stringtranslate.com

Александр Годли

Генерал сэр Александр Джон Годли , GCB , KCMG (4 февраля 1867 — 6 марта 1957) был старшим офицером британской армии . Он наиболее известен своей ролью командующего Новозеландским экспедиционным корпусом и 2-м корпусом Анзак во время Первой мировой войны .

Годли родился в Джиллингеме, графство Кент , в Англии. Он вступил в британскую армию в 1886 году. Он участвовал в англо-бурской войне , а затем занимал ряд штабных должностей в Англии. В 1910 году он отправился в Новую Зеландию в качестве командующего новозеландскими вооруженными силами . Получив временное звание генерал-майора , он реорганизовал военное ведомство страны. После начала Первой мировой войны правительство Новой Зеландии назначило его командующим Новозеландским экспедиционным корпусом, которым он руководил на время войны.

Во время кампании в Галлиполи Годли командовал объединенной новозеландско-австралийской дивизией , прежде чем принять на себя командование австралийско-новозеландским армейским корпусом на заключительных этапах кампании. Получив звание генерал-лейтенанта , он получил командование II корпусом Анзак в 1916 году. Он руководил корпусом на протяжении большей части его службы на Западном фронте . Считавшийся холодным и отчужденным командиром, его популярность еще больше снизилась в октябре 1917 года, когда он настоял на продолжении наступления на Ипрском выступе, когда погодные и грунтовые условия были неблагоприятными. В завязавшемся бою его корпус понес большие потери. В 1918 году II корпус Анзака был переименован в XXII корпус , и он руководил им до конца войны.

После войны Годли провел время в оккупированной Германии в качестве командира IV корпуса , а затем, с 1922 по 1924 год, — Рейнской британской армии . В 1924 году он был произведен в генералы и назначен командующим Южным командованием в Англии. Он был назначен кавалером Большого креста Ордена Бани в 1928 году и был губернатором Гибралтара в течение пяти лет до выхода на пенсию в 1933 году. Во время Второй мировой войны он командовал взводом ополчения . Он умер в 1957 году в возрасте 90 лет.

Ранний период жизни

Александр Годли родился в Джиллингеме в Кенте, Англия, 4 февраля 1867 года и был старшим сыном Уильяма Годли, ирландца, который был капитаном британской армии , и Лауры, урожденной  Берд , англичанки. [1] Братом его отца был Джон Роберт Годли , основатель провинции Кентербери в Новой Зеландии. [2] Несмотря на то, что Годли родился в Англии, он всегда считал себя ирландцем. [3]

Семья переехала в Абердин в Шотландии через год после рождения Годли, а затем в Лондон в 1873 году, где он поступил в Королевское военно-морское училище , поскольку намеревался вступить в Королевский флот . [4] Однако через несколько лет Годли пересмотрел свое будущее и решил продолжить карьеру в британской армии. Чтобы гарантировать, что он получил достаточное образование, чтобы получить квалификацию джентльмена-кадета Королевского военного колледжа в Сандхерсте , в 1879 году он был зачислен в колледж Хейлибери . В следующем году, когда ему было 13 лет, его отец умер, оставив матери воспитывать и давать образование четверым детям. с ограниченными финансовыми ресурсами. [5]

Не имея возможности продолжить обучение в Хейлибери, Годли поступил в колледж United Services в Девоне в качестве пансионера. Одно время его соседом по комнате был Редьярд Киплинг . Спустя несколько лет и хорошо подготовленный, он сдал вступительные экзамены в Сандхерст и в 1885 году должным образом поступил в колледж в качестве джентльмена - кадета . год в звании лейтенанта. Его дядя по материнской линии, Спенсер Берд, был офицером 1-го батальона полка и обеспечил присоединение Годли к своему подразделению. [7]

Первоначально находившийся в Маллингаре в Ирландии, военные обязанности Годли не были обременительными, и у него было много времени для спорта. [8] Увлеченный наездником, Годли занимался охотой и поло , в которых он стал чрезвычайно опытным. [9] Позже он сыграл в первом международном матче по поло между Англией и Аргентиной в клубе «Хёрлингем» в Буэнос-Айресе. [10] Жизнь офицера британской армии могла быть дорогой, а расходы на его жизнь превышали его базовую зарплату. [8] В феврале 1889 года он стал адъютантом батальона, и эта должность значительно увеличила его зарплату. [11] С 1890 года Годли служил на нескольких должностях по всей Ирландии, в том числе на вербовочной базе Королевских дублинских стрелков в Наасе , в графстве Килдэр. Здесь, чтобы пополнить свою зарплату, он тренировал пони для игры в поло. Он также встретил Луизу Фаулер, свою будущую жену, старшую сестру сэра Джона Шармана Фаулера . [12] [13]

В 1894 году Годли прошел курс инструкторов конной пехоты в Олдершоте . В марте 1896 года, когда он достиг звания капитана, он закончил почти десятилетнюю службу в Дублинских фузилерах и вернулся в Олдершот в качестве адъютанта тамошней конной пехотной школы. [14] Позже в том же году он был выбран для службы в Машоналенде , чтобы помочь подавить восстание на территориях Британской Южно-Африканской компании в Родезии . После службы в батальоне специальной службы конной пехоты он вернулся в Англию в следующем году и получил звание бревет- майора . [15] Снова обосновавшись в Наасе, он возобновил знакомство с Луизой Фаулер, [16] и пара поженилась 17 сентября 1898 года. [17]

англо-бурская война

В 1898 году Годли поступил в штабной колледж в Кемберли , но после начала англо-бурской войны в 1899 году досрочно закончил учебу, чтобы пойти добровольцем на службу в Африку. [9] Вместе с другими офицерами батальона специального назначения он помогал формировать нерегулярные конные полки. [2] Позже Годли был адъютантом полковника Роберта Баден-Пауэлла и присутствовал во время осады Мафекинга . Он также был начальником штаба подполковника Герберта Плюмера [9] , а позже командовал Родезийской бригадой. В 1900 году Годли перешел в ирландскую гвардию, а затем был назначен в штаб в Олдершоте командиром конной пехоты. Три года спустя он перешёл в военный лагерь Лонгмур , командуя там конной пехотой до 1906 года. [2]

Командующий вооруженными силами Новой Зеландии

Годли был полковником и служил в штабе 2-й дивизии , когда в 1910 году он принял должность коменданта новозеландских вооруженных сил , как тогда называлась новозеландская армия. У него были некоторые сомнения по поводу своего нового назначения; он стоял в очереди на командование пехотной бригадой и был обеспокоен тем, что его командировка в отдаленную Новую Зеландию нанесет ущерб его карьере. Он прибыл в Новую Зеландию, чтобы приступить к своим обязанностям в декабре 1910 года .

Получив временное звание генерал-майора , Годли вместе с четырнадцатью офицерами британской армии, прикомандированными к вооруженным силам Новой Зеландии, получил задание реорганизовать и привить профессионализм военному истеблишменту страны. Обязательная военная подготовка недавно была введена правительством, но о ее реализации мало задумывались. При совершенствовании вооруженных сил Новой Зеландии Годли в значительной степени опирался на рекомендации лорда Китченера , который ранее в этом году посетил Новую Зеландию с инспекционной поездкой. [9]

Годли основал Территориальные силы , которые заменили устаревшие и недавно расформированные Добровольческие силы. Он организовал структуру Вооруженных сил Новой Зеландии, разделив ее на четыре военных округа, каждый из которых был способен собрать пехотную и конную бригаду. [15] В округах было определенное количество батальонов и полков, организованных по образцу британской армии. Он также сформировал Новозеландский штабной корпус , который предоставил профессиональный корпус офицеров для обучения и управления территориальными силами. [18] Было улучшено качество стрелкового оружия и другого личного снаряжения, поставляемого военнослужащим страны, а также размещены заказы на новые артиллерийские орудия и пулеметы. [19]

К 1914 году в территориальных силах насчитывалось около 30 000 человек, участвовавших в тренировочных лагерях на уровне дивизии; Двумя годами ранее кадровые и материально-технические ограничения сил были такими, что можно было построить только лагеря на уровне батальона. [15] Когда генерал Ян Гамильтон , генеральный инспектор зарубежных сил, посетил Новую Зеландию в 1914 году, он был впечатлен уровнем подготовленности вооруженных сил страны. Это положительно отразилось на работе Годли, [19] и в том же году он был назначен кавалером ордена Святого Михаила и Святого Георгия . [20]

С 1912 года Годли начал разрабатывать планы быстрого развертывания Новозеландского экспедиционного корпуса (NZEF) в случае войны в Европе. Он ожидал, что имперская Германия будет вероятным противником, и предусматривал развертывание войск либо в Европе, либо, возможно, в Египте , чтобы противостоять вероятной угрозе Суэцкому каналу в случае, если Турция присоединится к Германии. Он предполагал, что ожидаемое развертывание будет скоординировано с Австралийскими имперскими силами (AIF) и поддерживать связь с начальником генерального штаба Австралии бригадным генералом Джозефом Гордоном , а также обсуждалась возможность создания сводной дивизии. Был также поднят вопрос о владениях Германии в южной части Тихого океана , и было решено, что Новая Зеландия будет нести ответственность за Германское Самоа , а Австралия - за Германскую Новую Гвинею . Меры, принятые Годли для развертывания NZEF, вскоре были подвергнуты испытанию, поскольку, когда началась Первая мировая война, новозеландские оккупационные силы были быстро собраны для оккупации Немецкого Самоа. [21]

Первая мировая война

Правительство Новой Зеландии санкционировало создание NZEF для участия в войне в поддержку Великобритании, при этом Годли уступил свой пост командующего новозеландскими вооруженными силами генерал-майору Альфреду Уильяму Робину в качестве его командующего. Годли сохранит командование NZEF на время войны, регулярно отчитываясь перед Джеймсом Алленом , министром обороны Новой Зеландии. К октябрю 1914 года NZEF насчитывал 8500 человек и вместе с Годли отправился из Веллингтона в Европу. [15] NZEF предназначался для службы на Западном фронте , но в пути был переброшен в Египет после вступления Турции в войну. [2] В Египте NZEF прошел интенсивный период обучения под руководством Годли. Несмотря на строгий подход к обучению и дисциплине, для своего времени он был относительно просвещенным командиром; он незаметно организовал для своих людей питьевые столовые и центры лечения венерических заболеваний. [9]

Галлиполи

трое мужчин, одетых в форму, стоят на заросшей местности
Годли (в центре) совещается с другими генералами Гарри Човелем (слева) и Уильямом Бердвудом , Галлиполи, 1915 год.

Перед началом кампании в Галлиполи Годли был назначен командиром Новозеландско-Австралийской дивизии , составного формирования пехотных бригад NZEF и AIF. Его новым командованием стала одна из двух пехотных дивизий недавно сформированного австралийско-новозеландского армейского корпуса под командованием генерала Уильяма Бердвуда . [22]

Несмотря на то, что Годли был чрезвычайно компетентным администратором, в правительстве Новой Зеландии возникли сомнения после назначения Годли командиром дивизии. Аллен, хотя публично и поддерживал Годли, в частном порядке считал, что альтернативного командира следует найти после того, как дивизия завершит обучение. [15] Годли был далеким и отдаленным командиром дивизии, непопулярным среди большинства солдат его команды. [23] Он также отдавал предпочтение профессиональным офицерам NZEF, большинство из которых были прикомандированы из британской армии, а не офицерам, набранным из территориальных сил. [24]

В день высадки в Галлиполи , 25 апреля 1915 года, Годли в полдень сошел на берег Галлиполи . Консультируясь в тот же день с генерал-майором Уильямом Бриджесом , Годли придерживался мнения, что союзные войска, столкнувшиеся с более сильным, чем ожидалось, сопротивлением, должны быть эвакуированы перед ожидаемой атакой турецких войск на следующее утро. [25] Хотя Бриджес согласился с Годли, командующий Средиземноморским экспедиционным корпусом сэр Ян Гамильтон приказал им держаться. [26]

Годли продолжал оставаться командиром дивизии на протяжении большей части кампании в Галлиполи. [9] Обладая высоким ростом, он постоянно совершал поездки по линии фронта, шутя о том, что коммуникационные траншеи нужно рыть глубоко, чтобы учесть его рост. Во время одного из визитов в Куиннс-Пост 7 мая он лично руководил развертыванием войск для отражения потенциальной контратаки Турции. [27] Несмотря на проверки, его репутация среди рядовых членов дивизии не улучшилась. Неудовлетворительной была и его координация наступательных операций; во время августовского наступления отсутствие контроля над ним позволило одному из его командиров бригады, бригадному генералу Фрэнсису Джонстону , офицеру британской армии, прикомандированному к NZEF, колебаться по поводу развертывания подкреплений. Утром 8 августа Веллингтонский пехотный батальон слабо владел Чунук Баиром, но нуждался в поддержке для укрепления своих позиций. Джонстон приказал своим подкреплениям двигаться вперед только позже в тот же день. Решающий момент был упущен, и позже турки отбили Чунук Баир. [9] В сентябре Годли пожаловался генералу Максвеллу в Египте, что слишком мало выздоровевших больных или раненых из Галлиполи возвращалось из Египта, и он ответил, что «аппетит Дарданелл к людям был феноменальным и ужасным» [28] ]

Когда Бёрдвуд принял командование недавно сформированной Дарданелльской армией , Годли стал командующим Австралийским и Новозеландским армейским корпусом на заключительном этапе Галлиполийской кампании [9] и 25 ноября 1915 года получил звание временного генерал-лейтенанта. [29] После назначения на должность командира корпуса он также фактически взял на себя ответственность за управление АиФ. [30] В том же месяце было принято решение об эвакуации союзных войск из Галлиполи. [31] Хотя большая часть детального планирования эвакуации была оставлена ​​на усмотрение его начальника штаба, бригадного генерала Бруденелла Уайта , Годли внимательно изучил планы, прежде чем дать свое одобрение. [32] Эвакуация была успешно проведена в ночь с 19 на 20 декабря, Годли уехал в первую ночь. [33] После вывода войск он был назначен кавалером Ордена Бани за свои заслуги в Галлиполи, [34] по рекомендации генерала сэра Чарльза Монро , который сменил Гамильтона на посту главнокомандующего Средиземноморской экспедиции. Сила. [35]

Реформирование в Египте

NZEF и AIF вернулись в Египет после вывода войск из Галлиполи. Числа подкреплений как из Новой Зеландии, так и из Австралии было более чем достаточно, чтобы восстановить численность существующих дивизий АНЗАК, и в январе 1916 года Годли предложил сформировать новые дивизии из избыточных подкреплений. [30] Это были новозеландская дивизия [36] и австралийские 4-я и 5-я дивизии . [37] Новые формирования вместе с существующими дивизиями сформировали I корпус АНЗАК (переименованный в Австралийский и Новозеландский армейский корпус) и II корпус АНЗАК . [38]

Годли был назначен командиром I корпуса АНЗАК, в который входили первоначальные дивизии AIF, 1-я и 2-я дивизии , а также недавно сформированная новозеландская дивизия. Эти дивизии занимались обороной вдоль Суэцкого канала. Однако после нападения Германии на Верден в феврале было решено ускорить запланированную переброску I корпуса АНЗАК на Западный фронт. [39] Бердвуд должен был отвезти корпус во Францию, и 28 марта 1916 года он обменялся командами с Годли, который принял на себя управление II корпусом АНЗАК. [40]

Западный фронт

II корпус АНЗАК Годли состоял из 4-й и 5-й австралийских дивизий, а также конной дивизии АНЗАК и взял на себя оборонительные функции I корпуса АНЗАК. [41] Две австралийские дивизии все еще были относительно сырыми, и Годли курировал интенсивную подготовку обоих формирований. К концу мая 1916 года он считал дивизии равными 1-й и 2-й австралийским дивизиям, находившимся к тому времени на Западном фронте. В следующем месяце дивизии 2-го корпуса АНЗАК начали отход во Францию. [42] Годли ушел в отпуск на короткое время в этот переходный период для своего корпуса. [43] В июле он вернулся в строй, и 2-й корпус АНЗАК занял участок линии фронта, ранее занимаемый 1-м корпусом АНЗАК, недалеко от Арментьера. [44] Позже в том же месяце 5-я дивизия участвовала в битве при Фромеле в поддержку соседнего британского XI корпуса . Позже она вместе с 4-й австралийской дивизией будет переброшена на Сомму. [45]

Звание генерал-лейтенанта Годли было подтверждено в сентябре 1916 года, и он продолжал возглавлять II корпус АНЗАК, пока I корпус АНЗАК участвовал в битве на Сомме . В октябре новозеландская дивизия, залитая кровью на Сомме, присоединилась ко 2-му корпусу АНЗАК вместе с 3-й австралийской дивизией , ранее базировавшейся в Англии. [45] Корпус, приданный Второй армии , хорошо показал себя в своем первом крупном сражении, битве при Мессине . В письме Аллену после битвы Годли расценил захват Мессина как «... величайший успех войны до сих пор, причем все это было достигнуто с гораздо меньшими потерями, чем те, которые были понесены на Сомме». [46] Несмотря на этот успех, в августе плохой авторитет Годли среди NZEF был публично поднят членом парламента Новой Зеландии, который посетил фронт ранее в этом году. [47]

Во время службы на Западном фронте Годли продолжал выполнять свою роль командующего НЗЭФ вместе с командованием своего корпуса. К сентябрю 1917 года, когда на Западный фронт продолжали прибывать подкрепления из Новой Зеландии, чтобы восполнить потери, потерянные в крупных сражениях предыдущих двух лет, Аллен, все еще будучи министром обороны, был обеспокоен утечкой рабочей силы Новой Зеландии. Аллен считал, что Австралия и Канада не вносят должного вклада в военные действия. Годли отметил, что австралийские дивизии участвовали в боевых действиях больше, чем новозеландские. [48]

Четверо мужчин, одетых в формальную военную форму, идут по дороге в окружении ликующих солдат
Годли (слева спереди держит трость) с королем Георгом V во время инспектирования новозеландской дивизии, август 1916 года.

2-й корпус АНЗАК сыграл важную роль в Третьей битве при Ипре в октябре 1917 года. После успеха своего корпуса в битве при Брудсейнде 4 октября 1917 года Годли считал, что моральный дух немцев низок, и настаивал на дальнейших атаках, чтобы обезопасить себя. хребет Пасшендале. [49] Это было согласовано с предпочтением фельдмаршала Дугласа Хейга , командующего британским экспедиционным корпусом . Командующий Годли генерал Герберт Пламер предпочел остановить наступление, поскольку сразу после боя погода ухудшилась. [50] В битве при Пулкапелле 9 октября 49-я и 66-я дивизии оба британских формирования, приданные 2-му корпусу АНЗАК, столкнулись с плохой погодой, которая не подавала никаких признаков ухудшения и добилась очень ограниченных успехов. [51]

Несмотря на это и по настоянию Годли, на 12 октября была запланирована новая атака, на этот раз с использованием новозеландской дивизии и 3-й австралийской дивизии. [52] К этому времени земля превратилась в море грязи, а недостаточная подготовка со стороны штаба корпуса Годли препятствовала предварительным движениям атакующих дивизий и поддерживающей артиллерии. Планы Годли по нападению были чрезмерно амбициозными и превосходили масштабы предыдущих операций, которые были проведены ранее в этом месяце при лучших погодных и грунтовых условиях и с большим количеством времени на подготовку. [53]

Первая битва при Пашендале 12 октября оказалась неудачной: успехи были ограниченными, а атакующие дивизии понесли большие потери. [54] Рассел, командующий новозеландской дивизией, считал планирование и подготовку Годли и его штаба во 2-м корпусе АНЗАК к битве неадекватными. [55] После боя Годли преуменьшил потери Новозеландской дивизии (которые составили около 2900 человек) и преувеличил достигнутые успехи в официальной переписке с Алленом и другом Клайвом Виграмом , который был помощником личного секретаря короля Георга. В.[56]

Несмотря на попытки Годли успокоить его, Аллен снова выразил обеспокоенность по поводу масштабов вклада Новой Зеландии в войну по сравнению с вкладом Австралии и потребовал дальнейшего объяснения потерь Новой Зеландии 12 октября. Аллен также начал сомневаться в качестве британского полководца. Годли поднял вопрос о перспективе замены на посту командующего NZEF и предложил генерал-майора Эндрю Рассела , командующего новозеландской дивизией, своим преемником. Годли оставался командующим НЗЭФ до его расформирования в конце 1919 года. [57]

В январе 1918 года во II корпус АНЗАК был переведен австралийский контингент, и он был переименован в XXII корпус . [9] Два месяца спустя новозеландская дивизия была переведена в состав VII корпуса . [58] Корпус Годли теперь состоял в основном из британских дивизий с небольшим контингентом новозеландских корпусных частей. После участия в защите позиций союзников во время весеннего наступления Германии в конце марта он затем участвовал под французским командованием во Второй битве на Марне в июле. [59] Годли был временным командиром III корпуса в битве при Мон-Сен-Кантене на ранней стадии Стодневного наступления в августе 1918 года, прежде чем вернуться к командованию XXII корпусом. [15]

К концу войны Годли упоминался в депешах десять раз. [2] [15] Он также получил ряд иностранных наград в результате своей военной службы. После награждения французским Croix de Guerre [ 60] он был назначен в 1918 году во Французский Почетный легион в качестве Великого офицера , [61] ранее он был удостоен звания Croix de Commandeur в 1917 году. [62] Он также был награжден Сербский Большой офицерский крест ордена Белого Орла (с мечами) в октябре 1916 г., [63] бельгийский орден Короны в 1917 г. [64] и бельгийский Croix de guerre в 1918 г. [65]

Послевоенная карьера

группа людей, стоящих по стойке смирно рядом с мемориалом, пока человек трубит в горн
Годли на открытии 12 мая 1925 года мемориала Чунук Баир.

После войны Годли стал командиром IV корпуса , который базировался в Германии в качестве оккупационной армии, но оставался ответственным за управление НЗЭФ до тех пор, пока он не был расформирован в ноябре 1919 года. С 1920 по 1922 год он был военным секретарем при секретаре Государство для войны. Затем он вернулся в Германию в качестве главнокомандующего Рейнской британской армией . Получив звание генерала в 1923 году, в следующем году он был назначен командующим Южным командованием Англии . [2]

В августе 1928 года Годли был назначен губернатором Гибралтара , и на этой должности он оставался до выхода на пенсию в 1933 году. Годли считался самым способным из сразу послевоенных губернаторов, хотя он допустил ошибку, вмешавшись в политику Королевского Кальпе . Хант . Королю пришлось вмешаться после того, как Годли отстранил мастера охоты, создав большие дивизии, которые не были отремонтированы, пока его преемник не взял на себя управление. [66]

Он всегда высоко уважал своих новозеландских солдат, даже если на это уважение не отвечали взаимностью, и совершал поездки по Новой Зеландии в 1934 и 1935 годах . 67] он включил в свой герб изображение новозеландского пехотинца. [2] В конце 1936 года Годли считался возможным кандидатом на пост губернатора Нового Южного Уэльса [68] , но в конечном итоге не был назначен на эту должность. Выйдя на пенсию, Годли написал ряд профессиональных статей, а его мемуары « Жизнь ирландского солдата» были опубликованы в 1939 году. Позже он написал и опубликовал британскую военную историю в Южной Америке . [2]

высокий пожилой мужчина в формальной одежде и цилиндре гуляет по городской площади
Годли на службе в честь Дня АНЗАК, Лондон, 25 апреля 1948 года.

В конце июня 1939 года жена Годли Луиза умерла в Англии от тромбоза головного мозга. [69] Пара была бездетной. Она жила в Новой Зеландии во время пребывания Годли на посту командующего новозеландскими вооруженными силами, а также сопровождала его в Египет во время войны. Во время пребывания в Египте она упоминалась в депешах за ее работу по созданию и управлению госпиталем в Александрии для новозеландских солдат. [15] Венок на похороны был отправлен правительством Новой Зеландии от имени своих граждан. [70]

После начала Второй мировой войны Годли, которому сейчас 72 года, предложил свои услуги правительству Новой Зеландии, но не получил ответа. [71] Позже он командовал взводом Ополчения . [2] Он также помогал издателю в пересмотре « Руководства по обучению ополчения» [72] и работал в Королевском имперском обществе в Лондоне. [73] Он удалился в Вудлендс-Сент-Мэри в Ламборне , а затем в Боксфорд , оба в Беркшире .

Смерть

Александр Годли умер в возрасте 90 лет в доме престарелых в Оксфорде 6 марта 1957 года. [74] После панихиды в церкви Святой Марии, Ламбурн-Вудлендс , Беркшир, состоявшейся 14 марта 1957 года, [75] его останки были кремированы. и похоронен в могиле своей жены. [73] Поминальная служба прошла в Королевской военной часовне в Веллингтонских казармах в Лондоне 21 марта 1957 года. На службе присутствовал представитель королевы Елизаветы II . [76]

Публикации

Примечания

  1. ^ Кинлох 2018, с. 11.
  2. ^ abcdefghij Уордс, Ян Маклин. «Годли, генерал сэр Александр Джон». Энциклопедия Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 28 октября 2018 г.
  3. ^ Кинлох 2018, с. 12.
  4. ^ Кинлох 2018, стр. 13–14.
  5. ^ Кинлох 2018, с. 15.
  6. ^ Кинлох 2018, с. 16.
  7. ^ Кинлох 2018, с. 18.
  8. ^ ab Kinloch 2018, стр. 22–23.
  9. ^ abcdefghij McGibbon 2000, стр. 201–203.
  10. ^ Лаффай 2012, с. 37.
  11. ^ Кинлох 2018, с. 25.
  12. ^ Кинлох 2018, с. 26.
  13. ^ "Некролог: генерал-лейтенант сэр Джон Фаулер" . Времена . 21 сентября 1939 г. с. 10.
  14. ^ Кинлох 2018, с. 27.
  15. ^ abcdefgh Гроувс, Рэй. «Годли, Александр Джон». Биографический словарь Новой Зеландии . Министерство культуры и наследия . Проверено 28 октября 2018 г.
  16. ^ Кинлох 2018, с. 38.
  17. ^ Кинлох 2018, с. 40.
  18. ^ МакГиббон ​​1991, стр. 194–196.
  19. ^ аб МакГиббон ​​1991, стр. 202–203.
  20. ^ "№ 28842". Лондонская газета (Приложение). 22 июня 1914 г. с. 4878.
  21. ^ МакГиббон ​​1991, стр. 239–241.
  22. ^ Бин 1981, стр. 118–119.
  23. ^ Харпер 2007, с. 36.
  24. ^ Карлион 2001, стр. 374–375.
  25. ^ Бин 1981, стр. 456–457.
  26. ^ Бин 1981, стр. 460–461.
  27. ^ Стэнли 2005, стр. 40–42.
  28. ^ Кроуфорд и Бак 2020, стр. 83, 111.
  29. ^ "№ 29437". Лондонская газета (Приложение). 13 января 1916 г. с. 552.
  30. ^ ab Bean 1941b, стр. 32–33.
  31. ^ Бин 1941a, с. 853.
  32. ^ Бин 1941a, с. 856.
  33. ^ Бин 1941a, с. 878.
  34. ^ "№ 29507". Лондонская газета (Приложение). 14 марта 1916 г. с. 2872.
  35. ^ "№ 29541". Лондонская газета (Приложение). 7 апреля 1916 г., стр. 3777–3786.
  36. ^ Бин 1941b, с. 36.
  37. ^ Бин 1941b, стр. 41–42.
  38. ^ Бин 1941b, с. 39.
  39. ^ Бин 1941b, с. 62.
  40. ^ Бин 1941b, стр. 66–67.
  41. ^ Бин 1941b, с. 68.
  42. ^ Бин 1941b, стр. 298–299.
  43. ^ Бин 1941b, с. 305.
  44. ^ Бин 1941b, с. 306.
  45. ^ аб Бин 1941c, с. 560.
  46. ^ Веннелл 2011, с. 156.
  47. ^ Веннелл 2011, с. 161.
  48. ^ Веннелл 2011, стр. 163–164.
  49. ^ Веннелл 2011, с. 167.
  50. ^ Харпер 2007, стр. 63–64.
  51. ^ Харпер 2007, стр. 66–67.
  52. ^ Харпер 2007, с. 69.
  53. ^ Харпер 2007, с. 76.
  54. ^ Харпер 2007, с. 90.
  55. ^ Макдональд 2013, с. 235.
  56. ^ Харпер 2007, стр. 90, 101–102.
  57. ^ Веннелл 2011, стр. 184–186.
  58. ^ Стюарт 1921, с. 338.
  59. ^ Стюарт 1921, стр. 377–379.
  60. ^ "№ 31514". Лондонская газета (Приложение). 21 августа 1917 г. с. 10608.
  61. ^ Брюэр, М. (март 2010 г.). «Новая Зеландия и Почетный легион: офицеры, командиры и сановники». Добровольцы: Журнал Военно-исторического общества Новой Зеландии . 35 (3): 131–147.
  62. ^ "№ 30184" . Лондонская газета (Приложение). 13 июля 1917 г. с. 7091.
  63. ^ "№ 29945". Лондонская газета (Приложение). 13 февраля 1917 г. с. 1606.
  64. ^ "№ 30202" . Лондонская газета (Приложение). 26 июля 1917 г. с. 7590.
  65. ^ "№ 30568". Лондонская газета (Приложение). 11 марта 1918 г. с. 3096.
  66. ^ Джексон 1990, с. 268.
  67. ^ "№ 33343" . Лондонская газета (Приложение). 2 января 1928 г. с. 3.
  68. ^ «Сэр А. Годли может стать губернатором Нового Южного Уэльса» . Вечерняя почта . 6 января 1937 года.
  69. ^ Кинлох 2018, с. 223.
  70. ^ "Леди Годли мертва. Жена командующего Новой Зеландии" . Окленд Стар . 1 июля 1939 года.
  71. ^ «Генерал Годли: Услуги, предлагаемые Новой Зеландии». Вечерняя почта . 6 сентября 1939 года.
  72. ^ Кинлох 2018, с. 225.
  73. ^ аб Кинлох 2018, с. 227.
  74. ^ «Уведомление о смерти». Времена . 8 марта 1957 года.
  75. ^ «Похороны». Времена . 11 марта 1957 года.
  76. ^ "Мемориал". Времена . 21 марта 1957 года.

Рекомендации

Внешние ссылки