stringtranslate.com

Александр Квасьневский

Александр Квасьневский ( польское произношение: [alɛˈksandɛr kfaˈɕɲɛfskʲi] ; родился 15 ноября 1954) — польский политик и журналист. Он был президентомПольшис 1995 по 2005 год.[1]Его пребывание на посту президента было отмечено модернизацией Польши, быстрым экономическим ростом (ВВП Польши удвоился за десять лет), разработкой новойпольской конституции(1997) и вступлением Польши вНАТО(1999) иЕвропейский союз(2004).[2] [3]В 2004 году он выступил посредником в продемократическом соглашении во времяОранжевой революциина Украине.[4][5]

Он родился в Бялогарде , учился в Гданьском университете и занимал пост министра спорта в коммунистическом правительстве в 1980-х годах. После падения коммунизма он стал лидером левоцентристской Социал-демократии Республики Польша , преемницы бывшей правящей Польской объединенной рабочей партии , и соучредителем Демократического левого союза .

Квасьневский был избран на пост президента в 1995 году, победив действующего президента Леха Валенсу . Он был переизбран на второй и последний срок в качестве президента в 2000 году в решающей победе в первом туре. В соответствии с конституционным ограничением в два срока, его второй срок закончился 23 декабря 2005 года. Согласно опросу 2020 года, проведенному Rzeczpospolita , Квасьневский был признан лучшим президентом в истории Польши после 1989 года. [6]

Начало политической карьеры (1973–1995)

С 1973 по 1977 год Квасьневский изучал экономику транспорта и внешнюю торговлю в Гданьском университете , хотя так и не окончил его. [7] В это время он стал политически активным и вступил в правящую Польскую объединенную рабочую партию (ПОРП) в 1977 году, оставаясь ее членом до ее роспуска в 1990 году. [8]

Активист студенческого коммунистического движения до 1982 года, он занимал, среди прочего, пост председателя университетского совета Социалистического союза польских студентов (SZSP) с 1976 по 1977 год и пост заместителя председателя Гданьского воеводского союза с 1977 по 1979 год. Квасьневский был членом высших органов SZSP с 1977 по 1982 год. [9]

Квасьневский (слева) на ток-шоу Анджея Тадеуша Кийовского в декабре 1994 года.

С ноября 1981 по февраль 1984 года он был главным редактором контролируемого коммунистами студенческого еженедельника ITD , затем с 1984 по 1985 год — главным редактором ежедневной коммунистической молодежной газеты Sztandar Młodych. В 1985 году он стал соучредителем первого в Польше журнала по компьютерным наукам Bajtek . С 1985 по 1987 год Квасьневский был министром по делам молодежи в правительстве Збигнева Месснера , а затем председателем Комитета по делам молодежи и физической культуры до 1990 года. [10]

Он вошел в правительство Мечислава Раковского , сначала в качестве министра кабинета министров, а затем в качестве председателя правительственного социально-политического комитета с октября 1988 по сентябрь 1989 года. Участник переговоров за круглым столом , он был сопредседателем рабочей группы по профсоюзному плюрализму вместе с Тадеушем Мазовецким и Ромуальдом Сосновским. [11]

После ликвидации ПОРП он стал одним из основателей посткоммунистической Социал-демократической партии Польши (СДРП) с января по февраль 1990 года и ее первым председателем до вступления в должность президента в декабре 1995 года. Он также был одним из основателей коалиции Демократический левый альянс (СЛД) в 1991 году. [12]

Квасьневский был активистом Студенческого спортивного союза с 1975 по 1979 год и Польского олимпийского комитета (PKOL); позже он был президентом PKOL с 1988 по 1991 год. Баллотируясь в Сейм от Варшавского избирательного округа в 1991 году, он набрал наибольшее количество голосов (148 533), хотя и не получил абсолютного большинства. Квасьневский возглавлял парламентскую фракцию Демократического левого союза в свой первый и второй срок (1991–1995). [13]

Он был членом Комитета по иностранным делам и председателем Конституционного комитета Национальной ассамблеи с ноября 1993 года по ноябрь 1995 года. [14]

Президентство (1995–2005)

Квасьневский получает похвалы от сторонников после своей победы на президентских выборах в 1995 году

В часто ожесточенной кампании Квасьневский выиграл президентские выборы в 1995 году , набрав 51,7 процента голосов во втором туре , против 48,3 процента у действующего президента Леха Валенсы , бывшего лидера «Солидарности ». Лозунгами кампании Квасьневского были «Выберем будущее» ( Wybierzmy przyszłość ) и «Польша для всех» ( Wspólna Polska ). [15]

Политические оппоненты оспаривали его победу и представили доказательства, показывающие, что он лгал о своем образовании в регистрационных документах и ​​публичных выступлениях. Была также некоторая тайна с его окончанием университета. Суд подтвердил, что Квасьневский лгал о своей биографии — и это не всплыло до выборов — но не наказал его за это. Квасьневский принял президентскую присягу 23 декабря 1995 года. Позже в тот же день он был приведен к присяге в качестве главнокомандующего вооруженными силами в первом истребительном авиакрыле Варшавы в Минске-Мазовецком . [16]

Его политический курс напоминал курс Валенсы в нескольких ключевых аспектах, таких как стремление к более тесным связям с Европейским Союзом и НАТО . Квасьневский также продолжил переход к рыночной экономике и приватизацию государственных предприятий, хотя и с меньшей энергией, чем его предшественник.

Надеясь, что его будут считать «президентом всех поляков», включая его политических оппонентов, он вышел из SLD после выборов. Каждый польский президент с тех пор отказывался от формальных связей со своей партией при вступлении в должность. Позже он сформировал коалицию с правым правительством Ежи Бузека с несколькими крупными конфликтами и несколько раз выступал против движений правительства SLD Лешека Миллера . В какой-то момент поддержка Квасьневского достигла 80% в опросах популярности; большую часть времени она превышала 50%. [ необходима цитата ]

Квасьневский с президентом Франции Жаком Шираком в Страсбурге, октябрь 1997 г.

В 1997 году польская газета Zycie сообщила, что Квасьневский встретил бывшего офицера КГБ Владимира Алганова на балтийском курорте Цетнево в 1994 году. Сначала Квасьневский отрицал, что когда-либо встречался с Алгановым, и подал иск о клевете против газеты. В конце концов, Квасьневский признал, что встречался с Алгановым на официальных мероприятиях, но отрицал, что встречался с ним в Цетнево. [17]

Величайшим достижением Квасьневского была его способность создать новую Конституцию Польши , чтобы заменить измененный сталинский документ, который тогда все еще использовался. Неспособность создать новый документ часто критиковалась Валенсой. Квасьневский активно агитировал за его одобрение на последующем референдуме, и он подписал его в качестве закона 16 июля 1997 года. Он принимал активное участие в усилиях по обеспечению членства Польши в НАТО . [18]

Квасьневский с президентом России Владимиром Путиным в Москве, октябрь 2001 г.

Он возглавлял делегацию Польши на Мадридском саммите 1997 года, где Польше, Чешской Республике и Венгрии было обещано членство; и на Вашингтонском саммите, где 26 февраля 1999 года, во время конфликта в Косово , который он поддержал, он подписал документы, ратифицирующие членство Польши в НАТО. Он также принимал активное участие в содействии дальнейшему расширению альянса, выступая за членство еще семи государств и политику открытых дверей, которая оставляет открытым вариант для дальнейших членов. [19]

Он был автором Рижской инициативы 2002 года — форума сотрудничества между государствами Центральной Европы, направленного на дальнейшее расширение НАТО и Европейского Союза. [20]

Сторонник регионального сотрудничества в Центральной и Восточной Европе, Квасьневский организовал саммит лидеров региона в Ланьцуте в 1996 году. Выступая против опасности, которую представляет для региона организованная преступность , он в 1996 году представил в ООН проект конвенции о борьбе с организованной преступностью. Он принимал активное участие во встречах лидеров региона в Портороже в 1997 году, Левоче в 1998 году, Львове и Ялте в 1999 году.

Квасьневский с премьер-министром Нидерландов Яном Петером Балкененде в Варшаве, октябрь 2003 г.

После истории порой ожесточённых отношений с Литвой , Квасьневский был движущей силой президентского саммита в Вильнюсе в 1997 году, на котором президенты двух стран подписали договор о дружбе. Впоследствии Польша стала одним из самых ярых сторонников членства Литвы в НАТО и Европейском Союзе и самым ярым сторонником Украины в Европе. В 2000 году он был переизбран в одном туре, набрав 53,9 процента голосов. Его предвыборным лозунгом было: «Дом для всех — Польша» ( Dom wszystkich—Polska ). [21] На сегодняшний день это единственный случай с момента падения коммунизма, когда исход президентских выборов был решён в одном туре.

После атак 11 сентября 2001 года Квасьневский организовал международную конференцию в Варшаве с участием лидеров из Центральной, Восточной и Юго-Восточной Европы для укрепления региональной деятельности по борьбе с международным терроризмом. Под руководством Квасьневского Польша стала сильным союзником Соединенных Штатов в войне с террором и направила войска в войну в Ираке , что вызвало большие споры в Польше и Европе. [22]

Польша управляла сектором Ирака после свержения Саддама Хусейна . Членство Польши в Европейском Союзе стало реальностью 1 мая 2004 года, во время второго срока Квасьневского. [23] Он и его жена Иоланта вели кампанию за одобрение договора о вступлении в ЕС в июне 2003 года. Он решительно поддерживал включение упоминания христианских корней Европы в Европейскую конституцию . [24] [25] Благодаря своим тесным отношениям с Леонидом Кучмой , в конце 2004 года он стал посредником в политическом конфликте на Украине – Оранжевой революции , и, по мнению некоторых комментаторов, он сыграл главную роль в ее мирном разрешении. [26]

Квасьневский с президентом США Джорджем Бушем-младшим в Вашингтоне, округ Колумбия, октябрь 2005 г.

После публикации доклада Сенатского комитета по разведке о пытках ЦРУ в декабре 2014 года Квасьневский признал, что в 2003 году он согласился разместить секретную черную площадку ЦРУ в Польше, но что деятельность должна была осуществляться в соответствии с польским законодательством. Он сказал, что в проекте меморандума США было указано, что «люди, содержащиеся в Польше, должны рассматриваться как военнопленные и будут иметь все права, на которые они имеют право», но из-за ограничений по времени США не подписали меморандум. США проводили деятельность на этой площадке в условиях большой секретности . [27]

Спорные помилования

В декабре 2005 года, когда его президентство подходило к концу, он помиловал посткоммунистического заместителя министра юстиции Збигнева Соботку, приговоренного к 3,5 годам тюрьмы за разглашение государственной тайны (фактически он предупреждал гангстеров об операции против них). Квасьневский изменил тюремное заключение на испытательный срок . [28] [29] [30]

Другим спорным случаем помилования Квасьневским было дело Петера Фогеля . История восходит к 1971 году, когда Петр Филипчинский, он же Петер Фогель, был приговорен к 25 годам тюремного заключения за жестокое убийство (сокращено до 15 лет в 1979 году). Удивительно, но в 1983 году (во время военного положения в Польше ) ему выдали паспорт и разрешили покинуть страну. Он вернулся в 1990 году, вскоре заслужив прозвище «бухгалтер левых» как бывший швейцарский банкир, который заботился о более чем тридцати счетах польских социал-демократов . Несмотря на ордер на арест, выданный в 1987 году, Фогель свободно передвигался по Польше и в конечном итоге был арестован в 1998 году в Швейцарии. После экстрадиции Фогеля в Польшу, в 1999 году Квасьневский инициировал процедуру предоставления ему амнистии. В декабре 2005 года (за несколько дней до ухода с должности) Квасьневский помиловал Фогеля, несмотря на отрицательное мнение прокурора. [31] [32]

Райвингейт

В 2003 году Квасьневский отказался предстать перед специальной парламентской комиссией, [33] [34], которая была создана для раскрытия всех обстоятельств, связанных с Райвингейтом . Квасьневский утверждал, что конституция не позволяет парламентским комиссиям расследовать деятельность президента, и не было никаких четких юридических заключений. В конечном итоге комиссия решила не вызывать Квасьневского. [35]

Во второй раз Квасьневский отказался в качестве свидетеля предстать перед комиссией по расследованию приватизации концерна Orlen Petroleum в марте 2005 года. Он утверждал, что действия членов комиссии, находящихся в оппозиции к левому правительству, которое он поддерживал, были направлены против него. [36] Он стремился подорвать комиссию, раскрывая значительные объемы информации журналистам, но лишь с опозданием предоставляя ее членам комиссии. [ требуется ссылка ]

Член тайной полиции обвинения

В 2007 году Институт национальной памяти раскрыл, что Квасьневский был зарегистрирован во времена коммунизма как агент «Алек» тайной полиции, Службы безопасности ( Służba Bezpieczeństwa – SB), с 1983 по 1989 год. Сам Квасьневский отрицал, что был агентом, в специальном заявлении, требуемом от политиков польским законодательством, и суд подтвердил его заявление. [37]

Пост-президентство

7 марта 2006 года Квасьневский был назначен выдающимся ученым в области практики глобального лидерства в Джорджтаунском университете , где он преподает студентам в Школе дипломатической службы Эдмунда А. Уолша современную европейскую политику, трансатлантические отношения и демократизацию в Центральной и Восточной Европе. Он также преподает курс по политическому лидерству, организованный профессором Кэрол Ланкастер совместно с бывшим премьер-министром Испании Хосе Марией Аснаром . [38] Он также является председателем наблюдательного совета Международного центра политических исследований в Киеве, Украина, и членом Международного почетного совета [39] Европейской академии дипломатии.

В 2008 году Александр Квасьневский стал председателем Европейского совета по толерантности и примирению , некоммерческой организации, созданной для мониторинга толерантности в Европе, подготовки практических рекомендаций правительствам и международным организациям по улучшению межрелигиозных и межэтнических отношений на континенте. Сопредседателем организации является президент Европейского еврейского фонда Вячеслав Моше Кантор .

С июня 2012 года Квасьневский и Пэт Кокс возглавляют миссию Европейского парламента по мониторингу в Украине для отслеживания уголовных дел против Юлии Тимошенко , Юрия Луценко и Валерия Иващенко . [40]

С 2011 года Квасьневский входит в состав Руководящего совета Concordia — беспартийной некоммерческой организации со штаб-квартирой в Нью-Йорке, деятельность которой направлена ​​на содействие эффективному государственно-частному сотрудничеству для создания более процветающего и устойчивого будущего.

Квасьневский также принимал участие в переговорах ЕС с украинским правительством по соглашению об ассоциации с ЕС, которое украинский парламент не смог ратифицировать в ноябре 2013 года. [41] После того, как беспорядки на Майдане привели к власти переходное правительство под руководством Яценюка , который подписал соглашение об ассоциации с ЕС для Украины в 2014 году, Квасьневский занял должность директора в газовой компании « Burisma Holdings Limited», которая владеет лицензиями на основные украинские газовые месторождения. [42] [43]

В 2019 году он стал членом Международного консультативного совета (МКС) по Узбекистану. В 2020 году он занял должность председателя Комиссии по наркотикам Восточной Европы и Центральной Азии. [44]

Возможное незаконное лоббирование интересов Пола Манафорта

В соглашении о признании вины, поданном в Федеральный суд США 14 сентября 2018 года, бывший председатель предвыборной кампании Дональда Трампа Пол Манафорт признался в организации группы бывших глав европейских государств для незаконного лоббирования, начиная с 2011 года, в интересах тогдашнего президента Украины Виктора Януковича . В соглашении о признании вины один из глав государств, участвовавших в этом тайном лоббировании, описывается как «бывший президент Польши», который «также был представителем Европейского парламента с надзорной ответственностью за Украину». [45] По крайней мере в одном сообщении в прессе утверждалось, что Квасьневский был этим бывшим президентом Польши. [46]

Награды

Александр Квасьневский во время Европейского экономического форума 2013 г.
Президент Квасьневский приветствует президента США Джорджа Буша-младшего .
Квасьневский с президентом Ирландии Мэри Макалис в Дублине, Ирландия.

На сегодняшний день Александр Квасьневский удостоен следующих наград:

Личная жизнь

В 1979 году Квасьневский женился на адвокате Иоланте Конти в гражданской церемонии. У них один ребенок: дочь Александра (родилась в 1981 году). [ необходима цитата ]

Он считает себя атеистом . [52] [53] [54] [55] В 2005 году, в конце его второго президентского срока, пара оформила свой брак на скромной католической церемонии, которую провел бывший президентский капеллан Квасьневского в президентской часовне. [56] [57] [58]

Смотрите также

Ссылки

  1. ^ Александр Квасьневский, польский политик из Британской энциклопедии.
  2. ^ "ВВП, текущие цены | Миллиарды долларов США". www.imf.org . Получено 31 июля 2023 г. .
  3. ^ "Александр Квасьневский | Биография, президентство и факты | Britannica". www.britannica.com . Получено 31 июля 2023 г. .
  4. ^ «Европейские посредники и оранжевая революция в Украине | Wilson Center». www.wilsoncenter.org . Получено 31 июля 2023 г. .
  5. ^ ""За нашу и вашу свободу"". The Economist . ISSN  0013-0613 . Получено 31 июля 2023 г. .
  6. ^ "Сондаж для "Речи Посполитой": Александр Квасьневский является первым президентом в истории" . Онет Wiadomości (на польском языке). 2 февраля 2020 г. Проверено 31 июля 2023 г.
  7. ^ Красовский, Роберт (2014). Czas gniewu: rozkwit i upadek imperium SLD . Варшава: Czerwone и czarne. п. 22. ISBN 978-83-7700-148-6.
  8. ^ "Датчанин из каталога kierowniczych stanowisk partyjnych i państwowych PRL" . ipn.gov.pl (на польском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  9. ^ "Александр Квасьневский". dzieje.pl (на польском языке). 1 июня 2009 года . Проверено 11 ноября 2023 г.
  10. ^ "Александр Квасьневский". columbia.edu . Получено 11 ноября 2023 г. .
  11. ^ Мацкевич, Любомир; Жолна, Анна (1993). Кто jest kim w Polsce: биографический информатор (на польском языке). Варшава: Видавниктво Интерпресс. п. 375. ИСБН 83-223-2644-0.
  12. ^ Пашкевич, Кристина Анна (2004). Партия и коалиционная политическая партия III Речи Посполитой . Вроцлав: Wydawnictwo Uniwersytetu Wrocławskiego. ISBN 83-22924933.
  13. ^ "Александр Квасьневский". дипломаты.пл (на польском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  14. ^ "Александр Квасьневский". дипломаты.пл (на польском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  15. Ольга Шарицкая (29 октября 2021 г.). «Александр Квасьневский - wyksztalcenie, dzialalność polityczna и życie Priwatne. Wszystko w jednym miejscu». depesza.fm (на польском языке) . Проверено 11 ноября 2023 г.
  16. ^ "Александр Квасиньевский". Колумбия.edu . Проверено 11 ноября 2023 г.
  17. East European Constitutional Review. Архивировано 2 сентября 2006 г. в Wayback Machine . Том 6, номер 4. Осень 1997 г.
  18. ^ «Совместное заявление президента Джорджа Буша-младшего и президента Польши Александра Квасьневского». state.gov . 17 июля 2002 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  19. ^ «Заявление о расширении НАТО Его Превосходительства Александра Квасьневского, президента Республики Польша». nato.int . 21 ноября 2002 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  20. ^ "Александр Квасьневский". columbia.edu . Получено 11 ноября 2023 г. .
  21. ^ "Польский президент побеждает на выборах на второй срок". The New York Times . 9 октября 2000 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  22. ^ "Польша была "введена в заблуждение" по поводу иракского ОМУ". news.bbc.co.uk. 18 марта 2004 г. Получено 11 ноября 2023 г.
  23. ^ "Александр Квасьневский". eecpoland.eu . Проверено 11 ноября 2023 г.
  24. ^ Эванс-Притчард, Эмброуз (4 июня 2003 г.). «Премьер-атеист критикует отсутствие христианства в конституции ЕС». telegraph.co.uk . Архивировано из оригинала 17 апреля 2004 г. Получено 19 апреля 2021 г.
  25. ^ "Wywiady zagraniczne - Rok 2003 - NRC Handelsblad, 27 июня 2003 г." prezydent.pl (на польском языке). 2003. Архивировано из оригинала 29 октября 2005 года.
  26. ^ "Александр Квасьневский". diplomats.pl . Получено 11 ноября 2023 г. .
  27. Мэтью Дэй (10 декабря 2014 г.). «Польский президент признает, что Польша согласилась разместить у себя секретную «черную площадку» ЦРУ». Daily Telegraph . Получено 17 декабря 2014 г.
  28. ^ "Квасьневский ułaskawił Sobotkę" [Квасьневский помиловал Соботку]. Газета Выборча (на польском языке). 17 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 31 декабря 2006 г.
  29. ^ "Збигнев Соботка ułaskawiony" [Збигнев Соботка помилован]. WP.pl (на польском языке). 16 декабря 2005 г. Архивировано из оригинала 24 февраля 2012 г.
  30. ^ Марек Ходакевич. «Чекистская служба Квасьневского погубила его шанс возглавить ООН». Институт мировой политики . Архивировано из оригинала 17 марта 2007 г. . Получено 3 сентября 2020 г. Аналогичным образом, в декабре 2005 г. Квасьневский помиловал посткоммунистического заместителя министра юстиции Збигнева Соботку, который предупреждал гангстеров о готовящейся полицейской операции против них. Соботка был осужден и приговорен к тюремному заключению, но президентское помилование освободило его.
  31. Институт мировой политики Архивировано 17 марта 2007 г. на Wayback Machine , получено 1 января 2007 г.
  32. ^ Индульский, Гжегож; Ригендингер, Бальц (8 января 2006 г.). «Касьер Фогель». Впрост (на польском языке).
  33. ^ Хадай, Марчин (июнь 2003 г.). «Польша: бумажная погоня». Обзор мировой прессы . Том 50, № 6.
  34. ^ "Endgame Sans President". The Warsaw Voice . 10 июля 2003 г. Архивировано из оригинала 22 августа 2003 г.
  35. Пиячинский, Марцин (1 июля 2003 г.). «Президент одежды». Polska.pl (на польском языке). Архивировано из оригинала 19 июля 2011 года.
  36. ^ "Президент nie stanie przed komisją" [Президент не предстанет перед комиссией]. BBCPolska.com (на польском языке). 7 марта 2005 г.
  37. ^ "Квасьневский oszukiwał nawet esbeków" . Dziennik.pl (на польском языке). 27 сентября 2007 г. Архивировано из оригинала 5 марта 2009 г.
  38. ^ "Бывший президент Польши присоединяется к факультету SFS". Архивировано из оригинала 17 марта 2006 года . Получено 8 марта 2006 года .
  39. ^ "Александр Квасьневский". diplomats.pl . Архивировано из оригинала 2 февраля 2014 года . Получено 19 сентября 2012 года .
  40. Украина приветствует продление миссии Кокса-Квасьневского до осени, заявил Кожара, Интерфакс-Украина (18 апреля 2013 г.)
    Миссия Кокса-Квасьневского посетит Украину в конце марта, планируется посетить Тимошенко, Интерфакс-Украина (19 марта 2013 г.)
  41. ^ «После пренебрежительного отношения со стороны Киева Квасьневский заявил, что сделка между ЕС и Украиной не состоится». Радио Свободная Европа/Радио Свобода . 21 ноября 2013 г.
  42. ^ "Совет директоров". burisma.com . Архивировано из оригинала 14 мая 2014 . Получено 19 мая 2014 .
  43. ^ Ванесса Гера (28 ноября 2019 г.). «Интервью AP: бывший президент Польши защищает Байдена и Burisma». apnews.com . Получено 11 ноября 2023 г. .
  44. ^ "Александр Квасьневский". eecpoland.eu . Проверено 11 ноября 2023 г.
  45. ^ "Re: Соединенные Штаты против Пола Дж. Манафорта-младшего" (PDF) . Получено 15 сентября 2018 г.
  46. ^ «Прокуроры разоблачают темные искусства лоббирования Манафорта». Financial Times . 15 сентября 2018 г. Архивировано из оригинала 10 декабря 2022 г. Получено 15 сентября 2018 г.
  47. ^ Volks krant, Государственный визит Нидерландов в Польшу, 1997 г., Фото с королевой Беатрикс. Архивировано 4 марта 2016 г. на Wayback Machine.
  48. ^ "Семакан Пенерима Дарджа Кебесаран, Бинтанг, дан Пингат Персекутуан" . Архивировано из оригинала 19 июля 2019 года . Проверено 15 июня 2016 г.
  49. Сайт Словацкой республики, Государственные награды Архивировано 13 апреля 2016 г. на Wayback Machine : 1-я степень получена в 1997 г. (нажмите на «Кавалеры ордена Белого двойного креста 1-й степени», чтобы увидеть таблицу кавалеров)
  50. ^ Официальный сайт королевской семьи Бельгии, Гала-ужин, Групповое фото президента, его супруги и королевской семьи
  51. ^ «Dostluk İlişkilerine Katkının Altın Sembolü: Devlet ve Cumhuriyet Nişanları (турецкий) - Золотой символ вклада в дружеские отношения: государственные и республиканские порядки» . Хаберлер.com. Февраль 2013 года . Проверено 1 августа 2013 г.
  52. ^ «Я атеист, и все это знают...» Премьер-министр-атеист критикует отсутствие христианства в конституции ЕС , Эмброуз Эванс-Притчард, The Telegraph , 4 июня 2003 г.
  53. ^ "Польский президент победил на второй срок". BBC News . 9 октября 2000 г. Получено 23 апреля 2010 г.
  54. ^ "A PiS Take". The Warsaw Voice . 4 января 2006 г.
  55. ^ Беата Пасек (2000). «Экс-коммунист Квасьневский побеждает на второй срок в качестве президента Польши». The Independent . Квасьневский сохранил уверенное лидерство в опросах общественного мнения, несмотря на рекламу «Солидарности», включавшую видео, на котором он и его помощник, по всей видимости, высмеивали Папу Римского Иоанна Павла II, родившегося в Польше , в 1997 году. Польша — преимущественно католическая страна, а Квасьневский — атеист.
  56. ^ "Тайны слюб Квасьневских" . nowosci.com.pl (на польском языке). Новощи: Дзенник Торуньский. 6 января 2006 года . Проверено 1 мая 2019 г.
  57. ^ "Квасьневские wzięli ślub kościelny" . Газета.pl (на польском языке). Газета Выборча . Проверено 1 мая 2019 г.
  58. ^ "Квасьневский разем юж од 30 лат! А клуб брали два раза" . fakt.pl (на польском языке). Факт . 20 декабря 2009 года . Проверено 1 мая 2019 г.

Внешние ссылки