Александр Джон Бузо (23 июля 1944 г. – 16 августа 2006 г.) – австралийский драматург и автор, написавший 88 произведений. [1] [2] Его литературные произведения отражали австралийскую культуру посредством остроумия, юмора и широкого использования разговорного австралийского английского языка. [3] [4] [5]
Алекс Бузо родился 23 июля 1944 года в Сиднее . [6] [1] Его отец Зихни Юсуф Бузо (1912-2006) был родом из Берата , Албания , выпускником Гарвардского университета в Америке и инженером-строителем албанского происхождения . [6] [7] Его матерью была Элейн Джонсон, австралийская учительница ирландского происхождения . [6] [7] Брат Бузо, Адриан Бузо (родился в 1948 году, Брисбен ) [8] [7] — кореевед и бывший австралийский дипломат. [9] [10]
Первой школой, которую посещал Бузо, была начальная школа Мидл-Харбор. [11] Интересы Бузо в ранние годы были сформированы влиятельной сестрой его матери Эйлсой, любительницей театра и кино. [11] В возрасте 10 лет Бузо и вся семья переехали жить в Армидейл, когда его отец получил должность в Университете Новой Англии . [2] [5] Бузо посещал школу Армидейл , где развился его интерес к драме. [2] [5] [11] Позже его отец работал в Швейцарии , а Бузо посещал Международную школу Женевы . [2] [5] [11] В юности у него сформировался пожизненный интерес к крикету и регби, где он участвовал в качестве игрока в командных видах спорта. [12] [11] Бузо вернулся в Австралию и в течение года работал на Сиднейской фондовой бирже . [11] Он посещал и был успешным студентом Австралийского национального университета . [11] Позже он поступил в Университет Нового Южного Уэльса , где был первый в Австралии курс драмы, и окончил его в 1965 году, получив степень бакалавра гуманитарных наук. [5] [1] В то время Бузо работал барменом в пригороде Сиднея Нейтрал-Бэй в отеле The Oaks. [2]
Бузо начал играть в составе внутренней труппы Сиднейского Нового Театра , вдохновившись режиссером Аарне Нееме и Национальным Институтом Драматического Искусства (NIDA). [11] Позже в Сиднее он стал драматургом в 21 год, и Бузо стал заметной фигурой среди австралийских драматургов, частью группы Новой Волны. [13] [14] [11] Бузо также был связан с базирующейся в Мельбурне Австралийской Исполнительской Группой (APG). [13] Его талант взращивался и развивался в Центре Продюсеров, Авторов, Композиторов и Талантов (PACT), основанном в 1964 году. [15]
В 1966 году Бузо написал «Бунт» . [4] «Норм и Ахмед» был написан в 1968 году после того, как его друг, пакистанский студент Мохаммед Казим («Каз»), подвергся преследованиям в пабе со стороны пожилого белого австралийца. [11] [16] [4] Пьеса исследовала проблемы расизма в Австралии и представляла собой одноактную драму, сосредоточенную на двух персонажах, англо-австралийском инженере Норме и пакистанском студенте Ахмеде на автобусной остановке. [17] [16] [4] Спорная пьеса привлекла к Бузо внимание всей страны и широко ставилась в городах Австралии, а также в Великобритании и США . [17] [16] [11] Последовали дебаты о цензуре в театре, и использование красочных австралийских выражений, таких как «fuckin' boong» в последней строке пьесы, привело к предъявлению Бузо обвинений в непристойности, а затем к судебным разбирательствам, которые в конечном итоге были рассмотрены в Высоком суде в 1970 году. [17] [16] [5] В конечном итоге обвинения были сняты Генеральным прокурором.
В 1969 году Бузо написал две пьесы: «The Front Room Boys» и «Rooted» . [17] [16] [5] Название «Rooted » поставило Бузо в затруднительное положение, поскольку в австралийской разговорной терминологии этот термин, используемый в качестве каламбура, может означать сексуальные отношения. [17] В 1971 году он написал «The Roy Murphy Show» , сатирическую пьесу о телевизионном шоу регби [18], а в 1972 году — «Macquarie» , исследующую проблемы австралийской идентичности и прошлого, и «Tom» . [17] [16] В возрасте 28 лет Бузо стал постоянным драматургом Мельбурнской театральной компании . [11]
В 1974 году пьеса Бузо «Корали Лэнсдаун говорит нет» достигла большого успеха и была посвящена борьбе женщины за независимость и проблемам, с которыми она сталкивается в жизни. [19] [20] Другие пьесы исследовали схожие темы, касающиеся социального отчуждения и стремления людей достичь и найти цель в мире, который мешает этому произойти, например, « Башни Мартелло» в 1976 году и «Макассарский риф » в 1978 году. [19] [20] Бузо был на пике своей карьеры, поскольку его пьесы часто собирали аншлаги и хорошо принимались зрителями. [11]
В 1980 году Бузо написал « Большую реку» , в 1983 году «Маргинальную ферму» , в 1987 году «Скат» , в 1988 году «Шеллковскую дорогу» и в 1995 году «Тихоокеанский союз» . [21] [22] [4] Бузо был одним из первых драматургов группы «Новая волна», получивших международное внимание благодаря пьесам «Макассарский риф» , «Укорененный » и «Том» , которые были хорошо приняты в США. [22] Пьесы Бузо также ставились в Юго-Восточной Азии и Великобритании. [5] На протяжении своей карьеры Бузо также был писателем-резидентом для различных школ, университетов и театральных компаний. [5]
Бизнесмен Дэвид Хилл , коллега Бузо по работе в отеле Oaks со времен учебы в университете, подал на него в суд за клевету в 1980-х годах из-за неприятного персонажа, который, как утверждалось, был списан с Хилла в фильме «Макассарский риф ». [23] Хилл и Бузо примирились в 1990 году. [24] [11]
В последующие годы Бузо писал художественную литературу, включая прозу, а темы охватывали широкий спектр — от неправильного использования повседневного языка до спорта. [21] Книги, которые он написал об австралийском языке и жизни и которые добились популярности, — это «Тавтология» и «Знакомьтесь с новым классом» (обе в 1981 году), «Скользящие удары» (1987 год), «Путеводитель по театру для молодых людей» (1988 год), «Кивезе» (1994 год) и «Словарь почти очевидного» (1998 год). [5] [1] Два романа Бузо — «Поиск Гарри Оллвея» (1985 год) и «Прю летит на север » ( 1991 год ). [4] Он писал новостные статьи о регби и важные книги о крикете — « Легенды мешковатого зеленого» (2004 год) и был соавтором «Самой длинной игры: сборник лучших произведений о крикете от Александра до Завоса, от Габбы до Яббы» (1992 год). [25]
В своей писательской карьере он писал сценарии для детского анимационного шоу « Артур и рыцари Круглого стола» . [26]
В 2001 году он прочитал 3-ю ежегодную лекцию Тома Брока . [24] [27]
Бузо умер в Сиднее 16 августа 2006 года после нескольких лет борьбы с раком . [11] [1]
В начале своей карьеры стиль письма и остроумие Бузо были похожи на стиль его современника австралийского драматурга Дэвида Уильямсона . [4] Иногда в течение его карьеры Бузо сравнивали с британским драматургом Гарольдом Пинтером . [28] Как и Пинтер, работы Бузо были отмечены сюрреализмом , использованием тривиальности, разговорных выражений и языка. [29] [4] Со временем работы Бузо также использовали романтизм . [4] Тема социального отчуждения часто исследовалась в пьесах Бузо через их персонажей. [22] [19] [5] Бузо был наблюдателем языка, и это отражалось в его стиле письма через остроумие, юмор и умелое использование разговорного австралийского английского. [30] [4] [5]
Помимо театральных постановок, Бузо добился успеха в большинстве литературных жанров. Он написал много остроумных и проницательных книг об австралийской жизни, языке и спорте, [4] а его статьи на самые разные темы, включая обзоры и путевые заметки, были опубликованы во всех крупных газетах и журналах Австралии. [21] [11] [5]
Бузо был женат на Мерелин Джонсон («Джок»), учительнице рисования из Армидейла, в течение сорока лет. У пары было три дочери: Эмма, Лора и Женевьева, а также несколько внуков. [1] [11] Он поддерживал команду North Sydney Bears (позже известную как Northern Eagles) и участвовал в провалившейся кампании по предотвращению ее исключения из Национальной регбийной лиги . [31]
В 2007 году старшая дочь Бузо Эмма основала The Alex Buzo Company. [32] [33] Ее цель — производить, продвигать и увековечивать работы Алекса Бузо как в Австралии, так и за рубежом. Компания поддерживается семьей Бузо и управляет его поместьем. Она посвящена содействию тому же уровню совершенства, которого Бузо достиг в своей карьере в современной австралийской литературе, посредством инновационных программ театра, образования и обучения.
В честь жизненного труда Бузо была учреждена премия имени Алекса Бузо (2006) для австралийских писателей. [5]
Из восьми адаптаций произведений Диккенса, созданных Burbank Animation Studios , четыре были адаптированы Buzo: