темы от Джозефа Маккарти до Красавчика Принца Чарли . Он считал «Шотландского солдата» своей лучшей работой этого периода. Это был тринадцатисерийный сериал об истории шотландских полков, рассказанный с точки зрения пехотинца. [3] Он был назначен офицером Ордена Британской империи (OBE) в новогодних почестях 1952 года [11] за участие в организации инженерной выставки в рамках Фестиваля Британии . [4]

Ссылки

  1. ^ "АЛАСТЕР БОРТВИК". Неизведанная Шотландия.
  2. ^ ab "№ 34723". The London Gazette (Приложение). 31 октября 1939 г. стр. 7400.
  3. ^ ab Perrin, Jim (9 октября 2003 г.). "Alastair Borthwick". The Guardian . Получено 11 октября 2008 г.
  4. ^ abc Крис Холл, «Бортвик, Аластер Чарльз (1913–2003)», Оксфордский национальный биографический словарь , онлайн-издание, Oxford University Press , январь 2007 г.
  5. Уэллс, Колин (6 октября 2003 г.). «Аластер Бортвик». The Independent . Получено 11 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  6. ^ "№ 34846". The London Gazette (Приложение). 7 мая 1940 г. стр. 2793–2798.
  7. ^ "№ 35216". The London Gazette (Приложение). 8 июля 1941 г. стр. 3975.
  8. ^ "№ 36743". The London Gazette (Приложение). 10 октября 1944 г. стр. 4676.
  9. ^ "Аластер Бортвик". The Daily Telegraph . 3 октября 2003 г. Получено 11 октября 2008 г.
  10. ^ "Alastair Borthwick". The Times . Лондон. 18 октября 2003 г. Получено 11 октября 2008 г.[ мертвая ссылка ]
  11. ^ "№ 39421". The London Gazette (Приложение). 28 декабря 1951 г. стр. 12–13.

Внешние ссылки